Gorące trendy jesień/zima 2011/12 Randka w odcieniach błękitu Oficjalna elegancja Klasyka z nutą ekstrawagancji Bądź zawsze piękna
Miękkie i delikatne futra, błyszczące sukienki w stylu lat 70., plisowania, spodnie szwedy oraz dzwony, to tylko niektóre z trendów, które będą najmodniejsze w sezonie jesień zima 2011/12. Jeśli kochasz wyglądać kobieco, polecam długie, lejące sukienki, dostępne w salonie IGA, który do każdego zakupionego futra ufunduje wakacje. Bardzo modne będą też mini spódniczki w połączeniu z krótkimi płaszczykami oraz wysokimi kozakami za kolano. Miłośniczki wygody będą mogły wybrać szerokie spodnie, które zagwarantują swobodę i świetnie się sprawdzą w chłodniejsze dni. Wielu panów ucieszy fakt, że w sezonie zimowym nadal będą bardzo modne garnitury, których formalny charakter można przełamać swetrem, albo golfem. Powracają dwurzędówki. Zestawy, które można nosić na co dzień warto komponować pamiętając o stylu oversize oraz inspiracjach odzieżą roboczą, które są proponowane przez projektantów dla mężczyzn ceniących luz. Zarówno panowie jak i panie powinni się obowiązkowo zaopatrzyć w krótkie, przylegające, skórzane kurtki, które można założyć do zestawu casual, jak i do sukienki, nieco przełamując w ten sposób jej elegancki charakter. Moda dziecięca jest kolorowa i fantazyjna, choć aktualnie pojawiło się sporo ciemniejszych zestawów z dużą ilością czerni. W sezonie jesienno-zimowym znajdziesz w salonach Centrum Handlowego ETC doskonałe propozycje, które pozwolą ubrać się modnie i w rozsądnych cenach. Zapraszam również do największej w Wielkopolsce Galerii Meblowej, gdzie realizowaliśmy naszą sesję zdjęciową, prezentując najnowsze kolekcje mebli. W naszym centrum można skorzystać z usług sieci telefonii komórkowych, kantoru, punktów sprzedaży telewizji cyfrowej, kolektury Lotto, banku Skok Chmielewskiego, dorobić klucze, wybrać się na wycieczkę wraz z biurem podróży Jajmajka, jak też zadbać o swoje samopoczucie w Klinice Urody Hair SPA. W czasie przerwy w zakupach można również odwiedzić nasze punkty gastronomiczne, które oferują różnorodną, smaczną i zdrową kuchnię. Serdecznie zapraszam do Centrum Handlowego ETC. Magdalena Skrzypczak Marketing Manager C.H. ETC Swarzędz Wnętrz do sesji zdjęciowej użyczył salon Rad-Pol. ETC Swarzędz ul. Poznańska 6 62-020 Swarzędz Godziny otwarcia Od poniedziałku do soboty 10:00-21:00 (Intermarche 9:00-21:00) W niedzielę 11:00-20:00 (Intermarche 10:00-20:00) Opis okładki: Futro, Iga, lok. nr 31 9500 zł; Suknia, Unisono, lok. nr 28 245 zł; Bransoletka, Yes, lok. nr 58 1049 zł; Rękawiczki, Stoisko z kapciami góralskimi 28 zł; Szpilki, Riccardo, lok. nr 29 319 zł. Za treść zamieszczonych reklam nie odpowiadamy. Niniejszy katalog nie stanowi oferty w rozumieniu art. 71 kodeksu cywilnego. Zamieszczone informacje były aktualne w momencie oddania do druku. Centrum Handlowe ETC oraz współpracujące z nim podmioty gospodarcze zastrzegają sobie możliwość wprowadzenia zmian w zakresie prezentowanych w tym katalogu rzeczy i cen. Tradycyjne Jadło, Kosz z jedzeniem, lok. nr 57 ok. 147 zł Każdy, kto planuje przygotować wystawną kolację dla gości powinien odwiedzić sklep Tradycyjne Jadło, gdzie można kupić smaczne, naturalne i zdrowe wędliny. Świetnie zaopatrzony supermarket Intermarche pomoże przygotować wspaniałą ucztę, oferując szeroki i różnorodny asortyment.
