REGULAMIN KONKURSU POD NAZWA Zakupy ze stylistą wersja obowia zuja ca od dnia 2.03.2015 r. Ilekroć mowa w regulaminie Konkursu o GH Madison oznacza to Javin Investments sp. z o.o. z siedzibą przy ul. Gnilnej 2 w Gdańsku. 1 POSTANOWIENIA OGOLNE 1. Konkurs prowadzony jest pod nazwa Zakupy ze stylista (dalej: Konkurs ). 2. Organizatorem Konkursu jest GH Madison w Gdańsku, przy ul. Rajskiej 10, zwana dalej w treści regulaminu GH Madison. 3. Konkurs prowadzony jest na terenie Rzeczypospolitej Polskiej. 4. Konkurs rozpoczyna sie w dniu 2.03.2015 r. a konczy sie w dniu 31.03.2015 r., z zastrzezeniem, ze okres ten nie obejmuje okresu wydawania nagrod i rozpatrywania ewentualnych reklamacji. Nagrody be da wydane w terminie do dnia 30 kwietnia 2015 r. 5. Konkurs przeznaczony jest dla osob fizycznych, posiadaja cych co najmniej ograniczona zdolnos c do czynnos ci prawnych (osob powyzej 13. roku zycia), zamieszkałych na terenie Rzeczpospolitej Polskiej, dokonuja cych zakupu Produktow ( Uczestnicy ). 6. W Konkursie nie moga brac udziału pracownicy Organizatora i społki Brandish społka z o.o. społka k. oraz członkowie ich najblizszej rodziny. Przez członkow najblizszej rodziny rozumie sie : wste pnych, zste pnych, rodzenstwo, małzonkow, rodzicow małzonkow i osoby pozostaja ce z nimi w stosunku przysposobienia. 7. Konkurs składa sie z dwoch rownolegle odbywaja cych sie cze s ci: a) Konkursu Głownego, ktory odbywa sie według zasad okres lonych w 3 Regulaminu; b) Konkursu Publicznos ci, ktory odbywa sie według zasad okres lonych w 3 Regulaminu. 2 ZASADY DOKONYWANIA ZGŁOSZEN W KONKURSIE 1. W celu wzie cia udziału w Konkursie Uczestnik musi spełnic ła cznie naste puja ce warunki: a) dokonac zakupu/zakupow w GH Madison za nie mniej niz 59 złotych brutto oraz zachowac paragon, b) wykonac zadanie polegaja ce na zrobieniu zdje cia Uczestnika (tzw. selfie), na ktorym be dzie widoczny jeden dowolny Produkt oznaczony metka WYBÓR STYLISTY ( Zdje cie ), c) w okresie od dnia 2.03.2015 r. do dnia 31.03.2015 r. dokonac zgłoszenia w Konkursie poprzez wypełnienie formularza zamieszczonego na stronie internetowej www.madison.gda.pl/zakupy ( Strona Konkursu ):
wgranie Zdje cia (z zastrzezeniem, ze Zdje cie powinno zostac zapisane w formacie.jpg oraz rozmiar Zdje cia nie powinien byc wie kszy niz 2 MB), podanie adresu poczty elektronicznej Uczestnika, zaakceptowanie przez Uczestnika Regulaminu Konkursu, wyrazenie zgody na przetwarzanie danych osobowych Uczestnika na zasadach okres lonych w 6 ust. 2 Regulaminu. 2. W cia gu 48 godzin od momentu dokonania czynnos ci opisanych w ust. 1 powyzej, Organizator potwierdza ich dokonanie przez Uczestnika, wysyłaja c wiadomos c na adres poczty elektronicznej wskazany w Zgłoszeniu. Prawidłowe wykonanie czynnos ci, o ktorych mowa w ust. 1 powyzej, pod warunkiem wysłania przez Organizatora potwierdzenia zgodnie ze zdaniem poprzednim, stanowi zgłoszenie do Konkursu (dalej: Zgłoszenie ). 3. Uczestnik jest zobowia zany zachowac paragon dotycza cy Produktow zakupionych w trakcie trwania Konkursu, w celu ewentualnego potwierdzenia uprawnien do nagrody. 