BIURO PARAFIALNE BIURO SZKOŁY DOM SIÓSTR 3636 West Wolfram Street Chicago, Illinois 60618 (773) 342-3636

November 7, 2010 Under the administration Of the Congregation of the Resurrection Zgromadzenia Księży Zmartwychwstańców ENGLISH MASS SCHEDULE ST. HYACINTH BASILICA BAZYLIKA p.w. ŚW. JACKA 3636 West Wolfram Street Chicago, IL 60618 (773) 342-3636 Fax: (773) 342 3638 www.bazylikaswietegojacka.org or www.sthyacinthbasilica.org Permanent Deacon / Stały Diakon...FRANK GIRJATOWICZ President of Pastoral Parish Counsil / Przewodniczący Rady Parafialnej...JOE JUREK Principal of St. Hyacinth School / Dyrektor Szkoły Św. Jacka...ANNMARIE N. MAHAY President of Finance Committee / Przewodniczący Rady Finansowej...MARCIN WOJTULEWICZ Music Director / Dyrektor muzyczny...jadwiga NIESIOŁOWSKA WEEKDAY 6:00 A.M.; 8:00 A.M.; First Friday 5:30 P.M. HOLY DAY ANTICIPATED 5:30 P.M. HOLY DAYS OF OBLIGATION 6:00 A.M.; 8:00 A.M.; 5:30 P.M. SUNDAY ANTICIPATED 5:30 P.M. SUNDAY 7:30A.M.; 10:45A.M.; 5:00 P.M. MSZE ŚWIĘTE W JĘZYKU POLSKIM W TYGODNIU 7:00 A.M. 7:00 P.M. W WIGILIĘ ŚWIĄT OBOWIĄZUJĄCYCH 7:00 P.M. W ŚWIĘTA OBOWIĄZUJĄCE 7:00 A.M. 12:30 P.M. 7:00 P.M. NIEDZIELNA W SOBOTĘ 7:00 P.M. W NIEDZIELĘ 6:00 A.M. 9:00 A.M. 12:30 P.M. 6:30 P.M. PARISH OFFICE SCHOOL OFFICE CONVENT BIURO PARAFIALNE BIURO SZKOŁY DOM SIÓSTR 3636 West Wolfram Street Chicago, Illinois 60618 (773) 342-3636 REV. MICHAŁ OSUCH, C.R., PASTOR REV. FRANCIS ROG, C.R. REV. MARION WROBLEWSKI, C.R. REV. ADAM PIASECKI, C.R. REV. STANISŁAW LASOTA, C.R. SR. MARTA CICHOŃ, MChR SR. ZOFIA TURCZYN, MChR SR. ALEKSANDRA ANTONIK, MChR SR. MAGDALENA POLAK, MChR 3640 West Wolfram Street Chicago, Illinois 60618 (773) 342-7550 SACRAMENTS / SAKRAMENTY CONFESSION / SPOWIEDŹ MONDAY SATURDAY: SATURDAY: 5:00 P.M. PONIEDZIAŁEK SOBOTA: SOBOTA: 5:00 P.M. 7:45 A.M. & 6:45 P.M. 7:45 rano & 6:45 wieczorem BAPTISM / CHRZTY 1st and 3rd SUNDAY in English; 2nd and 4th SUNDAY in Polish, after Mass 12:30 P.M. Arrangements are to be made in the parish office at least two weeks before the date of baptism. 1-wsza i 3-cia NIEDZIELA w j. angielskim; 2-ga i 4-ta NIEDZIELA w j. polskim po Mszy Świętej o 12:30 P.M. Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej na dwa tygodnie przed datą chrztu. MARRIAGES / ŚLUBY Arrangements are to be made in the parish office at least six months before the date of marriage. Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej na sześć miesięcy przed planowaną data ślubu. NEW PARISHIONERS / NOWI PARAFIANIE Welcome to St. Hyacinth Parish. We are delighted to have you as our Parishioners. Please register in the parish office open: from Monday to Friday: 8:00 A.M.- 8:00 P.M. Serdecznie witamy w parafii p.w. Św. Jacka. Cieszymy się z Waszej obecności i prosimy o zapisanie się w biurze parafialnym otwartym od poniedziałku do piątku w godz.: 8:00 rano 8:00 wieczorem. 3651 West George Street Chicago, Illinois 60618 (773) 395-3520

32nd Sunday - Ordinary Time NEWS November 7, 2010 LITURGICALLY SPEAKING TODAY - the 32nd Sunday in Ordinary Time - In response to an attempt to ridicule his teaching about life after death, Jesus again proclaims a resurrection of the dead, that life is indeed stronger than death. This is our eternal consolation and hope. Then will our joy be truly complete. 11/9 - Feast of the Dedication of the Lateran Basilica. The basilica was erected by the Emperor Constantine. The feast has been observed on this day since the 12th century. This feast was at first observed only in Rome but later in honor of the basilica, which is called the mother church of Christendom, the celebration was extended to the whole Latin Church. This action was taken as a sign of devotion to and of unity with the Chair of Peter which, as Saint Ignatius of Antioch wrote, presides over the whole assembly of charity. 11/10 - Feast of St. Leo the Great, who was probably born in Rome and was raised to the See of Peter in 440. He was a true pastor and father of souls. He labored strenuously to safeguard the integrity of the faith and vigorously defended the unity of the Church. He pushed back or at least softened the onrush of the barbarians. He has then deservedly won the title the Great. He died in 461. 