REGULAMIN KONKURSU Olśnij wszystkich i wygraj! (dalej: Regulamin ) 1. Regulamin określa zasady konkursu prowadzonego pod nazwą Olśnij wszystkich i wygraj! (dalej: Konkurs ). 2. Organizatorem Konkursu jest 4FRAME Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością 4F S.K.A., z siedzibą w Warszawie, ul. Górczewska 124 wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy XII Wydział KRS: 0000479960, REGON: 146913121, NIP: 5272701883, o kapitale zakładowym 50 000 zł (dalej: Organizator ). 3. Konkurs trwa od dnia 25.03.2015 r. do dnia 15.06.2015 r. (ostatni dzień wysyłki nagród). 4. Sprzedaż promocyjna trwa od dnia 25.03.2015 r. do dnia 20.04.2015 r. Możliwość zgłoszenia udziału w Konkursie zachodzi wyłącznie w dniach od 25.03.2015 r. do 20.04.2015 r. 5. Konkurs przeznaczony jest dla osób fizycznych posiadających pełną zdolność do czynności prawnych, zamieszkałych w Polsce, konsumentów w rozumieniu art. 22 1 KC, które spełnią warunki określone w pkt. 11 i pkt. 12 Regulaminu (dalej: Uczestnik ). 6. Konkurs organizowany jest na terenie wybranych sklepów Carrefour, których lista stanowi załącznik nr 1 do Regulaminu (dalej: Sklepy ). 7. Sprzedażą Promocyjną objęte są wszystkie produkty blend-a-med z linii 3D White Luxe BAM 3DW LUXE HEALTHY SHINE 75ML 4015400573241 BAM 3DW LUXE INS PEARLGLW 75ML 4015400573289 BAM 3DW LUXE GLAMOROUS WH 75ML 4015400573326 BAM 3DW LUXE A TOBACCO FR 75ML 4015400573364 (dalej: Produkty ). 8. W Konkursie nie mogą brać udziału pracownicy spółek z siedzibą w Polsce należących do koncernu Organizatora, Procter & Gamble, Carrefour Sp. z o.o. oraz członkowie ich najbliższych rodzin. 9. Przez członków najbliższej rodziny, o których mowa w pkt. 8, rozumie się: wstępnych, zstępnych, rodzeństwo, małżonków, rodziców i rodzeństwo małżonków, osoby pozostające w stosunku przysposobienia, jak również znajdujące się pod opieką lub kuratelą. 10. Treść Regulaminu będzie udostępniona w okresie trwania Konkursu wszystkim jego potencjalnym uczestnikom na stronie internetowej www.carrefour.pl/promocje/konkursy-i-loterie oraz www.regulaminy.4frame.com.pl/bam 11. W Konkursie mogą wziąć udział osoby spełniające wymogi określone w pkt. 5, które w dniach od 25.03.2015 r. do 20.04.2015 r. spełnią łącznie wszystkie poniższe warunki: A. dokonają w jednym ze Sklepów zakupu przynajmniej jednego Produktu; B. dokonają prawidłowego zgłoszenia udziału w Konkursie, w rozumieniu pkt. 12 Regulaminu, przy czym zgłoszenie musi nastąpić później niż moment zakupu Produktu; C. zachowają oryginał dowodu zakupu Produktu (dalej: Paragon ). 12. Prawidłowe zgłoszenie udziału w Konkursie odbywa się poprzez spełnienie poniższych warunków: a) Wysłanie SMS-u (dalej: SMS Zgłoszeniowy ) na numer 71068 z dokończeniem zdania rozpoczynającego się od słów: Biały uśmiech pomaga mi w (dalej: Odpowiedź )
b) Odpowiedź musi być poprzedzona prefiksem BAM., schemat SMS-u: BAM.Twoja odpowiedź konkursowa. W treści SMS-u Organizator dopuszcza użycie małych oraz wielkich liter. Nie dopuszcza się natomiast używania polskich znaków. Poszczególne słowa w treści SMS-u mogą być oddzielone spacją albo znakiem albo napisane łącznie. Ilość znaków w wiadomości SMS nie może przekraczać 160 znaków. c) SMS-y zawierające treści sprzeczne z dobrymi obyczajami lub naruszające prawa osób trzecich nie będą uwzględniane