Srodowiskowej Uniwersytetu Rolniczego im. H. Kollataja w Krakowie i Katedra Chemii Rolnej Polskie Towarzystwo Inzynierii Ekologicznej, Oddzial Krakowski Department of Agricultural and Environmental Chemistry of the Hugo Kollataj University of Agriculture in Kraków Kraków Branch of Polish Society of Ecological Engineering VI Miedzynarodowa Konferencja Naukowa Toksyczne substancje w srodowisku' VI International Scientific Conference Toxlc substances in emrironmenf n Kraków, 78. 09.2010 r. Streszczenia / Abstracts
ZIELONYCH DETERMINATION USING Spis tresci / Contents Autor i tytul / Author and title strona Antonkiewicz Jacek: OCENA SKLADU CHEMICZNEGO ROSLINNOSCI ZNAJDUJACEJ SIE W ZASIEGU 3 NEGATYWNEGO ODDZIALYWANIA SKLADOWISK ODPADÓW NIEBEZPIECZNYCH, WAPNA POKARBIDOWEGO ORAZ POPIOLU PALENISKOWEGO. Cz. 1. Wlasciwosci fizykochemiczne gleb Antonkiewicz Jacek: OCENA SKLADU CHEMICZNEGO ROSLINNOSCI ZNAJDUJACEJ SIE W ZASIEGU 4 NEGATYWNEGO ODDZIALYWANIA SKLADOWISK ODPADÓW NIEBEZPIECZNYCH, WAPNA POKARBIDOWEGO ORAZ POPIOLU PALENISKOWEGO. Cz. 2. Zawartosc makroskladników w roslinach Arasimowicz Monika, WisniowskaKielian Barbara, Niemiec Marcin: NASTEPCZY WPLYW DODATKU OSADU 5 DENNEGO DO PODLOZA NA SKLAD CHEMICZNY BIOMASY GORCZYCY (Sinapisalba L). Cz. 1. Zawartosc makroelementów POSTEFFECT OF BOTTOM SEDIMENT ADDITION TO THE SUBSTRATE ON CHEMICAL COMPOSITIN OF WHITE MUSTARD (Sinapis alba L.) BIOMASS. Part 1. Macroelements content Baran Agnieszka, Jasiewicz Czeslawa: OZNACZENIE ZAWARTOSCI METALI CIEZKICH W LISCIACH ORAZ 6 NAPARACH HERBAT CZARNYCH I LEAVES AND INFUSIONS BLACK AND GREEN TEAS OF HEAVY METALS CONTENT IN Bartoszek Agnieszka, Dziedziul Karol, Kusznierewicz Barbara, Konieczka Piotr, Szymanska 7 Katarzyna, Smiechowska Anna, Namiesnik Jacek: WPLYW METALI OBECNYCH W GLEBIE NA WLASCIWOSCI BIOBÓJCZE SOKU Z KAPUSTY ANALIZA STATYSTYCZNA THE INFLUENCE OF METAL CONTENT IN SOIL ON BIOCIDAL ACTMTY OF CABBAGE JUICE THE STATISTICAL ANALYSIS BaczekKwinta Renata, Antonkiewicz Jacek, Bartoszek Agnieszka, Kusznierewicz Barbara: KAPUSTA NOWY 8 GATUNEK ROSLINY DO OCZYSZCZANIA GLEB ZANIECZYSZCZONYCH KADMEM CABBAGE NEW PLANT SPECIES TO CLEANUP OF CADMIUMCONTAMINATED SOIL Bis Helena, Fraczek