Drugi komunikat IX Międzynarodowa Konferencja Innowacyjne Rozwiązania Rewitalizacji Terenów Zdegradowanych 6 8 października 2015 Chorzów-Zabrze Tematyka konferencji dotyczy wszystkich aspektów rewitalizacji terenów zdegradowanych. Wiodącą problematyką tegorocznej Konferencji jest przekształcanie terenów zdegradowanych w przestrzeń publiczną. WYDARZENIA TOWARZYSZĄCE WARSZTATY Nowe przepisy w remediacji terenów zdegradowanych. Wprowadzenie oceny ryzyka zdrowotnego Finał REVITARE Ogólnopolskiego konkursu dla studentów i młodych pracowników nauki na prace naukowo badawcze dotyczące rewitalizacji terenów zdegradowanych 5 października 2015, Chorzów 6 8 października 2015, Chorzów-Zabrze 1
6 8 października 2015 Chorzów-Zabrze organizatorzy IX Międzynarodowa Konferencja Innowacyjne Rozwiązania Rewitalizacji Terenów Zdegradowanych Przestrzeń publiczna ze względu na jej położenie oraz cechy funkcjonalno -przestrzenne jest jednym z ważniejszych elementów stanowiących o atrakcyjności miasta. W miastach historycznie związanych z przemysłem istnieją odizolowane tereny zdegradowane i poprzemysłowe, które obecnie ulegają przekształceniu. Przekształcenia nie mogą ograniczać się jedynie do materialnego aspektu przestrzeni publicznej, muszą obejmować również jej aspekt społeczny. Pomocnym narzędziem w ich ponownym zagospodarowywaniu jest partycypacja społeczna mająca szczególne znaczenie w procesie rewitalizacji obszarów poprzemysłowych wzbudzających negatywne emocje np. ze względu na silne zanieczyszczenie środowiska. Ważne jest, aby w wyniku procesu rewitalizacji, którego celem jest przywracanie żywotności i podnoszenie jakości życia mieszkańców, powstała prawdziwa przestrzeń publiczna włączona w system przestrzenny miasta. Zachęcająca do oswojenia się z danym obszarem i do dłuższego pozostania, posiadająca swoje znaczenie, zakorzeniona w lokalnej kulturze, sprzyjająca integracji mieszkańców i tworzeniu relacji społecznych. Centrum Badań i Dozoru Górnictwa Podziemnego Lędziny Instytut Ekologii Terenów Uprzemysłowionych Katowice partner wspierający Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu Kopalnia Guido 2
Spis treści TEMATYKA KONFERENCJI 4 REFERAT WPROWADZAJĄCY 5 UCZESTNICY 6 JĘZYK 6 MATERIAŁY KONFERENCYJNE I MONOGRAFIA 6 SKRÓCONY PROGRAM WYDARZEŃ 7 SZCZEGÓŁOWY PROGRAM KONFERENCJI 8-13 REJESTRACJA 14 OPŁATA KONFERENCYJNA 14 REZYGNACJA Z UDZIAŁU W KONFERENCJI 14 PROMOCJA NA KONFERENCJI 15 TERMIN I MIEJSCE KONFERENCJI 15 SESJA TERENOWA 16 WYDARZENIA TOWARZYSZĄCE 17-18 WARSZTATY 17 KONKURS 18 KOMITET NAUKOWY 19 KOMITET HONOROWY 19 KOMITET ORGANIZACYJNY 20 BIURO KONFERENCJI 20 3
TEMATYKA KONFERENCJI patronat honorowy Lena Kolarska-Bobińska Minister Nauki i Szkolnictwa Wyższego Szczegółowy zakres tematyczny dostępny jest na stronie internetowej: www.revitare-conf.pl. Innowacyjne technologie oczyszczania terenów Przekształcanie terenów zdegradowanych w przestrzeń publiczną Innowacyjne zarządzanie ponownym wykorzystaniem terenów aspekty zdrowotne, społeczne i ekonomiczne Przyrodnicze i krajobrazowe aspekty rewitalizacji terenów zdegradowanych Charakterystyka terenu rozpoznawanie i monitoring Maciej H. Grabowski Minister Środowiska Janusz Piechociński, Wicepremier, Minister Gospodarki W ramach Konferencji odbędzie się sesja terenowa objazd terenów przykładowych rewitalizacji: tereny prezentujące dziedzictwo kulturowe i przemysłowe tereny zanieczyszczone obszary sukcesji przyrodniczej na terenach zanieczyszczonych obiekty postindustrialne w tkance miejskiej. Zaprezentowane zostaną wyniki badań, uwzględniających następujące aspekty rewitalizacji terenów zdegradowanych i poprzemysłowych: przyrodniczy i środowiskowy, technologiczno-inżynierski, projektowo -planistyczny, ekonomiczny i finansowy, społeczny. Henryk Mercik Członek Województwa Śląskiego Małgorzata Skucha Prezes Zarządu Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej 4