Gorące trendy jesień/zima Róża Memory, Kwiaciarnia Souvenire, lok. nr 25 cena dnia Wnętrz do sesji zdjęciowej użyczył salon Kler. Ona: Kurtka, Manhattan Store, lok. nr 26 899 zł; Spódniczka, Top Secret, lok. nr 36 119,99 zł; Torebka, Riccardo, lok. nr 29 279 zł; Okulary, Vision Express, lok. nr 40 399 zł; Zegarek, Ars Christiana, lok. nr 24 133 zł; Kozaki, Prestige Venezia, lok. nr 62 660 zł. On: Koszula, Mondo, lok. nr 66 79 zł; Pulower, Top Secret, lok. nr 36 89,99 zł; Spodnie, Top Secret, lok. nr 36 149,99 zł; Mokasyny, Prestige Venezia, lok. nr 62 175 zł. Planujesz podróż za granicę? Będziesz potrzebował gotówki! Zapraszamy do Kantoru Dark w ETC. 3
Romantyczne party Wnętrz do sesji zdjęciowej użyczył salon Livingroom by Mebelplast. Ona: Suknia, Iga, lok. nr 31 800 zł; Torebka, Debeg, lok. nr 63 59 zł; Komplet biżuterii: kolczyki + naszyjnik, Debeg, lok. nr 63 39 zł; Szpilki, Prestige, lok. nr 37 99 zł. Storczyk, Kwiaciarnia Souvenire, lok. nr 25 49 zł; Doniczka, Kwiaciarnia Souvenire, lok. nr 25 18 zł; Kieliszki, Mine Wine, lok. nr 55 40 zł/szt. On: Koszula, D&K, lok. nr 64 99 zł; Garnitur, D&K, lok. nr 64 559 zł; Krawat, D&K, lok. nr 64 59 zł. 4 Spróbuj szczęścia i zagraj w Lotto w Centrum Handlowym ETC, lok. nr 7.
Randka w odcieniach błękitu Wnętrz do sesji zdjęciowej użyczył salon Livingroom by Mebelplast. Ona: Sukienka, Top Secret, lok. nr 36 159,99 zł; Czapka, Iga, lok. nr 31 600 zł; Naszyjnik, Yes, lok. nr 58 249 zł; Torba, Intrigo, lok. nr 48 99 zł; Baleriny, Riccardo, lok. nr 29 249 zł. On: Golf, D&K, lok. nr 50 129 zł; Garnitur, D&K, lok. nr 50 349 zł; Zegarek, Ars Christiana, lok. nr 24 130,60 zł; Buty, Prestige Venezia, lok. nr 62 149 zł; Aparat fotograficzny, RTV Euro AGD, lok. nr 23 799 zł. Jeśli chcesz przyjemnie spędzić czas, zrobić zakupy i przy okazji zjeść coś pysznego, zapraszamy do ETC i znajdującej się tam kawiarni Zielona Budka, lok. nr 5, restauracji Happy Pancake, lok. nr 61, restauracji Marhaba, lok. nr 13 oraz restauracji Don Lucci, lok. nr 14. 5
W dobrej formie Ona: Koszulka, Bodo Sport, lok. nr 32 79 zł; Legginsy, Bodo Sport, lok. nr 32 59 zł; Kurtka, Bodo Professional, lok. nr 42 169 zł; Plecak, Bodo Professional, lok. nr 42 39 zł; Pasek, Manhattan Store, lok. nr 26 129 zł; Pasek, Manhattan Store, lok. nr 26 129 zł. On: Koszulka polo, Bodo Sport, lok. nr 32 59 zł; Spodnie, Bodo Sport, lok. nr 32 99 zł; Kurtka, HiMountain, lok. nr 67 469 zł. 6 Prowadzisz wiele rozmów? Odwiedź punkt telefonii komórkowej i wybierz najkorzystniejszą ofertę dla siebie w największej sieci 4G w Polsce. Play, lok. nr 12. Oferujemy nowe i używane telefony komórkowe, akcesoria, doładowania oraz serwis. RS Mobile, lok. nr 12.
