RAPORT ZA ROK 2005 KULTURA I DZIEDZICTWO KULTUROWE DZIAŁANIA SAMORZĄDU WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO

RAPORT ZA ROK 2005 KULTURA I DZIEDZICTWO KULTUROWE DZIAŁANIA SAMORZĄDU WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO OPRACOWANIE: DEPARTAMENT KULTURY I DZIEDZICTWA NARODOWEGO STYCZEŃ 2006

SPIS TREŚCI WSTĘP...2 1. MECENAT MAŁOPOLSKI - OTWARTY KONKURS OFERT NA REALIZACJĘ ZADAŃ PUBLICZNYCH WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO W DZIEDZINIE KULTURY...3 2. DOMINANTA - OTWARTY KONKURS OFERT NA REALIZACJĘ ZADAŃ PUBLICZNYCH WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO W DZIEDZINIE OCHRONY ZABYTKÓW... 10 3. VII MAŁOPOLSKIE DNI DZIEDZICTWA KULTUROWEGO... 16 4. PROGRAM KONSERWATOR 2004-2005... 19 5. IV MAŁOPOLSKIE DNI KSIĄŻKI KSIĄŻKA I RÓŻA... 22 6. NAGRODA MARSZAŁKA WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO I PREZYDENTA MIASTA KRAKOWA IM. KAZIMIERZA WYKI ZA WYBITNE OSIĄGNIĘCIA W DZIEDZINIE ESEISTYKI ORAZ KRYTYKI LITERACKIEJ I ARTYSTYCZNEJ... 23 7. WSPÓŁPRACA MIĘDZYREGIONALNA - CIEKAWE PRZEDSIĘWZIĘCIA KULTURALNE... 24 8. MAŁOPOLSKA FUNDACJA MUZEUM SZTUKI WSPÓŁCZESNEJ... 25 9. KONKURSY ARCHITEKTONICZNE... 26 10. WOJEWÓDZKI PROGRAM OCHRONY DZIEDZICTWA I KRAJOBRAZU KULTUROWEGO MAŁOPOLSKI... 28 11. WYDAWNICTWA... 30 12. PROJEKTY ZŁOŻONE DO WSPARCIA Z INSTRUMENTÓW FINANSOWYCH UE... 31 13. ZADANIA INWESTYCYJNE W INSTYTUCJACH KULTURY FINANSOWANE ZE ŚRODKÓW PUBLICZNYCH 2005 ROK... 33 14. ZAKUPY INWESTYCJE W INSTYTUCJACH KULTURY WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO... 36 15. INFORMACJA NA TEMAT WIELKOŚCI ŚRODKÓW PUBLICZNYCH PRZYZNANYCH I PRZEKAZANYCH INSTYTUCJOM KULTURY W 2005 ROKU POPRZEZ BUDŻET WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO... 37 16. REALIZACJE ZADAŃ INSTYTUCJI KULTURY WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO ZE WSPARCIEM FINANSOWYM INNYCH JEDNOSTEK SAMORZĄDU TERYTORIALNEGO... 46 17. WYKAZ OTRZYMANYCH ŚRODKÓW FINANSOWYCH NA REALIZACJĘ ZADAŃ Z MINISTERSTWA KULTURY DLA INSTYTUCJI KULTURY WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO W 2005 ROKU... 47 18. DZIAŁALNOŚĆ INSTYTUCJI KULTURY WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO W ROKU 2005... 49 1

WSTĘP Rok 2005 w działaniach samorządu województwa małopolskiego był ważny dla sektora kultury oraz dla regionalnego dziedzictwa. Zwiększyły się środki finansowe i stworzone zostały nowe możliwości prezentacji dorobku twórczego, talentów, dokonań artystycznych oraz zbiorów muzealnych. Przez wiele lat melomani będą słuchać koncertów granych na zakupionych instrumentach muzycznych. Powstała publiczna kolekcja sztuki najnowszej, aktualnej, kreowanej przez młode pokolenie. Tworzona jest dokumentacja projektowa dla nowych, nowoczesnych budynków służących kulturze. Sejmik Województwa Małopolskiego przyjął - jako pierwszy w Polsce program opieki nad zabytkami regionu. Rozbudowuje się skansen w Nowym Sączu i Wygiełzowie, pięknieje Teatr im. Juliusza Słowackiego, pełnej krasy nabrała sądecka Sokolnia a gmach Opery uzyskał swą kubaturową wielkość. Z przekonania, że realizacja zadań publicznych wymaga upowszechniania, opracowany został roczny raport za rok 2005. Obrazuje on efekty działań samorządu województwa małopolskiego wraz z zaangażowanymi na nie nakładami finansowymi. Dorobek roku jest możliwy dzięki wysiłkowi osób, bowiem wytrwała praca wszystko przemoże. 2

1. MECENAT MAŁOPOLSKI - OTWARTY KONKURS OFERT NA REALIZACJĘ ZADAŃ PUBLICZNYCH WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO W DZIEDZINIE KULTURY Samorząd województwa małopolskiego systemowo wspiera finansowo najważniejsze inicjatywy kulturalne o najwyższych walorach artystycznych i przyczyniających się do rozwoju kultury i sztuki, wzmacniających kreatywność i innowacyjność oraz odpowiadających aspiracjom operatorów i uczestników kultury. Mecenat Małopolski pozwala na wzbogacenie oferty kulturalnej w regionie poprzez wspieranie projektów charakteryzujących się dużymi walorami integracyjnymi regionu, wyrażającymi jego różnorodność kulturową i umożliwiającymi aktywny w nich udział mieszkańców i gości Województwa Małopolskiego. Program Mecenat Małopolski wspiera inicjowanie współpracy twórców, instytucji kultury i operatorów kultury z organizacjami pozarządowymi System Mecenat Małopolski umożliwia kreowanie i realizowanie markowych regionalnych projektów kulturalnych o randze ponadlokalnej oraz wyraźnych walorach prorozwojowych i promocyjnych. Wsparcie finansowe dla projektów następuje w efekcie otwartego konkursu ofert MECENAT MAŁOPOLSKI na realizację zadań publicznych z dziedziny kultury Kierunki wsparcia finansowego:. Twórczość profesjonalna Marka wspieranie, promowanie i tworzenie warunków sprzyjających uprawianiu i rozwojowi profesjonalnej sztuki oraz prowadzeniu działalności kulturalnej w formach zorganizowanych programowo. Regionalizm - wartości tradycja Kultura bliska misja lokalna wspieranie przedsięwzięć obejmujących ochronę wartości małopolskiego - regionalnego i lokalnego dziedzictwa kulturowego oraz aktywnych działań przyczyniających się do umocnienia tożsamości regionalnej oraz otwartości mieszkańców Małopolski, a także kształtowania wizerunku regionu. Kultura bliska otwartość Budowanie dialogu i włączania dziedzictwa kulturowego mniejszości we współczesny obieg kultury, w tym poprzez wspieranie edukacyjnej i kulturalnej działalności mniejszości narodowych i grup etnicznych na rzecz wzajemnego poznawania się. Edukacja dla kultury Percepcja sztuki wspieranie projektów przedsięwzięć przygotowujących świadomych odbiorców i uczestników kultury wśród wszystkich grup wiekowych (zarówno dzieci i młodzieży, jak i dorosłych oraz ludzi starszych). Kultura nowoczesna Wizja wspieranie przedsięwzięć artystycznych o charakterze nowatorskim, odpowiadającym na wyzwania współczesności, zarówno pod względem formy (nowe technologie), jak i treści wypowiedzi. Kultura bez granic Bliscy a dalecy - wspieranie projektów współpracy i wymiany kulturalnej z zagranicą, ze szczególnym uwzględnieniem regionów partnerskich Województwa Małopolskiego. Kapitał myśli Wartość wiedzy - wsparcie dla realizacji seminariów, warsztatów, konferencji i wizyt jako płaszczyzny wymiany dorobku i informacji, transferu wiedzy, umiejętności i doświadczeń z zakresu kultury i dziedzictwa kulturowego. Atrakcyjna wystawa Ekspozycja-odbiorca wspieranie działań budujących nowe, aktywne relacje z odbiorcą w dziedzinie muzealnictwa i wystawiennictwa, w tym wspieranie nowatorskich działań promocyjnych. Zapis - literatura, wydawnictwa, media Rara - wspieranie wartościowych, niskonakładowych, niekomercyjnych inicjatyw wydawniczych (także z wykorzystaniem innych technik zapisu niż druk) oraz dokumentacyjnych i systemów informatycznych poświęconych problematyce kultury i dziedzictwa kulturowego. Obowiązującym aktem prawnym w sprawie wspierania aktywności publicznej sektora organizacji pozarządowych jest Ustawa z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i wolontariacie (Dz. U. Nr 96 poz. 873). Ona też szczegółowo i wyczerpująco opisuje problematykę współpracy organów samorządu terytorialnego z sektorem organizacji pozarządowych. Dlatego także samorząd województwa małopolskiego przyjął i precyzyjnie określił program współpracy z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego. Stosownie do tak sformułowanych regulacji prawnych o pomoc finansową na realizację projektów można się ubiegać w ramach ogłaszanych przez Województwo Otwartych Konkursów Ofert na realizację zadań publicznych Podmiotami uprawnionymi do złożenia oferty są: 1) Organizacje pozarządowe w rozumieniu ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i wolontariacie (Dz. U. Nr 96, poz. 873), 2) Osoby prawne i jednostki organizacyjne działające na podstawie przepisów o stosunku Państwa do Kościoła Katolickiego w Rzeczypospolitej Polskiej, o stosunku Państwa do innych kościołów i związków wyznaniowych oraz o gwarancjach wolności sumienia i wyznania, jeżeli ich cele statutowe obejmują prowadzenie działalności pożytku publicznego, 3) Stowarzyszenia jednostek samorządu terytorialnego, prowadzące działalność pożytku publicznego, 4) Jednostki organizacyjne podległe organom administracji publicznej lub przez nie nadzorowane. 3

