Informator o egzaminie kwalifikacje w zawodzie Technik energetyk 311307 Centralna Komisja Egzaminacyjna Warszawa 2012
I C K E W M atora opracowano w ramach Projektu VI M, D R, Priorytet III W, Program Operacyjny K L
S SPIS TREŚCI MODUŁ INFORMACJE WPROWADZAJĄCE... M 1 I... 1 W zawodowego... 2 3. Struktura egzaminu zawodowego... 5 C... 5 3.2. Cz... 11 3.3. Podstawa uznania egzaminu za zdany... 11 4. Po... 12 MODUŁ INFORMACJE O ZAWODZIE... M 1. Zadania zawodowe... 1 W... 1 M... 1 MODUŁ WYMAGANIA EGZAMINACYJNE Z PRZYKŁADAMI ZADAŃ... M Kwalifikacja 1. E.22. E energii cieplnej P... 1 P oraz kryteria oceniania... 6 Kwalifikacja 2. E.23. E energii elektrycznej P... 9 P j egzaminu oraz kryteria oceniania... 14 ZAŁĄCZNIKI... Z SŁOWNIK POJĘĆ... S k
M 1. I MODUŁ INFORMACJE WPROWADZAJĄCE I Czym jest egzamin zawodowy? O zmiany w szkolnictwie zawodowym. W no kwalifikacje. P w zawodz w danym zawodzie zestaw kwalifikacje w zawodzie w zakresie jednej kwalifikacji. E w zawodzie, ustalonych w podstawie programowej. E U i ania i zasad przeprowadzania egzaminu, opracowanych przez R C K E rzez Ministra Edukacji Narodowej w 1999 roku. Na i E egzaminatorzy. E ustalonym K Centralnej. T zawodowego. E w w podstawie W jeden, dwa lub trzy egzaminy w danym zawodzie. M Strona 1
M 1. I Dla kogo przeprowadzany jest egzamin zawodowy? Egzamin zawodowy jest przeprowadzany dla: policealnych, eksternistycznych. W zawodowego Zmiany w formule egzaminu zawodowego i w sposobie jego przeprowadzania M E N rozp sposobu oceniania, klasyfikowania i promowania publicznych. J uczniem lub 1) w ; 2) z, nie d terminem egzaminu zawodowego. J absolwentem 1) w ; 2) z, 4 ed terminem egzaminu zawodowego; 3) d wiadectwo uko z, sz zawodowego. J kwalifikacyjny kurs zawodowy, OKE 1) M Strona 2
M 1. I 2), nie przed terminem egzaminu zawodowego; 3) do J kwalifikacyjny kurs zawodowy 1) w do egzaminu zawodowego ; 2) z do przed terminem egzaminu zawodowego; 3) J w trybie eksternistycznym 1) w wniosek o dopuszczenie do egzaminu eksternistycznego zawodowego (patrz ; 2) z do dnia 31 stycznia ; 3) ; 4) w zawodzie z egzaminu,, wania pracy w danym zawodzie. J ponadpodstawowych 1) w ; 2) z na miejsce zamieszkania za zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przed terminem egzaminu zawodowego; 3) d nostryfikacji turalnych u 4) d o M Strona 3
M 1. I M I Z W S Dostosowanie egzaminu do indywidualnych potrzeb e psychofizycznych I zaminu zawodowego jest publikowana na stronie internetowej Centralnej Komisji Egzaminacyjnej. S S w zakresie: egzaminu, kwalifikacje w zawodzie M Strona 4
M 1. I 3. Struktura egzaminu zawodowego E C C. C z wykorzystaniem elektronicznego systemu przeprowadzania egzaminu zawodowego, lub z wykorzystaniem arkuszy egzaminacyjnych i kart odpowiedzi. C trwa 60 minut i przeprowadzana jest w formie te z 40 Organizacja i przebieg W Z pracuje przy: indywidualnym stanowisku egzaminacyjnym wspomaganym elektronicznie w jest przeprowadzana z wykorzystaniem elektronicznego systemu przeprowadzania egzaminu zawodowego, osobnym stoliku w przypadku, przeprowadzana z wykorzystaniem arkuszy egzaminacyjnych i kart odpowiedzi, O stanowisk Z ch. M Strona 5
