REGULAMIN PROGRAMU REKOMENDACYJNEGO POLEĆ NAS SPÓŁDZIELCZEJ KASY OSZCZĘDNOŚCIOWO KREDYTOWEJ ARKA
1 Definicje 1. Program: promocja skierowana do aktualnych i potencjalnych Klientów organizatora, umożliwiająca polecanie wybranych, objętych programem, produktów organizatora (dalej: Produkt), zgodnie z niniejszym Regulaminem (dalej: Regulamin). 2. Organizator: Spółdzielcza Kasa Oszczędnościowo-Kredytowa ARKA z siedzibą w Dąbrowie Górniczej, ul. 11 Listopada 24, 41-300 Dąbrowa Górnicza, zarejestrowana w rejestrze przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonym przez Sąd Rejonowy w Częstochowie, XVII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000061786, o numerze NIP 5730257553, o numerze REGON 150945187. 3. Polecający: osoba, który spełni wszystkie niżej wypisane warunki: a) jest osobą pełnoletnią i ma pełną zdolnośd do czynności prawnych, b) jest obywatelem Polski, c) w okresie trwania Programu poleci Produkty Organizatora objęte niniejszym Regulaminem osobie lub osobom (zwaną/zwanym dalej Poleconym), która to osoba (które) wskutek polecenia skorzysta z Produktu. 4. Polecony: osoba fizyczna, posiadająca pełną zdolnośd do czynności prawnych, będąca konsumentem w rozumieniu art. 22 ze znaczkiem 1 Kodeksu Cywilnego, która nie jest na dzieo skorzystania z Produktu członkiem Organizatora. 5. Produkt: produkty finansowe wskazane przez Organizatora w niniejszym Regulaminie, z których to skorzystanie przez Poleconego wskutek rekomendacji Polecającego warunkuje uzyskanie nagrody pieniężnej przez Polecającego na zasadach określonych w Regulaminie i pod warunkiem spełnienia pozostałych warunków przez Polecającego i Poleconego, a określonych w Regulaminie. 6. Regulamin: niniejszy regulamin. 7. Uczestnik: rozumiany łącznie Polecający i Polecony. str. 2
2 Uczestnictwo w programie 1. Z udziału w Programie wyłączeni są pracownicy Organizatora oraz osoby fizyczne związane z Organizatorem umową pośrednictwa lub inną umową cywilnoprawną, jak również członkowie ich najbliższej rodziny (wstępni, zstępni, rodzeostwo, małżonkowie). 2. Zgłoszenie uczestnictwa w Programie następuje przez podpisanie Oświadczenie Uczestnika Programu, którego wzór stanowi Załącznik nr 1 do Regulaminu. Podpisanie oświadczenia, o jakim mowa w zdaniu poprzednim, oznacza, że osoba składająca podpis (Polecający lub Polecony) zapoznali się z niniejszym Regulaminem i go w pełni akceptują. 3. Uczestnictwo w Programie jest jednoznaczne z wyrażeniem zgody na przetwarzanie danych osobowych przez Organizatora w celach związanych z organizacją Programu, zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych (Dz. U. Nr 133, poz. 883 ze zm.) Program ma charakter stały i trwa do jego odwołania przez Organizatora. Zakooczenie Programu zostanie ogłoszone poprzez zamieszczenie przez Organizatora odpowiedniej informacji w oddziałach Organizatora oraz na stronie www.skokarka.pl Poinformowanie, o jakim mowa w zdaniu poprzednim, nastąpi na 7 dni przed datą zakooczenia Programu. 3 Zasady programu 1. Produktami w ramach niniejszego Programu są: a) Depozyty b) Pożyczki gotówkowe 2. Program polega na rekomendacji objętych Programem Produktów Organizatora, o których mowa w pkt. 1 3, osobom określonym w 1 pkt. 4. 3. Polecający może zarekomendowad Produkt dowolnej liczbie osób (Poleconych), z zastrzeżeniem zgodności z 1 pkt.4. 4. Każdorazowo Polecający zobowiązany jest do złożenia Oświadczenia Uczestnika Programu, co następuje bezpośrednio w oddziale, w obecności pracownika Organizatora oraz Poleconego. 5. Druk Oświadczenia Uczestnika Programu dostępny jest w placówkach Organizatora oraz na stronie internetowej organizatora (www.skokarka.pl). str. 3