4. Kazdorazowy zakup Produktow za minimum 59 złotych upowaznia do dokonania jednego Zgłoszenia w Konkursie. Uczestnik moze dokonac dowolnej liczby Zgłoszen w Konkursie. Aby dokonac kolejnego Zgłoszenia, nalezy spełnic wymagania, o ktorych mowa 2 ust. 1 Regulaminu. Przykładowo: Uczestnik posiada 4 paragony dotyczące Produktow zakupionych w Galerii Madison Uczestnik ma prawo wysłac 4 (cztery) Zgłoszenia w Konkursie. W przypadku nadesłania wie cej niz jednego Zgłoszenia, Organizator ma prawo zaza dac od Uczestnika okazania w terminie 3 dni roboczych od otrzymania za pos rednictwem poczty elektronicznej wezwania od Organizatora - swoich danych w postaci imienia i nazwiska, a takze tylu paragonow dotycza cych zakupionych Produktow, by ich liczba odpowiadała liczbie dokonanych przez Uczestnika Zgłoszen - (np. jes li Uczestnik dokonał pie ciu Zgłoszen, powinien przedstawic pie c paragonow) - pod rygorem utraty prawa do nagrody w Konkursie lub udziału w Konkursie. Dane Uczestnika w postaci imienia i nazwiska, a takze paragony powinny zostac przedstawione pod adresem, ul. Gnilna 2 w Gdansku, poprzez ich dostarczenie osobiste, przesyłka kurierska lub listem poleconym. Organizator ma prawo wystosowac za danie w kazdym czasie podczas trwania Konkursu, nie pozniej jednak niz na 10 dni przed ostatecznym terminem wydania nagrod w Konkursie. Organizator zastrzega sobie prawo do wstrzymania procesu weryfikacji, o ktorej mowa w ust. 2 powyzej dotycza cej Zgłoszenia lub Zgłoszen Uczestnika, do ktorego zostało skierowane wezwanie, o ktorym mowa w niniejszym uste pie. 5. Niedopuszczalne jest zgłoszenie przez Uczestnika do Konkursu Zdje cia, ktore zawiera obrazy czy tres ci sprzeczne z prawem, uznawane powszechnie za społecznie niewłas ciwe, naganne moralnie, obsceniczne, obrazliwe, wulgarne, sprzeczne z dobrymi obyczajami, sprzeczne z zasadami wspołzycia społecznego, ktore zawieraja tres ci nawia zuja ce w negatywny sposob do płci, wieku, niepełnosprawnos ci, rasy, narodowos ci, przekonan politycznych, pochodzenia etnicznego, wyznania, orientacji seksualnej, religii, organizacji o charakterze religijnym lub ktore zawieraja nazwy własne prawnie chronione, obrazy czy tres ci naruszaja ce dobra osobiste osob trzecich. 6. Zdje cia niespełniaja ce wymogow Regulaminu, w tym zawieraja ce niedopuszczalne (zgodnie z postanowieniami Regulaminu) obrazy czy tres ci nie biora udziału w Konkursie. W takim przypadku Uczestnik Konkursu otrzyma - na podany
w Zgłoszeniu adres e-mail - informacje zwrotna, ze jego Zdje cie zostało usunie te przez Komisje Konkursowa. 7. W przypadku problemow z umieszczeniem Zdje cia za pos rednictwem Strony Konkursu, Organizator zapewnia pomoc techniczna pod adresem konkurs@madison.gda.pl 3 ZASADY WYŁANIANIA LAUREATOW I PRZYZNANIA NAGROD W KONKURSIE 1. W Konkursie Organizator przewidział 2 nagrody. 2. Nagrodami w Konkursie sa nagrody pienie zne w wysokos ci: a) 1 x Nagroda główna w wysokości 1000 złotych przeznaczonych na zakupy wspólnie ze stylistą. Jest to kwota netto. Faktyczna wysokość nagrody to 1111 złotych brutto, od której zostanie potrącony 10% podatek w wysokości 111 złotych. b) 1 x Nagroda publiczności w wysokości 500 złotych przeznaczonych na zakupy wspólnie ze stylistą. Jest to kwota netto. Faktyczna wysokość nagrody to 556 złotych brutto, od której potrącony zostanie 10% podatek w wysokości 56 złotych. Nagroda w postaci dodatkowej kwoty pienie znej zostanie przy wydaniu Nagrody Głównej i Nagrody Pocieszenia pobrana i przekazana przez Organizatora do włas ciwego Urze du Skarbowego, zgodnie z obowia zuja cymi przepisami prawa w celu zapłaty zryczałtowanego podatku od wygranych w konkursach. 