DLA DOBRA PUBLICZNEGO

Podobne dokumenty
DLA DOBRA PUBLICZNEGO

Miejskie Przedsiębiorstwo Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S.A. w m.st. Warszawie S.A.

Początki działalności

Projekt nr 2000/PL/16/P/PE/020 Zaopatrzenie w wodę i oczyszczanie ścieków w Warszawie Faza I i II Warszawa, dnia r.

Wodociągi Płockie Sp. z o.o. ROK ZAŁOŻENIA 1892

Warszawskie Filtry. Perełka, która do dziś zachwyca! HISTORIA

SPÓŁKA AQUANET - KIM JESTEŚMY I CO ROBIMY

Oferujemy kompleksową obsługę inwestycji "od projektu do efektu".

UCHWAŁA NR... RADY MIEJSKIEJ W WOŁCZYNIE. z dnia r.

Zakończenie kontraktu Budowa kanalizacji sanitarnej w mieście Starachowice etap I

UCHWAŁA Nr... RADY MIEJSKIEJ LEGNICY. z dnia r.

Projekt nr POIS /09 Zaopatrzenie w wodę i oczyszczanie ścieków w Warszawie Faza IV. Warszawa, dnia r.

Zastosowanie odnawialnych źródeł energii w Górnośląskim Przedsiębiorstwie Wodociągów S.A. 26 listopada 2014

Biuro Infrastruktury Urzędu m.st. Warszawy. Ewa Madejczyk Waldemar Ciecierski

Załącznik do Uchwały Nr XXXIV Rady Gminy Nadarzyn z dnia 27 września 2017 r.

RAZEM DLA ŚRODOWISKA. Projekt Gospodarka wodno-ściekowa w aglomeracji Włocławek II etap w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko

Plan Rozwoju i Modernizacji Urządzeń Wodociągowych i Urządzeń Kanalizacyjnych Łańcuckiego Zakładu Komunalnego Sp. z o.o. w Łańcucie na lata

Życiorys zawodowy: Krzysztof Lech Grabowski ur.1959 r. w Łodzi

UCHWAŁA NR... RADY MIEJSKIEJ W OPALENICY. z dnia 28 sierpnia 2015 r. w sprawie planu rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń

UCHWAŁA NR... RADY MIEJSKIEJ DZIERŻONIOWA. z dnia 29 sierpnia 2016 r.

OD 1901 ROKU DLA KRAKOWIAN

Projekt zakończony. gospodarka wodno-ściekowa w Krakowie. Dla rozwoju infrastruktury i środowiska

DLA ROZWOJU INFRASTRUKTURY I ŚRODOWISKA. Gmina Pieszyce Gmina Niemcza Gmina Dzierżoniów

od POKOLEŃ dla POKOLEŃ Infrastruktura w 1901 roku 81 km sieci wodociągowej 206 urządzenia domowe 43 zdroje uliczne 48 km sieci kanalizacyjnej

WIELOLETNI PLAN ROZWOJU I MODERNIZACJI URZĄDZEŃ WODOCIĄGOWYCH I URZĄDZEŃ KANALIZACYJNYCH NA LATA

UCHWAŁA NR XXX/254/13 RADY MIEJSKIEJ W GRODKOWIE. z dnia 29 maja 2013 r.

Uchwała Nr IX/71/2015 Rady Miejskiej w Kalwarii Zebrzydowskiej z dnia 17 września 2015r.

Realizacja projektu pod nazwą Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej w Olecku

Załącznik do Uchwały Nr XIV/101/11 Rady Miasta Międzyrzeca Podlaskiego z dnia 27 września 2011r.

UCHWAŁA NR XXX/211/16 RADY MIEJSKIEJ W NOWOGRODŹCU. z dnia 29 listopada 2016 r.

PROJEKT Gospodarka wodno-ściekowa miasta Nowa Sól i gmin ościennych

Wykorzystanie Funduszy Europejskich przez m.st. Warszawę - podsumowanie I półrocza 2009 r.

UCHWAŁA NR... RADY MIEJSKIEJ DZIERŻONIOWA. z dnia 26 lutego 2018 r.

PLAN ROZWOJU I MODERNIZACJI URZĄDZEŃ WODOCIĄGOWYCH I URZĄDZEŃ KANALIZACYJNYCH ORAZ POZOSTAŁE INWESTYCJE NA LATA

UCHWAŁA NR... RADY MIASTA SKARŻYSKA-KAMIENNEJ. z dnia r.

WIELOLETNI PLAN ROZWOJU I MODERNIZACJI URZĄDZEŃ WODOCIĄGOWYCH I URZĄDZEŃ KANALIZACYJNYCH NA LATA

Projekt Oczyszczanie ścieków na Żywiecczyźnie Inwestycja, która otwiera nowy rozdział w rozwoju Żywiecczyzny. Dla rozwoju infrastruktury i środowiska

OFERTA SZKOLENIOWA. EMAT HRC Elżbieta Matysiak. ul. Dąbrowskiego Wolsztyn. info@emat.com.pl. agencja zatrudnienia

Informacja w zakresie prowadzonych inwestycji przez Zakład Komunalny w Halinowie w latach :

Uchwała Nr LIII/323/2018 Rady Miejskiej w Nowogrodzie Bobrzańskim z dnia 30 stycznia 2018 r.