4 Premie i sposób ich naliczania 1. W sytuacji skorzystania przez Poleconego z Produktów wskutek ich zarekomendowania przez Polecającego, Polecający uprawniony jest do otrzymania premii pieniężnej w wysokości ustalonej poniżej. Organizator zastrzega, że warunkiem otrzymania przez Polecającego premii pieniężnej jest spełnienie pozostałych warunków określonych w Regulaminie. 2. W przypadku zarekomendowania Produktu w postaci depozytu, Polecający otrzyma premię pieniężną w wysokości 0,15% od kwoty środków zdeponowanych przez Poleconego. 3. W przypadku zarekomendowania Produktu w postaci pożyczki gotówkowej, Polecający otrzyma premię pieniężną w wysokości równej 10 zł (dziesięd złotych) za każde pełne 1000 zł (tysiąc złotych) pożyczki gotówkowej wypłaconej Poleconemu. 4. Warunkiem wypłaty nagrody opisanej w pkt. 2 4 jest łączne spełnienie następujących warunków: a) złożenie przez Polecającego i Poleconego Oświadczenia Uczestnika Programu bezpośrednio w oddziale Organizatora, w obecności pracownika Organizatora oraz Poleconego, b) założenia przez Poleconego lokaty na kwotę min. 10 000 zł (dziesięd tysięcy złotych), z okresem jej trwania minimum 3 miesiące, c) Polecony nie może zlikwidowad lokaty przed upływem 20 dni roboczych liczonych od dnia jej założenia. 5. Wyznacznikiem wypłaty nagrody opisanej w pkt. 3 4 jest łączne spełnienie następujących warunków: a) złożenia przez Polecającego i Poleconego Oświadczenia Uczestnika Programu bezpośrednio w oddziale Organizatora, w obecności pracownika Organizatora oraz Poleconego, b) skorzystania przez Poleconego z oferty pożyczkowej na kwotę minimum 5 000 zł (pięd tysięcy złotych), spełniając jednocześnie warunki udzielenia pożyczki, obowiązujące dla potencjalnych klientów Organizatora, c) Polecony nie dokona odstąpienia od zawartej z Organizatorem umowy pożyczki w terminie 14 dni kalendarzowych od dnia zawarcia umowy. 6. W przypadku zarekomendowania przez Polecającego depozytów i w efekcie woli założenia przez Poleconego większej niż jedna ilości lokat, str. 4
Polecający otrzyma nagrodę pieniężną w wysokości 0,15%, wyliczonej od łącznej wartości założonych przez Poleconego depozytów w okresie trwania Programu i na warunkach w nim określonych, jeśli ich łączna wartośd przekroczy określoną, minimalną wartośd, tj. 10 000 zł. Ostatecznym terminem założenia przez Poleconego lokat, za które Polecającemu należy się premia, jest data założenia przez Poleconego pierwszej lokaty. 7. Nie ma określonej maksymalnej liczby Poleconych, którym Polecający może rekomendowad produkty organizatora. 8. Nagrody za poszczególne Produkty (tj. pożyczkę gotówkową i depozyt) mogą się łączyd. 9. Należne nagrody pieniężne będą wypłacane Polecającym na wskazane przez nich rachunki bankowe, do kooca miesiąca, następującego po miesiącu skorzystania z Produktu przez Poleconego pod warunkiem spełnienia przez Poleconego i Polecającego warunków określonych w Regulaminie. 5 Regulacje podatkowe 1. Premie pieniężne, o których mowa w 4, podlegają opodatkowaniu zgodnie z obowiązującymi przepisami ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych z dnia 26 lipca 1991 r. (Dz. U. z 2010 r. Nr 51, poz. 307 ze zm.), z zastrzeżeniem ust. 2 poniżej. 2. Premia pieniężna w wysokości nieprzekraczającej 760,00 zł nie podlega opodatkowaniu zgodnie z art. 21 ust. 1 pkt 68 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. 