REFERATY WPROWADZAJĄCE dr inż. arch. Justyna Gorgoń Instytut Ekologii Terenów Uprzemysłowionych Adiunkt Instytutu Ekologii Terenów Uprzemysłowionych oraz Wyższej Szkoły Technicznej w Katowicach. Kierowała lub brała udział w projektach z zakresu rewitalizacji terenów miejsko-przemysłowych, a także przygotowywała lokalne programy rewitalizacji oraz zintegrowane programy obszarów funkcjonalnych. Bierze udział w projektach strategicznych oraz projektach unijnych w zakresie problematyki przestrzennej. Współpracowała z ONZ, Ministerstwami: Infrastruktury i Środowiska, z Górnośląskim Związkiem Metropolitalnym oraz Śląskim Urzędem Marszałkowskim. Autorka publikacji z zakresu problematyki miejskiej i rewitalizacji. dr inż. Andrzej Baksik Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego, Katowice Z-ca Dyrektora Wydziału Rozwoju Regionalnego Urzędu Marszałkowskiego Województwa Śląskiego. Od 1992 r. związany z administracją publiczną. Wieloletni dyrektor wydziału właściwego ds. planowania strategicznego i przestrzennego w UMWŚ. Pod jego kierownictwem opracowano kluczowe dokumenty strategiczne województwa śląskiego, w tym kolejne edycje strategii rozwoju województwa i planu zagospodarowania przestrzennego województwa. Od 2007 r. Przewodniczący Wojewódzkiej Komisji Urbanistyczno-Architektonicznej. mgr inż. arch. Katarzyna Łabarzewska Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego, Katowice Kierownik referatu planowania przestrzennego w Wydziale Rozwoju Regionalnego Urzędu Marszałkowskiego Województwa Śląskiego. Absolwentka Politechniki Wrocławskiej, od 2000 r. pracownik wydziału właściwego ds. planowania strategicznego i przestrzennego w UMWŚ. Współautorka regionalnych dokumentów planistycznych, w tym kolejnych edycji planu zagospodarowania przestrzennego województwa. Wieloletni sekretarz organizacyjny konkursu Najlepsza Przestrzeń Publiczna Województwa Śląskiego. Od 2014 r. Wiceprzewodnicząca Wojewódzkiej Komisji Urbanistyczno-Architektonicznej. 5
UCZESTNICY Do udziału w Konferencji zapraszamy polskich i zagranicznych naukowców, przedstawicieli władz regionalnych i lokalnych, właścicieli terenów, inwestorów, przedsiębiorstw zajmujących się oczyszczaniem oraz rekultywacją gleb i wód, firm budowlanych, a także instytucji finansujących. JĘZYK Konferencja będzie prowadzona w języku polskim i angielskim. MATERIAŁY KONFERENCYJNE I MONOGRAFIA Streszczenia zostaną opublikowane w materiałach konferencyjnych. Referaty po recenzjach członków Komitetu Naukowego zostaną opublikowane w monografii Innowacyjne rozwiązania rewitalizacji terenów zdegradowanych (tom 8). Wcześniejsze wydania monografii (tomy 1-7) dostępne są w Bibliotece Cyfrowej IETU pod adresem http://bc.ietu.katowice.pl 6
SKRÓCONY PROGRAM WYDARZEŃ Poniedziałek 5 października 2015 Chorzów WARSZTATY (osobna rejestracja i opłata) Nowe przepisy w remediacji terenów zdegradowanych. Wprowadzenie oceny ryzyka zdrowotnego KONFERENCJA Wtorek 6 października 2015 Chorzów Otwarcie Konferencji Wręczenie nagród Konkursu REVITARE Referat wprowadzający - Program rewitalizacji jako instrument przekształcania przestrzeni publicznej, dr inż. arch. Justyna Gorgoń, Instytut Ekologii Terenów Uprzemysłowionych, Katowice Sesja I Innowacyjne technologie oczyszczania terenów Uroczysta kolacja Środa 7 października 2015 Chorzów Zabrze Sesja terenowa Objazd terenów przykładowych rewitalizacji Referat wprowadzający - Konkurs Najlepsza Przestrzeń Publiczna Województwa Śląskiego, dr inż. Andrzej Baksik, mgr inż. arch. Katarzyna Łabarzewska, Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego, Katowice Sesja I I Przekształcanie terenów zdegradowanych w przestrzeń publiczną Kolacja Czwartek 8 października 2015 Chorzów Sesje równoległe Sesja III Innowacyjne zarządzanie ponownym wykorzystaniem terenów aspekty zdrowotne, społeczne i ekonomiczne Sesja IV Przyrodnicze i krajobrazowe aspekty rewitalizacji terenów zdegradowanych Sesja V Charakterystyka terenu rozpoznawanie i monitoring Wręczenie nagrody specjalnej konkursu REVITARE Zakończenie konferencji 7