Gospodarka wodno ściekowa w Gminie Stare Babice

WIELOLETNI PLAN ROZWOJU I MODERNIZACJI URZĄDZEŃ WODOCIĄGOWYCH I KANALIZACYJNYCH BĘDĄCYCH W POSIADANIU PRZEDSIĘBIORSTWA USŁUG KOMUNALNYCH PEKO Z O.O.

UCHWAŁA NR XLI/277/17 RADY MIEJSKIEJ W NOWOGRODŹCU. z dnia 30 sierpnia 2017 r.

I FORUM PRAKTYKÓW ZARZĄDZANIE GOSPODARKĄ WODNO-KANALIZACYJNĄ W GMINACH

Projekt CCI 2007/PL/161/PR/007,,Modernizacja i rozbudowa systemu gospodarki wodno-ściekowej miasta Nowego Sącza z przyległymi terenami gmin sąsiednich

Inwestycje w polski sektor wodociągów i kanalizacji

Projekt ten, współfinansowany przez Unię Europejską, przyczynia się do zmniejszenia różnic społecznych i gospodarczych pomiędzy obywatelami Unii

UCHWAŁA NR... RADY MIEJSKIEJ W LEWINIE BRZESKIM z dnia r.

PROGRAM POPRAWY WODY PITNEJ DLA AGLOMERACJI RZESZOWSKIEJ 2003/PL/16/P/PE/040

UCHWAŁA Nr XXIII/223/12 RADY MIEJSKIEJ LEGNICY. z dnia 25 lipca 2012 r.

K O M U N I K A T 2. RODZAJE PROWADZONEJ DZIAŁALNOŚCI

Bydgoskie Wodociągi ocena efektywności jako efekt zrealizowanych inwestycji. Bydgoszcz

TARYFA DLA ZBIOROWEGO ZAOPATRZENIA W WODĘ I ZBIOROWEGO ODPROWADZANIA ŚCIEKÓW

WIELOLETNI PLAN ROZWOJU I MODERNIZACJI. urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych. na lata

RAPORT ROCZNY 2015

Zarząd Morskiego Portu Gdynia S.A Gdynia, ul. Rotterdamska 9

Rozbudowa i modernizacja systemu ściekowego w Gminie Kęty etap I Konferencja prasowa 18 marca 2014 r.

UCHWAŁA Nr XXXIV/213/2009 Rady Miejskiej Pieszyc z dnia 28 sierpnia 2009 roku

U C H W A Ł A NR XLII/301/18 Rady Miasta Rawa Mazowiecka z dnia 21 czerwca 2018r.

Sprawozdanie z wizyty w Miejskim Przedsiębiorstwie Wodociągów i Kanalizacji (MPWiK) w Krakowie

TARYFA DLA ZBIOROWEGO ZAOPATRZENIA W WODĘ I ZBIOROWEGO ODPROWADZANIA ŚCIEKÓW

Kierunki i zadania do Strategii Rozwoju Gminy Zgierz na lata

Uchwała Nr IV/14/2015 Rady Miejskiej w Kalwarii Zebrzydowskiej z dnia 29 stycznia 2015r.

Uchwała Nr XL/264/2017 Rady Miejskiej w Koźminie Wielkopolskim z dnia 28 grudnia 2017 r.

Uporządkowanie gospodarki. wodno-ściekowej W Gminie Wadowice

PROJEKT GOSPODARKA WODNO-ŚCIEKOWA W KRAKOWIE

RAPORT SPOŁECZNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI

Gospodarka wodno-ściekowa miasta Nowa Sól i gmin ościennych Etap 2

PROGRAM BUDOWY PRZYDOMOWYCH OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW NA TERENIE GMINY KLEMBÓW

WIELOLETNI PLAN SPÓŁKA Z O.O. W KONINIE NA LATA KONIN 2016 ROK

Plan rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych Gminy Pawłowiczki na lata

PLAN ROZWOJU I MODERNIZACJI URZĄDZEŃ WODOCIĄGOWYCH I KANALIZACYJNYCH. na rok 2013

WIELOLETNI PLAN ROZWOJU I MODERNIZACJI URZĄDZEŃ WODOCIĄGOWYCH I URZĄDZEŃ KANALIZACYJNYCH

Konkurs ŚWIĘTOKRZYSKI LIDER OCHRONY ŚRODOWISKA

Część III: OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

"Wodociągi Płockie" Sp. z o.o. są w trakcie realizacji Projektu pod nazwą:

2. Przedsięwzięcia racjonalizujące zużycie wody oraz wprowadzanie ścieków.

Wodociągi i Kanalizacja HYDROKOM Sp. z o.o. BENEFICJENT: PREZES: mgr inŝ. Artur Witek. ul. Kołłątaja Kluczbork

REALIZACJA KRAJOWEGO PROGRAMU OCZYSZCZANIA ŚCIEKÓW KOMUNALNYCH NA PRZYKŁADZIE OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW CZAJKA

UCHWAŁA NR IX/55/15 RADY GMINY JEMIELNICA. z dnia 30 czerwca 2015 r.