3. Nad prawidłowos cia przeprowadzenia Konkursu i przyznania prawa do Nagrod w Konkursie czuwac be dzie Komisja Konkursowa powołana przez Organizatora. 4. Laureat Nagrody Głównej wyłoniony zostanie poprzez Komisję Konkursową. Komisja Konkursowa oceniać będzie stylizację, jej zgodność z najnowszymi trendami oraz kreatywność selfie zrobionego przez Uczestnika Konkursu. 5. Laureat Nagrody Publiczności wyłoniony zostanie w trybie głosowania na Zdjęcia Konkursowe. Zdjęcie Konkursowe które uzyska najwięcej polubień wygrywa. 6. Laureat Nagrody Głównej jest powiadamiany o wygranej oraz trybie jej wydania nie pozniej niz po upływie 3 dni roboczych liczonych od dnia, w ktorym dokonano wyłonienia zwycie skiego Zgłoszenia stosownie do ust. 4 powyzej. Powiadomienie naste puje za pomoca wiadomos ci e-mail wysłanej na adres e-mail, ktory wpisano w zwycie skim Zgłoszeniu. 7. Warunkiem przyznania prawa do Nagrody Głównej i Nagrody Publiczności i wydania Nagrody Głównej i Nagrody Publiczności jest przesłanie przez Uczestnika, w cia gu 7 dni od dnia wysłania przez Organizatora powiadomienia o wygranej, listem poleconym/kurierem/dostarczenie osobiste na adres Organizatora przesyłki zawieraja cej: a) oryginał paragonu dotycza cego zakupy Produktow w GH Madison za minimum 59 złotych; b) dane osobowe Laureata Nagrody Głownej i Nagrody Pocieszenia (imie i nazwisko, adres zamieszkania wraz z kodem pocztowym, date urodzenia, adres e-mail, ktory został wskazany w zwycie skim Zgłoszeniu);
c) zgode na przetwarzanie podanych danych osobowych przez Organizatora na potrzeby wydania Nagrody Głównej i Nagrody Pocieszenie oraz umieszczenia tych danych na lis cie Laureatow Nagrody Głownej i Nagrody Pocieszenia wraz z os wiadczeniem, ze Laureat Nagrody I Stopnia spełnia warunki wskazane w Regulaminie, aby byc Uczestnikiem Konkursu, tj. ze nie jest pracownikiem Organizatora ani członkiem jego najblizszej rodziny, d) w przypadku, gdy przesłane przez Uczestnika Zdje cie zawiera wizerunek innych osob niz Uczestnik (osob trzecich) zgody na rozpowszechnienie ich wizerunku utrwalonego na Zdje ciu, w zakresie wskazanym w 7 ust. 2 lit. d) Regulaminu oraz zgody na przetwarzanie danych osobowych przez Organizatora w celach przedmiotowo zwia zanych z Konkursem, od kazdej takiej osoby. W przypadku, gdy Zdje cie przedstawia wizerunek osoby niepełnoletniej zgode rodzica lub opiekuna. Wzor zgody i os wiadczenia, o ktorym mowa w poprzedzaja cym ust. 3 lit. c) powyzej, stanowi Zała cznik nr 1 do Regulaminu. Wzor zgody i os wiadczenia, o ktorej mowa w ust. 3 lit. d) powyzej, stanowi Zała cznik nr 2 do Regulaminu. 8. O zachowaniu terminu, o ktorym mowa w 3 ust. 6 Regulaminu (w przypadku przesyłki pocztowej lub kurierskiej) decyduje data nadania przesyłki. W przypadku osobistego dostarczenia decyduje data przekazania (dostarczenia) przesyłki. 7. Niedopełnienie przez Uczestnika ww. wymogow, skutkuje utrata prawa do Nagrody I Stopnia. Wowczas Nagroda I Stopnia przepada na rzecz Organizatora. 