w Konkursie. d) SMS-y powinny zostać wysłane za pośrednictwem telefonów komórkowych. W Konkursie nie biorą udziału komunikaty wysłane za pośrednictwem bramek oraz komunikatorów internetowych, a także stacjonarnych aparatów telefonicznych, w tym aparatów telefonicznych przeznaczonych do użytku publicznego. e) Zgłoszenia SMS do Konkursu należy dokonać na numer 71068 w terminie od godz. 00:00 dnia 25.03.2015 r. do godz. 23:59 dnia 20.04.2015 r. f) Data i godzina wysłania SMS-u nie może być datą i godziną wcześniejszą, niż data i godzina zakupu Produktów, ujawniona na Paragonie. 13. Koszt przesłania SMS-u wynosi 1,00 zł + VAT. Opłata za przesłanie SMS-u zostanie pobrana niezależnie od tego, czy zgłoszenie udziału w Konkursie będzie spełniać warunki określone w pkt. 12. 14. Uczestnik Konkursu może wielokrotnie wysyłać zgłoszenia udziału w Konkursie, jednakże każdorazowo musi spełnić wszystkie warunki Konkursu zawarte w Regulaminie. Organizator zastrzega, że nie można wysyłać dwa razy tej samej Odpowiedzi. Jeden Paragon upoważnia do dokonania jednego zgłoszenia udziału w Konkursie nawet jeśli na Paragonie będzie widniała większa liczba Produktów. 15. Uczestnikom Konkursu nie przysługuje prawo do zastrzeżenia szczególnych właściwości nagrody, ani do otrzymania ekwiwalentu pieniężnego za rzeczową część nagrody. 16. Nagrodą w Konkursie jest szczoteczka elektryczna Braun Oral B Triumph 5000 o wartości 500 zł wraz z nagrodą pieniężną w wysokości 56 zł przeznaczoną na refundację podatku od nagrody. Łączna wartość Nagrody wynosi 556 zł. 17. Nagrody zostaną wydane zgodnie z obowiązującymi przepisami podatkowymi, tj. po odjęciu kwoty w wysokości 10% łącznej wartości nagrody. Organizator odprowadzi należny podatek od nagrody, zatem uczestnik otrzyma jedynie element rzeczowy Nagrody. 18. Pula dostępnych Nagród: 30 x Nagroda Szczoteczka elektryczna Braun Oral-B Triumph 5000 19. Jeden Uczestnik Konkursu może otrzymać tylko jedną Nagrodę podczas trwania Konkursu. 20. Organizator zastrzega, iż jedną Nagrodę może otrzymać wyłącznie jeden z Laureatów należących do wspólnego gospodarstwa domowego. Kryterium oceny przynależności do danego gospodarstwa domowego stanowi wspólny adres Laureatów określony w pkt. 22 a). 21. Kryterium przyznania nagrody będzie swobodna ocena Komisji Konkursowej powołanej przez Organizatora przysłanych Odpowiedzi dokonana zgodnie z art. 921 2 KC, pozwalająca uznać je za najbardziej pomysłowe, oryginalne i nietuzinkowe, zgodnie z następującą procedurą: Do dnia 27.04.2015 r. Stworzona zostanie Lista Laureatów. Na Listę Laureatów z lokatami od 1 do 30 wpisani zostaną Laureaci, których Odpowiedzi zostały najwyżej ocenione przez Komisję Konkursową. Kolejność wpisania Laureatów na
Listę Laureatów zostanie ustalona według ocen przyznanych przez Komisję Konkursową. Laureatom przyznane zostanie prawo do otrzymania Nagrody. Ponadto stworzona zostanie Lista Rezerwowa, na którą wpisani zostaną dodatkowi Uczestnicy z lokatami od 1 do 3. W przypadku negatywnej weryfikacji (w rozumieniu pkt. 22 Regulaminu) któregokolwiek Laureata z Listy Laureatów zmienia się kolejność wpisania Laureatów na Liście Laureatów w ten sposób, że wszyscy Laureaci znajdujący się na Liście Laureatów z lokatą poniżej zweryfikowanego negatywnie Laureata, przesuwają się o jedną pozycję w górę na Liście Laureatów, a na wolne miejsca powstałe w wyniku tej zmiany przesuwają się kolejne osoby z Listy Rezerwowej. W przypadku braku odpowiedniej ilości Laureatów na Liście Laureatów Nagrody pozostaną do dyspozycji Organizatora. 