Rozbudowa i modernizacja systemu kanalizacyjnego Miasta Konina

MAŁE KROKI NAD DUŻĄ RZEKĄ

UCHWAŁA NR XLI/675/17 RADY MIASTA TYCHY. z dnia 26 października 2017 r.

UCHWAŁA NR RADY GMINY JEMIELNICA. z dnia r.

Infrastruktura Krytyczna Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w m. st. Warszawie Spółka Akcyjna

GOSPODARKA WODNO-ŚCIEKOWA W KRAKOWIE

UZASADNIENIE WNIOSKU O ZATWIERDZENIE TARYF DLA ZBIOROWEGO ZAOPATRZENIA W WODĘ I ZBIOROWEGO ODPROWADZANIA ŚCIEKÓW

Dobre praktyki m.st. Warszawy Czy Warszawa zostanie Zieloną Stolicą Europy? European Green Capital Award tytuł Komisji Europejskiej Wniosek stolicy

Załącznik do uchwały Nr 791/18 Rady Miasta Torunia z dnia 25 stycznia 2018 r.

UCHWAŁA NR XXXI/292/17 RADY GMINY I MIASTA ODOLANÓW. z dnia 31 sierpnia 2017 r.

GOSPODARKA WODNO- OLSZTYN MIASTO TŁO PRZEDSIĘWZIĘCIA ŚCIEKOWA. województwo warmińsko-mazurskie

OGŁOSZENIE. a) zbiorowe zaopatrzenie w wodę, polegające na ujmowaniu, uzdatnianiu i dostarczaniu wody;

Uchwała Nr XXVIII/332/2016 Rady Miejskiej Kalisza z dnia 29 września 2016 r.

Planu rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych na lata

Działania adaptujące Warszawę do zmian klimatu

UPORZĄDKOWANIE SYSTEMU ZBIERANIA I OCZYSZCZANIA ŚCIEKÓW W MIELCU

INFORMACJA. Taryfy za zbiorowe dostarczanie wody i zbiorowe odprowadzanie ścieków w terminie od r. na okres 3 lat.

PROJEKT GOSPODARKA WODNO-ŚCIEKOWA W KRAKOWIE

HOBAS. Zbiorniki rurowe przykłady realizacji. mgr inż. Marcin Tasak MAT-DT-HPL

UCHWAŁA NR XXVIII/311/2016 RADY MIASTA NOWEGO SĄCZA z dnia 11 października 2016 r.

Transkrypt:

DLA DOBRA PUBLICZNEGO

Nasza misja Służymy mieszkańcom poprzez dostarczanie im najwyższej jakości wody oraz odbiór i oczyszczanie ścieków, co wpływa na podniesienie jakości życia w Warszawie Wydzielone komory fermentacyjne na terenie Zakładu Czajka, fot. Krzysztof Kobus / Travelphoto.pl