IX Międzynarodowa Konferencja Innowacyjne rozwiązania rewitalizacji terenów zdegradowanych PROGRAM KONFERENCJI 6 października 2015 wtorek 9:00 10:00 Rejestracja uczestników 10:00 10:10 Inauguracja konferencji Krzysztof Mijalski, Centrum Badań i Dozoru Górnictwa Podziemnego w Lędzinach Jan Skowronek, Instytut Ekologii Terenów Uprzemysłowionych w Katowicach 10:10 10:30 Wręczenie nagród IV edycji Ogólnopolskiego konkursu dla studentów i młodych pracowników nauki na prace naukowo-badawcze dotyczące rewitalizacji terenów zdegradowanych REVITARE 10:30 11:00 Referat wprowadzający Program rewitalizacji jako instrument przekształcania przestrzeni publicznej Justyna Gorgoń, Instytut Ekologii Terenów Uprzemysłowionych w Katowicach SESJA I INNOWACYJNE TECHNOLOGIE OCZYSZCZANIA TERENÓW Prowadzący sesję: prof. dr hab. inż. Czesława Rosik-Dulewska, Instytut Podstaw Inżynierii Środowiska Polskiej Akademii Nauk w Zabrzu prof. Jairo Falla, Universite de Lorraine, Metz, Francja 11:00 11:15 Podsumowanie 5-letnich badań eksperymentalnych nad rekultywacją biologiczną składowiska odpadów popłuczkowych rud cynkowo-ołowiowych Dołki w Piekarach Śląskich Adam Rostański, Monika Zagórna, Justyna Krysiak, Uniwersytet Śląski w Katowicach 11:15 11:30 Zastosowanie analizy PLFA, BIOLOG oraz HPLC-MS do oceny wpływu metali ciężkich na zespoły mikroorganizmów ryzosfery metalofitów Sławomir Borymski, Uniwersytet Śląski w Katowicach, Luis Alejandro Jose Mur, Aberystwyth University, Wielka Brytania, Zofia Piotrowska-Seget, Uniwersytet Śląski w Katowicach 11:30 11:45 Wykorzystanie metod biotechnologicznych do remediacji terenów skażonych trwałymi zanieczyszczeniami organicznymi Marcin Głodniok, Paweł Zawartka, Główny Instytut Górnictwa w Katowicach 11:45 12:00 Zastosowanie dotowanego strumienia swobodnego w rekultywacji kwaśnych jezior poodkrywkowych Volker Preuß, Konrad Thürmer, BTU Cottbus- Senftenber, Cottbus, Niemcy, Magdalena Klich, Institut für Wasserwirtschaft, Siedlungswasserbau und Ökologie, Weimar, Niemcy 12:00 12:20 Przerwa na kawę 12:20 12:35 Proces optymalizacji dla remediacji gleb zanieczyszczonych ropą naftową przy użyciu saponin Sapindus mukorossi Asif Jamal, Quaid-i-Azam University, Islamabad, Pakistan, Muhammad Zahid Qureshi, GC University, Lahore, Pakistan 12:35 12:50 Biologiczne i chemiczne usuwanie metali ciężkich z gleb zanieczyszczonych Muhammad Zahid Qureshi, GC University, Lahore, Pakistan, Asif Jamal, Quaid-i-Azam University, Islamabad, Pakistan, Ayesha Ibrahim, GC University, Lahore, Pakistan 12:50 13:05 Ocena przydatności sorbentu mineralnego na bazie krzemianów w ograniczeniu biodostępności metali ciężkich w glebie Jacek Krzyżak, Marta Pogrzeba, Dorota Ciszek, Norbert Słaboń, Instytut Ekologii Terenów Uprzemysłowionych w Katowicach
IX Międzynarodowa Konferencja Innowacyjne rozwiązania rewitalizacji terenów zdegradowanych 13:05 13:20 Technologie remediacji terenów zdegradowanych w skutek zanieczyszczenia rtęcią Dorota Ciszek, Marta Pogrzeba, Jacek Krzyżak, Bartosz Nowak, Norbert Słaboń, Instytut Ekologii Terenów Uprzemysłowionych w Katowicach 13:20 13:35 Przywracanie terenów zdegradowanych do użytku społeczno-gospodarczego Tadeusz Koperski, Haldex SA w Katowicach (referat promocyjny) 13:35 13:50 Metody remediacji in situ rozpuszczalników chlorowanych przy wykorzystaniu iniekcji zero wartościowego żelaza oraz mieszania gruntu Tomasz Białobrzeski, MENARD POLSKA w Warszawie (referat promocyjny) 13:50 14:15 Dyskusja 14:15 15:15 Obiad Prowadzący sesję: prof. dr hab. Barbara Gworek, Instytut Ochrony Środowiska Państwowy Instytut Badawczy w Warszawie dr Piotr Wojtacha, Wyższy Urząd Górniczy w Katowicach 15:15 15:30 Tworzenie sztucznej gleby przez dodanie biowęgla oraz odpadów flotacyjnych z produkcji marmuru: eksperyment inkubatorowy Fabián Moreno-Barriga, Vicente Díaz, José A. Acosta, Ángel Faz, Raúl Zornoza, Technical University of Cartagena, Hiszpania 