8. Przesłane paragony dotycza ce zakupu Produktow w GH Madison musza byc oryginalne, czytelne, nie moga nosic znamion przerobek lub innych ingerencji w ich tres ci. 9. Nagroda Głowna i Nagroda Pocieszenia w Konkursie zostana przekazane osobiście, w wybranym przez Laureatów terminie, podczas zakupów ze stylistą. Termin odebrania nagrody nie może być późniejszy niż 14 kwietnia 2015 roku. 10. Lista Laureatow Nagrod zawieraja ca dane w postaci imienia, pierwszej litery nazwiska oraz nazwy miejscowos ci zostanie opublikowana do dnia 5 kwietnia 2015 r. na Stronie Konkursu pod adresem: www.madison.gda.pl/zakupy 4 PROCEDURA POSTEPOWANIA REKLAMACYJNEGO 1. Kazdy Uczestnik Konkursu moze zgłosic Organizatorowi, w terminie do 14 dni od dnia dowiedzenia sie o zdarzeniu be da cym podstawa do zgłoszenia reklamacji, jednak nie pozniej niz do dnia 14 kwietnia 2015 r., reklamacje w zwia zku z przeprowadzeniem Konkursu i uczestnictwem w nim listem poleconym na adres Organizatora: Javin Investments Sp. Z o.o. ul. Gnilna 2 80-847 Gdańsk z dopiskiem REKLAMACJA KONKURSOWA lub na adres elektroniczny: konkurs@madison.gda.pl. Reklamacje rozpatruje Komisja Konkursowa. O prawidłowym terminie wniesienia reklamacji decyduje odpowiednio data stempla pocztowego lub data przesłania wiadomos ci poczty elektronicznej. 2. Pisemna reklamacja powinna zawierac imie, nazwisko, numer telefonu komorkowego i dokładny adres Uczestnika, dokładny opis i uzasadnienie reklamacji oraz date i miejsce zdarzenia, ktorego dotyczy roszczenie zwia zane z udziałem w Konkursie oraz tres c za dania.
3. Reklamacje rozpatrywane sa przez Komisje Konkursowa w terminie 14 (czternastu) dni kalendarzowych od daty ich otrzymania przez Organizatora. O sposobie rozpatrzenia reklamacji Uczestnik Konkursu zostanie powiadomiony pisemnie w terminie 7 dni od dnia rozpatrzenia reklamacji przez Organizatora. 4. Procedura reklamacyjna pozostaje bez wpływu na prawo Uczestnika dochodzenia swoich roszczen na drodze sa dowej. 5 POSTANOWIENIA KON COWE 1. Nad prawidłowym przebiegiem Konkursu czuwa Komisja Konkursowa powołana przez Organizatora. Do zadan Komisji Konkursowej nalezy m.in.: a) zapewnienie uczestnictwa w Konkursie wszystkim prawidłowym Zgłoszeniom, b) rozstrzygnie cie Konkursu (nadzor nad wyłonieniem laureatow Nagrody Głownej i Nagrody Publiczości) zgodnie z postanowieniami niniejszego Regulaminu oraz zasadami pełnej rzetelnos ci przeprowadzonych czynnos ci, c) prowadzenie weryfikacji prawa do Nagród, d) prowadzenie poste powan reklamacyjnych. 2. Administratorem danych osobowych udoste pnianych przez Uczestnikow Konkursu jest Javin Investments Sp. Z o.o. z siedzibą przy ul. Gnilnej 2 w Gdańśku. Przetwarzanie danych osobowych odbywac siee be dzie na zasadach przewidzianych ee ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych (Dz.U. z 2002 r, Nr. 101 poz. 926 z pozn. zm.). Dane osobowe be dae przetwarzane wyła cznie w celach ae zwia zanych z realizacja i przebiegiem Konkursu. Podanie danych osobowych ma charakter dobrowolny, lecz niezbe dny do udziału w Konkursie i wydania Nagrody. Osobom udostepniaja cym dane osobowe przysługujae prawa do: doste pu do danych, ae mozliwos ci ich poprawiania lub za dania ich usunie cia. 3. Regulamin Konkursu doste pny jest w siedzibie Organizatora oraz na Stronie Konkursu. 