Nowoczesność w zgodzie z tradycją Ponad 130 lat temu wysiłkiem wielu znakomitych inżynierów i techników powstały w Warszawie nowoczesne wodociągi i kanalizacja, dzięki czemu z roku na rok poprawiały się warunki życia setek tysięcy mieszkańców. Dziś dokładamy wszelkich starań, by kontynuować dzieło naszych poprzedników, którzy włączyli Warszawę do nielicznego wówczas grona miast o nowoczesnej infrastrukturze. W ciągu ostatnich kilkunastu lat przeprowadziliśmy inwestycje, których znaczenie i nowatorstwo można porównywać z przedsięwzięciami podejmowanymi w chwili uruchomienia systemu. Realizujemy największy projekt ekologiczny w naszej części Europy w zakresie rozwoju gospodarki wodno-ściekowej, współfinansowany z funduszy unijnych. W ramach realizacji Projektu pn. Zaopatrzenie w wodę i oczyszczanie ścieków w Warszawie przeprowadziliśmy gruntowną modernizację technologii uzdatniania wody we wszystkich zakładach wodociągowych rozbudowując procesy o etap ozonowania pośredniego i filtracji na węglu aktywnym. Efektem naszych wysiłków jest dostarczanie mieszkańcom każdego dnia ponad 300 tys. m³ najwyższej jakości warszawskiej kranówki, która jest dziś jedną z wizytówek stolicy. Z kolei dzięki zakończonej rozbudowie i modernizacji oczyszczalni ścieków Czajka Warszawa przestała zanieczyszczać Wisłę dołączając tym samym do grona stolic europejskich, które oczyszczają wszystkie ścieki komunalne. W trosce o mieszkańców systematycznie rozbudowujemy układ dystrybucji wody i odprowadzania ścieków co przyczynia się do podniesienia ich standardu życia i poprawy stanu środowiska naturalnego, a dzięki realizacji kolejnych zadań inwestycyjnych utrzymywany jest ponad 98% wskaźnik dostępności świadczonych usług na terenie stale rozwijającej się aglomeracji. Przeprowadzone w ostatnich latach inwestycje, których wartość wyniosła blisko 6 miliardów złotych, z czego ponad 2 miliardy stanowiły środki unijne, były możliwe dzięki wieloletnim wysiłkom i wsparciu Właściciela, czyli m.st. Warszawy i jego reprezentanta w osobie Prezydenta m.st. Warszawy. Na powodzenie w realizacji tych przedsięwzięć miało także wpływ ogromne zaangażowanie naszych pracowników. Jesteśmy świadomi ich szczególnej roli w codziennej służbie, którą pełnią na rzecz miasta i jego mieszkańców. Dlatego dbamy o ich rozwój zawodowy, zapewniając bezpieczne warunki pracy i stabilne zatrudnienie. Warto także podkreślić, że dzięki profesjonalnemu zarządzaniu spółką i restrukturyzacji przedsiębiorstwa stawki za świadczone przez nas usługi zostały w połowie 2018 roku obniżone. Zainwestowaliśmy miliardy złotych, jednocześnie wytrwale pracując na to, by dobrej jakości woda z kranu i czysta Wisła kojarzyły się z działalnością MPWiK w m.st. Warszawie S.A. W efekcie nasza spółka stała się liderem w sektorze usług wodociągowo-kanalizacyjnych w Polsce i jednym z największych przedsiębiorstw branżowych w Europie. Z dniem 1 stycznia 2003 r. Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie z mocy prawa uległo przekształceniu w jednoosobową spółkę akcyjną, której jedynym akcjonariuszem jest miasto stołeczne Warszawa. Zaopatrujemy w wodę, odbieramy i oczyszczamy ścieki na terenie: Warszawy, Pruszkowa, Piastowa, Legionowa, Ząbek, Marek, Zielonki, części Jabłonny a także Ożarowa Mazowieckiego oraz gmin: Michałowice, Nieporęt, Raszyn, Serock, Wieliszew i Brwinów. 3

4216 km Długość eksploatowanej sieci wodociągowej 123 mln m 3 Średnia roczna ilość uzdatnianej wody 2,5 mln osób Dostarczamy wodę ponad 2,5 milionom mieszkańców aglomeracji warszawskiej Nasza spółka w liczbach 4160 km Długość eksploatowanej sieci kanalizacyjnej 180 mln m 3 Średnia roczna ilość oczyszczanych ścieków 2,712 mld zł Najwyższy kapitał zakładowy w branży wodociągowo-kanalizacyjnej w Polsce: 2 712 555 600 zł. ponad 8 mld zł Suma bilansowa na 31.12.2017 r. 4

Stacja Filtrów, fot. Studio Awokado

Osadnik wtórny w Zakładzie Czajka, fot. Krzysztof Kobus /Travelphoto.pl Taryfy Dzięki sprawnemu zarządzaniu oraz restrukturyzacji przedsiębiorstwa taryfa MPWiK w m.st. Warszawie S.A. została od 2 czerwca 2018 r. obniżona. Aktualna taryfa: cena wody: 3,89 zł/m³ brutto cena za odprowadzanie ścieków: 5,96 zł/m³ brutto 6

Nasze cele 1. Systematyczny rozwój naszej infrastruktury, do której obecnie ma dostęp ponad 98% mieszkańców aglomeracji warszawskiej 2. 3. Zwiększenie bezpieczeństwa oraz doskonalenie parametrów pracy sieci wodociągów i kanalizacji 4. Wdrożenie rozwiązań ograniczających zużycie energii oraz pozyskiwanie jej z odnawialnych źródeł Maksymalizacja pokrycia siecią wodociągową i kanalizacyjną obecnego obszaru działania spółki 5. Stałe podnoszenie jakości obsługi naszych klientów oraz unowocześnianie narzędzi i kanałów komunikacji (m.in.: e-bok i e-faktura) 7