15:30 15:45 Referat laureata konkursu REVITARE 15:45 16:00 Podziemna biochemiczna redukcja siarczanów jako metoda oczyszczania wód podziemnych na terenach górniczych Ralph Schöpke, Konrad Thürmer, BTU Cottbus-Senftenberg, Cottbus, Niemcy, Magdalena Klich, Institut für Wasserwirtschaft, Siedlungswasserbau und Ökologie, Weimar, Niemcy 16:00 16:15 Zastosowanie filtrów reaktywnych na bazie cementu do usuwania metali ciężkich i siarczanów z odcieków ze składowiska odpadów Trzebionka Tomasz Suponik, Tadeusz Mzyk, Zenon Różański, Paweł Wrona, Grzegorz Pach, Politechnika Śląska w Gliwicach 16:15 16:35 Przerwa na kawę 16:35 16:50 Warianty oczyszczania metodą in situ gleb zanieczyszczonych Pb/Zn wskutek działalności wydobywczej oraz przeróbki rud Wolfgang Friesl-Hanl, AIT Austrian Institute of Technology GmbH, Tulln, Austria, Petra S. Kidd, Instituto de Investigaciones Agrobiológicas de Galicia, Santiago de Compostela, Hiszpania, Grzegorz Siebielec, Instytut Upraw, Nawożenia i Gleboznastwa w Puławach 16:50 17:05 Ocena wspomaganej fitostabilizacji metali ciężkich w osadniku odpadów flotacyjnych (SE Spain) 30 miesięcy po zastosowaniu dodatku Silvia Martínez- Martínez, Raúl Zornoza, Ángel Faz, José A. Acosta, Maria Dolores Gómez, Technical University of Cartagena, Hiszpania 17:05 17:20 Zastosowanie technik immobilizacji w procesie bioremediacji gleb skażonych związkami organicznymi Dariusz Włóka, Małgorzata Kacprzak, Politechnika Częstochowska 17:20 17:35 Możliwości zastosowania klasyfikatora pulsacyjnego do rewitalizacji składowisk odpadów kopalnianych Daniel Kowol, Piotr Matusiak, Instytut Techniki Górniczej KOMAG w Gliwicach 17:35 17:50 Zastosowanie różnego typu dodatków doglebowych do wspomagania fitoremediacji gleb zdegradowanych Agnieszka Placek, Małgorzata Kacprzak, Politechnika Częstochowska 17:50 18:05 Referat laureata konkursu REVITARE 18:05 18:30 Dyskusja 19:30 Uroczysta kolacja
IX Międzynarodowa Konferencja Innowacyjne rozwiązania rewitalizacji terenów zdegradowanych 7 października 2015 środa Sesja terenowa OBJAZD PRZYKŁADOWYCH TERENÓW REWITALIZACJI 8:00 8:45 Śniadanie 9:00 Wyjazd z hotelu 9:10 9:40 Chorzów Staw Amelung, funkcjonalna przestrzeń rekreacyjna ze zbiornikami wodnymi 10:10 11:00 Zabrze obszary po rewitalizacji 11:20 13:00 Zabrze Kopalnia Guido zwiedzanie poziomu 320 13:00 14:00 Obiad Sesja referatowa Kopalnia Guido, Komora Badawcza Nr 8 Sesja II Prowadzący sesję: PRZEKSZTAŁCANIE TERENÓW ZDEGRADOWANYCH W PRZESTRZEŃ PUBLICZNĄ prof. dr hab. inż. arch. Krzysztof Gasidło, Politechnika Śląska w Gliwicach dr hab. inż. Jan Skowronek, Instytut Ekologii Terenów Uprzemysłowionych w Katowicach 14:00 14:30 Referat wprowadzający Konkurs na Najlepszą Przestrzeń Publiczną Województwa Śląskiego Andrzej Baksik, Katarzyna Łabarzewska, Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego w Katowicach 14:30 14:45 Zagłębiowski Park Linearny siedem samorządów - jedna idea wspólnej przestrzeni Zbigniew Podraza, Urząd Miasta Dąbrowa Górnicza (referat promocyjny) 14:45 15:00 Rewitalizacja z nadaniem nowych funkcji zabytkowym obiektom poprzemysłowym na przykładzie Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu Bartłomiej Szewczyk, Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu 15:00 15:15 Zdegradowane centra miast poprzemysłowych jako nowa przestrzeń publiczna: Sheffield (UK) i Katowice (PL) Anna Marta Włodarczyk, Michał Włodarczyk, Pracownia Projektowa EUROARTIS w Rudzie Śląskiej 15:15 15:30 Wykorzystanie zdegradowanych terenów XIX-wiecznego osiedla robotniczego na utworzenie nowej przestrzeni publicznej z zachowaniem istniejącego układu urbanistycznego Marian Uherek, Zakład Gospodarki Mieszkaniowej w Czerwionce-Leszczyny, Grzegorz Wolnik, Urząd Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny 15:30 15:45 Tereny zdegradowane i mediatory przestrzeni publicznej Anna Szewczyk-Świątek, Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki w Krakowie 15:45 16:05 