PRZYKŁADY 1. Krakowska Fundacja Filmowa 45. Krakowski Festiwal Filmowy (48 000 zł) 2. Stowarzyszenie Willa Decjusza Letnia Szkoła Wyszehradzka 2005 (10 000 zł) 3. Bukowiańskie Centrum Kultury Dom Ludowy Szkoła ginących zawodów, folkloru i sztuki ludowej (5 000 ) 4. Stowarzyszenie Festiwal Kultury Żydowskiej 15. Festiwal Kultury Żydowskiej (30 000 zł) 5. Mościcka Fundacja Kultury Mecenat Tarnowskiej Kultury (40 000 zł) 6. Centrum Kultury w Bobowej VI Międzynarodowy Festiwal Koronki Klockowej (12 000 zł) Centrum Kultury i wypoczynku w Andrychowie XII Ogólnopolski Otwarty Festiwal Teatrów Amatorskich ODEON (5 000 ZŁ) W ramach programu Mecenat Małopolski w 2005 roku rozpatrzonych zostało 465 ofert oczekujących łącznie dotacji w kwocie 14 253 316 zł. Przekazano dotację (wsparcie) dla 102 zadań o wartości 1 177 122,20 zł. WYKAZ UCHWAŁ ZARZĄDU WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO PODJĘTYCH W SPRAWIE DOTACJI PN MECENAT MAŁOPOLSKI nr uchwały data ilość ofert rozpatrzonych oczekiwana kwota dotacji z budżetu WM ilość zadań dotowanych wg uchwały Ilość zadań dotowanych wg wykonania przyznana kwota dotacji z budżetu WM (wg uchwały) Przekazana kwota dotacji z budżetu WM (wg wykonania) 191/05 24.02. 1 20 000 1 1 15 000 15 000 195/05 28.02. 277 8 526 717 50 49 584 200 574 539,77 434/05 24.05. 187 5 706 599 54 52 600 000 587 582,43 Razem: 465 14 253 316 105 102 1 199 200 1 177 122,20 ŁĄCZNIE W ROKU 2005 ilość złożonych ofert oczekiwana kwota dotacji z budżetu WM ilość dotowanych zadań kwota dotacji z budżetu WM Stopień realizacji potrzeb kwota dotacji z budżetu WM/kwota oczekiwana ilość wniosków dotowanych/ ilość złożonych 465 14 253 316 102 1 177 122,20 8% 22% 4

12 2 Ilo zgłoszonych ofert 6 14 3 18 7 8 2 12 18 16 6 15 5 248 0 10 19 16 3 10 15 boche ski brzeski chrzanowski d browski gorlicki krakowski limanowski miechowski my lenicki nowos decki nowotarski olkuski o wi cimski proszowicki suski tarnowski tatrza ski wadowicki wielicki Nowy S cz Tarnów Kraków inne Program "Mecenat Małopolski" 2005 Powiat Ilość zgłoszonych ofert Oczekiwana kwota dotacji z budżetu j. Małopolskiego (w zł) Ilość ofert, które otrzymały dotację z budżetu Woj. Małopolskiego Kwota dotacji przekazana z budżetu Woj. Małopolskiego (w zł) Udział przekazanej kwoty dotacji w ogólnej kwocie przekazanych środków budżetowych Procent kwoty dotacji przekazanej w stosunku do oczekiwanej (5:3) bocheński 2 233 752 0 0 0,00% 0,00% brzeski 6 145 896 0 0 0,00% 0,00% chrzanowski 14 380 390 1 10 000 0,85% 2,63% dąbrowski 3 45 000 0 0 0,00% 0,00% gorlicki 18 307 650 6 35 000 2,97% 11,38% krakowski 7 116 540 0 0 0,00% 0,00% limanowski 8 66 000 3 10 000 0,85% 15,15% miechowski 2 44 500 1 7 000 0,59% 15,73% myślenicki 12 217 278 3 23 000 1,95% 10,59% nowosądecki 18 288 400 2 20 000 1,70% 6,93% nowotarski 16 176 670 4 16 000 1,36% 9,06% olkuski 6 108 030 1 5 000 0,42% 4,63% oświęcimski 15 279 382 3 68 000 5,78% 24,34% proszowicki 0 0 0 0 0,00% 0,00% suski 5 113 660 3 17 000 1,44% 14,96% tarnowski 10 390 866 1 3 000 0,25% 0,77% tatrzański 15 402 060 8 59 881 5,09% 14,89% wadowicki 10 110 600 3 17 822 1,51% 16,11% wielicki 3 58 000 2 11 000 0,93% 18,97% Nowy Sącz 16 513 947 2 10 000 0,85% 1,95% Tarnów 19 883 227 6 94 000 7,99% 10,64% Kraków 248 8 992 178 53 770 419 65,45% 8,57% inne 12 379 290 0 0 0,00% 0,00% Razem 465 14 253 316 102 1 177 122 100,00% 5

Wykaz zadań publicznych i realizujących je podmiotów, którym udziela się dotacji z budżetu Województwa Małopolskiego w ramach I otwartego konkursu ofert na realizację zadań publicznych w dziedzinie kultury w 2005 r. pn. "MECENAT MAŁOPOLSKI" L.p. ZADANIE OFERENT 1. X Krakowska Wiosna Baletowa Krakowska Fundacja Sztuki Baletowej 2. Festiwal "Ogrody muzyką malowane" Fundacja Kultury im. I. J. Paderewskiego KWOTA Z BUDŻETU WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO 20 000 10 000 3. 45. Krakowski Festiwal Filmowy Krakowska Fundacja Filmowa 48 000 4. "Śladami Iwony Borowickiej" - Cykl koncertów promujących laureatów Piewszego Ogólnopolskiego Konkursu Wykonawstwa Muzyki Operetkowej i Musicalowej im. Iwony Borowickiej 5. Otwarty konkurs międzynarodowy na projekt "Park pojednania narodów w aranżacji Ogrody Europy" w Oświęcimiu Fundacja Pomocy Artystom Polskim CZARDASZ Fundacja Park Pojednania - Ogrody Europy w Oświęcimiu 7 500 55 000 6. Opera w jednym akcie "L'inganno Felice" G. Rossini Fundacja Ars Cameralis 10 000 7. Opera kameralna w regionie Fundacja Ars Cameralis 10 000 8. X Spotkania Wysockie - Wieczerza Fundacja Lutnia Staropolska Dwór na Wysokiej 9. Architektura Polska po 1990 roku - Małopolska Fundacja PRO ARCHITECTURA 10 000 10. Prezentacja multimedialna w internecie "Solidarna Małopolska. Ruch "Solidarności" w Małopolsce w latach 1980-1989" 11. 30. Krakowskie Reminiscencje Teatralne - Jubileuszowy Międzynarodowy Festiwal Fundacja Centrum Dokumentacji Czynu Niepodległościowego 5 000 5 000 Stowarzyszenie ROTUNDA 15 000 12. X Letni Festiwal Jazzowy w Piwnicy pod Baranami Stowarzyszenie "Klub 40" 10 000 13. Homines Urbani 2005 Stowarzyszenie Willa Decjusza 5 000 14. Międzynarodowa Letnia Akademia Sztuki w Willi Decjusza Stowarzyszenie Willa Decjusza 3 000 15. Letnia Szkoła Wyszehradzka 2005 Stowarzyszenie Willa Decjusza 10 000 16. "Odyseja" - międzynarodowe warsztaty teatralne i spektakl plenerowy Stowarzyszenie Teatr Mumerus w Krakowie 17. 15 Festiwal Kultury Żydowskiej Stowarzyszenie Festiwal Kultury Żydowskiej 18. Festiwal Muzyki Tradycyjnej "Rozstaje 2005" Stowarzyszenie "Rozstaje - u zbiegu kultur i tradycji" 19. Misterium Wielkopostne Stowarzyszenie Dziewczęcy Chór Katedralny "Puellae Orantes" 20. Udział Chóru "Puellae Orantes" w Międzynarodowych Festiwalach w Burgundii i Prowansji Stowarzyszenie Dziewczęcy Chór Katedralny "Puellae Orantes" 7 000 29 538 15 000 4 000 15 000 21. V Międzynarodowy Festiwal Organowy Zakopane 2005 Katolickie Centrum Kultury 5 000 22. W salonie sztuki Sądecki Uniwersytet Trzeciego Wieku w Nowym Sączu 23. "Regionalizm - wartość - tradycja. Dziedzictwo kulturowe w nas" - aktywny program edukacyjny dla słuchaczy Sądeckiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku 24. Wystawa Fotografii Dokumentalnej "Dworskie życie Małopolski 2005" Sądecki Uniwersytet Trzeciego Wieku w Nowym Sączu Stowarzyszenie Kulturalne "RESURSA" 5 000 5 000 4 822 6