Gruba Kaśka to nazwa nadana przez warszawiaków studni infiltracyjnej, która stoi w nurcie Wisły powyżej mostu Łazienkowskiego. Jest to największa studnia tego typu w Europie. Gruba Kaśka ma 49 m wysokości i niewiele mniej w obwodzie. Fot. Wojciech Sternak / Artfolio.pl Wokół Grubej Kaśki pływa Chudy Wojtek III, czyli jednostka spulchniająca dno rzeki Wisły. Fot. Krzysztof Kobus / Travelphoto.pl Uzdatnianie i wysoka jakość wody Podstawowym źródłem zaopatrzenia aglomeracji warszawskiej w wodę są rzeka Wisła i Jezioro Zegrzyńskie. Woda infiltracyjna, czyli ujmowana spod wiślanego dna, pokrywa ok. 75% zapotrzebowania miasta i jest uzdatniana w dwóch stacjach Zakładu Centralnego (SUW Filtry i SUW Praga ). Wodę z Jeziora Zegrzyńskiego ujmuje i uzdatnia Zakład Północny. Aby utrzymać odpowiednią wydajność drenów (ażurowanych przewodów) ułożonych pod dnem Wisły, które ujmują wodę infiltracyjną, konieczne jest regularne płu- 8 kanie dna rzeki. Dbający o to marynarze wykorzystują w tym celu specjalne jednostki pływające spulchniacze hydrauliczne Chude Wojtki, które strumieniami wody pod ciśnieniem wypłukują wierzchnią, najbardziej zanieczyszczoną warstwę piachu zalegającą na dnie rzeki. Spółka jako jedyne przedsiębiorstwo wodociągowe w Polsce posiada własną flotę śródlądową składającą się aż z dwudziestu różnej wielkości jednostek pływających (m.in. pogłębiarki, holownika, szalandy i in.), a do ich obsługi zatrudnia wykwalifikowanych marynarzy.

Jakość wody wiślanej badana jest m.in. metodą biomonitoringu, czyli za pomocą obserwacji wrażliwych na zanieczyszczenia specjalnych gatunków małż i ryb Fot. PROTE Technologie dla Środowiska Sp. z o.o. Średnia dobowa produkcja wody wynosi około 330 tys. m3 wody, w tym: Zakład Centralny 250 tys. m3 Zakład Północny 80 tys. m3 Codziennie czuwamy nad tym, aby produkowana i dostarczana przez nas woda była najwyższej jakości. Procesy uzdatniania są każdego dnia kontrolowane przez nasze specjalistyczne laboratoria, które posiadają certyfikaty Polskiego Centrum Akredytacji. Monitorowanie jakości wody produkowanej przez spółkę prowadzone jest na każdym etapie jej uzdatniania, za pomocą monitoringu on-line i monitoringu systemowego. Ponadto, rocznie nasze służby czyszczą około 227 km przewodów wodociągowych i wykonują ponad 40 tys. płukań sieci wodociągowej. Wszystkie te działania mają na celu zapewnianie mieszkańcom dostaw bezpiecznej wody o wysokich parametrach jakościowych. 9

10 Strefy zasilania w wodę

Fot. Krzysztof Kobus/Travelphoto.pl Dzięki inwestycjom współfinansowanym ze środków unijnych stworzyliśmy nowoczesny system uzdatniania i dystrybucji wody. Dziś w naszych zakładach stosowane są nowoczesne technologie, m.in. filtracja na węglu aktywnym, flotacja ciśnieniowa oraz ozonowanie pośrednie. Nasze przedsiębiorstwo dostarcza mieszkańcom Warszawy i okolic wodę o wysokiej i stabilnej jakości. 72% osób, które uczestniczyły w sondażu przeprowadzonym wśród odbiorców usług Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S.A. w końcu 2017 r., określiło warszawską kranówkę jako dobrą lub bardzo dobrą. Cztery lata wcześniej wskaźnik ten wynosił 54%. O coraz lepszej ocenie jakości wody świadczy także rosnąca liczba osób, które twierdząco odpowiadają na pytanie, czy piją wodę z kranu. W celu uświadomienia mieszkańcom Warszawy zalet picia wody z kranu spółka prowadzi kampanię informacyjno-edukacyjną. Porównanie ocen jakości wody w latach 2013-2017 (dane w %, N - wielkość próby) 54 58 65 70 Źródło: Badanie satysfakcji klientów indywidualnych i biznesowych, Biostat Sp. z o.o. dla Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S.A., grudzień 2017 r. 2013 2014 2015 2016 2017 N-800 N-803 N-800 N-803 N-800 11