Krzysztof, Brozek Renata: WYSTEPOWANIE GRZYBÓW W TYM TOKSYNOTWÓRCZYCH W 9 MAGAZYNOWYM ZIARNIE ZBÓZ OCCURRENCE OF FUNGI AND TOXICOGENIC FUNGI IN STORED GRAIN SEEDS Boruszto Dariusz: CHEMICZNE SUBSTANCJE WPROWADZANE DO SRODOWISKA PRZYRODNICZEGO Z 10 OSADAMI SCIEKOWYMI APLICATION OF CHEMICAL POLLUTION INTO NATURAL ENVIRONMENT WITH SEWAGE SLUDGE Czech Tomasz, Gambus Florian: ROZPUSZCZALNOSC ZELAZA W SRODOWISKU GLEBOWYM 11 ZANIECZYSZCZONYM METALAMI CIEZKIMI Czekala Jacek: ZAWARTOSC OGÓLNA CHROMU I NIKLU ORAZ ICH FORM ROZPUSZCZALNYCH W 12 KOMPOSTACH COMPOSTS TOTAL CONTENT CHROMIUM AND NICKEL AND THEIR SOLUBLE FORMS IN Dabrowski Wojciech: USUWANIE SUBSTANCJI ORGANICZNYCH ORAZ ZWIAZKÓW BIOGENNYCH Z 13 ODCIEKÓW PRZY UZYCIU ZLÓZ HYDROFITOWYCH REMOVAL OF ORGANIC SUBSTANCES AND BIOGENIC COMPOUNDS FROM REJECT WATER WITH CONSTRUCTED WETLANDS Diatta Jean Bernard: APPLICATION OF GEOCHEMICALINDICES FOR ASSESSING LEAD AND CADMIUM 14 CONTAMINATION OF SELECTED RECREATIONAL PARKS OF THE CITY POZNAN ZASTOSOWANIE WSKAZNIKÓW GEOCHEMICZNYCH DO OCENY ZANIECZYSZCZENIA OLOWIEM I KADMEM WYBRANYCH PARKÓW REKREACYJNYCH MIASTA POZNAN Diatta Jean Bernard, PrzygockaCyna Katarzyna, Biber Maria: QUANTITATIVEBASED ASSESSMENT OF HEAVY 16 METALS CONTAMINATION OF SELECTED RECREATIONAL PARKS OF THE CITY POZNAN ILOSCIOWA PODSTAWA OCENY STANU ZANIECZYSZCZENIA METALAMI CIEZKIMI WYBRANYCH PARKÓW REKREACYJNYCH MIASTA POZNAN FilipekMazur Barbara, Tabak Monika: DOSTEPNOSC METALI CIEZKICH W GLEBACH NARAZONYCH NA 18 EMISJE ZANIECZYSZCZEN KOMUNIKACYJNYCH HEAVY METALS AVAILABILITY IN SOILS EXPOSED TOTRAFFIC POLLUTION Florian Miroslav, Ryant Pavei, Hlusek Jaroslav: PREDICTION OF ZINC UPTAKE BY PLANTS DIFFERENT EXTRACTION AGENTS PRZEWIDYWANIE POBRANIA CYNKU PRZEZ ROSLINY WYKORZYSTANIE RÓZNYCH ODCZYNNIKÓW EKSTRAKCYJNYCH A page OF 19 73
THE Fraczek Krzysztof, Ropek Dariusz, Grzyb Jacek, Bis Helena: CHANGES IN NUMBER OF FUNGIUNDER 20 CULTIVATION OF AGRICULTURAL PLANTS IN THE VICINITY OF THE MUNICIPAL LANDFILL SITE ZMIANY LICZEBNOSCI GRZYBÓW W WARUNKACH UPRAWY ROSLIN ROLNICZYCH W SASIEDZTWIE SKLADOWISKA ODPADÓW KOMUNALNYCH Gambus Florian, Wieczorek Jerzy: ZANIECZYSZCZENIE NAWOZÓW MINERALNYCH METALAMI CIEZKIMI 