25. X Chrześcijańskie Dni Żaka Stowarzyszenie "Rafael" w Krakowie 26. "Filmowe Oko" Stowarzyszenie "U Siemachy" w Krakowie 27. VI Ogólnopolskie młodzieżowe warsztaty plenerowe - Śladami wielkich mistrzów malarstwa europejskiego - Veroli 2005 28. Historiografia Krakowa i jej twórcy. Sesja naukowa z cyklu: "Kraków w dziejach Narodu" dedykowana pamięci Profesora Józefa Mitkowskiego (1911-1980) w 25-tą rocznicę śmierci 29. "Póki żyjemy..." - więźniowie KL Auschwitz w fotografii młodych fotografików oświęcimskich (wystawa objazdowa) 30. Międzynarodowe Warsztaty Artystyczne Myślenice - Zarabie 2005 Towarzystwo Przyjaciół Sztuki w Miechowie Towarzystwo Miłośników Historii i Zabytków Krakowa w Krakowie Chrześcijańskie Stowarzyszenie Rodzin Oświęcimskich w Ośwęcimiu Towarzystwo Przyjaciół Francji "Ziemia Myślenicka" w Myślenicach 10 000 31. II Festiwal Misteria Paschalia Krakowskie Biuro Festiwalowe 35 000 32. Produkcja przedstawienia plenerowego "Fahrenheit 451" Teatr KTO 8 000 33. XXX Międzynarodowy Festiwal "Muzyka w Starym Krakowie" 34. XXXVII Międzynarodowy Festiwal Folkloru Ziem Górskich 5 000 7 000 5 000 3 000 5 000 Capella Cracoviensis 30 000 Biuro Promocji Zakopanego 15 000 35. Szkoła Ginących Zawodów, Folkloru i Sztuki Ludowej Bukowiańskie Centrum Kultury DOM LUDOWY 36. Tydzień Kultury Beskidzkiej Centrum Kultury, Promocji, Turystyki i Sportu w Makowie Podhalańskim 5 000 10 000 37. Tydzień Kultury Beskidzkiej Oświęcimskie Centrum Kultury 10 000 38. Przepatrzowiny Teatrów Wiejskich Gminny Ośrodek Kultury w Wiśniowej 15 000 39. Panorama Kultur Ośrodek Kultury Gminy Gorlice 5 000 40. "Owiecki na holi - baca na sałasie" Gminny Ośrodek Kultury Regionalnej Kościelisko 41. VII Małopolski Konkurs Chórów, XXVII Edycja Krakowskiego Konkursu Chórów "O złotą strunę " 42. 63 Konkurs na Najpiękniejszą Szopkę Krakowską Muzeum Historyczne Miasta Krakowa 43. XII Ogólnopolski Otwarty Festiwal Teatrów Amatorskich "ODEON" 44. XI Ogólnopolski Festiwal Artystyczny dla Dzieci i Młodzieży Niepełnosprawnej "Śpiewaj z nami" Tarnów 2005 r. 45. XIV Międzynarodowy Festiwal Dziecięcych i Młodzieżowych Zespołów Folklorystycznych "KRAKOWIAK 2005" 9 881 Centrum Kultury w Niepołomicach 6 000 Centrum Kultury i Wypoczynku w Andrychowie Specjalny Ośrodek Szkolno- Wychowawczy im. Eugenii Gierat w Tarnowie Centrum Młodzieży im. dr H. Jordana 46. Dłubnia - u źródeł Biblioteka i Ośrodek Animacji Gminy Trzyciąż 47. International seminar & workshop young heritage professionals 1 000 5 000 3 000 5 000 5 000 Międzynarodowe Centrum Kultury 20 000 48. Wystawa Frans Masereel 1889-1972 Międzynarodowe Centrum Kultury 20 000 49. Publikacja pt. "Kim są Słowacy" Międzynarodowe Centrum Kultury 17 799 50. XV Międzynarodowy Festiwal Muzyki Kameralnej i Organowej w Wygiełzowie 51. IX Festiwal Komedii TALIA Tarnowski Teatr im. Ludwika Solskiego Muzeum w Chrzanowie 10 000 15 000 7

52. XXVII Starosądecki Festiwal Muzyki Dawnej Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Starym Sączu 53. Koncert X Last Night of the Proms in Cracow Krakowskie Towarzystwo Przemysłowe 54. XXVIII Dni Muzyki Karola Szymanowskiego Towarzystwo Muzyczne im. Karola Szymanowskiego 15 000 55. XVIII Międzynarodowy Festiwal Teatrów Ulicznych Teatr KTO 10 000 56. 41. Studencki Festiwal Piosenki Stowarzyszenie Kultury Akademickiej Instytut Sztuki 57. IX Międzynarodowy Konkurs Współczesnej Muzyki Kameralnej Stowarzyszenie Kultury Akademickiej Instytut Sztuki 3 000 5 000 10 000 10 000 58. Mecenat Tarnowskiej Kultury Mościcka Fundacja Kultury 40 000 59. 11. Międzynarodowa Letnia Akademia Jazzu Stowarzyszenie Artystyczno- Edukacyjne Jazzowy Kraków 60. Jazz Meeting Kraków 2005 r. w ramach XI edycji Festiwalu "Starzy i Młodzi czyli Jazz w Krakowie" Stowarzyszenie Artystyczno- Edukacyjne Jazzowy Kraków 10 000 10 000 61. Festiwal Genius Loci - IV edycja Teatr "Łaźnia Nowa" 10 000 62. VIII Koncerty Muzyki Organowej Limanowski Dom kultury 4 000 63. Koncert dla Piotra S. Stowarzyszenie "Klub 40" 5 000 64. XII Międzynarodowy Festiwal Filmowy "Etiuda & Anima 2005" Stowarzyszenie Rotunda Centrum Kultury 65. V Konfrontacje Artystyczne "Sacrum w Sztuce" Wadowickie Centrum Kultury im. Marcina Wadowity 66. Muzyczne Wieczory na Salwatorze Parafia Rzymsko-Katolicka Najświętszego Salwatora 67. Europejski Festiwal Osób Niepełnosprawnych Fundacja Pomocy Osobom Niepełnosprawnym, Stróża 10 000 8 000 10 000 68. VI Międzynarodowy Festiwal Koronki Klockowej Centrum Kultury w Bobowej 12 000 69. XXXI Festiwal Folklorystyczny "Limanowska Słaza" Limanowski Dom kultury 3 000 70. Nowohucka Kronika Filmowa Ośrodek Kultury im. C. K. Norwida 5 000 10 000 71. XVII Przegląd Folkloru Pogórza Gorlickie Centrum Kultury 5 000 72. XXXI Poroniańskie Lato Gminny Ośrodek Kultury w Poroninie 73. Koncert muzyki polskiej Polskie Towarzystwo Lekarskie o/tarnów 5 000 15 000 74. VI Gwiaździsty Zlot Szlakami Jana Pawła II Gminny Ośrodek Kultury w Ropie 5 000 75. III Małopolski Konkurs Malarstwa i Rzeźby "Boże Narodzenie w obrazach" 76. 47. Edycja Konkursu Orkiestr Dętych Ziemi Krakowskiej "O złota batutę " 77. XIII Konkurs Poezji Religijnej im. ks. prof. Józefa Tischnera Centrum Kultury, Promocji, Turystyki i Sportu w Makowie Podhalańskim 78. Organizacja V Przeglądu młodych talentów romskich Stowarzyszenie Romów w Krakowie 79. XXIX Karpacki Festiwal Dziecięcych Zespołów Regionalnych 2 000 Centrum Kultury w Niepołomicach 5 000 Związek Podhalan w Ludźmierzu 5 000 Miejski Ośrodek Kultury Rabka Zdrój 80. "Okrągły Stół". Młodzież poznaje kulturę Łemków Korporacja Samorządowa im. J. Dietla w Krakowie 81. XX Festiwal Piosenki Żeglarskiej - BEZAN Tarnowskie Centrum Kultury 5 000 82. Korespondencja Sztuk 2005 Miejski Ośrodek Kultury w Nowym Targu 5 000 5 000 4 000 3 000 8