12 Strefy odbioru ścieków

Oczyszczanie ścieków, czyli ekologia przede wszystkim Ścieki pochodzące z obszaru aglomeracji warszawskiej oraz niektórych gmin ościennych odprowadzane są do czterech naszych zakładów: Czajka, Południe, Dębe i Pruszków. Oczyściły one w 2017 r. łącznie prawie 204 mln m 3 nieczystości, co wystarczyłoby do napełnienia zbiornika o pojemności większej niż dwa Jeziora Zegrzyńskie. Ponadto nasze zakłady nie tylko oczyszczają ścieki, ale także produkują zieloną energię. W ciągu roku jest to ok. 42 000 MWh, co odpowiada rocznemu zapotrzebowaniu Legionowa na energię. Największą i najnowocześniejszą oczyszczalnią ścieków jest Czajka, która w latach 2008-2012 dzięki wsparciu środków unijnych została rozbudowana i zmodernizowana. Zakończenie w 2012 roku tej inwestycji wraz z uruchomieniem układu przesyłowego ścieków pod dnem rzeki Wisły, było wydarzeniem historycznym Warszawa przestała odprowadzać nieoczyszczone ścieki do rzeki, co miało też wpływ na poprawę stanu wód Bałtyku. W ten sposób dołączyliśmy do grona stolic europejskich, które oczyszczają wszystkie ścieki komunalne. Powstające w procesie oczyszczania ścieków osady są zagospodarowywane na terenie Zakładu Czajka w Stacji Termicznej Utylizacji Osadów Ściekowych. To nowoczesny obiekt, który spełnia wszystkie wymogi przepisów i norm unijnych dotyczących ochrony środowiska. Wyniki monitoringu emisji spalin i główne parametry charakteryzujące pracę obiektu są dostępne on-line na naszej stronie internetowej www.mpwik.com.pl/view/czajka. Sieć kanalizacyjna na terenie aglomeracji warszawskiej jest systematycznie rozbudowywana i modernizowana. Dzięki naszym inwestycjom, w tym wybudowaniu kolektora Wawerskiego, umożliwiliśmy kolejnym mieszkańcom podłączenie się do systemu kanalizacyjnego. Jedną z największych przeprowadzonych ostatnio inwestycji była budowa kolektora Burakowskiego Bis. Każdego roku służby eksploatacyjne MPWiK czyszczą ponad 894 km kanałów i ponad 30 tys. wpustów ulicznych. Utrzymanie tak rozbudowanego układu dystrybucji wody i odprowadzania ścieków wymaga nieustannej dbałości i kontroli. Dlatego pracownicy sieci wodociągowej oraz kanalizacyjnej stale czuwają nad stanem eksploatowanych przewodów. W tym celu sieci są płukane, naprawiane i monitorowane przy pomocy 36 specjalistycznych pojazdów. Spółka dysponuje m.in. samochodami ciśnieniowo-ssącymi z odzyskiem wody (22 szt.), pojazdami do monitorowania sieci kanalizacyjnej (8 szt.), pojazdami- robotami do bezwykopowej renowacji sieci kanalizacyjnej, koparkami ssącymi, dźwigiem samojezdnym oraz pojazdem do układania światłowodów. Nowoczesny sprzęt umożliwia pracownikom spółki prowadzenie niezbędnych prac naprawczych jednocześnie ograniczając liczbę wykopów otwartych, co pozwala na minimalizowanie utrudnień dla mieszkańców aglomeracji warszawskiej. Nowoczesne pojazdy ciśnieniowo-ssące, które umożliwiają sprawne czyszczenie sieci kanalizacyjnej, fot. Wojciech Sternak / Artfolio.pl Kolektor Burakowski Bis, fot. Krzysztof Kobus / Travelphoto.pl

Zakład Południe, fot. Kacper Kowalski / aeromedia.pl Efekty naszych inwestycji w ostatnich 11 latach (2007-2017) Dzięki skutecznemu wykorzystaniu środków unijnych nieustannie podnosimy jakość świadczonych usług oraz komfort życia mieszkańców stolicy. Wykorzystane środki Razem: 6 mld 232 mln zł, w tym środki UE: 2 mld 231 mln zł (36%) Urządzenia wodociągowe w tym środki UE Urządzenia kanalizacyjne w tym środki UE 1 mld 504 mln zł 516 mln zł 4 mld 728 mln zł 1 mld 715 mln zł Długość wybudowanej lub zmodernizowanej sieci Sieć wodociągowa Razem: 970,2 km sieci 14 529,5 km Sieć kanalizacyjna 440,7 km

66,1 56,4 Inwestycje sieciowe w dzielnicach Dzielnice, w których zrealizowano największe inwestycje sieciowe (łącznie w zakresie sieci wodociągowej i kanalizacyjnej): 24,5 33,6 15,1 10,9 13,9 22,9 Wawer Białołęka Bielany 216 km 122 km 64 km 13,8 10,9 13,4 9,2 24,9 6,7 16,5 2,8 30,4 33,4 3,3 6,8 1,0 21,3 18,8 48,0 16,3 17,3 34,0 106,3 109,9 17,2 11,1 Mokotów 58 km Ursynów 57 km Legenda: Sieć wodociągowa w km Sieć kanalizacyjna w km 17,3 10,5 33,0 15,1 24,0 Rok 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 Razem km Sieć wodociągowa Sieć kanalizacyjna 29,6 41,9 60,0 70,9 76,7 45,6 36,0 40,78 49,1 38,3 40,6 529,5 25,2 51,2 15,9 30,7 31,2 39,8 52,8 38,8 69,3 49,8 35,7 440,7 15