3. Od premii przekraczającej kwotę 760,00 zł zostanie pobrany przez Organizatora zryczałtowany podatek dochodowy w wysokości 10%, zgodnie z art. 30 ust. 1 updof. Podatek ten zostanie w całości potrącony przez Organizatora z należnej premii pieniężnej, o której mowa w 4. 6 Postępowanie reklamacyjne 1. Reklamacje co do przebiegu Programu mogą byd zgłaszane w formie pisemnej bezpośrednio na adres Organizatora z dopiskiem Reklamacja Poled Nas w terminie do 14 dni od daty otrzymania premii na rachunek wskazany przez Polecającego lub licząc od daty, w której nagroda miała byd str. 5
odebrana. Reklamacja może byd składana osobiście w oddziale Organizatora. 2. O zachowaniu terminu do wniesienia reklamacji decyduje data jej nadania na adres Organizatora (data stempla pocztowego) lub data przyjęcia pisma w tym przedmiocie przez Organizatora. 3. Każda reklamacja powinna zawierad: imię i nazwisko, dokładny adres do korespondencji i numer telefonu komórkowego, ewentualnie adres e-mail oraz dokładny opis i wskazanie przyczyn reklamacji. 4. Organizator będzie rozpatrywad reklamacje na podstawie niniejszego Regulaminu. 5. Postępowanie reklamacyjne trwa 14 dni od daty otrzymania reklamacji. O wyniku postępowania reklamacyjnego Organizator pisemnie powiadamia Uczestnika. 7 Postanowienia koocowe 1. Treśd niniejszego Regulaminu zostanie udostępniona w placówkach Organizatora oraz na stronie internetowej www.skokarka.pl. 2. Zasady Programu określa wyłącznie niniejszy Regulamin. Wszelkie materiały promocyjno-reklamowe mają charakter wyłącznie informacyjny. 3. Udział w Programie oznacza akceptację postanowieo niniejszego Regulaminu. 4. Dane Uczestników Programu będą przetwarzane zgodnie z postanowieniami ustawy o ochronie danych osobowych. (Dz. U. z 1997 r., nr 133, poz. 883 zezm.). Administratorem danych osobowych przetwarzanych na potrzeby Programu jest Spółdzielcza Kasa Oszczędnościowo-Kredytowa ARKA, z siedzibą w Dąbrowie Górniczej u. 11 Listopada 24, 41-300 Dąbrowa Górnicza. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale niezbędne do udziału w Programie. Osobom udostępniającym dane przysługuje prawo dostępu do treści swoich danych oraz ich poprawiania. 5. Integralną częścią Regulaminu jest załącznik nr 1 Oświadczenie Uczestnika Programu oraz załącznik nr 2 Oświadczenie. 6. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszego Regulaminu, pod warunkiem, że nie naruszy to praw uprzednio nabytych przez Uczestników w związku z ich udziałem w Programie. Informacja o zmianie Regulaminu zostanie podana do wiadomości Uczestników na co najmniej 7 dni przed str. 6
wejściem w życie zmian w treści niniejszego Regulaminu w sposób określony w 2 ust 3 Regulaminu. 7. Niniejszy Regulamin wchodzi w życie z dniem 14.01.2013 r. Uchwała nr 5/2013 z dnia 09.01.2013 r. Zarządu SKOK ARKA i obowiązuje do jego odwołania zgodnie z 2 ust 3 Regulaminu. Regulamin z dnia 09.01.2013 r. Uchwała nr 5/2013 znosi poprzednio obowiązujący Regulamin z dnia 22.11.2012 r. Uchwała nr 2/2012. str. 7
Załącznik nr 1 do Regulaminu Oświadczenie Uczestnika Programu Klient Polecający Imię i nazwisko:... PESEL:.. NIP:.. Adres zameldowania:.. Adres do korespondencji:. Adres e-mail:.... Tel. kontaktowy:.... Zwany dalej: Polecający Klient Polecany: Imię i nazwisko:... PESEL:. Adres zameldowania:... Adres do korespondencji:. Adres e-mail:.. Tel. kontaktowy:.. Nr członkowski w SKOK ARKA :.. Zwany dalej: Polecony str. 8