21 HEAVY METALS CONTAMINATION OF MINERAL FERTILISERS Gambus Florian, Wieczorek Jerzy: ZMIANY ZAWARTOSCI METALI CIEZKICH W OSADACH Z WYBRANYCH 22 OCZYSZCZALNI SCIEKÓW ZACHODNIEJ MALOPOLSKI W LATACH 19952009 Gondek Krzysztof: ZAWARTOSC SIARKI, METIONINYI CYSTEINY W BIOMASIE PSZENICY JAREJ PO 23 NAWOZENIU OSADAMI SCIEKOWYMI CONTENTS OF SULPHUR, METHIONINE AND CYSTEINE IN SPRING WHEAT BIOMASS AFTER FERTILIZATION WITH SEWAGE SLUDGE Gondek Krzysztof, Kopec Michal: ZAWARTOSC I ILOSCI POBRANE KADMU I OLOWIU PRZEZ BIOMASE 24 Gondek PSZENICY JAREJ PO NAWOZENIU OSADAMI SCIEKOWYMI CONTENT AND AMOUNTS OF CADMIUM AND LEAD UPTAKEN BY SPRING WHEAT BIOMASS AFTER FERTILIZATION WITH SEWAGE SLUDGE Grzyb Jacek, Fraczek Krzysztof: AKTYWNOSC ENZYMÓW FOSFOHYDROLITYCZNYCH W WODACH phosphohydrolytic enzymes in waters Acivity of 25 Ignatowicz Katarzyna: ZAWARTOSC MIEDZI, CYNKU ORAZ RTECI W GLEBACH UPRAWIANYCH ROLNICZO 26 ZLOKALIZOWANYCH W POBLIZU MOGILNIKA PESTYCYDOWEGO CONTENT OF COPPER, ZINC AND MERCURY IN AGRICULTURAL SOIL AROUND GRAVEYARD Ignatowicz Katarzyna, Brenko Tomasz: ZAWARTOSC METALI CIEZKICH W KOMPOSCIE Z KOMUNALNYCH 27 OSADÓW SCIEKOWYCH WYKORZYSTYWANYM PRZYRODNICZO CONTENT OF HEAVY METALS IN COMPOST PRODUCED FROM MUNICIPAL SEWAGE SLUDGE FOR NATURAL REUSE Jakubus Monika, Czekala Jacek: WPLYW KOMPOSTOWANIA OSADÓW SCIEKOWYCH NA ZMIANY ILOSCIOWE 28 OLOWIU W WYDZIELONYCH SEKWENCYJNIE FRAKCJACH INFLUENCE OF SEWAGE SLUDGE COMPOSTING ON QUANTITATIVE CHANGES OF LEAD IN SEOUENTIALLY EXTRACTED FRACTIONS Jasiewicz Czeslawa, Baran Agnieszka: OCENA ZAWARTOSCI I ROZMIESZCZENIA METALI CIEZKICH W 29 RZODKIEWCE {Raphanus sativum L.) IN RADISH (Raphanus sativum L.) ASSESTEMENT OF CONTENT AND LOCATION HEAVY METALS Jasiewicz Czeslawa, SzczerbinskaByrska Malgorzata, Baran Agnieszka: REKULTYWACJA I REWITALIZACJA 30 TERENÓW ZDEGRADOWANYCH W POLSCE W SWIETLE REGULACJI PRAWNYCH REMEDIATION AND REVITALIZATION OF DEGRADED AREAS IN POLAND IN LEGAL REGULATIONS Jaworska Hanna, DabkowskaNaskret Halina: CALKOWITA ZAWARTOSC RTECI W GLEBACH W OTOCZENIU 31 CEMENTOWNI MALOGOSZCZ KoncewiczBaran Malgorzata, Gondek Krzysztof: WIAZANIE CYNKU, KADMU I OLOWIU PRZEZ PRÓCHNICE W 32 GLEBIE NAWOZONEJ KOMPOSTAMI