11/11 - Feast of St. Martin of Tours, who was born in Pannonia of pagan parents around the year 316. He gave up military life and was baptized. Soon after, he founded a monastery at Liguge in France where he led a monastic life under the direction of St. Hilary. He was ordained a priest and chosen bishop of Tours. He provided an example of the ideal good pastor, founding other monasteries, educating the clergy, and preaching the Gospel to the poor. He died in 397. 11/12 - Feast of St. Josaphat, who was born in the Ukraine of Orthodox parents about the year 1580. Embracing the Catholic faith, he became a Basilian monk. Ordained to the priesthood and chosen bishop of Polock, he worked faithfully for the unity of the Church. Enemies plotted his death, and he was martyred in 1623. 11/13 - Feast of St. Frances Xavier Cabrini, who was born in Lombardy, Italy in 1850. At Codogno, Italy, she founded the Missionary Sisters of the Sacred Heart in 1880. In 1887 she established many schools, hospitals and orphanages. With the encouragement of Pope Leo XIII, she set out for the United States in 1889, where, for the next twenty-eight years, she established many schools, hospitals and orphanages. Her missionary zeal also led her to South America where she founded schools in Argentina, Brazil and Niaragua. Mother Cabrini died in Chicago on December 22, 1917, and on July 7, 1946 she became the first United States citizen to be canonized. BEATITUDES (Peacemakers... continued) Even if no one knows about it, we foster being peacemakers, fosters mature Christian life. There is no pece without God, yet wars and persecutions continued to be waged in Gods name. Because of religious beliefs, some countries, tribes and individuals believe themselves to be justified in wreaking havoc on one another. We live in a time when being a peacemaker might seem unpatriotic or even cowardly, yet it is that to which we are called. Christ is our great model as a peacemaker. His work is to restore order, unite the divided, and reconcile the alienated. Peace, not the sword, was His message throughout His life on earth. It was His greeting and gift to the disciples before and after his death and resurrection. It remains the gift of the church and all faithful followers. St. Francis of Assisi was a peacemaker after his experience as a soldier and his conversion. Wonderful stories are told of his work as a peacemaker. There is the story of the wolf that threatened the community, attacking lambs and livestock, until his encounter with St. Francis who tamed him and negated a threat to the town. The townspeople fed the wolf each day and he no longer resorted to stealing from the flocks. Dorothy Day, a pacifist and friend of the poor, serving them through her Houses of Hospitality, was a peacemaker. Some may not agree with here pacifist position, but we must admire her courage in standing up for peace in a nonviolent way throughout her life. She wrote, she lectured, she protested, she was willing to spend time in jail for her vision of nonviolence. When Dorothy Day was converted to Christ, she embraced the cross and Christian responsibility to be a witness to peace and justice. Peacemakers, indeed, are the children of God, not only in the kingdom, but here as well. OTHER THINGS... OTHER PLACES 11/11 - VETERANS DAY - remember those who gave their lives for our country and for freedom. Remember the many veterans, who are alive but who have been injured in service, and ALL veterans of military service. TODAY - St. Stanislaus Kostka Christmas Bazaar from 10 a.m. to 5 p.m. (1255 N. Noble St.) INFO: 773-278-2470. Refreshments available. 11/11 - St. Martin of Tours lived in the 4th century, but confronted classic problems that still challenge us today. As a young man, his attraction to Christianity brought him into conflict with both his father and his military service. After much difficulty, Martin left Caeesar s army as a conscientious objector to become a soldier of Christ. While he longed for and pursued a contemplative life, God, through the people of Tours, called Martin to be consecrated bishop. In this role, he was torn between the need to correct heresy and the practice of executing heretics.