Swobodny styl Ona: Płaszcz, Cross, lok. nr 49 169,99 zł; Spodnie, Big Star, lok. nr 46 239,90 zł; Torebka, Iga, lok. nr 31 120 zł; Bransoletka, Debeg, lok. nr 63 21 zł/szt.; Botki, Riccardo, lok. nr 29 760 zł. On: Golf, D&K, lok. nr 50 129 zł; Kurtka, Manhattan Store, lok. nr 26 899 zł; Spodnie, Cross, lok. nr 49 189,99 zł; Pasek, DIK Fashion Outlet, lok. nr 44 115 zł; Okulary, Vision Express, lok. nr 40 299 zł; Buty, Prestige, lok. nr 37 149 zł. Filmy akcji, sport, a może kino familijne? Dobierz programy w salonie Cyfrowego Polsatu w Centrum Handlowym ETC, lok. nr 53. Skorzystaj z oferty Punktu Sprzedaży Telewizji N i ciesz się najlepszymi programami telewizyjnymi we własnym domu. Przyjdź i wybierz pakiet telewizyjny dla siebie, na stoisku Cyfry + w Centrum Handlowym ETC. 7
Oficjalna elegancja Wnętrz do sesji zdjęciowej użyczył salon Hedo Design. Sukienka, Kaskada, lok. nr 45 199 zł; Futro, Iga, lok. nr 31 8500 zł; PROMOCJA SALONU IGA. Do zakupu każdego futra wczasy dla dwóch osób GRATIS. Z katalogiem 5% rabatu na nową kolekcję Okulary, Vision Express, lok. nr 40 899 zł; Korale, Drogeria Natura, lok. nr 47 14,99 zł/szt.; Szpilki, Sieć Taniego Obuwia, lok. nr 19 59,99 zł; Torebka, Debeg, lok. nr 63 249 zł; Rękawiczki, Stoisko z kapciami góralskimi 28 zł; Książka, Empik, lok. nr 33 34,99 zł; Gazeta, Inmedio, lok. nr 10 7,50 zł. 8 Potrzebujesz dodatkowej pary kluczy? To nie problem, przyjdź do punktu Dorabiania Kluczy w Centrum Handlowym ETC, lok. nr 8.
Klasyka z nutą ekstrawagancji Koszula, Apiar, lok. nr 43 89 zł; Garnitur, Apiar, lok. nr 43 459 zł; Krawat, Apiar, lok. nr 43 49 zł; Okulary, Vision Express, lok. nr 40 659 zł; Buty, Prestige Venezia, lok. nr 62 279 zł; Gazeta, Inmedio, lok. nr 10 13 zł; Płyta CD, Empik, lok. nr 33 39,99 zł. Wnętrz do sesji zdjęciowej użyczył salon Hedo Design. Prowadzisz wiele służbowych rozmów? Odwiedź punkty telefonii komórkowej i wybierz ofertę dla siebie! Plus, lok. nr 15, T-Mobile, lok. nr 65, Orange, lok. nr 20. 9
Zmysłowa koronka Wnętrz do sesji zdjęciowej użyczył salon Hedo Design. Stanik, Salon Bielizny Waszak, lok. nr 51 379 zł; Majtki, Salon Bielizny Waszak, lok. nr 51 289 zł; Zestaw kosmetyków, Mydlarnia Emporium, lok. nr 56 125,90 zł. 10 Zadbaj o wnętrze swojego domu, przyjdź do Dekoramy i wybierz rolety dopasowane do Twojego okna, Dekorama, lok. nr 16.