22. Weryfikacja prawa do nagrody będzie prowadzona w następujący sposób: a) W ciągu 5 dni od dnia rozstrzygnięcia Konkursu Laureaci otrzymają w imieniu Organizatora wiadomość SMS (dalej: SMS Informujący ) na numer, z którego został wysłany SMS Zgłoszeniowy. W treści SMS-u Informującego Laureaci zostaną poinformowani o wygranej oraz poproszeni o wysłanie na adres e- mail: konkursy@4frame.pl oświadczeń i danych, o których mowa w pkt. b) i c) poniżej. b) Laureaci, którzy otrzymają SMS Informujący winni okazać Organizatorowi - przesłać na adres e-mail: konkursy@4frame.pl w ciągu 5 dni roboczych od dnia poinformowania Laureata o rozstrzygnięciu Konkursu tj. od dnia otrzymania SMS-a Informującego, skan posiadanego Paragonu. Wraz z przesłaniem skanu Paragonu, Laureat zobowiązany jest do przesłania podpisanej zgody na przetwarzanie danych osobowych przez Organizatora o następującej treści: Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez administratora danych- 4FRAME Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością 4F S.K.A. z siedzibą w Warszawie (01-460 Warszawa, ul. Górczewska 124), zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U. z 2014 r. poz. 1182, z późn. zm.), dla potrzeb przeprowadzenia Konkursu Olśnij wszystkich i wygraj! zgodnie z Regulaminem Konkursu. Przyjmuję do wiadomości, że podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do wzięcia udziału w Konkursie, jak również, że mam prawo wglądu do swoich danych i ich poprawienia c) Ponadto Laureat powinien przesłać na adres e-mailowy, o którym mowa w pkt. b) powyżej i w tym samym terminie swoje imię, nazwisko, numer telefonu, z którego został wysłany SMS Zgłoszeniowy, adres zameldowania Laureata tj. miejscowość, kod pocztowy, ulica, numer domu. d) Organizator zastrzega, że Laureatem zostanie osoba, która spełniła wszystkie warunki Regulaminu. e) Laureat Konkursu utraci prawo do otrzymania Nagrody, jeżeli: i. Nie potwierdzi posiadania Paragonu, lub ii. Nie okaże skanu Paragonu lub zgody, o której mowa w p. 22 b, lub nie prześle swoich danych osobowych, o których mowa w pkt. 22 c, w terminach w nich określonych, lub
iii. Okazany Paragon na skanie będzie nieoryginalny lub uszkodzony w sposób uniemożliwiający jego odczytanie, lub iv. Okazany Paragon na skanie nie będzie dotyczył zakupu Produktu, lub v. Okazany Paragon na skanie (unikalny numer Paragonu) będzie taki sam jak Paragon okazany na skanie wcześniej przez innego Laureata, lub vi. Nie spełni kryteriów uczestnictwa opisanych w pkt. 5, lub f) Organizator ma prawo zażądać od Laureata przesłania wszystkich Paragonów, potwierdzających wszystkie zgłoszenia udziału w Konkursie. g) W przypadku uzasadnionych wątpliwości, co do przekazywanych przez Uczestnika danych, Organizator może zażądać dodatkowych wyjaśnień potwierdzających przekazywane dane, w tym okazania dokumentów potwierdzających przedstawiony przez Uczestnika stan faktyczny. h) Laureat traci prawo do Nagrody, jeżeli podczas przekazywania danych osobowych, o których mowa w pkt. c) wskaże Organizatorowi adres zameldowania identyczny z adresem wskazanym uprzednio przez innego Laureata, któremu została przyznana Nagroda. 