32nd Sunday - Ordinary Time NEWS October 31, 2010 His belief in mercy nearly branded Martin a sympathizer. The favorite St. Martin story portrays him hopping off his horse to share his cloak with a drunken beggar one snowy day. In this honor, fans of Martin have baked horseshoeshaped cookies for this day. 11/13 - Weber High School Alumni Association 52nd Annual Alumni Reunion Baquet. Proceeds for the Scholarship Fund. INFO: 773-852-2013. Fr. Andrew Greeley s sociological survey reveals: Reasons for Catholics leaving the Church: Another church is more appealing - 61% Too much politics - 61% Insensitive priests - 60 % Sex-abuse scandal - 56% Church obsessed with money - 56% Role of women in the Church - 51% Untrustworthy bishops - 50% Birth-control teaching - 44% Abortion teaching - 42% Don t believe anymore - 41% With those whom you know left the Chucarch... Does that survey ring true??? In a recent Polish-American Heritage Celebration The Council of Educators in Polonia and the Northeastern Illinois University Alumni Association presented to Art Misiewicz (a parishioner) the Special Award as the founding member of NEIU s Polish Student Alliance. He was also named NEIU Civil Service Employee in August 2000. Similarly he was featured in the Locksmith Ledger International magazine as Institutional Locksmith Extraordinaire. He has served as institutional locksmith at Northeaster Illinois University for 20 years. Poem: Omnipotent Somebody listens to every prayer, When you are ill or burdened with care, When your soul is bent with its weight of woe, Tell it to Someone who loves you so. Someone will tell you that He understands, He ll hold your heart in His gentle hands, Just like a child when his father is near, With God at your side, there s nothing to fear. When days are long and nights have no one, When things of wrong, There s always one Friend. Just lift your eyes and you ll see Him there, With His gentle smile, As He hears your prayer. SCHOOL NEWS Spooky Family Fun Night was a great success! 85 of our current students came for all the fun and 10 prospective parents including an alum from the class of 88 with her family! Thank you to Ms. Monica, Student Council, and Eighth Grade Class for all their hard work with the haunted house. Thank you to all of the teachers, and parent volunteers for making the night a great success. The next Family Fun Night will be in December so keep your eyes and ears opened for what is to come! - ABC easy as...123 or simple as...do re mi! Saint Hyacinth Basilica School $5 Mommy & Me Read Aloud Program for 2yr. Olds Next Session is: Tuesday, November 9, 2010 and November 23, 2010 Saint Hyacinth Basilica School is starting a Mommy & Me Read Out-Loud Program (for $5 per session) just for you! This group is intended for neighborhood parents and currently enrolled families who have children ages 2 years old. The program is a great place to meet other parents and will allow your kids to play and learn in an educational environment. The Mommy & Me Read Out-Loud Program will meet once a week every other Tuesday from 11 AM-12 PM. If you or someone you know is interested in being part of this group please contact Ms. Tatyana Rodriguez, Director of Development to sign up. - Halloween parties and contests were a wonderful addition to the school day on October 29th. Take a look at our Halloween Costume Contest winners and our upper grades enjoying their Halloween party! (Nick Kenny)

32 Niedziela zwykła AKTUALNOŚCI 7 Listopada 2010 ROZWAŻANIE NA XXXII NIEDZIELĘ ZWYKŁĄ ŻYCIE NAJWYŻSZEJ JAKOŚCI Bóg nie jest Bogiem umarłych, lecz żywych. Śmierć jest zniszczeniem tego, co w człowieku jest skaż one grzechem. Saduceusze w odróżnieniu od faryzeuszy odrzucali m o ż l i w o ś ć zmartwychwstania. Jezus broni prawdy o zmartwychwstaniu i podkreśla, że nie jest to powrót do życia w takich jakościach, w jakich się je zakończyło, lecz w nieskończenie uwznioślonym kształcie. Ludzie będą jak aniołowie w niebie, ale nie oznacza to noszenia skrzydeł, chodzi raczej o skupienie na kontemplacji Boga i udoskonalenie natury ludzkiej. Małżeństwo nie tyle będzie niedozwolone, co po prostu nikt go nie będzie potrzebował. Sposób istnienia nabierze nowych cech, trudnych do zrozumienia na tym poziomie istnienia. Bóg jest Bogiem żywych, a to znaczy, że zmartwychwstaniemy. Abraham, Izaak, Jakub i wszyscy z przeszłości szukający Boga całym sercem są żywi. Bóg nie jest Bogiem cmentarzy albo albumów z fotografiami wszystkich tych, których stworzył. W chwili Przemienienia obok Jezusa byli Mojżesz i Eliasz, jako żywi ludzie. Jezus Chrystus przyszedł na ten świat przekazać naukę o wiecznym życiu, które jest dostępne przez Niego i dzięki Niemu. Jest to Najlepsza Nowina, dlatego nazywamy ją Ewangelią. Jezus mówi o sobie, że jest drogą do życia wiecznego. Jeszua nie przyszedł po to, aby przynieść nam to, co dziś nazywamy moralnością, ale przyszedł, by przynieść wiedzę życia dla ludzkości