M 1. I P elektronicznego P Z otrzymuje od przew gzaminacyjnego adres strony internetowej oraz dane do (rysunek M1.1). N zalogowaniu Z M1.2, M1.3 i M1.4). Po zatwierdzeniu p P M1. egzamin. Rysunek M1.1. Okno logowania do systemu egzaminacyjnego Rysunek M1.2. Okno wyboru egzaminu Rysunek M1.3. I M Strona 6
M 1. I Rysunek M1.4. Zatwierdzenie wyboru egzaminu Na kolejnym rysunku, na jakie Z, egzaminu. Aby na nie odpowiedzi, Z wybiera numer danego zadania (rysunek M1.5). Rysunek M1.5. Okno z uruchomionym egzaminem Po wybraniu danego numeru zadania, w kolejnym oknie Z zaznacza a, c P (rysunek M1.6). Rysunek M1.6. Okno z wybranym zadaniem M Strona 7
M 1. I S Z D ysunek M1.7). Rysunek M1.7. Okno z uruchomionym egzaminem rejestrowanie udzielonych odpowiedzi Z Z i kolejnym oknie (rysunki M1.8, M1.9 i M1.10). Uwaga! Z E jego zdawanie. Rysunek M1.8. Okno z uruchomionym egzaminem M Strona 8
M 1. I Rysunek M1.9. P aminu Rysunek M1.10. K P opcji Kliknij tutaj, aby udzielono odpowiedzi oraz liczba poprawnych odpowiedzi (rysunki M1.11 i M1.12). Rysunek M1.11. I M Strona 9
M 1. I Rysunek M1.12. I P ronicznego systemu zdawania Z L owego na Z. Z ci pisemnej egzaminu zawodowego, czyli 100%. W Centralnej Komisji Egzaminacyjnej. M Strona 10
M 1. I C ktyczna egzaminu C praktyczna jest przeprowadzana w formie testu praktycznego. C egzaminacyjnego zawartego w arkuszu egzaminacyjnym na stanowisku egzaminacyjnym. Stanowisko wa w egzamin. Na za stanowiska egzaminacyjnego Z egzaminu zawodowego. C 240 C konkretnej jest w module 3. informatora. 3.3. Podstawa uznania egzaminu za zdany Z 1) (czyli Z, i 2) co najmniej 75% p Wynik egzaminu zawodow W M Strona 11
M 1. I 4. Po Z J Z przeprowadza OKE roboczych od daty egzaminu w Z Dyrektor OKE rozpatruje za W stwierdzenia nar OKE w porozumieniu z dyrektorem Komisji Centralnej Z ch albo Z ch w jednej szkole/plac u pracodawcy lub w jednej sali, a Z R dyrektora OKE jest ostateczne. Nowy termin egzaminu ustala dyrektor OKE w porozumieniu z dyrektorem CKE. U nienie egzaminu P egzaminu 1), 2) wniesienia CKE podczas egzaminu telekomunikacyjnego lub n, 3) praktycznej egzaminu zawodowego Z D OKE CKE e un Z w przypadku: 1) oceny, kart odpowiedzi lub odpowiedzi Z zapisanych i zarchiwizowanych w elektronicznym systemie przeprowadzania egzaminu, 2) M Strona 12
M 1. I Dokum W przypadku, gdy Z potwierdz kwalifikacje w zawodzie O danym, otrzymuje. Dyplom wydaje egzaminacyjna. P u O ch terminach w trakcie P Z M Strona 13
M. Informacje o zawodzie MODUŁ. INFORMACJE O ZAWODZIE 1. Zadania zawodowe A technik energetyk powinien 1) napraw instalacji i 2) 3) nadzorowania i elektrowniach i. 2. W W zawodzie technik energetyk 2 kwalifikacje. Numer kwalifikacji w zawodzie K1 K2 Symbol kwalifikacji z podstawy programowej E.22. E.23. Nazwa kwalifikacji Eksploatacja instalacji i wytwarzania i cieplnej Eksploatacja instalacji i elektrycznej 3. M K w zawodzie technik energetyk w 4-letnim technikum. I na kwalifikacyjnych kursach zawodowych w zakresie kwalifikacji E.22. Eksploatacja instalacji i oraz w zakresie kwalifikacji E.23. Eksploatacja instalacji i. M Strona 1