23. Wyniki Konkursu dostępne będą w siedzibie Organizatora w postaci listy Laureatów zawierającej imię i pierwszą literę nazwiska oraz miejscowość zameldowania. 24. Wydanie nagród: Nagrody zostaną wysłane Laureatom do dnia 15.06.2015 r., jako przesyłki pocztowe lub kurierskie na adres podany przez Laureata w sposób określony w pkt. 22 c). 25. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za zgłoszenia źle wypełnione lub przekazane po upływie określonego w Regulaminie terminu. 26. Reklamacje dotyczące przebiegu Konkursu mogą być zgłaszane tylko w formie listu poleconego do dnia 29.06.2015 r. na adres Organizatora Konkursu z dopiskiem blend-amed. 27. Każda Reklamacja powinna zawierać imię, nazwisko, adres zamieszkania Uczestnika, numer telefonu, z którego wysłany został SMS Zgłoszeniowy, dokładny opis i powód reklamacji, a w tytule nazwę Konkursu tj. Olśnij wszystkich i wygraj! oraz oświadczenie o następującej treści: Wyrażam zgodę na wykorzystanie przez firmę 4FRAME Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością 4F S.K.A. z siedzibą w Warszawie moich danych osobowych wyłącznie w celu przeprowadzenia postępowania reklamacyjnego związanego z Konkursem Olśnij wszystkich i wygraj! zgodnie z Regulaminem. Zapoznałem się z Regulaminem Konkursu i wyrażam zgodę na jego treść. Przyjmuję do wiadomości, że podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do przeprowadzenia postępowania reklamacyjnego, jak również, że mam prawo wglądu do swoich danych i ich poprawienia. 28. Decyzja Komisji Konkursowej zostanie przesłana do Uczestnika Konkursu zgłaszającego reklamację w ciągu 14 dni od daty otrzymania reklamacji. Decyzja Komisji Konkursowej kończy postępowanie reklamacyjne. Po zakończeniu procedury reklamacyjnej Uczestnik może dochodzić swoich roszczeń na drodze sądowej. 29. Organizator Konkursu ponosi pełną odpowiedzialność za treść Regulaminu, przebieg Konkursu, wydanie nagród oraz rozpatrzenie ewentualnych reklamacji. 30. Wszelkie dodatkowe informacje o Konkursie można uzyskać w siedzibie Organizatora. 31. Dane Uczestników Konkursu (imię, nazwisko i miejscowość zamieszkania) Organizator może wykorzystać nieodpłatnie w materiałach prasowych jedynie za zgodą osoby, której dane dotyczą. Uczestnicy mogą udzielać lub cofać zgody na wykorzystanie przez
Organizatora danych osobowych w ww. zakresie w trakcie trwania Konkursu i po jego zakończeniu poprzez pisemne oświadczenie wysyłane na nr fax (22) 872 15 99 lub adres 01-460 Warszawa, ul. Górczewska 124. 32. Administratorem danych osobowych zebranych podczas Konkursu jest w rozumieniu ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U. z 2014 r. poz. 1182, z późn. zm.) 4FRAME Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością 4F S.K.A., z siedzibą w Warszawie, ul. Górczewska 124 wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy XII Wydział KRS: 0000479960, REGON: 146913121, NIP: 5272701883, o kapitale zakładowym 50 000 zł. Wyrażenie zgody na przetwarzanie danych osobowych przez Administratora następuje w sposób opisany w pkt. 22 b) oraz 27. Dane będą przetwarzane w celu przeprowadzenia niniejszego Konkursu oraz w związku z wydaniem nagród. Podanie danych jest dobrowolne, uczestnik ma prawo wglądu do swoich danych i ich poprawiania. 