FERTILIZED WITH COMPOSTS ZINC, CADMIUM AND LEAD BINDING BY HUMUS IN SOIL Kostecka Joanna, Garczynska Mariola: WERMIKOMPOSTOWANIE ODPADÓW W SKRZYNKACH 33 EKOLOGICZNYCH Z UDZIALEM DZDZOWNICY Dendrobaena veneta Rosa (Lumbricidae) VERMICOMPOSTING OF WASTES IN ECOLOGICAL BOXES WITH EARTHWORM Dendrobaena veneta Rosa's (Lumbricidae) PARTICIPATION Kovacik Peter, Macak Milan, Halc'movs Magdalsna, Ducsay Ladislav, Jomovs Klaudia, Fazekasova Danica: 35 EFFECT OF ASHFLY ASH MIXTURE APPLICATION ON THE SOIL FERTILITY WPLYW STOSOWANIA MIESZANIN POPIOLÓW I POPIOLÓW LOTNYCH NA ZYZNOSC GLEBY Kowalik Stanislaw, Wójcik Jerzy: ANALIZA ZMIAN WLASCIWOSCI CHEMICZNYCH ODPADÓW 36 PALENISKOWYCH PO 8 LATACH OD ZDEPONOWANIA NA SKLADOWISKU, POD KATEM ICH BIOLOGICZNEJ REKULTYWACJI ANALYSIS OF THE CHANGES IN CHEMICAL PROPERTIES OF THE INCINERATION WASTES AND THE POSSIBILITIES OF THEIR BIOLOGICAL RECLAMATION 8 YEARS AFTER THE DEPOSITION IN THE DECANTATION POND KudKrzysztof: ODDZIALYWANIE PROCESU NAMULANIA NA WYBRANE ELEMENTY OBIEGU MANGANU I LITU 38 W SRODOWISKU LEGOWYM Lozowicka Bozena, Kaczynski Piotr: POZOSTALOSCI PESTYCYDÓW W OWOCACH I WARZYWACH 39 WYPRODUKOWANYCH W SYSTEMIE EKOLOGICZNYM, INTEGROWANYM I KONWENCJONALNYM PESTICIDE RESIDUES IN FRUIT AND VEGETABLES PRODUCED IN THE ORGANIC SYSTEM, 74
NITRATES(V) SORPTION CONTENT REACTiON INTEGRATED AND CONVENTI0NAL Malczyk Piotr, Rydlewska Magdalena: ODCZYN I STAN KOMPLEKSU SORPCYJNEGO GLEB W OTOCZENIU 40 ZAKLADÓW PRZEMYSLU WAPIENNICZEGO TRZUSKAWICA SA, ZAKLAD KUJAWY AND THE STATE OF SOILS EXCHANGEABLE COMPLEX SURROUNDED TRZUSKAWICA S.A. LIME PLANT INDUSTRY SA, DEPARTMENT OF KUJAWY Malczyk Piotr, Rydlewska Magdalena: ZMIENNOSC PRZESTRZENNA CALKOWITEJ ZAWARTOSCI RTECI W 41 WYBRANYCH GLEBACH POJEZIERZA GNIEZNIENSKIEGO SPATIAL VARIABILITY OF TOTAL MERCURY CONTENT IN SELECTED SOILS OF GNIEZNIENSKIE LAKE REGION Malhi Sukhdev Singh, Brar Mukand Singh, Singh Amnt Pal, Dheri Gurmeet Singh, Sharma Aman Deep: IMPACT OF 42 SEWAGECONTAMINATED IRRIGATION WATER ON TOXIC ELEMENTS IN SOIL, PLANTS AND GROUND WATER, AND THEIR ABATEMENT WITH AMENDMENTS Mazur Zbigniew, Mokra Olga: ZAWARTOSC METALI CIEZKICH W OSADACH SCIEKOWYCH WOJEWÓDZTWA 43 WARMINSKOMAZURSKIEGO