M W MODUŁ WYMAGANIA EGZAMINACYJNE Z PRZYKŁADAMI ZADAŃ Kwalifikacja K1 E.22. E energii cieplnej 1. P E.22. Eks 1.1.E U R budowy, zasady d i przeznaczenia; rysunkach, sche P R A B C. wodnonurkowy. D Ź Z G W. Kordylewski, Maszynoznawstwo energetyczne. Wprowadzenie do energetyki cieplnej. Oficyna Wydawnicza P W W O : B. M Strona 1
M W U W, ; ; P R A. komorze grodziowej. B. przegrzewaczu. C. parowniku. D. walczaku. Odpowied : B. U Rozpoznaje na schematach obiegi paliwowe, wodne, spalinowe i wodno - w energetyce, nia na schematach obiegi wodne i rozpoznaje ich rodzaje (np. obiegi naturalne, wymuszone);, stosowanych w energetyce); rozpoznaje na schematach obiegi wodno parowe stosowane w energetyce; wodnych, spalinowych oraz wodno-parowych. M Strona 2
M W P N Ź Z G W K wski, Maszynoznawstwo energetyczne. Wprowadzenie do energetyki cieplnej. Oficyna Wydawnicza P W W A. naturalnym. C. wymuszonym. B. wspomaganym. D. kombinowanym. O : A. 1.2. E U R, przewodowe, wieloprzewodowe) na podstawi M Strona 3
M W P R Ź Z G W K M W O W P W W A. B. C. D. O : C. U -pomiarowe do przeprowadzania energii cieplnej, - mocy); kompensacyjna); - nieelektrycznych ( dobiera metody nieelektrycznych (metoda P P A. B. C. D.. O : C. M Strona 4
M W U 4) D, w P e 6 D C A. ze spienionego polietylenu. B. z kauczuku syntetycznego. C. D. ze styropianu. O : C. M Strona 5
M W 2. P E.22. E wytwarzania W ieplnej zgodnie ze schematem. S P W U N C W Podczas wykonywania zadania przestrzegaj zasad Czas przeznaczony na wykonanie zadania wynosi 180 minut. O przebieg ; przebieg wykonania sp ; instalacja rezultat 1; rezultat 2; uruchomienie regulatora i pompy obiegowej rezultat 3; M Strona 6
M W nastawienie w regula pompy obiegowej rezultat 4. Kryteria oceniania wykonania zadania praktyczn BHP podczas wykonywania instalacji; BHP instalacji; tem; regulatorem i sie pompy obiegowej; zadania. U zadaniem praktycznym 1. E zania energii cieplnej 5) d ; 13) w wytwarzania energii cieplnej; 15) k zania energii cieplnej; 16) w energii cieplnej. 2. E 1) r 6) p 7) r 8) k 10) d - cieplnej, 11) w 12) w cieplnej i usuwa je. M Strona 7
M W Inne zadania praktyczne z zakresu kwalifikacji E.22. E wytwarzania ; nergii cieplnej); temperatur medium roboczego, pomiar spalin). M Strona 8
M W Kwalifikacja K2 E.23. E energii elektrycznej 1. P E.23. E do wytwarzania i 1.1. E U 1 R rozpoznaje elementy budowy turbin na sc na sc dokumentacji; c na podstawie dokumentacji. P. U A. 1 B. 2 C. 4 D. 5 O : D. U 2) W i wzbudnic, ; stosowanych w elektroenergetyce; ; M Strona 9
M W Prz. R A. B. kondensacyjnej. C. upustowo- D. upustowo-kondensacyjnej. O : D. U R transf i w B ; y rodzaju wzbudzenia; M Strona 10
M W P danie 3. Na rysunku przedstawiono schemat zabezpieczenia A. B. C. gazowo- D. O : A. Ź 1.2. E U 1) Rozpoznaje rodzaje sieci i stacje elektroenergetyczne, rozpoznaje na schematach i rysunkach rodzaje sieci elektroenergetycznych w i przeznaczenia; rozpoznaje na schematach i rysunkach rodzaje stacji elektroenergetycznych M Strona 11
M W P. R Ź A. B. C. D. O A. U 2) R, na rozpoznaje na schematach i rysunkach elementy stosowane w sieciach elektroenergetycznych (np. linie napowietrzne i kablowe, konstrukcje wsporcze, ; dobiera M Strona 12