33. Organizator nie jest stroną w sporach pomiędzy właścicielami i użytkownikami telefonów, z których wysłano SMS Zgłoszeniowy. Za Laureata uważa się osobę, która prześle na adres e-mail wskazany w pkt. 22 a) oświadczenie i dane, o których mowa w pkt. 22 b) i c). 34. Wszystkie treści zawarte w materiałach reklamowo-promocyjnych mają charakter jedynie informacyjny. Moc prawną mają postanowienia Regulaminu. Załącznik nr 1 SKLEPY OBJĘTE KONKURSEM: LP. CUSTOMER MIASTO ADRES 1 Carrefour Bełchatów ul. Kolejowa 4 2 Carrefour Tarnowskie Góry ul. Kościuszki 5 3 Carrefour Kalisz ul. Poznańska 121-131 4 Carrefour Łódź ul. Kolumny 6/36 5 Carrefour Łódź ul. Przybyszewskiego 176/178 6 Carrefour Łódź al. Bandurskiego 49 7 Carrefour Łódź ul. Szparagowa 7 8 Carrefour Pabianice ul. Popławska 4/20 9 Carrefour Sochaczew ul. Warszawska 119 10 Carrefour Warszawa ul. Wołoska 12 11 Carrefour Mińsk Mazowiecki ul. Warszawska 61 12 Carrefour Warszawa ul. Głębocka 15 13 Carrefour Warszawa al. Jana Pawła II 82 14 Carrefour Warszawa al. Jerozolimskie 148 15 Carrefour Warszawa al. Powstańców Śląskich 126 16 Carrefour Warszawa ul. Targowa 72 17 Carrefour Olsztyn ul. Krasickiego 1B 18 Carrefour Bydgoszcz ul. Fordońska 141 19 Carrefour Chojnice Al. Bayeux 1 20 Carrefour Grudziądz ul. Konarskiego 45 21 Carrefour Starogard Gdański al. Niepodległoci 2a
22 Carrefour Kutno ul. Oporowska 6A 23 Carrefour Toruń ul. Olsztyńska 8 24 Carrefour Bydgoszcz al. Jana Pawła II 115 25 Carrefour Elbląg ul. Płk. Dąbka 152 26 Carrefour Gdańsk ul. Grunwaldzka 141 (Galeria Bałtycka) 27 Carrefour Gdańsk ul. Przywidzka 8 28 Carrefour Gdańsk ul. Schuberta 102A 29 Carrefour Głogów ul. Księcia Józefa Poniatowskiego 30 Carrefour Zielona Góra ul. Dąbrówki 5 31 Carrefour Szczecin ul. Bohaterów Warszawy 42 32 Carrefour Szczecin ul. Mieszka I 73 33 Carrefour Szczecin ul. Wiosenna 32 34 Carrefour Bydgoszcz ul. Skarżyńskiego 2 35 Carrefour Piła Ul. 14 lutego 26 36 Carrefour Poznań ul. Szwedzka 6 37 Carrefour Poznań ul.górecka 30 38 Carrefour Gniezno ul.pałucka 2 39 Carrefour Konin ul. Paderewskiego 8 40 Carrefour Poznań al. Solidarności 47 41 Carrefour Białystok ul. Wrocławska 20 42 Carrefour Białystok ul. Wysockiego 67 43 Carrefour Kędzierzyn Koźle ul. Kozielska 20 44 Carrefour Rybnik ul. Gliwicka 45 45 Carrefour Bielsko-Biała ul. Sarni Stok 2 46 Carrefour Jastrzębie Zdrój ul. Podhalańska 26 47 Carrefour Kraków al. Pokoju 44 48 Carrefour Kraków ul. Medweckiego 2 49 Carrefour Kraków ul. Pawia 5 50 Carrefour Jaworzno ul. Wojska Polskiego 2d 51 Carrefour Olkusz ul. Rabsztyńska 2 52 Carrefour Sosnowiec ul. Staszica 8b 53 Carrefour Bytom al. Jana Nowaka-Jeziorańskiego 2 54 Carrefour Chorzów ul. Parkowa 20 55 Carrefour Katowice al. Rodzieńskiego 200 56 Carrefour Oświęcim ul. Powstańców Śląskich 1 57 Carrefour Kraków ul. Witosa 7 58 Carrefour Kraków ul. Zakopiańska 62 59 Carrefour Nowy Sącz ul. Węgierska 170 60 Carrefour Lublin al. Witosa 6 61 Carrefour Zamość ul. Lwowska 56 62 Carrefour Opole ul. Dębowa 1 63 Carrefour Gliwice al. J.Nowaka-Jeziorańskiego 1 64 Carrefour Gliwice ul. Lipowa 1 65 Carrefour Bolesławiec ul. 10 Marca 1 66 Carrefour Legnica ul. Piłsudskiego 84 67 Carrefour Zgorzelec ul. Jeleniogórska 42 68 Carrefour Kłodzko ul. Noworudzka 2
69 Carrefour Wrocław ul. Graniczna 2A 70 Carrefour Wrocław ul. Gen. Józefa Hallera 52