4. Zwycie zcom Konkursu nie przysługuje prawo do zastrzezenia szczegolnych włas ciwos ci Nagrody ani do przeniesienia prawa do uzyskania Nagrody na osoby trzecie. 5. Nagrody w Konkursie zostana wydane zgodnie z obowia zuja cymi przepisami podatkowymi. 6. Przyste puja c do Konkursu Uczestnik zobowia zany jest do działania zgodnie z postanowieniami niniejszego Regulaminu oraz z obowia zuja cymi przepisami prawa. 7. W Konkursie niedozwolone sa działania Uczestnikow oraz Internautow: a) maja ce na celu obejs cie Regulaminu lub zabezpieczen i zasad Konkursu, m.in.: uzywanie skryptow lub oprogramowania automatyzuja cego poruszanie sie po Stronie Konkursu,
b) ktorzy wykorzystuja rozne aliasy (dodatkowe adresy) tego samego konta poczty elektronicznej do wyste powania w imieniu/zgłaszania rzekomo roznych Uczestnikow/Internautow. 8. Organizator Konkursu moze usuwac tres ci zamieszczane przez Uczestnikow na Stronie Konkursu lub głosy Internautow w przypadkach okres lonych w ust. 7 niniejszego paragrafu. 6 PRAWA AUTORSKIE 1. Wgranie Zdje cia, zgodnie z 2 ust. 1 lit. c) Regulaminu jest rownoznaczne ze złozeniem przez Uczestnika os wiadczenia, zgodnie z ktorym Uczestnik potwierdza, ze przysługuje mu wobec tego zdje cia pełnia autorskich praw maja tkowych. 2. Wgranie Zdje cia jest ponadto rownoznaczne ze złozeniem przez Uczestnika os wiadczenia, zgodnie z ktorym Uczestnik: a) potwierdza, ze Zdje cie to przedstawia Uczestnika, ktory je wykorzystuje; b) potwierdza, ze jest wyła cznym autorem wykonanego Zdje cia, posiada wszelkie maja tkowe i osobiste prawa autorskie do wykonanego Zdje cia, osobis cie isamodzielnie zarza dza własnymi prawami autorskimi, nikt inny nie jest upowazniony do reprezentowania jego praw w tym zakresie oraz, ze jego prawa do wykonanego Zdje cia nie sa w zaden sposob ograniczone ani obcia zone, ze zadne osoby trzecie nie wysta pia w stosunku do Organizatora z zadnymi roszczeniami ani za daniami z tytułu udzielonej licencji lub z tytułu wykonywania przez Organizatora przekazanych przez Uczestnika uprawnien lub naruszenia innych praw osob trzecich; c) potwierdza, ze na kazde za danie Organizatora przedstawi, w cia gu 3 dni od otrzymania takiego za dania za pos rednictwem wiadomos ci e-mail lub poczty, odpowiednie dokumenty potwierdzaja ce stan prawny, o ktorym mowa w niniejszym uste pie; d) wyraza zgode na rozpowszechnianie przez Organizatora swojego wizerunku utrwalonego na tym Zdje ciu za pos rednictwem Strony Konkursu oraz na fan page`a marki GH Madison znajduja cego sie w serwisie społecznos ciowym Facebook pod adresem www.facebook.com/galeriamadison w czasie trwania Konkursu. 3. Organizator zastrzega sobie prawo do usunie cia Zgłoszenia w przypadku powzie cia wiadomos ci, o naruszaniu przez Zdje cie wykorzystane w danym Zgłoszeniu praw autorskich lub dobr osobistych osob trzecich lub nieprawidłowos ci powyzszych os wiadczen. 4. Z chwila dokonania Zgłoszenia Uczestnik udziela Organizatorowi nieograniczonej terytorialnie, nieodpłatnej i niewyła cznej licencji do korzystania z autorskich praw maja tkowych do Zdje cia/zdje c na polu eksploatacji obejmuja cym publiczne ich rozpowszechnianie za pos rednictwem Strony Konkursu oraz na fan page`u marki Prince Polo znajduja cym sie w serwisie społecznos ciowym Facebook, pod adresem www.facebook.com/galeriamadison przez czas trwania Konkursu.