Przerwa na kawę 16:05 16:20 Postrzeganie odnowy miasta poprzez łączenie tkanki miejskiej z terenami zdegradowanymi Ashwathy Anand, School of Planning and Architecture, Bhopal, Indie 16:20 16:35 Powrót do Przeszłości? Architektura dla Starego Rynku w Łodzi Konrad Dobrowolski, Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Nysie 16:35 16:50 Zrewitalizowane tereny pogórnicze jako przestrzenie publiczne Anna Ostręga, Sylwia Cygan-Korecka, AGH Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie 16:50 17:05 O(d)krywanie schronu Adam Siniecki, Adrianna Falkowska, Katarzyna Pieprzyk, Politechnika Poznańska
IX Międzynarodowa Konferencja Innowacyjne rozwiązania rewitalizacji terenów zdegradowanych 17:05 17:20 Identyfikacja i badanie stopnia zgodności czynników determinujących rozwój mieszkalnictwa na wodzie Niemiec i Polski dla obszarów poprzemysłowych Emilia Miszewska-Urbańska, Politechnika Gdańska, Radosław Wiśniewski, Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie, Adam Bolt, Politechnika Gdańska 17:20 17:50 Dyskusja 18:10 Powrót do hotelu 20:00 Kolacja 8 października 2015 czwartek SESJE RÓWNOLEGŁE 8:00 9:00 Śniadanie Sesja III Prowadzący sesję: INNOWACYJNE ZARZĄDZANIE PONOWNYM WYKORZYSTANIEM TERENÓW ASPEKTY ZDROWOTNE, SPOŁECZNE I EKONOMICZNE dr Aleksandra Jadach-Sepioło, Szkoła Główna Handlowa w Warszawie dr Tomas Ocelka, E&H services, Inc., Praga, Republika Czeska 9:00 9:05 Wprowadzenie do sesji 9:05 9:20 Rewitalizacja terenów zdegradowanych a adaptacja do zmian klimatu Szymon Tumielewicz, Ministerstwo Środowiska, Departament Zrównoważonego Rozwoju 9:20 9:35 Narzędzia wspomagania rewitalizacji innowacyjne zarządzanie Eddy Wille, Dirk Henckens, Rząd Flamandzki, OVAM, Belgia 9:35 9:50 Referat laureata konkursu REVITARE 9:50 10:05 Analizy scenariuszowe kierunków rekonwersji terenów poprzemysłowych z wykorzystaniem systemu OPI-TPP Jan Bondaruk, Anna Pilch, Główny Instytut Górnictwa w Katowicach 10:05 10:20 Referat laureata konkursu REVITARE 10:20 10:35 Problem unowocześnienia terenów przemysłowych na przykładzie terenów przy stoczni remontowej Gryfia w Szczecinie Sylwia Kołowiecka, Zbigniew Paszkowski, Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie 10:35 10:55 Przerwa na kawę 10:55 11:10 Uwarunkowania i ograniczenia dalszej rewitalizacji terenów poprzemysłowych w Gliwicach Józef Gumienny, Górnośląska Agencja Przedsiębiorczości i Rozwoju w Gliwicach, Tomasz Szulc, Politechnika Śląska w Gliwicach (referat promocyjny) 11:10 11:25 Rewitalizacja centrum miasta i nadanie nowej funkcji na przykładzie Bogatyni Dominik Matelski, Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu 11:25 11:40 Reusing terenów powojskowych przy pomocy sportów paramilitarnych Adam Siniecki, Politechnika Poznańska
IX Międzynarodowa Konferencja Innowacyjne rozwiązania rewitalizacji terenów zdegradowanych 11:40 11:55 Analiza efektywności szacowania kosztów działań budowlanych realizowanych w ramach rewitalizacji Magdalena Apollo, Beata Grzyl, Politechnika Gdańska 11:55 12:10 Koncepcja sposobu zintegrowanego monitorowania i oceny rewitalizacji Tomasz Szulc, Politechnika Śląska w Gliwicach 12:10 12:25 Budowanie świadomości w zakresie gleb i ich remediacji (projekt Greenland) Wolfgang Friesl-Hanl, AIT Austrian Institute of Technology GmbH, Tulln, Austria, Karin Aschauer, University of Natural Resources and Life Science, Austria, Cecilie Foldal, ASSS Austrian Soil Science Society, Austria 12:25 12:40 Dyskusja Sesja IV Prowadzący sesję: PRZYRODNICZE I KRAJOBRAZOWE ASPEKTY REWITALIZACJI TERENÓW ZDEGRADOWANYCH prof. dr hab. Stanisław Baran, Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie dr hab. Adam Rostański, prof. UŚ, Uniwersytet Śląski w Katowicach 9:00 9:05 Wprowadzenie do sesji 9:05 9:20 Ekologiczne, kulturowe i rekreacyjne aspekty rewitalizacji, ze szczególnym uwzględnieniem terenów zieleni prawobrzeżnej części Krakowa Małgorzata Orlewicz-Musiał, Akademia Wychowania Fizycznego