M W P. A A. B. uziemnikiem. C. D. O : D. U 3) Rozpoznaje i dobiera elementy ochrony odgromowej i rozpoznaje na schematach i rysunkach elementy ochrony odgromowej tosowane w sieciach elektroenergetycznych (np. uziomy, P. O http://ochrona.net.pl/pdf/instalacja_6.pdf O : B. M Strona 13
M W 2. P E.23. Eksploatacja instalacji W Z Rysunek 1. S O tabeli 1. N tabeli w tabeli 2. S onserwacyjno-naprawcze zapisz w tabeli W na stanowisku egzaminacyjnym. W czasie wykonywania zadania przestrzegaj zasad BHP i zasad ochrony Tabela 1. DANE ZNAMIONOWE PRĄDNICY SYNCHRONICZNEJ TRÓJFAZOWEJ U (np. Un - Lp. W W 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Jednostka miary M Strona 14
M W Tabela 2. WYNIKI POMIARÓW PRĄDNICY SYNCHRONICZNEJ TRÓJFAZOWEJ nku) Lp. W W P na poziomie 10% jej mocy znamionowej Jednostka miary 1 N U L1 2 N U L2 3 N U L3 4 C L1 Pomiary przy na poziomie 90% jej mocy znamionowej 5 N U L1 6 N U L2 7 N U L3 8 C L1 P (U L1,U L2,U L3 - U 9 I w na poziomie 20 % jej mocy znamionowej) 10 I w na poziomie 80 % jej mocy znamionowej) Tabela 3. W -naprawczych 1 2 3 4 1 2 3 4 Wykaz usterek W -naprawczych Czas na wykonanie zadania wynosi 120 minut. O przebieg ; rezultat 1; tabela 1 z danymi znamionowymi rezultat 2; tabela rezultat 3; tabela -naprawczych, rezultat 4. M Strona 15
M W Kryteria oceniania wykonania zadani przestrzeganie prz realizacji zadania; T ; T ; ; ; -naprawczych ze stanem faktycznym; -naprawczych. U zadaniem praktycznym 1. E 5) wytwarzania energii elektrycznej; 7) lokalizuje uszkodzenia instalacji i urz podstawie dokumentacji techniczno-ruchowej; 9) elektrycznej, korzys -ruchowej. Inne zadania praktyczne z zakresu kwalifikacji E.23. Eksplo do uruchomienia turbogeneratora, transformatora; ra; elektrycznej. E M Strona 16
Z ZAŁĄCZNIKI ZAŁĄCZNIK W ZAŁĄCZNIK. P technik energetyk ZAŁĄCZNIK. Procedury przeprowadzania i organizowania egzaminu w zawodzie ZAŁĄCZNIK W ienia do egzaminu absolwenta ZAŁĄCZNIK W zawodowego ZAŁĄCZNIK 6. Wykaz O Komisji Egzaminacyjnych Z Strona 1
Z ZAŁĄCZNIK W U D U N R MEN szkolnictwa zawodowego (Dz. U. z 2012 r., poz. 7) R MEN D U R M E N D U R MEN (Dz. U. z 2012 r., poz. 262) Z Strona 2
Z ki ZAŁĄCZNIK. P Opracowano na podstawie dokumentu z dnia 7 lutego 2012 r. technik energetyk 311307 C wykonywania pracy zawodowej i Z otoczeniu gospodarczo- w zawodowa, nowe techniki i technologie, a zakresie poziomu wiedzy i W i zawodowego, w tym doskonalenie kompetencji kluczowych nabytych w z O w zawodach, a W stosownie do jego potrzeb i i kwalifikacji zawodowych oraz zapobiegania E kacyjnej i kwalifikacji w CELE KSZTAŁCENIA W ZAWODZIE A zawodzie technik energetyk powinie napraw instalacji i 3) nadzorowania i maszyn i EFEKTY KSZTAŁCENIA D BHP B higiena pracy U zakresie ochrony pracy i ochrony Polsce; higieny pracy; wykonywaniem 7) organizuje stanowisko pracy zgodnie z i higieny pracy oraz sto 10) udziela pierwszej pomocy poszkodowanym w wypadkach przy pracy oraz w i Z Strona 3
Z ki (PDG). Podejmowanie i U 1) obszaru funkcjonowania gospodarki rynkowej; podatkowego i prawa autorskiego; ci gospodarczej; b gospodarczej; 10) planuje i 11) optymalizuje koszty i JOZ J U 1) p i wyra 3) analizuje i w y; 5) korzysta z (KPS). Kompetencje personalne i U 1) przestrzega zasad kultury i etyki; 2) jest kreatywny i konsekwentny w 4) jest otwarty na zmiany; 7) przestrzega tajemnicy zawodowej; w zespole. OMZ O U 3) kieruje wykonaniem prz ramach obszaru elektryczno- PKZ E w PKZ(B. ramach obszaru mechanicznego i -hutniczego, PKZ M Z Strona 4