CONTENT OF HEAVY METALS IN SEWAGE SLUDGE IN THE WARMIA AND MAZURY Mielnik Lilia, Czekala Jacek, Piotrowicz Ryszard, Klimaszyk Piotr: METALE CIEZKIE W OSADACH DENNYCH 44 JEZIOR LOBELIOWYCH HEAVY METALS IN BOTTOM SEDIMENTS OF LOBELIA LAKES Muszynski Pawel: SORPCJA SURFAKTANTU HIAMINY 1622 W GLEBACH HYAMINE 1622 IN SOILS OF SURFACTANT 45 Niemiec Marcin, Arasimowicz Monika, WisniowskaKielian Barbara: ZAWARTOSC ZELAZA, CYNKU I MANGANU 46 W OSADACH ZE ZBIORNIKÓW WÓD DESZCZOWYCH USYTUOWANYCH WZDLUZ DROGI KRAJOWEJ NR 4 THE CONTENT OF IRON, ZINC AND MANGANESE IN SEDIMENTS FROM RAINWATERS RESERVOIRS SITUATED ALONG THE NATIONAL A4 ROAD Niemiec Marcin, WisniowskaKielian Barbara, Arasimowicz Monika: ZAWARTOSC MIEDZI NIKLU I CHROMU W 47 OSADACH ZE ZBIORNIKÓW WÓD DESZCZOWYCH USYTUOWANYCH WZDLUZ DROGI KRAJOWEJ NR 4 THE CONTENT OF COPPER, NICKEL AND CHROMIUM IN SEDIMENTS FROM RAINWATERS RESERVOIRS SITUATED ALONG THE NATIONAL A4 ROAD Ozimek Agnieszka, Kopec Michal: ZMIANY ZAWARTOSCI SKLADNIKÓW NAWOZOWYCH ORAZ METALI 48 CIEZKICH W TRAKCIE PROCESU KOMPOSTOWANIA CHANGES OF FERTILIZER COMPONENTS AND HEAVY METALS CONTENTS DURING COMPOSTING PROCESS PatorczykPytlik Barbara, Zimoch Aldona: WPLYW SELENU NA PLON ORAZ ZAWARTOSC TEGO SKLADNIKA W 49 LUCERNIE EFFECT OF SELENIUM ON YIELD AND CONTENT OF THIS ELEMENT IN ALFALFA Piekarska Anna, Bartoszek Agnieszka, Namiesnik Jacek: BIOFUMIGACJA JAKO ALTERNATYWNA METODA 50 OCHRONY ROSLIN BIOFUMIGATION AS AN ALTERNATIVE METHOD OF CROP PROTECTION Piekutin Janina: ZANIECZYSZCZENIE WÓD POWIERZCHNIOWYCH NA PODLASIU SUBSTANCJAMI 51 ROPOPOCHODNYMI DERIVATES SUBSTANCES POLLUTION OF SURFACE WATERS IN PODLASIE WITH PETROLEUM Rogóz Antoni: ZAWARTOSC PIERWIASTKÓW SLADOWYCH W CHWASTACH ROSLIN ZBOZOWYCH NA TLE 52 ICH KONCENTRACJI W GLEBIE. Cz. 2. Zawartosc chromu oraz olowiu w glebie i chwastach RogózAntoni: ZAWARTOSC PIERWIASTKÓW SLADOWYCH W CHWASTACH ROSLIN ZBOZOWYCH NA TLE 53 ICH ZAWARTOSCI W GLEBIE. Cz. 3. Zawartosc kadmu oraz niklu w glebie i chwastach Sadej Wiera, Anna Namiotko: ZAWARTOSC CYNKU, MIEDZI I MANGANU W GLEBIE NAWOZONEJ 54 KOMPOSTAMI Z ODPADÓW KOMUNALNYCH I ZIELENI MIEJSKIEJ OF ZINC, COPPER AND MANGANESE IN SOIL FERTILIZED WITH MUNICIPAL