83. Małopolskie Dni Dziedzictwa Kulturowego Związek Harcerstwa Rzeczpospolitej Okręg Małopolski 84. I Przegląd Twórczości Patriotycznej Młodzieży Województwa Małopolskiego 85. Święto Kliszczaka jako forma zachowania i kultywowania tradycji Górali Myślenickich - Kliszczaków 5 000 Śródmiejski Ośrodek Kultury 8 099 Gminny Ośrodek Kultury w Pcimiu 3 000 86. I spotkania z filmem górskim Zakopane 2005 Tatrzański Klub Narciarski, TATRA TEAM, Zakopane 87. Rola mediów lokalnych w tworzeniu społeczeństwa obywatelskiego Korporacja Samorządowa im. J. Dietla w Krakowie 88. Sąsiedzkie partnerstwo - poznajmy się - kultura bez granic Gminny Ośrodek Kultury w Kamienicy 10 000 89. I Parada Kultur Pogranicza "Słowiańska Biesiada" Gminny Ośrodek Kultury w Łużnej 5 000 90. EU-Ukraine. Perspectives of Co-operation Międzynarodowe Centrum Kultury 5 000 91. Dziedzictwo kresów - nasze wspólne dziedzictwo? Międzynarodowe Centrum Kultury 8 000 92. Konferencja naukowa pamięci Stanisława Pyjasa. Opozycja małopolska w latach 1976-1989. Niezależne Zrzeszenie Studentów AP Kraków 93. Otwarte warsztaty dziegciarskie i gonciarskie Parafia Katolicka Obrządku Grecko-Katolickiego w Łosiach 94. Tworzenie kolekcji sztuki współczesnej w województwie małopolskim 95. Prezentacja kolekcji Małopolskiej Fundacji Muzeum Sztuki Współczesnej 96. Realizacja wystawy "W 85. rocznicę urodzin Ojca Świętego Jana Pawła II, "Dary Papieskie w Muzeum Archidiecezjalnym w Krakowie" 97. Realizacja wystawy: "Kapliczki przydrożne, nagrobki i krzyże cmentarne, drewniana architektura sakralna Polski Południowej" 98. Udostępnienie wystawy pn. "Kształt - misja - projekt. Samochody z Turynu i Piemontu" 99. E-Kolekcja - witryna internetowa działań Małopolskiej Fundacji Muzeum Sztuki Współczesnej Małopolska Fundacja Muzeum Sztuki Współczesnej Małopolska Fundacja Muzeum Sztuki Współczesnej Muzeum Archidiecezjalne w Krakowie Muzeum Archidiecezjalne w Krakowie Muzeum Inżynierii Miejskiej w Krakowie Małopolska Fundacja Muzeum Sztuki Współczesnej 5 000 3 000 5 000 3 000 190 000 20 000 10 000 100. Książka-przewodnik "Gorce z okna - Orkanówki" Związek Podhalan w Ludźmierzu 3 000 101. Wydanie książki "Śladami górskiej mody" Związek Podhalan Oddział Kościelisko 102 Krakowska Fundacja Żeglarstwa, Sportu i Turystyki HALS 4 996 7 000 8 487 5 000 XXIV Międzynarodowy Festiwal Piosenki Żeglarskiej SHANTIES 2005. 15 000 Razem: 1.177.122 9

2. DOMINANTA - OTWARTY KONKURS OFERT NA REALIZACJĘ ZADAŃ PUBLICZNYCH WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO W DZIEDZINIE OCHRONY ZABYTKÓW Samorząd województwa wspiera finansowo realizację zadań z zakresu ochrony dóbr kultury. Wśród nich najważniejsze to prace konserwatorskie podejmowane przez właścicieli zabytkowych obiektów w regionie. Program konkursu rozpisano na kilka obszarów wsparcia:: Kunszt prowadzenie prac konserwatorskich zabytkowego wyposażenia i wystroju zabytków nieruchomych posiadających najwyższą wartość historyczną, artystyczną lub naukową Kolekcja inicjowanie i podejmowanie prac konserwatorskich kolekcji stanowiących zbiory zabytkowych przedmiotów i dzieł zgromadzonych i uporządkowanych oraz opracowanych i udostępnianych publicznie Monument układ, obiekt, dzieło podejmowanie prac konserwatorskich i restauratorskich przy substancji zabytku nieruchomego wraz z jego otoczeniem oraz w historycznych układach urbanistycznych, ruralistycznych i w historycznych zespołach budowlanych Spoina wykonywanie prac i działań umożliwiających naukowe rozpoznanie i dokumentowanie zabytków i dziedzictwa kulturowego oraz diagnozowanie, programowanie i dokumentowanie prac konserwatorskich i restauratorskich. Zadania wspierane finansowo przez województwo w zakresie ochrony dziedzictwa kulturowego, dotyczą: - przedsięwzięć, które polegają na prowadzeniu prac konserwatorskich i restauratorskich przy najwartościowszych i najcenniejszych, z punktu widzenia wartości dziedzictwa kulturowego i wartości artystycznej, zabytkach nieruchomych, a będących: układami urbanistycznymi, ruralistycznymi i zespołami budowlanymi, dziełami architektury i budownictwa (w tym obronnego), obiektami dawnego przemysłu i zabytkowymi cmentarzami, miejscami upamiętniającymi wybitne osoby i wydarzenia historyczne. - prac konserwatorskich dotyczących zabytków ruchomych, w szczególności: wybitnych dzieł dawnej sztuki (np: polichromie, rzeźby, malarstwo sztalugowe, ołtarze), rzemiosła artystycznego i sztuki użytkowej, kolekcji stanowiących zbiory przedmiotów zgromadzonych i uporządkowanych, wytworów techniki charakterystycznych dla dawnych i nowych form gospodarki, dokumentujących poziom nauki i rozwój cywilizacyjny. - opracowania programów, dokumentowania prac konserwatorskich i restauratorskich, - badań konserwatorskich, architektonicznych i archeologicznych substancji zabytkowej. - projektów, których celem jest opracowywanie wartościowych publikacji oraz zorganizowanie konferencji, seminariów, warsztatów umożliwiających upublicznienie dorobku badawczego i naukowego w zakresie ochrony zabytków oraz ich znaczenia dla historii i kultury. LICZBY PRZYKŁADY WYKAZ UCHWAŁ PODJĘTYCH PRZEZ ZARZĄD WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO W SPRAWIE DOTACJI PN DOMINANTA nr uchwały data ilość ofert rozpatrzonych oczekiwana kwota dotacji z budżetu WM ilość zadań dotowanych kwota dotacji przyznana z budżetu WM 309/05 07.04. 118 8 661 772 46 800 000 995/05 29.09. 69 3 572 677 22 300 000 Razem: 187 12 234 649 68 1 100 000 Konserwacja polichromii ścian i sklepienia w prezbiterium kościoła parafialnego w Szalowej (30 000 zł) Trzeci etap konserwacji zabytkowej polichromii pod chórem panieńskim w kościele św. Wojciecha w Staniątkach (25 000 zł) Konserwacja obiektów stanowiących wyposażenie Pałacu Arcybiskupiego (20 000 zł) Generalny remont i modernizacja budynku dawnego szpitala im. Św. Ducha Fundacji Królowej Jadwigi (60 000 zł) Remont kapitalny drewnianego zabytkowego kościółka w Łopusznej (83 000 zł) 10