Zakład Północny, fot. Kacper Kowalski / aeromedia.pl Modernizacja technologii w Zakładzie Północnym Flotacja ciśnieniowa 123 870 618,43 zł Stacja ozonowania pośredniego i filtracji na węglu aktywnym, fot. Studio Awokado Modernizacja technologii w Zakładzie Centralnym (Stacja Uzdatniania Wody Filtry ) ozonowanie pośrednie i filtracja na węglu aktywnym 246 056 515,00 zł Zakład Czajka, fot. Kacper Kowalski / aeromedia.pl Modernizacja i rozbudowa Zakładu Czajka (część ściekowa i przygotowania osadów do utylizacji) 2 132 541 391,84 zł Najważniejsze zrealizowane inwestycje Tunel pod dnem Wisły, fot. MPWiK Budowa układu przesyłowego ścieków z Warszawy lewobrzeżnej do oczyszczalni ścieków Czajka 527 127 836,62 zł 16 Stacja termicznej utylizacji osadów ściekowych, fot. Krzysztof Kobus / Travelphoto.pl Modernizacja i rozbudowa Zakładu Czajka (termiczna utylizacja osadów ściekowych) 447 002 984,73 zł Zakład Pruszków, fot. MPWiK Modernizacja i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Pruszkowie 71 042 092,63 zł

Stacja Uzdatniania Wody Praga, fot. MPWiK Rozbudowa technologii uzdatniania wody w Zakładzie Centralnym (Stacja Uzdatniania Wody Praga ) Kolektor Burakowski Bis, fot. Krzysztof Kobus /Travelphoto.pl Budowa kolektora Burakowskiego Bis w ulicy Marymonckiej 224 052 032,15 zł Stacja Uzdatniania Wody Filtry, fot. MPWiK Modernizacja technologii w Zakładzie Centralnym (Stacja Uzdatniania Wody Filtry ), etap II II ciąg technologiczny 90 472 352,51 zł 118 252 045,80 zł Plany na najbliższe lata W trosce o dalsze podnoszenie komfortu życia mieszkańców kontynuujemy procesy inwestycyjne. W ramach planowanych inwestycji na lata 2018 2025 zamierzamy zbudować i zmodernizować ponad tysiąc kilometrów sieci wodociągowej i kanalizacyjnej oraz unowocześnić kolejne obiekty i stosowane technologie. Plany inwestycyjne na lata 2018-2025 Urządzenia wodociągowe w tym środki UE Urządzenia kanalizacyjne w tym środki UE 1 mld 172 mln zł 228 mln zł 2 mld 565 mln zł 820 mln zł Razem: Razem: 3 mld 737 mln zł, w tym środki UE: 1 mld 48 mln zł (26%) Planowane efekty budowy i modernizacji Sieć wodociągowa 567,0 km Sieć kanalizacyjna 659,8 km Razem: 1 226,8 km sieci 17

Największe i najważniejsze planowane inwestycje w zakresie kanalizacji Kolektor Wiślany Zlokalizowany w ul. Wybrzeże Kościuszkowskie, ul. Wybrzeże Gdańskie i ul. Wybrzeże Gdyńskie. Łączna długość: ok 9,5 km. Kolektor będzie pełnił funkcję zbiorczą dla ośmiu z dziewięciu lewobrzeżnych przelewów burzowych oraz odciążającą dla całego układu tranzytowego ścieków Warszawy lewobrzeżnej. Budowa kolektorów ściekowych wpłynie na minimalizację zjawisk podtopień dróg, terenów zielonych i osiedli. Kolektor Lindego Bis Zlokalizowany w ul. Conrada, ul. Wólczyńskiej i w ul. Nocznickiego. Łączna długość: ok. 4 km. Kolektor będzie pełnił funkcję odciążającą w stosunku do istniejącego kolektora Lindego. Kolektor Mokotowski Bis Zlokalizowany przy ul. Gagarina i ul. Czerniakowskiej. Łączna długość: ok. 3,5 km. Kolektor będzie pełnił funkcję odciążającą w stosunku do istniejącego kolektora Mokotowskiego. 18

Dzielnice, dla których zaplanowano inwestycje sieciowe o największych nakładach finansowych: Wawer Białołęka Bielany Mokotów Wilanów 401,2 mln zł 370,1 mln zł 306,5 mln zł 184,9 mln zł 89,0 mln zł 94,0 163,7 Planowane efekty inwestycji sieciowych w dzielnicach (km) Legenda: Rozbudowa i modernizacja sieci wodociągowej (w km) Rozbudowa i modernizacja sieci kanalizacyjnej (w km) 3,8 24,1 2,9 1,3 13,4 13,6 12,0 7,4 15,8 0,9 16,3 0,7 1,4-17,1 4,7 48,2 20,3 36,3 17,2 13,8 6,5 6,0 1,7 19,0 48,8 26,7 146,9 190,1 22,3 13,7 11,0 50,3 29,2 19