Bądź zawsze piękna Wnętrz do sesji zdjęciowej użyczył salon Hedo Design. 2. 1. Suknia, Unisono, lok. nr 28 245 zł; 2. Perfumy Lancome, Perfumeria SG, lok. nr 34 369 zł; 3. Krem Lancome, Perfumeria SG, lok. nr 34 399 zł; 4. Cienie, Drogeria Natura, lok. nr 47 26,99 zł/szt.; 5. Perfumy Twice Iceberg, Drogeria Natura, lok. nr 47 119 zł; 6. Woda toaletowa, Apteka Heureka, lok. nr 9 99 zł; 7. Krem wygładzający, Kosmyk, lok. nr 6 49 zł; 8. Spray, Kosmyk, lok. nr 6 53 zł; 9. Perfumy Cerruti, Rossmann, lok. nr 2 159,99 zł; cena promocyjna 139,99 zł (16-29.09.2011); 10. Figurka golfisty, Lamero, lok. nr 59 46 zł. 1. 8. 7. Fryzury do katalogu wykonała Klinika Urody Hair Spa Katarzyna Adamska, lok. nr 54. 6. 9. 5. 10. 3. Beztroskie wakacje nad morzem czy aktywny wypoczynek w górach? Skorzystaj z oferty biura podróży Jamajka w Centrum Handlowym ETC, lok. nr 4. 11
2. Dziewczynka: Płaszcz, Reporter Young, lok. nr 30 219,90 zł; Bluzka, Reporter Young, lok. nr 30 29,90 zł; Torebka, Intrigo, lok. nr 48 150 zł; Jeansy, Reporter Young, lok. nr 30 119,90 zł; Baleriny, Prestige, lok. nr 37 199 zł. Chłopiec: Koszula, Reporter Young, lok. nr 30 96,90 zł; Pulower, Reporter Young, lok. nr 30 66,90 zł; Jeansy, Reporter Young, lok. nr 30 105,90 zł; Buciki, Kot w butach i mała myszka, stoisko 149 zł. Kolorowe szaleństwo Wnętrz do sesji zdjęciowej użyczyła Kraina Zabaw Akuku. 3. 1. 1. Miś pluszowy, Kids Odzież Dziecięca, lok. nr 38 75 zł; 2. Prosiaczek, Kids Zabawki, lok. nr 27 69 zł; 3. Hulajnoga, Kids Odzież Dziecięca, lok. nr 38 74 zł; 4. Plecak, Intermarche, lok. nr 1 89,99 zł; 5. Plecak, Intermarche, lok. nr 1 69,99 zł. Dziewczynka: Bluzka, Quadri Foglio, lok. nr 52 39,99 zł; Sweter, Quadri Foglio, lok. nr 52 59,99 zł; Spodnie, Quadri Foglio, lok. nr 52 49,99 zł; Buciki, Quadri Foglio, lok. nr 52 39,99 zł. 12 Happy Pancake, lok. nr 61 Naleśniki Pan Cake! specjalnie dla dzieci!
14 Poszukujesz kredytu lub szybkiej pożyczki? Dobrze trafiłeś! Zapraszamy do punktu Skok Chmielewskiego w Centrum Handlowym ETC, lok. nr 3.
20% 15% 25% lok. 16 Perfumeria SG lok. 34 lok. 40 kosmetyki pielęgnacyjne LANCOME całość asortymentu kompletna para okularów (2 soczewki okularowe+oprawki) kod promocji 200 600 15% 15% 20% STO lok. 9 lok. 30 lok. 19 całość asortymentu *nie dotyczy leków na receptę nowa kolekcja obuwie szkolne 2011 całość asortymentu 15% 5% 20% lok. 67 lok. 57 lok. 58 kolekcja marki HiMountain oraz Vaude na rzeczy nieprzecenione całość kolekcji mięsa i wątrobianki w słoikach 10% 20% 30% lok. 51 lok. 14 cały asortyment oprócz obniżonego całe menu 10% 20% 10% zabiegi oczyszczające i zapobiegające wypadaniu włosów 1. laseroterapia laser światła biologicznego 2. zabieg oczyszczający skórę głowy borowina+algi lok. 29 lok. 61 wszystkie naleśniki lok. 54 nowa kolekcja Kupony rabatowe obowiązują do 30 września 2011. Rabat nie łączy się z innymi promocjami.