ŁĄCZNIE W ROKU 2005 ilość złożonych ofert Oczekiwana kwota dotacji z budżetu WM ilość dotowanych zadań kwota dotacji z budżetu WM (wg wykonania) Stopień realizacji potrzeb kwota dotacji z budżetu WM/kwota oczekiwana ilość zadań dotowanych / ilość złożonych 185 12 234 649 68 1 100 000 9% 36% W ramach programu Dominanta w 2005 roku rozpatrzonych zostało 185 ofert oczekujących łącznej dotacji z budżetu Województwa Małopolskiego w kwocie 12 234 649 zł. Przekazano dotację (wsparcie) dla 68 zadań o łącznej wartości 1 100 000 zł. Program "DOMINANTA" 2005 Powiat Ilość zgłoszonych ofert Oczekiwana kwota dotacji z budżetu Woj. Małopolskiego (w zł) Ilość ofert, które otrzymały dotację z budżetu Woj. Małopolskiego Kwota dotacji przekazana z budżetu Woj. Małopolskiego (w zł) Udział przekazanej kwoty dotacji w ogólnej kwocie przekazanych środków budżetowych Procent kwoty dotacji przekazanej w stosunku do oczekiwanej (5:3) 1 2 3 4 5 6 7 bocheński 5 238 818 3 50 000,00 4,55% 20,94% brzeski 5 1 054 925 1 10 000,00 0,91% 0,95% chrzanowski 1 61 800 0 0,00 0,00% 0,00% dąbrowski 4 212 850 3 55 000,00 5,00% 25,84% gorlicki 33 1 746 243 12 234 000,00 21,27% 13,40% krakowski 20 566 887 9 70 000,00 6,36% 12,35% limanowski 8 620 034 2 25 000,00 2,27% 4,03% miechowski 5 253 670 2 30 000,00 2,73% 11,83% myślenicki 9 709 017 1 20 000,00 1,82% 2,82% nowosądecki 11 762 825 5 90 000,00 8,18% 11,80% nowotarski 16 1 283 702 9 201 000,00 18,27% 15,66% olkuski 3 136 092 2 30000,00 2,73% 22,04% oświęcimski 4 112 550 2 28000,00 2,55% 24,88% proszowicki 4 165 900 2 14000,00 1,27% 8,44% suski 1 128 545 0 0,00 0,00% 0,00% tarnowski 11 1 557 589 4 65000,00 5,91% 4,17% tatrzański 3 263 800 0 0,00 0,00% 0,00% wadowicki 6 598 882 4 78000,00 7,09% 13,02% wielicki 10 348 321 2 43000,00 3,91% 12,34% Nowy Sącz 3 186 010 0 0,00 0,00% 0,00% Tarnów 3 190 800 1 15000,00 1,36% 7,86% Kraków 22 1 035 389 4 42000,00 3,82% 4,06% Razem 187 12 234 649 68 1 100 000,00 100,00% 11

Kwota dotacji przekazana z bud etu Woj. Małopolskiego (w zł) 65000 14000 78000 43000 15000 42000 50000 10000 55000 234000 28000 30000 70000 201000 90000 20000 30000 25000 boche ski brzeski d browski gorlicki krakowski limanowski miechowski my lenicki nowos decki nowotarski olkuski o wi cimski proszowicki tarnowski wadowicki wielicki Tarnów Kraków Wykaz zadań publicznych i realizujących je podmiotów, którym udziela się dotacji z budżetu Województwa Małopolskiego w ramach otwartego konkursu ofert na realizację zadań publicznych w dziedzinie ochrony zabytków w 2005 r. pn. "DOMINANTA" L.p. ZADANIE OFERENT KWOTA Z BUDŻETU WM zł 1 2 3 4 1. Prace konserwatorskie polichromii w kościele w Polnej Polna 15 000 Parafia Rzymskokatolicka p.w. św. Andrzeja Ap. 2. Konserwacja polichromii ścian i sklepienia w prezbiterium kościoła parafialnego w Szalowej Szalowa Parafia Rzymskokatolicka p.w. św. Michała Archanioła, Szlak Architektury Drewnianej 30 000 3. Konserwacja barokowego ołtarza "Bożego Miłosierdzia" w Kościele p.w. św. Marcina w Łużnej 4. Konserwacja estetyczna gotycko-renesansowej polichromii na stropie nawy (pasy z herbami, południowe zaskrzynienie) w kościele p.w. Narodzenia NMP w Krużlowej 5. Konserwacja obrazu "św. Mikołaj" w kościele p.w. Wszystkich Świętych w Ptaszkowej 6. Konserwacja techniczno-estetyczna wczesnobarokowych malowideł ściennych (ok.poł. XVII wieku) na gotyckim sklepieniu krzyżowo-żebrowym prezbiterium i podłuczu tęczy kościoła p.w. Św. Bartłomieja (1 poł.xv wieku) w Zbyszycach, z uwzględnieniem gotyckiego kamieniarskiego detalu (zworniki i wsporniki żeber sklepienia) 7. Konserwacja malowideł ściennych w kościele, dawnej cerkwi greckokatolickiej w Kwiatoniu 8. Konserwacja późnogotyckiego ołtarza szafiastego z kościoła parafialnego p.w. św. Zygmunta w Żelichowie - III etap prac (konserwacja techniczna i estetyczna obrazów) Łużna Parafia Rzymskokatolicka p.w. św. Marcina Krużlowa Parafia Rzymskokatolicka p.w. Narodzenia NMP Ptaszkowa Parafia Rzymskokatolicka p.w. Imienia Maryi Panny Zbyszyce Parafia Rzymskokatolicka p.w. św. Bartłomieja Ap. Uście Gorlickie Parafia Rzymskokatolicka p.w. Matki Boskiej Nieustającej Pomocy Żelichów Parafia Rzymskokatolicka p.w. św. Zygmunta 14 000 10 000 5 000 20 000 25 000 20 000 12

9. Konserwacja obrazu "Adorowanie Matki Bożej" Sękowa Parafia Rzymskokatolicka p.w. św. Józefa 10. Konserwacja rzeźby "Święta Anna Samotrzeć" z XVI w. Kraków Muzeum Archidiecezjalne 11. Konserwacja ambony z XVII w. z Kościoła Narodzenia NMP w Racławicach Olkuskich 12. Konserwacja ołtarza w kaplicy Matki Bożej Bolesnej w kościele p.w. Św. Jana Chrzciciela w Orawce 13. Pełna konserwacja techniczna i estetyczna dwóch ołtarzy bocznych z kościoła parafialnego w Graboszycach 14. Konserwacja drewnianego, złoconego i polichromowanego ołtarza z obrazami z kaplicy św. Marii Magdaleny w Bazylice Grobu Bożego w Miechowie 15. Trzeci etap konserwacji zabytkowej polichromii pod chórem panieńskim w kościele św. Wojciecha w Staniątkach Racławice Olkuskie Parafia Rzymskokatolicka p.w. Narodzenia NMP Orawka Parafia Rzymskokatolicka p.w. św. Jana Chrzciciela Zator Parafia Rzymskokatolicka p.w. św. Andrzeja Ap. Miechów Parafia Rzymskokatolicka p.w. Grobu Chrystusa i św. Jakuba Apostoła Młodszego Staniątki Opactwo św. Wojciecha SS. Benedyktynek 16. Konserwacja ikonostasu Uście Gorlickie Parafia Katolicka Obrządku Greckokatolickiego p.w. św. Parascewi 17. Konserwacja ikonostasu, kontynuacja z lat 2001-2003 Śnietnica Parafia Katolicka Obrządku Greckokatolickiego p.w. św. Demetriusza 18. Odsłonięcie i konserwacja polichromii w nawie kościoła Więcławice parafialnego p.w. św. Jakuba Apostoła w Więcławicach - Parafia Rzymskokatolicka p.w. św. Jakuba Apostoła etap III 19. Konserwacja elementów wystroju wnętrza XV - wiecznego kościoła p.w. św. M. Magdaleny i św. Stanisława Biskupa BM w Szczepanowie. Dotyczy: konserwacji XI - wiecznej, romańskiej, kamiennej chrzcielnicy; konserwacji XIX - wiecznego malowidła ściennego przedstawiającego męczeńską śmierć św. Sebastiana; konserwacji XV - wiecznego przejścia na dawny chór 20. Konserwacja gotyckiego malowidła ściennego z przedstawieniem scen Legendy św. Doroty w bazylice p.w. św. Andrzeja Ap. w Olkuszu - kontynuacja 21. Konserwacja ikonostasu z cerkwi p.w. Opieki Najświętszej Bogurodzicy w Zdyni, kontynuacja prac 22. Konserwacja tryptyku św. Walentego z kościoła św. Marcina w Krempachach - kontynuacja prac 23. Konserwacja kamiennego portalu i dwuskrzydłowych drzwi obitych metalem z 1735 r. w kościele parafialnym p.w. św. Benedykta Opata w Imbramowicach 24. Prace konserwatorskie zabytkowej polichromii w kościele p.w. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Małastowie 25. Konserwacja i restauracja XIX - wiecznego feretronu z kościoła parafialnego p.w. św. Bartłomieja Ap. w Jerzmanowicach 26. Konserwacja ołtarza bocznego oraz drzwi z kruchty do nawy w kaplicy p.w. św. Jana Chrzciciela w Jerzmanowicach 27. Konserwacja obiektów stanowiących wyposażenie Pałacu Arcybiskupiego 28. Gotycki obraz z przedstawieniami "Święta Rodzina", "Męczeństwo św. Wojciecha" z kościoła w Męcinie 29. Konserwacja i restauracja obrazu ŚŚ. Piotr i Paweł XVII w. - kontynuacja Szczepanów Parafia Rzymskokatolicka p.w. św. Stanisława Biskupa Olkusz Parafia Rzymskokatolicka p.w. św. Andrzeja Ap Zdynia Parafia Prawosławna Opieki Najświętszej Bogurodzicy Krempachy Parafia Rzymskokatolicka p.w. św. Marcina Imbramowice Parafia Rzymskokatolicka p.w. św. Benedykta Małastów Parafia Rzymskokatolicka p.w. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny Jerzmanowice Fundacja Ziemi Krakowskiej Jerzmanowice Parafia Rzymskokatolicka p.w. św. Bartłomieja Apostoła Kraków Kuria Metropolitalna Męcina Parafia Rzymskokatolicka p.w. św. Antoniego Opata Hebdów Parafia Rzymskokatolicka p.w. Wniebowzięcia NMP 30. Konserwacja belki łuku tęczy ze sceną ukrzyżowania Przyszowa Parafia Rzymskokatolicka p.w. św. Mikołaja 10 000 5 000 5 000 30 000 20 000 10 000 25 000 10 000 20 000 10 000 10 000 10 000 15 000 10 000 20 000 20 000 3 000 10 000 20 000 15 000 7 000 10 000 13