Organizator Programu: Spółdzielcza Kasa Oszczędnościowo Kredytowa ARKA (dalej: SKOK,,ARKA ) z siedzibą w Dąbrowie Górniczej, ul. 11 Listopada 24, 41-300 Dąbrowa Górnicza, zarejestrowana w rejestrze przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonym przez Sąd Rejonowy w Częstochowie, XVII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000061786, o numerze NIP 5730257553, o numerze REGON 150945187 Oświadczam, że zapoznałem się z zasadami Programu Poled nas w tym z treścią i zasadami określonymi w Regulaminem Programu, i je akceptuję w całości. Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych i na korzystanie z nich w celach marketingowych i promocyjnych przez SKOK,,ARKA, w tym na przesyłanie na podany przeze mnie adres e-mail lub przekazywanie za pośrednictwem telefonu/telefonu komórkowego informacji handlowych związanych z aktualną działalnością oraz dotyczących nowych usług i produktów finansowych oferowanych przez SKOK,,ARKA (zgodnie z wymogami ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną). Jednocześnie oświadczam, że podanie przeze mnie danych jest dobrowolne i przysługuje mi prawo wglądu do moich danych i ich poprawiania. Administratorem danych jest SKOK ARKA, z siedzibą w Dąbrowie Górniczej ul. 11 Listopada 24. Podpis Klienta Polecającego Organizator Programu: Spółdzielcza Kasa Oszczędnościowo Kredytowa ARKA (dalej: SKOK,,ARKA _) z siedzibą w Dąbrowie Górniczej, ul. 11 Listopada 24, 41-300 Dąbrowa Górnicza, zarejestrowana w rejestrze przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonym przez Sąd Rejonowy w Częstochowie, XVII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000061786, o numerze NIP 5730257553, o numerze REGON 150945187 Oświadczam, że zapoznałem się z zasadami Programu Poled nas w tym z treścią i zasadami określonymi w Regulaminem Programu, i je akceptuję w całości. Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych i na korzystanie z nich w celach marketingowych i promocyjnych przez SKOK,,ARKA, w tym na przesyłanie na podany przeze mnie adres e-mail lub przekazywanie za pośrednictwem telefonu/telefonu komórkowego informacji handlowych związanych z aktualną działalnością oraz dotyczących nowych usług i produktów finansowych oferowanych przez SKOK,,ARKA (zgodnie z wymogami ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną). Jednocześnie oświadczam, że podanie przeze mnie danych jest dobrowolne i przysługuje mi prawo wglądu do moich danych i ich poprawiania. Administratorem danych jest SKOK ARKA, z siedzibą w Dąbrowie Górniczej ul. 11 Listopada 24. Jednocześnie wyrażam zgodę na ujawnienie przez SKOK,,ARKA informacji mających charakter tajemnicy bankowej oraz ujawnienie moich danych osobowych Polecającemu w zakresie i w celu określonym w Regulaminie tj. w zakresie przekazania Polecającemu informacji o fakcie zawarcia przez moją osobą w ramach Programu Produktu (pożyczka/lokata) jak również pośrednio o wysokości udzielonej mojej osobie w ramach Programu pożyczki gotówkowej lub wysokości założonej przez moją osobą w ramach Programu lokaty, co nastąpi poprzez wypłatę Polecającemu nagrody pieniężnej stanowiącej procent określony w Regulaminie udzielonej mojej osobie pożyczki lub założonej przez moją osobę lokaty. Mając powyższe na uwadze wyrażam na to zgodę. Podpis Klienta Polecanego str. 9
Załącznik nr 2 do Regulaminu Oświadczenie Ja, (imię i nazwisko) jako Polecający, wskazuję poniższy numer rachunku bankowego prowadzony w:.. o numerze:.. jako rachunek właściwy do otrzymania premii pieniężnej w ramach Programu Rekomendacyjnego,,Poled Nas... (imię i nazwisko) str. 10