im. Bronisława Czecha w Krakowie, Aleksandra Wagner, AGH Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie 9:20 9:35 Przywrócenie wartości rolniczej terenów zdegradowanych przemysłowo poprzez uprawę konopi włóknistych Jerzy Mańkowski, Jacek Kołodziej, Andrzej Kubacki, Irena Pniewska, Przemysław Baraniecki, Instytut Włókien Naturalnych i Roślin Zielarskich w Poznaniu, Krzysztof Pudełko, Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu 9:35 9:50 Krajobrazy miejskiej sukcesji: wpływ spontanicznej roślinności na estetykę współczesnych parków zakładanych na terenach poprzemysłowych Kasper Jakubowski, Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki w Krakowie 9:50 10:05 Wielki Staw Bieruński kontekst histiorii, tradycji, miejsca Grażyna Lasek, Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Nysie 10:05 10:20 Referat laureata konkursu REVITARE 10:20 10:35 Dyskusja 10:35 10:55 Przerwa na kawę
IX Międzynarodowa Konferencja Innowacyjne rozwiązania rewitalizacji terenów zdegradowanych Sesja V Prowadzący sesję: CHARAKTERYSTYKA TERENU ROZPOZNAWANIE I MONITORING prof. dr hab. inż. Grzegorz Malina, AGH Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie dr Piotr Poborski, Multiconsult Polska 10:55 11:00 Wprowadzenie do sesji 11:00 11:15 Wymagania prawne w zakresie ochrony powierzchni ziemi w procesie przekształcania terenów zdegradowanych Joanna Kwapisz, Katarzyna Nowak, Ministerstwo Środowiska, Departament Gospodarki Odpadami 11:15 11:30 Geotechniczna i geochemiczna charakterystyka odpadów przeróbczych z górnictwa w celu oceny ryzyka środowiskowego Raúl Zornoza, José A. Acosta, Ángel Faz, M.A. Martínez-Segura, Pedro Martínez-Pagán, Technical University of Cartagena, Hiszpania 11:30 11:45 HRA2 informatyczne narzędzie analizy ryzyka zdrowotnego wspomagające zarządzanie terenami zdegradowanymi chemicznie Eleonora Wcisło, Maciej Rzychoń, Instytut Ekologii Terenów Uprzemysłowionych w Katowicach 11:45 12:00 Dżdżownice kompostowe jako organizmy modelowe w ekotoksykologii wpływ metali ciężkich na ekspresję genów oraz subpopulacje celomocytów u Eisenia andrei Agnieszka Rorat, Politechnika Częstochowska 12:00 12:15 Mikroorganizmy jako wskaźniki stanu środowiska glebowego skażonego pestycydami Sławomir Sułowicz, Katarzyna Duśko, Zofia Piotrowska-Seget, Uniwersytet Śląski w Katowicach 12:15 12:30 Zlikwidowany szyb górniczy w rewitalizowanym terenie, studium przypadków oceny emisji zanieczyszczeń gazowych Paweł Wrona, Zenon Różański, Grzegorz Pach, Tomasz Suponik, Politechnika Śląska w Gliwicach 12:30 12:45 Dyskusja 12:45 13:00 Przerwa 13:00 13:05 Wręczenie nagrody specjalnej konkursu REVITARE 13:05 13:15 Podsumowanie konferencji Jan Skowronek, Instytut Ekologii Terenów Uprzemysłowionych w Katowicach 13:15 14:15 Obiad 14:15 Zakończenie konferencji
REJESTRACJA Za pomocą formularza on-line lub na formularzu zgłoszenia uczestnictwa dostępnym do pobrania (doc lub pdf). Szczegóły na stronie internetowej www.revitare-conf.pl. OPŁATA KONFERENCYJNA Opłata konferencyjna obejmuje zakwaterowanie (noclegi z 6/7 i 7/8 października), wyżywienie oraz materiały konferencyjne. Możliwość zarezerwowania dodatkowego noclegu z 5/6 października 2015. pobyt uczestnika bez noclegu 1090 PLN + (23% VAT) = 1340,70 PLN pobyt uczestnika 1300 PLN + (23% VAT) = 1599 PLN pobyt z dodatkowym noclegiem z 5/6.10.2015 1400 PLN + (23% VAT) = 1722 PLN, pobyt uczestnika w pokoju 1 osobowym 1500 PLN + (23% VAT) = 1845 PLN pobyt w pokoju 1 osobowym z dodatkowym noclegiem z 5/6.10.2014 1600 PLN + (23% VAT) = 1968 PLN, wygłoszenie i publikacja referatu, materiały konferencyjne, wg uzgodnień z organizatorem (CBiDGP) Opłatę prosimy wpłacić do 28 września 2015 na konto CBiDGP: Bank Spółdzielczy Tychy, nr konta: 75 8435 0004 0000 0002 3908 0001 REZYGNACJA Z UDZIAŁU W KONFERENCJI Szczegółowe warunki rezygnacji oraz zapisy dotyczące zasad uczestnictwa w Konferencji zawarte są w Regulaminie uczestnictwa. 14