jeszcze niedokończonej (Claude Tresmontant). Naucza o tym, w jaki sposób wejść w to życie wieczne, które jest w Nim. Potrzebuje naszej wiary, zgody i współudziału, a nawet dość dużych wyrzeczeń. Myśląc o zmartwychwstaniu, zwykle odsyłamy to gdzieś w jakąś datę w odległej przyszłości. Marta i Maria, stojąc przed grobem Łazarza, wyznają wiarę w zmartwychwstanie, i w końcu Marta mówi, że wie, iż stanie się tak na końcu czasów. Jezus zaś mówi: Ja jestem zmartwychwstaniem i za chwilę wywołuje cuchnące zwłoki Łazarza z grobu, które w jednej chwili nabierają życia. Podobnie umierający łotr, wisząc na krzyżu, zwraca się do Jezusa, prosząc o pamięć o nim. Jezus odpowiada mu: DZIŚ ZE MNĄ będziesz w raju! Nie mówi mu, że będzie to na końcu czasów, ale że dziś! Tam, gdzie jest Jezus, jest życie wieczne. Życie wieczne nie jest przypisane jakiejś konkretnej dacie albo uzależnione od jakiegoś wydarzenia kosmicznego, ale od tego, jak blisko jesteśmy samego Jezusa Chrystusa. APELUJEMY O ZAPISYWANIE SIĘ DO PARAFII. Pomaga to ustalić historię życia sakramentalnego, co potrzebne jest przed przystąpieniem do sakramentu ślubu albo gdy ktoś chciałby zostać rodzicem chrzestnym dziecka lub gdy nasze dzieci będą przygotowywały się do I Komunii czy bierzmowania. Ofiary jakie składają państwo do kopertek można odliczyć od podatku. Zaświadczenie o przynależności do parafii potrzebne jest również przy załatwianiu spraw emigracyjnych. Prosimy również Parafian o zgłoszenie wszelkich zmian swoich adresów i numerów telefonów!!! Prosimy, aby o zmianach powiadomić nas do końca października ponieważ będziemy drukować nowe kopertki na następny rok. BÓG ZAPŁAĆ! WSPOMNIENIA LITURGICZNE W tym tygodniu obchodzimy: We wtorek, 9 listopada - święto poświęcenia Bazyliki Laterańskiej. Bazylika świętego Jana na Laterania jest jedną z czterech Bazylik Większych Rzymu. Nazwa tego miejsca pochodzi od nazwiska starożytnych posiadaczy tych ziem. Cesarz Neron pod pozorem spisku zgładził Plantiusa Laterana i zagarnął jego pałac. Konstantyn Wielki pałac ten podarował papieżowi św. Sylwestrowi I (314-335). Do roku 1308 był on rezydencją papieży. Gdy w 313 r. cesarz Konstantyn Wielki wydał edykt pozwalający na oficjalne wyznawanie wiary chrześcijańskiej, kazał wybudować obok pałacu okazałą świątynię pod wezwaniem Chrystusa Zbawiciela, św. Jana Chrzciciela i św. Jana Ewangelisty. Stała się ona pierwszą katedrą Rzymu, a przylegający do niej pałac - siedzibą papieży. Jej poświęcenia dokonał papież św. Sylwester I 9 listopada 324 r. W ciągu kilku wieków panowało tu 161 papieży i odbyło się pięć soborów powszechnych. Bazylika na Lateranie przestała być siedzibą papieży od czasów niewoli awiniońskiej na początku XIV w. W 1377 r. papież Grzegorz IX przeniósł swą siedzibę do Watykanu. W czwartek, 11 listopada - wspomnienie św. Marcina z Tours. Marcin urodził się w 316 r. w Sabarii, na terenie dzisiejszych Węgier. Jego ojciec był rzymskim trybunem wojskowym. Mając 15 lat wstąpił do armii Konstancjusza II. Żebrakowi proszącemu o jałmużnę u bram miasta Amiens oddał połowę swej opończy. Następnej nocy ukazał mu się Chrystus odziany w ten płaszcz i mówiący do aniołów: To Marcin okrył mnie swoim płaszczem. Pod wpływem tego wydarzenia przyjął chrzest i opuścił wojsko, uważając, że wojowanie kłóci się z zasadami wiary. Miał wtedy 18 lat. Odwiedził swoich rodziców, których doprowadził do chrześcijaństwa. W 371 roku, mimo jego sprzeciwu, lud wybrał go biskupem Tours. Zmarł 8 listopada 397 r. w Candes podczas podróży duszpasterskiej. Jego ciało sprowadzono Loarą do Tours i pochowano 11 listopada. LISTOPAD MIESIĄCEM PAMIĘCI O ZMARŁYCH Miesiąc listopad jest miesiącem pamięci o zmarłych. Kopertki na wypominki dostępne są przy wyjściach z kościoła. Wypełnione kopertki można składać razem z ofiarą do koszyka podczas kolekty. Wypominki są czytane przez cały listopad 15 minut przed Mszą świętą wieczorną. Cały listopad jest czasem szczególnej pamięci o zmarłych. Modlitwa za nich jest świadectwem wiary w życie wieczne, i najlepszą pomocą. Taka modlitwa, zwłaszcza na cmentarzu, wyrywa z szaleństwa współczesnego świata i przypomina o tym, co można przenieść poza granicę śmierci, jest wyrazem miłości i nadziei na przyszłe spotkanie. Modlitwy i możliwość uzyskania odpustu za dusze zmarłych pomagają im zakończyć czyściec i dostąpić chwały nieba. Dusze czyśćcowe ciągle potrzebują modlitewnego wsparcia. Czyściec to stan, w którym znajdują się dusze, które zeszły z tego świata i nie odbyły jeszcze na ziemi całej doczesnej kary. Według św. Katarzyny Genueńskiej, która najtrafniej pisała o tajemnicy czyśćca, największą karą dla duszy czyśćcowej jest tymczasowa rozłąka z Bogiem. Dusza ludzka poznając po śmierci Boga jako pełnię miłości, pragnie zjednoczenia z Nim, a równocześnie rozpoznaje, że jeszcze nie jest tego godna i sama szuka możliwości oczyszczenia. Bóg odpowiada na to pragnienie duszy poprzez czyściec, dlatego też jest on dziełem miłosierdzia Boskiego.