Zała cznik nr 1 DANE LAUREATA NAGRODY i OSWIADCZENIA... imie...... nazwisko...... ulica, nr domu, nr mieszkania...... kod, miasto...... data urodzenia Laureata Nagrody...... adres e-mail, ktory został podany w zwycie skim Zgłoszeniu...... W zwia zku z udziałem w konkursie pod nazwa Zakupy ze stylista (dalej: Konkurs ), wyrazam zgode na przetwarzanie moich danych osobowych w celach przedmiotowo zwia zanych z Konkursem, w tym na potrzeby wydania Nagrody Głównej/Nagrody Publiczności (niepotrzebne skreślić) oraz umieszczenia tych danych na lis cie Laureatow Nagrod. Niniejszym przyjmuje do wiadomos ci, ze: 1. administratorem tak zebranych danych osobowych jest Javin Investments Sp. Z o.o. z siedzibą przy ul Gnilnej 2 w Gdańsku; 2. moje dane osobowe be da przetwarzane wyła cznie w celach i w zakresie zwia zanych z organizacja i przeprowadzeniem Konkursu; 3. podanie przeze mnie danych jest dobrowolne, aczkolwiek odmowa ich podania jest rownoznaczna z brakiem mozliwos ci uzyskania prawa do nagrody; 4. przysługuje mi prawo doste pu do tres ci danych, prawo ich poprawiania oraz za dania ich usunie cia. Niniejszym os wiadczam, ze spełniam warunki wskazane w Regulaminie, aby byc Uczestnikiem Konkursu tj., ze nie jestem pracownikiem Organizatora ani członkiem ich najblizszej rodziny.... Data i podpis
Zała cznik nr 2 ZGODA NA WYKORZYSTANIE WIZERUNKU OSÓB TRZECICH NA ZDJECIU i OSWIADCZENIA Dane osoby, ktorej niniejsza zgoda dotyczy:...... imie...... nazwisko...... ulica, nr domu, nr mieszkania...... data urodzenia W zwia zku z tym, ze Zdje cie przesłane przez Uczestnika... (imie i nazwisko Uczestnika) w konkursie pod nazwa Zakupy ze stylista (dalej: Konkurs ), zawiera moj wizerunek/wizerunek mojego dziecka, niniejszym wyrazam zgode na rozpowszechnienie tego wizerunku utrwalonego na Zdje ciu, za pos rednictwem Strony Konkursu oraz na fan page`u marki Galerii Madison znajduja cym sie w serwisie społecznos ciowym Facebook, pod adresem www.facebook.com/galeriamadison, w czasie trwania Konkursu....... data i podpis osoby, ktorej zgoda dotyczy/w przypadku osoby niepełnoletniej podpis rodzica lub opiekuna *(niepotrzebne skres lic ) W zwia zku z ww. os wiadczeniem wyrazam zgode na przetwarzanie podanych danych osobowych w celach przedmiotowo zwia zanych z Konkursem. Niniejszym przyjmuje do wiadomos ci, ze: 1. administratorem tak zebranych danych osobowych jest Javin Investments Sp. Z o.o. z siedzibą przy ul Gnilnej 2 w Gdańsku; 2. moje dane osobowe be da przetwarzane wyła cznie w celach i w zakresie zwia zanych z organizacja i przeprowadzeniem Konkursu; 3. podanie przeze mnie danych jest dobrowolne, aczkolwiek odmowa ich podania jest rownoznaczna z brakiem mozliwos ci uzyskania prawa do nagrody; 4. przysługuje mi prawo doste pu do tres ci danych, prawo ich poprawiania oraz za dania ich usunie cia.... data i podpis osoby, ktorej zgoda dotyczy/ w przypadku osoby niepełnoletniej podpis rodzica lub opiekuna *(niepotrzebne skres lic )