PROMOCJA NA KONFERENCJI Organizatorzy zapraszają przedsiębiorstwa do współorganizacji Konferencji oraz do prezentacji firm. reklama firmy w materiałach konferencyjnych wg przesłanego wzoru 1100,00 PLN + (23% VAT) = 1353,00 PLN, stoisko reklamowe 2m 2 900,00 PLN + (23% VAT) = 1107,00 PLN (dodatkowa powierzchnia do negocjacji) Opłatę prosimy wpłacić do 11 września 2015 na konto CBiDGP: Bank Spółdzielczy Tychy, nr konta: 75 8435 0004 0000 0002 3908 0001 TERMIN I MIEJSCE KONFERENCJI Zakwaterowanie 6 8 października 2015, Chorzów Hotel Focus, ul. Armii Krajowej 15 www.focushotels.pl/katowicechorzow,31.html Focus Hotel Katowice Chorzów nowoczesny obiekt otwarty w 2013 r. Oferuje komfortowe noclegi oraz profesjonalne zaplecze konferencyjne i gastronomiczne. Hotel zlokalizowany w odległości 2 km od centrum Chorzowa i 6 km od centrum Katowic. Dogodny dojazd autobusem do dworca PKP w Katowicach oraz portu lotniczego Katowice Pyrzowice. 15
SESJA TERENOWA Sesja terenowa Chorzów Zabrze Sesja terenowa poświęcona przekształcaniu terenów zdegradowanych w przestrzeń publiczną rozpocznie się od prezentacji efektów rewitalizacji zespołu akwenów poprzemysłowych Amelung w Chorzowie. Stawy powstały w latach XX ubiegłego stulecia w wyniku górniczego obniżenia powierzchni i do lat 80. stanowiły rezerwuar wody dla KWK Barbara. W 2008 zespół Amelung otrzymał nagrodę Grand Prix w konkursie Towarzystwa Urbanistów Polskich na najlepiej zagospodarowaną przestrzeń publiczną w Polsce w kategorii Zrewitalizowana przestrzeń zielona oraz nagrodę Marszałka Województwa Śląskiego w konkursie Najlepsza Przestrzeń Publiczna Województwa Śląskiego. Następnie przejazd do Zabrza na zrekultywowany teren po byłej koksowni Concordia. To jeden z ośmiu wielkoobszarowych, niezurbanizowanych terenów o łącznej powierzchni prawie 180 ha, których rekultywacja i ponowne zagospodarowanie zostały sfinansowane w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. Kolejny punkt programu to Kopalnia Guido stanowiąca przykład nadania nowych funkcji obiektom unikatowego dziedzictwa, jakim są postindustrialne zabytki techniki. Po zwiedzaniu obiektów nadszybia szybu Kolejowy zjazd pod ziemię z prędkością 4 m/s oryginalną górniczą szolą na poziom 320, najgłębiej położoną trasą turystyczną w kopalni węgla kamiennego w Europie. Zwiedzanie kopalnianych wyrobisk, pokaz pracy wielkogabarytowych maszyn górniczych oraz przejazd podziemną kolejką podwieszaną zasilaną elektrycznie. 16
WYDARZENIA TOWARZYSZĄCE Chorzów, Hotel Focus 5 października 2015 WARSZTATY Nowe przepisy w remediacji terenów zdegradowanych. Wprowadzenie oceny ryzyka zdrowotnego. Adresatami warsztatów są przedstawiciele władających terenami zdegradowanymi, gmin, powiatów, przedsiębiorcy, inwestorzy, a także przedstawiciele Regionalnych Dyrekcji Ochrony Środowiska oraz Inspekcji Ochrony Środowiska. Celem warsztatów jest przekazanie wiedzy na temat sposobów realizacji obowiązków dot. ochrony powierzchni ziemi w świetle nowych przepisów Prawa Ochrony Środowiska oraz nowych i planowanych rozporządzeń. Uczestnicy dowiedzą się także, jak interpretować wyniki oceny ryzyka zdrowotnego i wykorzystywać je w procesie decyzyjnym związanym z remediacją zanieczyszczonych gleb lub podejmowaniem innych działań naprawczych w środowisku. Zobacz program i zakres warsztatów prawny dotyczący remediacji i monitoringu zanieczyszczeń powierzchni ziemi. Wprowadzono nowe obowiązki z zakresu monitoringu i raportowania, które, prawidłowo wykonywane, umożliwią stwierdzenie i egzekwowanie obowiązku remediacji. W przypadku wniosków o pozwolenie zintegrowane dla niektórych typów instalacji konieczne będzie sporządzanie raportu początkowego ze stanu zanieczyszczenia gleby i wód podziemnych oraz raportu końcowego. Szczegółowe informacje oraz rejestracja na warsztaty znajdują się na stronie internetowej: www.revitare-conf.pl w zakładce WARSZTATY Ponadto zostaną przedstawione przykłady procedury oceny ryzyka zdrowotnego dla terenów