32 Niedziela BAPTISM 3-rd zwykła SUNDAY OF THE LORD OF LENT WEEKLY AKTUALNOŚCI MASS INTENTIONS JANUARY 712, Listopada 2003 2010 BÓG ZAPŁAĆ PARAFIANOM ORAZ ANONIMOWYM DOBROCZYŃCOM ZA OFIARY NA WYMIANĘ SYSTEMU GRZEWCZO-CHŁODZĄCEGO $50: #116; $20: #269, #455, #519, J. Kopinski, Z.J. Lis; $15: P. Kulpiński, A. Dycz; $10: #1216, #512, #330, #735, #1481, #17, #425, #587, L. Nita, $8: #1492; $5: #1187, #1105, #1133, #996, #1026, #1004, #1214, #650, #916, #328. L. Nita; Serdeczne podziękowanie składamy członkom klubu: Our Lady of Fatima za ofiarę w wysokości: $486. ZMIANA SYSTEMU GRZEWCZO - CHŁODZĄCEGO W BUDYNKACH PARAFIALNYCH W miesiącu listopadzie II kolekta, w drugą i czwartą niedzielę będzie przeznaczona na spłacenie kosztów wymiany systemu grzewczo-chłodzącego w budynkach parafialnych. Plebania dotychczas była ogrzewana razem z kościołem i szkołą. System ten jest przestarzały, nieekonomiczny i wymaga ciągłych napraw. Rada parafialna podjęła decyzję, by stopniowo zmieniać system grzewczo - chłodzący na bardziej ekonomiczny, nadmuchowy. W tym roku dokonaliśmy zmiany systemu na plebanii. Zwracamy się z gorącym apelem o ofiary na spłacenie długu za zmianę systemu. ZBIÓRKA ŻYWNOŚCI DLA POTRZEBUJĄCYCH W trosce o biednych i potrzebujących, którzy tak licznie odwiedzają nasz ośrodek Lazaras Gate, w miesiącu listopadzie zbieramy żywność. W naszym kościele zostały wystawione kosze, do których można składać suchą, nie psującą się żywność. Dziękujemy za Waszą hojność!!! CENTRUM JANA PAWAŁ II Nie lękajcie się Centrum, które powstaje w Łagiewnikach zostało zainicjowane przez kardynała Stanisława Dziwisza 2 stycznia 2006 roku. Misją Centrum jest promowanie duchowości Ojca Świętego Jana Pawła II, kultury i tradycji związanej z jego osobą. Centrum kontynuuje prace rozpoczęte przez Instytut Jana Pawła II w celu studiowania dzieł i nauczania kardynała Karola Wojtyły. Aby wesprzeć to dzieło rozprowadzamy medale Jana Pawła II, które można nabyć w cenie $20. Więcej informacji u Pana Jana Jaworskiego pod numerem: (773) 715-8183. KONCERT ŚWIĄTECZNY W środę, 11 grudnia, o godzinie 8:00 P.M. zapraszamy do naszej bazyliki na koncert przedświąteczny w wykonaniu Przemysława Firek, Joanny Woś oraz Roberta Morawskiego - fortepian. Bilety dostępne w biurze parafialnym, w cenie $48. PIELGRZYMKA DO GUADALUPE (9-16 grudnia 2010) pod duchowym przewodnictwem ks. Stanisława Lasoty, C.R. Zapraszamy do udziału! Więcej informacji: Biuro Św. Bernarda 773-777 - 7722 lub info@pielgrzymki.org PRAY FOR THE SICK/ MÓDLMY SIĘ W INTENCJI CHORYCH Walentyna Antczak, Emilia Augustyn, Albert Arevalo, Jolanta Bartkowiak, Henry Becer, Stephanie Bosco, Dariusz Bobro, Anna Bochenek, Dorothy Bialas, Arthur Bronski, Jennie Brzezinski, Robert & Helen Von Buelow, Michał Cabaj, Jeffrey Corey, Judy Cage, Danuta