31. Konserwacja obiektów ruchomych wyposażenia zabytkowego kościoła p.w. św. Elżbiety Węgierskiej - kontynuacja prac 32. Konserwacja ołtarza głównego barokowego (pocz. XVIII w.) w zabytkowym kościele z 1750 r. p.w. św. Marcina - kontynuacja prac 33. Konserwacja wybitnych dzieł malarstwa polskiego ze zbiorów Muzeum w Bochni 34. Konserwacja dekoracji malarskiej - polichromii wnętrza z 1 poł. XIX w. w kościele drewnianym p.w. św. Mikołaja z 1 poł. XVI w. - kontynuacja prac 35. Konserwacja fragmentu XV - wiecznego Tryptyku Dominikańskiego 36. Konserwacja stalli barokowych z 1667 r. z cyklem 16 obrazów - dzieje św. Jana Chrzciciela i św. Stanisława Biskupa 37. Konserwacja Grupy Ukrzyżowania XV/XVI w. z belki łuku tęczowego 38. Konserwacja ołtarza głównego - gotyckiego tryptyku z pocz. XVI w. (konserwacja estetyczna rewersów skrzydeł oraz pełna konserwacja atependium), kontynuacja zadania - ostatni etap prac 39. Konserwacja ołtarza głównego - elementów gotyckiego tryptyku z pocz. XVI w. pochodzących z kościoła p.w. Narodzenia Najświętszej Marii Panny w Harklowej 40. Wykonanie prac konserwatorskich detali architektonicznych na elewacji północnej, południowej i zachodniej Bazyliki Klasztoru OO. Bernardynów w Kalwarii Zebrzydowskiej 41. Prace konserwatorskie przy gotyckich elewacjach i kamiennych detalach architektonicznych prezbiterium kościoła stanowiących układ urbanistyczny zakrystii i kościoła p.w. Św. Św. Piotra i Pawła w Bolechowicach 42. Generalny remont i modernizacja budynku dawnego szpitala im. Św. Ducha Fundacji Królowej Jadwigi 43. Remont kapitalny drewnianego zabytkowego kościółka w Łopusznej 44. Konserwacja dekoracji sgraffitowej "Domu Kapelana" - Dom św. Kingi 45. Remont pokrycia dachowego oraz części konstrukcji dachowej kościoła p.w. ŚŚ. Ap. Szymona i Judy Tadeusza pochodzącego z I poł. XVI wieku 46. Wykonanie kompleksowych badań mających na celu opracowanie szczegółowego programu prac konserwatorskich oraz rozpoznanie przyczyn zniszczeń i ich zapobieganie w kaplicy św. Marii Magdaleny w Bazylice Grobu Bożego w Miechowie 47. Konserwacja ołtarza głównego z Kościoła Parafialnego w Sękowej 48. Konserwacja ołtarza Matki Bożej Częstochowskiej z Parafii p.w. św. Marii Magdaleny w Zalasie 49. Konserwacja ikonostasu z Cerkwi p.w. Opieki Najświętszej Bogurodzicy w Zdyni. Kontynuacja prac. 50. Prace konserwatorskie neobarokowego ołtarza Serce Pana Jezusa Trybsz Parafia Rzymskokatolicka p.w. św. Elżbiety Węgierskiej Gromnik Parafia Rzymskokatolicka p.w. Najświętszej Maryi Panny Królowej Bochnia Muzeum im. prof. Stanisława Fischera Brzozowa Parafia Rzymskokatolicka p.w. św. Mikołaja Kraków Klasztor Ojców Dominikanów Bochnia Parafia Rzymskokatolicka p.w. św. Mikołaja Marcyporęba Parafia Rzymskokatolicka p.w. św. Marcina Dębno Parafia Rzymskokatolicka p.w. św. Michała Archanioła Harklowa Parafia Rzymskokatolicka p.w. Narodzenia Najświętszej Marii Panny Kalwaria Zebrzydowska Klasztor OO. Bernardynów Bolechowice Parafia Rzymskokatolicka p.w. Św. Św. Piotra i Pawła Biecz Fundacja na rzecz ubogich im. Św. Jadwigi Królowej Łopuszna Parafia Rzymskokatolicka p.w. Przenajświętszej Trójcy Stary Sącz Klasztor Sióstr Klarysek Nidek Parafia Rzymskokatolicka p.w. ŚŚ. Ap. Szymona i Judy Tadeusza Miechów Parafia Rzymskokatolicka p.w. Grobu Chrystusa i św. Jakuba Apostoła Młodszego Sękowa Parafia Rzymsko-Katolicka p.w. św. Józefa Oblubieńca NMP Zalas Parafia Rzymsko-Katolicka p.w. św. Marii Magdaleny Zdynia Parafia Prawosławna Opieki Najświętszej Bogurodzicy Czermna Parafia Rzymsko-Katolicka p.w. św. Marcina i MB Pocieszenia 10 000 20 000 10 000 15 000 9 000 30 000 10 000 20 000 10 000 20 000 7 000 60 000 45 000 40 000 40 000 20 000 10 000 10 000 10 000 10 000 14