Z ki PKZ E U zawodzie technik energetyk U dziedziny mechaniki, elektrotechniki, termodynamiki; 2) rozpoznaje elementy elektryczne i elektroniczne oraz instalacje i ych; nieelektrycznych; anych w instalacjach i energetycznych; 10) dobiera elementy i bezpieczeniowej instalacji i PKZ B U energetyki odnawialnej, technik energetyk U niekonwencjonalnej; 2) charakteryzuje zasoby energii w P 3) charakteryzuje procesy wytwarzania energii: elektrycznej, mechanicznej i cieplnej; 5) charakteryzuje systemy energetyki odnawialnej; budownictwie; 7) stosuje prawa z i oraz spalania paliw; 10) przestrzega zasad wykonywania instalacji sanitarnych i elektrycznych; 11) stosuje przepisy prawa budowlanego i prawa energetycznego; 12) wykonuje rysunki z 15) stosuje progr PKZ M U zawodach: mechanik- i maszyn rolniczych, zegarmistrz, optyk- i -monter maszyn i blacharz, lakiernik, technik optyk, technik mechanik lotniczy, technik transportu drogowego, technik ene or maszyn i -jubiler U wykorzystaniem technik komputerowych; 6) przestrzega zasad tolerancji i eksploatacyjne; 9) dobiera sposoby transportu i Z Strona 5
Z ki 12) maszynowej; maszynowej; 14) wykonuje pomiary warsztatowe; eksploatacyjnych; 18) stosuje progr zawodzie technik energetyk opisane w II: E.22. Eksploatacja instalacji i 1. Eksploatacja instalacji i U przeznaczenia; 5) dobiera elementy i o i wodno-parowego; 7) rozpoznaje na schematach obiegi paliwowe, wodne, spalinowe i wodno-parowe oraz symbole graficzne 8) charakteryzuje sposoby usuwania i 9) rozpoznaje elementy instalacji spr 12) dobiera metody i -pomiarowe do przeprowad i nieelektrycznych instalacji i nieelektrycznych instalacji i cieplnej; instalacji i 15) kontroluje parametry instalacji i 16) wykrywa usterki i instalacjach i dokumentacji wykonawczej i e do 19) korzysta z energii cieplnej. 2. Eksploatacja instalacji i U 1) rozpoznaje i 2) rozpoznaje i -- przeprowadza rozruch instalacji i 7) rozpoznaje i dobiera sposoby regulacji i do Z Strona 6
Z ki 10) dobiera metody i - i nieelektrycznych instalacji i cieplnej; 12) wykrywa usterki i instalacjach i usuwa je; naprawy instalacji i cieplnej; instalacji i napraw; 15) korzysta cieplnej. E.23. Eksploatacja instalacji i 1. Eksploatacja instalacji i energii elektrycznej U 1) rozpoznaje elementy budowy i wzbudnic; wzbudnic; 3) rozpoznaje na schematach i -pomiarowe i i nieelektrycznych instalacji i nieelektrycznych instalacji i elektrycznej; 6) ocenia stan techniczny instalacji i techniczno-ruchowej; 7) lokalizuje uszkodzenia instalacji i twarzania energii elektrycznej na podstawie dokumentacji techniczno-ruchowej; wytwarzania energii elektrycznej; talacji i z dokumentacji techniczno-ruchowej; instalacji i do wytwarzania energii elektrycznej; 11) mon - instalacji i 2. Eksploatacja instalacji i U 1) rozpoznaje rodzaje sieci i stacje elektroenergetyczne; 2) rozpoznaje i dobiera elementy i 3) analizuje przyczyny i skutki cieplnych i zwarciowych; 4) dobiera elementy i utomatyki zabezpieczeniowej sieci elektroenergetycznych; 5) rozpoznaje i dobiera elementy ochrony odgromowej i uruchamia instalacje i terminy konserwacj napraw instalacji i elektrycznej; -pomiarowe i i nieelektrycznych instalacji i nieelektrycznych instalacji i elektrycznej; 11) lokalizuje uszkodzenia instalacji i urz techniczno-ruchowej; naprawy instalacji i elektrycznej; instalacji i Z Strona 7