Chodaczek, Albert Czechura, Marry Collado, Francesca Diaz, Louise Doleżał, Janina Florence Domrzalski, Elizabeth, Kazimierz Golębiowski, Teresa Golębiowski, Joy Gatz, Dorothy Hellberg, John Jacobson, Dorean Janikowski, Leona Lee, Gene Józefowicz, Melyssa Kowalski, Danuta Kaszmerek, Sr. Mary Louise Kwiatkowska, Josephine Kuryla, Julianne Kedge, Ludwik Komperda, Wayne Korecki, Antonette Koscinski, Andrew Kozak, Mary Kuhus, Alfred Lajewski, Leona Lee, Eleonora Lindemann, John Leszczynski, Irene Lodarek, Marge Lamont, Krystian Lin, Frances Malkowski, Irene Makarchuk, Bill i Helen Murphy, Andrews Michael, Patricia Miklasz, Estelle Moderski, Julia Nosali, Betty Nowak, Josephine Piazza, Ana Pol, Sr. Angela Purluy, Irena Rabczak, Dolories Ricsy, Ewa Rolek, Rosario Santana, Franciszek Sader, Chris Sage, Phyllis Santos, Anna Scistek, Adam Sikora, Mary Smaley, Selia Strazki, Mary Suwanski, Sophie Tomaszewska, Jack Turley, Marie Teranova, Florence Weyland, Karolina Walczak, Karol Zek, Anna Zając, James Zygmunt; W TYM ROKU ODESZLI DO PANA: Maria Sotys; Wiesaw Radwaski; Jan Golik; Phillip John Scro; Stanisaw Ostrowski; Joseph Przystepski; Leokadia Sadowski; Lorraine Sayter; Darlen Tomasik; Frank Gira; Stanly Orzel; Bogdan Kiebala; Wladyslawa Remza; Henryk Ziętek; Olga Białek; Józef Ziolko; Antoni Ras; Aurelia Jedrzejewski; Valeria Rydwelski; Małgorzata Burzyńska; Janina Kociszewska; Valeria Stanczak; Virginia Marzec; Lucy Rylko; Ewa Matlok; Władysław Paluszek; Teresa Szczesny; Marianna Basiak; Krzysztof Korbut; Josephine Pecyna; Tomasz Kaniewski; Margarita Santiago; Stanley Kowalski; Janina Sakowska; Clara Romzo; Marian Haruza; Stanisław Dragowski; Estelle Sosnowski; Andrzej Kołodziej; Stefan Janiszewski; Adam Ulanicki; Artur Rekas; Henryk Saiński; Albert Letza; Genevieve Macior; Joseph Kucinski; Bronislaw Mackiewicz; Kazimierz Grala; Lucjan Nikra; Henryk Drabczuk; Maryanne Formeller; Marie Johnson; Jacek Szenkler; Sophie Jasieniowski; Edward Basak; James Stuchlak; Edward Kosabucki; Roger Johnson; Waldemar Czapulonis; Krzysztof Zarzecki; Estelle Sosnowski; Danuta Kozlowski; Leonard Kiolbasa; Antonio Sicuciello; Joseph Okoniewski; Walter Rzany; Diane Uting; Stefania Jurek; Stanisław Skonieczny; Tadeusz Kasza; Dawn Rebacz; Donald Fogell; Jadwiga Pasiewicz; James Rokel; Dolores Gulik; Josephine Przywara; Jarosław Bochomulski; Stanisław Ploszaj; Elfriede Koberski; Eugenia Jarosz; Ryszard Szymański; Richard Lysakowski; Mariusz Koziel; Silly Rymarz; Zygmunt Moronski; Edward Suszycki; Henry Rospond; Henryk Hermaszewski; Mariusz Wozniak; Józef Marszałek; Anna Kalisz. ZAPISY NA MINISTRANTÓW Zapraszamy wszystkich chętnych chłopców i dziewczęta do Służby Liturgicznej Ołtarza. Zapisy do grupy ministrantów i szkolenie będzie prowadził Dawid Bobro. Tel: 773-470 - 8214.