51. Renowacja zabytkowych organów w Kościele bł. Szymona z Lipnicy w Lipnicy Murowanej 52. Konserwacja ambony XVIII w. I etap konserwacja techniczna 53. Konserwacja późnogotyckiego ołtarza szafiastego z Kościoła Parafialnego pw. św. Zygmunta w Żelichowie - IV etap prac Lipnica Murowana Parafia Rzymsko-Katolicka św. Andrzeja Apostoła Hebdów Parafia Rzymsko-Katolicka p.w. NMP Wniebowziętej Żelichów Parafia Rzymsko-Katolicka p.w. św. Zygmunta 10 000 7 000 20 000 54. Konserwacja ołtarza głównego z Kościoła Narodzenia NMP w Racławicach Olkuskich 55. Konserwacja kamiennej chrzcielnicy z herbem Fogel-Weder z pocz. XVI w. w zabytkowym drewnianym Kościele p.w. św.andrzeja z I poł. XVI w. 56. Konserwacja "Grupy Ukrzyżowania" XV/XVI w. z belki łuku tęczowego w Kościele p.w. św. Marcina w Marcyporębie - kontynuacja prac 57. Konserwacja sześciu XVIII-wiecznych drewnianych rzeźb figuralnych pochodzących z nie zachowanych elementów wystroju wnętrza dawnego Kościoła w Jerzmanowicach 58. Konserwacja stalli północnych w kościele Parafialnym p.w. św. Katarzyny Aleksandryjskiej w Oleśnie 59. Prowadzenie prac remontowo - konserwatorskich organów w Kościele Parafialnym p.w. św. Idziego w Giebułtowie Racławice Olkuskie Parafia Rzymsko-Katolicka p.w. Narodzenia NMP Osiek Parafia Rzymsko-Katolicka p.w. św. Andrzeja Apostoła Marcyporęba Parafia Rzymsko-Katolicka p.w. św. Marcina Jerzmanowice Fundacja Ziemi Krakowskiej im. Jana Sroczyńskiego Olesno Parafia p.w. św. Katarzyny Aleksandryjskiej Giebułtów Parafia Rzymsko-Katolicka pw. św. Idziego 10 000 8 000 8 000 7 000 15 000 8 000 60. Konserwacja ołtarza głównego - elementów gotyckiego tryptyku z pocz. XVI w. pochodzących z Kościoła p.w. Narodzenia Najświętszej Marii Panny w Harklowej 61. Konserwacja polichromii ołtarza głównego w Kościele p.w. Wniebowzięcia NMP w Małastowie 62. Remont kapitalny drewnianego zabytkowego kościółka w Łopusznej HarklowaParafia Rzymsko-Katolicka pw. Narodzenia Najświętszej Panny Marii Małastów Parafia Rzymsko-Katolicka p.w. Wniebowzięcia NMP Łopuszna Parafia Rzymsko-Katolicka p.w. Świętej Trójcy 63. Remont drewnianego Kościoła pw. św. Marcina Gromnik Parafia Rzymsko-Katolicka p.w. NMP Królowej 64. Remont dachu na Kościele św. Elżbiety Węgierskiej Trybsz w Trybszu Parafia Rzymsko-Katolicka p.w. św. Elżbiety Węgierskiej 65. Czwarty etap konserwacji zabytkowej polichromii pod chórem panieńskim w Kościele św. Wojciecha w Staniątkach 66. Opracowanie dokumentacji projektowej renowacji, restauracji i rewitalizacji budynku Towarzystwa Strzeleckiego w Parku Miejskim w Tarnowie 67. Wykonanie wielobranżowego projektu wykonawczego zabezpieczenia i częściowej rekonstrukcji Zamku w Dobczycach 68. Opracowanie dokumentacji inwentaryzacyjnej dla wybranych zabytkowych sakralnych obiektów w Małopolsce Staniątki Opactwo św. Wojciecha ss. Benedyktynek Tarnów Towarzystwo Strzeleckie Bractwo Kurkowe Dobczyce Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze Oddział w Dobczycach Kraków Archidiecezja Krakowska 20 000 10 000 38 000 20 000 18 000 18 000 15 000 20 000 8 000 Razem: 1 100 000 15

3. VII MAŁOPOLSKIE DNI DZIEDZICTWA KULTUROWEGO Małopolskie Dni Dziedzictwa Kulturowego są cyklicznym programem regionalnym, ukazującym bogactwo kulturowe i duchowe Małopolski, odzwierciedlone w jej unikatowych zabytkach. Organizatorem Dni jest Samorząd Województwa Małopolskiego, a realizatorem instytucje kultury województwa Małopolskiego (Małopolski Instytut Kultury, Muzeum Okręgowe w Nowym Sączu).W dotychczasowych siedmiu edycjach Dni udostępniono zwiedzającym 114 obiektów zabytkowych: m.in. klasztory, kościoły, muzea, kompleksy dworskie, pałace, wiekowe ogrody i stare nekropolie, miasteczka z ich charakterystyczną zabudową, zabytki sztuki ludowej i budownictwa, w tym obiekty na co dzień niedostępne. Inicjatywa bezpłatnego udostępniania obiektów zabytkowych spotkała się z dużym zainteresowaniem mieszkańców województwa i turystów, o czym świadczy udział około 20 000 zwiedzających w każdej edycji Dni (w roku 2005 zanotowano blisko 30 000 osób zwiedzających). Wszystkie zabytki i zespoły obiektów zabytkowych udostępniane są zwiedzającym w ciekawej oprawie imprez towarzyszących. W prezentowanych obiektach i wokół nich odbywają się koncerty, wystawy plastyczne i fotograficzne, aukcje prac plastycznych, promocje wydawnictw, prezentacje multimedialne, imprezy plenerowe. W przygotowanie programu Dni angażują się lokalne samorządy, domy kultury, stowarzyszenia, szkoły, wolontariusze, a nade wszystko właściciele i gospodarze obiektów zabytkowych. LISTA OBIEKTÓW UDOSTĘPNIONYCH DO ZWIEDZANIA W RAMACH VII MAŁOPOLSKICH DNI DZIEDZICTWA KULTUROWEGO 1. Centrum Administracyjne Mittal Steel Poland Oddział w Krakowie 2. Opactwo OO. Cystersów w Krakowie Mogile 3. Dworek Jana Matejki w Krakowie Krzesławicach 4. Wieża Ratuszowa w Krakowie 5. Dom pod Jedlami w Zakopanem (powiat tatrzański) 6. Dwór w Dołędze (powiat brzeski) 7. Pałac w Nawojowej (powiat nowosądecki) 8. Zamek w Zatorze (powiat oświęcimski) 9. Zamek w Spytkowicach (powiat wadowicki) 10. Sanktuarium p.w. Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Tuchowie (powiat tarnowski) 11. Zespół Opactwa Cystersów w Szczyrzycu (powiat limanowski) 12. Kościół Parafialny w Imbramowicach (powiat olkuski) 13. Sądecki Park Etnograficzny w Nowym Sączu AKCJE TOWARZYSZĄCE DOTYCZĄCE DZIEDZICTWA KULTUROWEGO: Konkursy: Konkurs fotograficzny Skarby Małopolski, który w siedmiu dotychczasowych edycjach gromadził po ok. 60 autorów fotografików, miłośników piękna małopolskiej ziemi (rozstrzygnięciu konkursu towarzyszy wystawa najlepszych prac, nagradzanie laureatów oraz specjalna publikacja); Realizator Muzeum Okręgowe w Nowym Sączu Konkurs historyczny Z rodzinnych albumów. Budowanie Niepodległej 1939-1980, organizowany przez Oddział Krakowski Instytutu Pamięci Narodowej (zrealizowano dwie edycje); realizator Oddział Krakowski Instytutu Pamięci Narodowej Konkurs plastyczny i stron www dla dzieci i młodzieży Skarby Małopolski (zrealizowano trzy edycje); Realizator Małopolski Instytut Kultury w Krakowie Projekt edukacyjny Sekrety zabytków (zrealizowano trzy edycje); Realizator Małopolski Instytut Kultury w Krakowie Konkurs pn. Zabytki architektury województwa małopolskiego w miniaturze odbył się po raz pierwszy w 2005 r.; Realizator - Muzeum Okręgowe w Tarnowie. Nagroda Województwa Małopolskiego im. Mariana Korneckiego Od 2003 r. w czasie Małopolskich Dni Dziedzictwa Kulturowego wręczana jest Nagroda Województwa Małopolskiego im. Mariana Korneckiego za wybitne osiągnięcia w dziedzinie ochrony zabytków architektury drewnianej Małopolski oraz ich promocji. Otrzymali ją kolejno: - Ks. Zbigniew Kras Proboszcz Parafii p.w. Św. Andrzeja w Lipnicy Murowanej, - Ks. Mieczysław Czekaj, rektor Parafii p.w. św. Antoniego Padewskiego w Boguszy, - Ks. Adam Gul, Proboszcz Parafii p.w. Św. Jana Ewangelisty w Pisarzowej. Laureatem tegorocznej Nagrody został Ks. Adam Gul, Proboszcz Parafii p.w. Św. Jana Ewangelisty w Pisarzowej. Ksiądz Proboszcz nagrodzony został za wybitne osiągnięcia w dziedzinie ochrony zabytków architektury drewnianej Małopolski oraz ich promocji, w szczególności za wieloletnią opiekę nad zabytkowym kościołem parafialnym w Pisarzowej. Wyróżnienie otrzymał Pan Krzysztof Bodziony, za inicjatywę i zaangażowanie w promocję obiektów zabytkowych, a w szczególności za realizację projektu zagrody lachowskiej "Kubalówka" w Podegrodziu. Wyróżnienie otrzymał również Pan Wojciech Pawlikowski z Poronina, za ratowanie cennych obiektów architektury drewnianej, a w szczególności za translokację i odtworzenie zabytkowych świątyń w Sądeckim Parku Etnograficznym towarzyszące imprezy kulturalne organizowane przez lokalne samorządy oraz włodarzy zabytkowych obiektów (widowiska plenerowe, koncerty, wystawy, prezentacje twórczości ludowej i rzemieślniczej). 16