poprzemysłowych oraz wykorzystania specjalistycznego programu komputerowego HRA2, opracowanego w Instytucie Ekologii Terenów Uprzemysłowionych. Aplikacja pozwala na szybkie uzyskanie informacji o wielkości i rozkładzie przestrzennym ryzyka zdrowotnego, w zależności od obecnego lub planowanego sposobu użytkowania terenu. Zgodnie z nowymi przepisami istotnym czynnikiem dla istnienia i zakresu obowiązku remediacji będzie procedura oceny występowania znaczącego zagrożenia dla zdrowia ludzi lub stanu środowiska. Stwierdzenie braku takiego zagrożenia pozwoli na wyłączenie bądź ograniczenie zakresu obowiązku remediacji. Opłata - 250 PLN brutto, obejmuje udział w warsztatach, materiały, przerwy kawowe i lunch. Ustawą z dnia 11 lipca 2014 r. o zmianie ustawy Prawo ochrony środowiska oraz niektórych innych ustaw dokonano wdrożenia dyrektywy 2010/75/UE w sprawie emisji przemysłowych, a zarazem uporządkowano stan Opłatę prosimy wpłacić do 25 września 2015 na konto IETU: ING Bank Śląski nr konta: 43 1050 1243 1000 0010 0067 2137 z dopiskiem Warsztaty ocena ryzyka 17
WYDARZENIA TOWARZYSZĄCE sponsorzy WRĘCZENIE NAGRÓD KONKURSU REVITARE Ogólnopolskiego konkursu dla studentów i młodych pracowników nauki na prace naukowo-badawcze dotyczące rewitalizacji terenów zdegradowanych. Wręczenie nagród odbędzie się 6 października br., podczas inauguracji Konferencji. Laureaci nagród głównych zaprezentują nagrodzone prace w trakcie sesji tematycznych konferencji. Do rywalizacji w REVITARE stanęło 30 uczestników. Tegoroczną edycję konkursu zdominowały prace o charakterze projektowo-planistycznym, w których studenci przedstawili rozwiązania przestrzenne własne, innowacyjne pomysły na zagospodarowanie miejskich obszarów zdegradowanych. Szczegółowe informacje oraz wyniki konkursu znajdują się na stronie internetowej www.revitare-conf.pl/revitare 18
KOMITET NAUKOWY prof. dr hab. inż. Stanisław Baran Uniwersytet Przyrodniczy, Lublin dr Giovanni Bidoglio European Commission, Joint Research Centre, Ispra (VA), Włochy prof. Jairo Falla Universite de Lorraine, Metz, Francja prof. dr hab. inż. arch. Krzysztof Gasidło Politechnika Śląska, Gliwice prof. dr hab. Barbara Gworek Instytut Ochrony Środowiska-Państwowy Instytut Badawczy, Warszawa dr Aleksandra Jadach-Sepioło Szkoła Główna Handlowa, Warszawa prof. dr hab. inż Grzegorz Malina Akademia Górniczo-Hutnicza, Kraków prof. dr hab. Piotr Małoszewski Helmholtz Center Munich German Research Center for Environmental Health, Neuherberg, Niemcy dr Tomas Ocelka E&H services, Inc., Praga, Republika Czeska prof. Isabel Peres Universita Nova de Lisbona Faculdade de Ciencias e Technologia, Caparia, Portugalia dr Piotr Poborski Multiconsult Polska sp. z o.o. - Oddział Gliwice prof. dr hab. inż. Czesława Rosik-Dulewska Instytut Podstaw Inżynierii Środowiska PAN, Zabrze dr hab. Adam Rostański, prof. UŚ Uniwersytet Śląski, Katowice dr hab. inż. Jan Skowronek Instytut Ekologii Terenów Uprzemysłowionych, Katowice KOMITET HONOROWY Bernard Błaszczyk Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska, Katowice Jerzy Kuliński Główny Inspektorat Ochrony Środowiska, Warszawa Zygmunt Łukaszczyk Katowicki Holding Węglowy S.A., Katowice Krzysztof Mijalski Centrum Badań i Dozoru Górnictwa Podziemnego, Lędziny Andrzej Pilot Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, Katowice Jerzy Swatoń Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, Warszawa Piotr Wojtacha Wyższy Urząd Górniczy, Katowice Anna Wrześniak Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska, Katowice 19
KOMITET ORGANIZACYJNY patronat medialny Czesław Filipek, CBiDGP Wanda Jarosz, IETU BIURO KONFERENCJI Justyna Salwierak, CBiDGP, tel. 32 324 22 62, e-mail: j.salwierak@cbidgp.pl Ewa Cimander-Staszak, IETU, tel. 32 254 60 31, wew. 280, e-mail: staszak@ietu.katowice.pl Szczegółowe informacje dotyczące Konferencji, Warsztatów oraz Konkursu REVITARE dostępne są na stronie internetowej: www.revitare-conf.pl 20