7 Listopada 2010 MASS INTENTIONS / INTENCJE MSZALNE MONDAY, November 8 6:00 A.M. - H&B for Edwin Kaczmarek; Genevieve Macior; Piotr Jaźwiński. przeogromnej Bożej miłości i o Bożą mądrość dla jego lekarzy; O zdrowie i Boże błogosławieństwo dla Janiny i Stanisława; dusze w czśćcu cierpiące; Eden Rose Milarski; Stanisław Sienkiewicz. members of club Our Lady of Fatima ; Br. Thomas Iwicki, C.R.; Julia i Józef Pokusa; 7:00 P.M. - Przez wstawiennictwo św. o. Pio o nawrócenie duchowe dla Tadeusza, Katarzyny, Justyny i Michała; Józefa, Zygmunt i Aleksander Jarczewski oraz zmarli z rodziny; Marianna, Zdzisław, Józef; z rodziny Spiechów, Brysiów, Draganów. TUESDAY, November 9 6:00 A.M. - H&B for Edwin Kaczmarek; Genevieve Macior. przeogromnej Bożej miłości i o Bożą mądrość dla jego lekarzy; O zdrowie i Boże błogosławieństwo dla Dzejolena Perkowskiego, Zenobii Konończuk w dniu urodzin oraz Teresy Jabłońskiej; O zdrowie i Boże błogosławieństwo dla Mariusza, Jacka, Anny, Józefy, Heleny z rodziny Perkowskiech; dusze w czyśćcu cierpiące. members of club Our Lady of Fatima ; Eden Rose Milarski; Br. Thomas Iwicki, C.R. 7:00 P.M. - O zdrowie i Boże błogosławieństwo dla Edwina Kaczmarek; Józefa, Zygmunt i Aleksander Jaraczewski oraz zmarli z rodziny. WEDNESDAY, November 10 6:00 A.M. - H&B for Edwin Kaczmarek. przeogromnej Bożej miłości i o Bożą mądrość dla jego lekarzy; O zdrowie i Boże błogosławieństwo dla Lidii, Iwony, Józefa, Pawła; Maria Kusibab i zmarli z rodziny Strzoków. members of club Our Lady of Fatima ; Poor souls; Genevieve Macior; Br. Thomas Iwicki, C.R. 7:00 P.M. - Przez wstawiennictwo św. O. Pio o nawrócenie dla Tadeusza, Katarzyny, Justyny i Michała; za dusze w czyśćcu cierpiące; Józefa, Zygmunt i Aleksander Jarczewski oraz zmarli z rodziny. THURSDAY, November 11 6:00 A.M. - H&B for Edwin Kaczmarek; Frank & Florence Konieczny. przeogromnej Bożej miłości i o Bożą mądrość dla jego lekarzy; dusze w czyśćcu cierpiące z rodziny Iwony; members of club Our Lady of Fatima ; Frank & Florence Konieczny; Genevieve Macior; Janet Smith; Larry Zaucha; Br. Thomas Iwicki, C.R. 7:00 P.M. - Przez wstawiennictwo św. O. Pio o nawrócenie duchowe dla Tadeusza, Katarzyny, Justyny i Michała; za dusze w czyśćcu cierpiące; Józefa, Zygmunt i Aleksander Jarczewski oraz zmarli z rodziny. FRIDAY, November 12 6:00 A.M. - H&B for Edwin Kaczmarek; Genevieve Macior. 7:00 A.M. - Do Miłosierdzia Bożego o zdrowie, Boże błogosławieństwo i dary Ducha Świętego w dniu urodzin dla Wojciecha; O zdrowie i Boże błogosławieństwo dla Edwina Kaczmarek; O zdrowie i błogosławieństwo Boże dla Lidii, Iwony, Józefa i Pawła. 8:00 A.M. - H&B for Plurkowski Family; Frank Łapiński, C.R.; Jean Nazimek; Br. Thomas Iwicki. 7:00 P.M. - O zdrowie dla Jadwigi Gamrat w 92 rocznicę śmierci; dusze w czyśćcu cierpiące; Józefa, Zygmunt, Aleksander Jarczewski oraz zmarli z rodziny. SATURDAY, November 13 6:00 A.M. - H&B for Edwin Kaczmarek; Genevieve Marior. Wojciecha, aby doznawszy uzdrowienia stał się świadkiem przeogromnej Bożej miłości i o Bożą mądrość dla jego lekarzy. 8:00 A.M. - H&B for Plurkowski Family; Joseph & Bredget Connolly; Mitchell Gulik; Wally and Evelyn Dobosz; Br. Thomas Iwicki, C.R. 5:30 P.M. - Dorothy Adamski; Teresa Rodriguez; Cecelia Cifuentes; Mike Bialas. 7:00 P.M. - Przez wstawiennictwo św. O. Pio o nawrócenie duchowe dla Tadeusza, Katarzyny, Justyny i Michała; dusze w czyśćcu cierpiące; Józefa, Zygmunt, Aleksander Jarczewski oraz zmarli z rodziny. SUNDAY, November 14 6:00 A.M. - dusze w czyśćcu cierpiące. 