MAŁOPOLSKIE DNI DZIEDZICTWA KULTUROWEGO W LATACH 1999-2005 PROJEKT EDUKACYJNO-ARTYSTYCZNY DLA MŁODZIEŻY SEKRETY ZABYTKÓW WIELKA EKSPLORACJA Edycja Data Ilość udostępnionyc h obiektów i miejsc I 15-26.09.1999 25 II 23-24.09.2000 23 III 15-16.09.2001 14 IV 14-15.09.2002 14 V 31.05 1.06.2003 12 VI 5-6.06.2004 13 VII 4-5.06.2005 13 Razem 114 Projekt proponował młodzieży z miejscowości, w których znajdują się obiekty z listy MDDK nowe ścieżki odkrywania ich zabytku. Edycja 2005 pn. Dwa klasztory, dwa pałace polegała na poznawaniu szerokiego aspektu życia na sposób dworski i klasztorny na przykładach pałaców w Zatorze i Spytkowicach (pow. oświęcimski) i klasztorów cysterskich: w Szczyrzycu (pow. limanowski) i Mogile (Kraków). Końcowy etap projektu (czerwiec) to wzajemne wizyty i prezentacje efektów prac. KONKURS RYSUNKOWY I STRON WWW DLA DZIECI I MŁODZIEŻY SKARBY MAŁOPOLSKI W konkursie uczestniczyło 35 szkół, 70 nauczycieli, ponad 900 uczniów. Kategorie konkursowe objęły: scenariusze warsztatowe (dla nauczycieli) i wypowiedzi plastyczne (dla uczniów). Adresatami konkursu byli: uczniowie gimnazjów małopolskich, nauczyciele plastyki oraz dobrane przez nich osoby ze szkoły lub środowiska. Laureaci konkursu zostali nagrodzeni: publikacją najlepszych scenariuszy zaproponowanych przez nauczycieli-moderatorów; katalogiem z wystawy pokonkursowej; nagrodami rzeczowymi dla uczniów autorów najlepszych prac powstałych w czasie warsztatów; edukacyjnymi programami komputerowymi dla szkół, z których pochodziły najlepsze scenariusze lub prace. KONKURS FOTOGRAFICZNY SKARBY MAŁOPOLSKI Konkurs fotograficzny Skarby Małopolski miał zachęcić do poznawania interesujących miejsc i unikalnych obiektów w Małopolsce poprzez wykonanie, upowszechnianie i popularyzację fotografii konkursowych. W konkursie mógł wziąć udział każdy. W piątej edycji konkursu fotograficznego Skarby Małopolski uczestniczyło 136 autorów, którzy nadesłali 655 fotografii. - I nagrodę (3 000 zł) otrzymał Piotr Barszczowski z Tarnowa za zestaw fotografii, - II nagrodę (2.500 zł) - Mieczysław Wielomski z Czechowic - Dziedzic za zestaw fotografii, - III nagrodę (1.500 zł) Krzysztof Marcak z Czechowic-Dziedzic za zestaw fotografii. - Przyznano także cztery wyróżnienia pieniężne w wysokości 500 zł oraz 3 wyróżnienia rzeczowe Foto Kuriera w postaci rocznej prenumeraty pisma. Uroczyste otwarcie pokonkursowej wystawy nastąpiło w Galerii Dawna Synagoga w Nowym Sączu w dniu 5 czerwca 2005 r. Wkład finansowy Województwa 2721,12 zł 17

W ramach Dni odbyła się prezentacja albumu Małopolska, stanowiącego podsumowanie czterech pierwszych edycji konkursu fotograficznego Skarby Małopolski, wydanego przez Muzeum Okręgowe w Nowym Sączu. II EDYCJIA KONKURSU HISTORYCZNEGO: Z RODZINNYCH ALBUMÓW. WALKA O NIEPODLEGŁĄ 1939-1980 przeprowadzonego przez Instytut Pamięci Narodowej Komisję Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu Oddział w Krakowie. Celem konkursu było zainteresowanie uczniów najnowszą historią Polski, ze szczególnym uwzględnieniem historii regionalnej i dziejów rodziny. Uczestnicy konkursu uczyli się pozyskiwać nowe źródła historyczne, krytycznie je analizować oraz wykorzystywać w swojej pracy. Tematyka konkursu to losy rodzinne na tle historii Polski w XX wieku. Z rodzinnych albumów. Budowanie Niepodległej 1914 1939. Jest to konkurs rodzinny trzeba sięgnąć do wiedzy i pamięci rodziców, dziadków i pradziadków; zanotować to, co się usłyszy; porównać i powiązać informacje o losach członków rodziny z historią Polski, regionu, z wydarzeniami i procesami historycznymi. Konkurs adresowany był do uczniów szkół ponadpodstawowych (poziom gimnazjalny i ponadgimnazjalny). Nagrody konkursowe otrzymało 6 uczniów szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych oraz 3 nauczycieli. W ramach Dni przygotowano także publikację pt. 7 x Małopolskie Dni Dziedzictwa Kulturowego 18

4. PROGRAM KONSERWATOR 2004-2005 Program KONSERWATOR przyjęty przez Sejmik Województwa Małopolskiego jest pierwszym tego typu Programem Wojewódzkim w Polsce. Dotyczy czasowego zatrudnienia - w ramach robót publicznych, prac interwencyjnych i przygotowania zawodowego - osób długotrwale bezrobotnych i zagrożonych wykluczeniem społecznym przy pracach związanych z zachowaniem i rewitalizacją substancji zabytkowej oraz ochroną krajobrazu kulturowego na terenie województwa małopolskiego. Funkcję koordynatora Programu pełnili: Wojewódzki Urząd Pracy w Krakowie oraz Departament Edukacji i Kultury Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego. Konserwatorzy pracowali w ramach programu przy obiektach i zespołach obiektów zabytkowych, wykonując m.in. : porządkowanie terenu i obiektów, proste prace budowlane i remontowe, dozorowanie i udostępnianie obiektów dziedzictwa kulturowego, pomoc przy organizacji imprez i wydarzeń kulturalnych, praca w archiwum. Zauważono wiele pozytywnych efektów społecznych programu, związanych nie tylko z podniesieniem kwalifikacji zawodowych i powrotem bezrobotnych na rynek pracy. Wzrosło zainteresowanie bezrobotnych sprawami kultury i środowiska lokalnego. EFEKTY PROGRAMU: W 2005 roku w dwóch edycjach programu Zarząd Województwa Małopolskiego rozdysponował ponad 2 mln zł na wnioski złożone przez 62 beneficjentów zewnętrznych. W programie wzięło udział również 8 Instytucji Kultury, których założycielem jest Województwo Małopolskie (wg tabeli poniżej). Pracodawcy zatrudnili ponad 400 osób przy blisko 60 obiektach i zespołach obiektów, w tym wojewódzkie instytucje kultury 96 osób bezrobotnych, z których po zakończeniu programu zatrudnionych zostało na umowę o pracę 6 osób. lp. MIEJSCA OBJĘTE PROGRAMEM "KONSERWATOR" 1. Obiekty na terenie Gminy Bochnia: -Cmentarze, kwatery i mogiły z czasów I wojny światowej (Bogucice, Chełm, Gawłów, Gierczyce, Grabina, Nieprześnia, Wola Nieszkowska) 2. Obiekty na terenie Miasta Nowy Wiśnicz: -Budynek Muzeum Ziemi Wiśnickiej -Ratusz i rynek 3. Obiekty na terenie Miasta i Gminy Rzezawa: -Kościół i cmentarz parafialny -Kapliczki i przydrożne krzyże na terenie gminy -Dzwonnica zabytkowa i cmentarz parafialny w Okulicach 4. Obiekty na terenie Gminy Trzciana: -Kapliczki i krzyże przydrożne, cmentarze i parki podworskie (Trzciana, Łąkta Dolna, Rdzawa i Kamionna) 5. "Czchów-Zamek", projekt aranżacji ruin wraz z infrastrukturą techniczną i komunikacyjną oraz remont murów podcieni pierzei rynku w Czchowie LICZBA ZATRUDNIONYCH OSÓB 2004 2005 6 11 8 10 10 10-6 6 12 6. Kościół oraz kaplica p.w. św. Stanisława w Szczepanowie - 4 7. Zespół pałacowo-parkowy w Szczurowej - 2 8. Zespół drewnianego budownictwa ludowego, małomiasteczkowego i sakralnego w skansenie w Wygiełzowie 2 1 9. Zespół pałacowo-parkowy w Płazie 5 5 10. Dwór Zieleniewskich w Trzebini 2-11. XIII wieczny park typu krajobrazowego w Szczucinie 10 14 19