Z ki WARUNKI REALIZACJI KSZTAŁCENIA W ZAWODZIE S dydaktyczne: mechanicznej metali i cji i eksploatacji instalacji i kontrolno- nieelektrycznych; elementy instalacji energetycznych, modele i -parowego, - i w oprogramowanie do projektowania i symulacji pracy instalacji i i mechanicznej (jedno stanowis instalacji i eksploatacji instalacji i p elektrycznej; elementy i i sieci elektroenergetycznych, elementy i kontrolno- ruchowe instalacji i elektroenergetycznych, katalogi i SN NN; oprogramowanie do projektowania i symulacji pracy instalacji i sieci lokalnej z I ze skanerem oraz z projektorem multimedialnym. K elektroenergetyki. S nizuje praktyki zawodowe w nauczanego zawodu w wymiarze 4 tygodni (160 godzin). M 1) E ramach obszaru elektryczno- 450 godz. mechanicznego i - w zawodzie lub grupie z E.22. Eksploatacja instalacji i 450 godz. E.23. Eksploatacja instalacji i 450 godz. elektrycznej 1) W w przepisach w w zawodzie. Z Strona 8
Z ZAŁĄCZNIK. Procedury przeprowadzania i organizowania egzaminu w zawodzie A i organizowania kwalifikacje w zawodzie stronie internetowej Centralnej Komisji Egzaminacyjnej pod adresem http://www.cke.edu.pl. Z Strona 9
Z ZAŁĄCZNIK. W dla ucznia absolwenta Z Strona 10
Z ZAŁĄCZNIK W tycznego zawodowego Z Strona 11
Z ZAŁĄCZNIK 6. W O K E O K E G http://www.oke.gda.pl/ O K E J http://www.oke.jaworzno.pl/ O K E K http://www.oke.krakow.pl/ O K E Ł http://www.oke.lomza.pl/ O K E Ł http://www.komisja.pl/ O K E P http://www.oke.poznan.pl/ O K E Warszawie http://www.oke.waw.pl/ O K E W http://www.oke.wroc.pl/ Z Strona 12
S SŁOWNIK POJĘĆ S : czteroletnie technikum, P a praktycznego. D w jest r Pracodawca zawodowe. O aminacyjny egzaminu. Egzamin zawodowy w zawodzie zawodzie, Kwalifikacja w zawodzie w zekiwanych w zakresie jednej kwalifikacji. P o S Strona 1
S Formy pozaszkolne i. Kwalifikacyjny kurs zawodowy program kwalifikacje w zawodzie w zakresie tej kwalifikacji. C zeprowadzana w formie elektronicznej elektronicznego systemu przeprowadzania egzaminu. Operator lub operatorzy egzaminu przez przygotowanie z wykorzystaniem elektronicznego systemu oraz za egzaminu systemu elektronicznego i indywidualnych stanowisk egzaminacyjnych wspomaganych elektronicznie. Asystent techniczny stanowiska egzaminacyjne wskazane prz egzaminacyjnego, odpowiedzialne za przygotowanie stanowisk egzaminacyjnych funkcjonowanie stanowisk komputerowych, specjali i nacyjnych w czasie przeprowadzania zawodowego. N zakresu danej CKE informacji o spo przeprowadzania egzaminu zawodowego. Osoby e przez to uznane za ych S Strona 2
S Z ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi a specjalnego lub orzeczenie o potrzebie -pedagogicznej, w tym poradni specjalistycznej o specyficznych zdrowia wydane przez lekarza stwierdza zaburzenia osoby niewidome, z Aspergera, kursu i egzaminacyjnej o dopuszczeniu do egzaminu zawodowego eksternistycznego. S Strona 3