7:30 A.M. - H&B for Edwin Kaczmarek; H&B for Plurkowski Family; H&B for Klein Family; Frank & Florence Konieczny; Genevieve Macior; Robert & Evelyn Klein. 9:00 A.M. - O zdrowie i Boże błogosławieństwo dla Edwina Wojciecha, aby doznawszy uzdrowienia stał się świadkiem przeogromnej Bożej miłości i o Bożą mądrość dla jego lekarzy; Anna, Daniela i Czesław Gawędzki; Marian Haruza; Janina Kurowska; Janina Puchalska; Wacław Niewiarowski z Florydy; Lucjan Milewski w 5 rocznicę śmierci; Jan i Katarzyna Bierzychudek; Franciszka i Hubert Brener; Jadwiga, Jan Potok, Jan, Stefania Piwowarski. 10:45 P.M. - H&B of Edmund Ciske & his intentions; Frank & Florence Konieczny; 50th anniversary Anthony Rog; Leopoldo Herrera - 1st anniv. Br. Thomas Iwicki, C.R. 12:30 P.M. - Przez wstawiennictwo św. o. Pio o nawrócenie duchowe dla Tadeusza, Katarzyny, Justyny i Michała; W intencji żywych i zmarłych członków Koła Żywego Różańca; O dobrą śmierć dla Adama; O zdrowie, opiekę i Boże błogosławieństwo oraz dary Ducha Świętego dla Jacusia; Regina i Jan Smaciarz; Marianna i Antoni Wrobel. 5:00 P.M. - Frank & Florence Konieczny. 6:30 P.M. - Józefa, Zygmunt, Aleksander oraz zmarli z rodziny. ZARRIAGE BANNS / ZAPOWIEDZI PRZEDŚLUBNE THIRD CALL Ken Langworthy & Michelle Hillgoth

A Pocieszyciel, Duch Święty, którego Ojciec pośle w moim Imieniu, On was wszystkiego nauczy i przypomni wam, wszystko, co Ja wam powiedziałem J 14, 26 Wspólnota Płomień Ducha Świętego zaprasza na spotkania do parafii Świętego Jacka w każdą niedzielę, o godzinie 5:00 wieczorem w Resurrection Hall na pierwszym piętrze. www.plomienduchaswietego.com CHÓR PARAFIALNY IM. ŚWIĘTEGO JACKA PRZY BAZYLICE Serdecznie zapraszamy wszystkich, którzy chcą swoim śpiewem chwalić Boga do naszego chóru. Próby chóru odbywają się w każdą niedzielę w salce pod plebanią od godz. 10:10 AM do 12:10 PM ZAPRASZAMY!!! SERDECZNE PODZIĘKOWANIA......kierujemy do wszystkich Pań i Panów, którzy dbają o czystość naszej Bazyliki i pomagają w sprzątaniu kościoła. Niech Pan Bóg wynagrodzi Waszą ofiarność obfitością Swych łask. Bóg zapłać! PRENUMERATA TYGODNIKA KATOLICKIEGO Niedziela Prenumeratę Niedzieli można otrzymywać drogą pocztową. Po więcej informacji na temat warunków i cen prenumeraty prosimy dzwonić na numer 773/343-8183 lub 773/725-1384 SPOTKANIA AA Spotkania Anonimowych Alkoholików (AA) w każdy czwartek, godz. 8:15 wieczorem w salce pod plebanią. Serdecznie zapraszamy wszystkich, którzy chcą skorzystać z pomocy i informacji dotyczących uzależnień. KAWIARENKA W RESURRECTION HALL Zapraszamy serdecznie do naszej kawiarenki na dobrą kawę i ciastko w każdą niedzielę Od 10:00 A.M. do 12:00 P.M. ADORATION of the Blessed Sacrament/ ADORACJA Najświętszego Sakramentu Mon. - Sat./Poniedziałek - Sobota 8:30 A.M. to 6:45 P.M. - except at Mass, funeral or wedding times/ za wyjątkiem godzin Mszy świętych, ślubów i pogrzebów. GRUPA MODLITEWNA ŚW. OJCA PIO Zaprasza na wspólną modlitwę w każdą niedzielę po Mszy Świętej wieczornej w kaplicy Sióstr Misjonarek Chrystusa Króla MAŁE EMAUS ORAZ EMAUS Zapraszamy dzieci i młodzież, którzy chcą śpiewać i grać dla Pana Jezusa. Próby odbywają się w niedzielę o godz. 11:00. CENTRUM POMOCY DZIENNEJ Brama Łazarza WARMING CENTER FOR THE HOMELESS Lazarus Gate Centrum otwarte jest codziennie w godzinach od 10:00 A.M. do 12:00 P.M. Our Warming Center for the Homeless Lazarus Gate is open every day from 10:00 A.M. to 12:00 P.M.