Jesteśmy odpowiedzialni społecznie Gasimy pragnienie w szkołach Dużą wagę przywiązujemy do przedsięwzięć o charakterze prospołecznym. Prowadzimy działalność edukacyjną i realizujemy wiele projektów, których adresatami są mieszkańcy Warszawy. Jednym z najważniejszych jest akcja pod hasłem Warszawska kranówka Naturalnie TAK :), która ma na celu kształtowanie zdrowych nawyków żywieniowych u dzieci i młodzieży. W jej ramach podjęliśmy się dostawy i montażu w warszawskich szkołach urządzeń do udostępniania wody pitnej dla uczniów, tzw. źródełek. Uczniowie mogą już z nich korzystać w ponad 220 placówkach. Projekt realizujemy we współpracy z Centrum Komunikacji Społecznej Urzędu m.st. Warszawy. W celu popularyzacji zdrowego trybu życia i uprawiania sportu wśród mieszkańców Warszawy ustanowiliśmy we współ pracy z Biurem Sportu i Rekreacji Urzędu m.st. War szawy Nagrodę Woda bez barier. Wyróżnienie przyznawane jest sportowcom, któ rzy uprawiają dyscypliny związane z wodą. Nagroda wręczana jest podczas Balu Mistrzów Sportu Warszawy. W 2017 roku jej laureatami zostali niepełnosprawna pływaczka Julia Chmielewska i kajakarz Arsen Śliwiński. Źródełko wody pitnej, fot. Krzysztof Kobus / Travelphoto.pl

i na ulicach Każdego lata podczas weekendów rozdajemy spragnionym mieszkańcom i turystom wodę z beczkowozów ustawionych w ruchliwych punktach miasta. Coraz częściej służą one też warszawiakom podczas miejskich imprez. Włączamy się w różnego rodzaju aktywności organizowane na terenie Warszawy: wydarzenia okolicznościowe, pikniki, festyny, imprezy, takie jak np.: obchody rocznicy Powstania Warszawskiego, Wianki nad Wisłą, Projekt Dzielnica Wisła, Projekt Plac Defilad, biegi okolicznościowe, organizując stoiska edukacyjno-informacyjne, a także dostarczając mieszkańcom smaczną, bezpieczną i czystą warszawską kranówkę. W 2017 r. Spółka włączyła się w ten sposób w ponad 200 wydarzeń, podczas których wydaliśmy ponad 180 tysięcy kubeczków z warszawską kranówką. magnez 11,24 mg tania wapń 77,96 mg bezpieczna 1 LITR smaczna dostępna Zawartość minerałów w wodzie uzdatnionej pochodzi z badań Zakładu Laboratoriów MPWiK w 2017 r. Więcej informacji na: www.warszawskakranowka.mpwik.com.pl 21

Bohater Programu Edukacji Ekologicznej, fot. MPWiK Piknik z okazji Dnia Dziecka, fot. MPWiK Edukujemy dzieci i dorosłych Od 11 lat prowadzimy zakrojony na szeroką skalę Program Edukacji Ekologicznej pn. Z Wisły do Wisły podróże z Kropelkiem. Zajęcia odbywają się na terenie Stacji Uzdatniania Wody Filtry oraz oczyszczalni ścieków Czajka i cieszą się niesłabnącym powodzeniem. W programie wzięło udział ponad 27 000 uczniów szkół podstawowych, gimnazjów, techników i liceów. Na potrzeby zajęć przygotowano we współpracy z metodykami nauczania filmy edukacyjne i pomoce dydaktyczne. W trosce o środowisko prowadzimy także akcję informacyjną pod hasłem Sedes to nie kosz na 22 śmieci. Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży można pobrać ze strony internetowej www.mpwik.com.pl. W kalendarzu miejskich imprez otwierających sezon wiosenny na stałe zagościł piknik rodzinny z okazji Światowego Dnia Wody, który organizujemy w drugiej połowie marca w pobliżu Płyty Desantu nad Wisłą. Wraz z partnerami przygotowujemy atrakcyjny program poświęcony edukacji w dziedzinie ochrony środowiska, który przyciąga wielu warszawiaków.

Wnętrze filtra powolnego, fot. Maciej Śmiarowski Chronimy zabytki Jesteśmy właścicielem unikatowego w skali światowej zespołu zabytków architektury przemysłowej Stacji Filtrów który w 2012 r. uzyskał status Pomnika Historii. Pod nadzorem Biura Stołecznego Konserwatora Zabytków dbamy o stan techniczny obiektów oraz udostępniamy teren kompleksu do zwiedzania. W dawnej pompowni utworzyliśmy muzeum, w którym zebraliśmy eksponaty prezentujące historię wodociągów i kanalizacji w Warszawie od XVII wieku. Corocznie udostępniamy obiekt zwiedzającym m.in. w trakcie Nocy Muzeów oraz Dni Otwartych. 23

Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S.A. tel. 22 445 50 00 fax 22 445 50 05 e-mail: dok@mpwik.com.pl www.mpwik.com.pl www.warszawskakranowka.mpwik.com.pl fotografie na okładce: Krzysztof Kobus / Travelphoto.pl; Rafineria; Maciej Śmiarowski oraz MPWiK