SOLID WASTE COMPOSTS AND GREEN WASTE COMPOST Sadej Wiera, Zolnowski Andrzej, Namiotko Anna: ZAWARTOSC AZOTANÓW(V) W BULWACH ZIEMNIAKA 55 UPRAWIANEGO W RÓZNYCH SYSTEMACH NAWOZENIA CONTENT IN POTATO TUBERS CULTIVATED UNDER VARIOUS FERTILIZATION SYSTEMS Skoczko Iwona: ANALIZA EFEKTYWNOSCI UNIESZKODLIWIANIA POZOSTALOSCI ZANIECZYSZCZEN 56 TOKSYCZNYCH W SCIEKACH PRODUKCYJNYCH WYBRANEGO ZAKLADU PRODUKUJACEGO CHEMICZNE SRODKI OCHRONY ROSLIN Skorbilowicz Miroslaw: THE USE OF ARTIFICIAL NEURAL NETWORK (AAN) TECHNIOUES TO ESTIMATE THE 57 CONCENTRATION OF MINERAL NITROGEN FORMS IN THE WATERS OF THE SUPRASL RIVER Skorbilowicz Miroslaw: CHANGES IN WATER OUALITY OF MELIORATION SYSTEMS IN UPPER NAREW RIVER 58 CATCHMENT 75
ZDOLNOSC EFFECT Skarpa Pet, Pospisilova Lubica, Bjelkovs Marie, Fiala Karel, Hlusek Jaroslav: THE EFFECT OF ORGANIC 59 MATTER AND ph ON THE MOBILITY OF SOME MICRO NUTRIENTS IN SOILS OF PERMANENT GRASS LANDS IN THE FOOTHILLS OF THE HRUBY JESENIK MTS. WPLYW MATERII ORGANICZNEJ I ph NA MOBILNOSC NIEKTÓRYCH MIKROSKLADNIKÓW W GLEBACH TRWALYCH UZYTKÓW ZIELONYCH NA POGÓRZU HRUBY JESENIK Skarpa Petr, Richter Rostislav: EFFECT OF FOLIAR NUTRITION OF POPPY PLANTS {Papaver somniferum L.) 61 WITH SELENIUM ON ITS CONTENT IN SEEDS WPLYW NAWOZENIA DOLISTNEGO ROSLIN MAKU [Papaver somniferum L.) SELENEM NA JEGO ZAWARTOSC W NASIONACH Tabak Monika, FilipekMazur Barbara: KSZTALTOWANIE PLONU KUKURYDZY W EFEKCIE NAWOZENIA 62 MATERIALAMI ORGANICZNYMI FORMATION OF MAIZE YIELD AS A RESULT OF FERTILIZATION WITH ORGANIC MATERIALS Tlustos Pavel, Szakova Mina, Kacalkova Lada, CLEAN CONTAMINATED SITES ROSLIN DO OCZYSZCZANIA TERENÓW SKAZONYCH Javorska Hana, Pavlikova Daniela; CAPACITY OF PLANTS TO 64 Wialer Józefa, Szczykowska Joannna Siemieniuk, Anna: WPLYW ZBIORNIKA MALEJ RETENCJI NA JAKOSC 65 WÓD RZEKI SUPRASL THE INFLUENCE OF LOW RETENTION RESERVOIR ON THE OUALITY OF WATER IN SUPRASL RIVER Wieczorek Jerzy: CHEMICZNE I BIOLOGICZNE WLASCIWOSCI KOMPOSTÓW WYTWORZONYCH Z 66 KOMUNALNYCH OSADÓW SCIEKOWYCH Z DODATKIEM TROCIN WisniowskaKielian Barbara: OCENA ZWROTU SKLADNIKÓW NAWOZOWYCH DO GLEBY Z NAWOZAMI 67 NATURALNYMI PRODUKOWANYMI W GOSPODARSTWACH W POLSCE ESTIMATE OF RETURN OF FERTILISER ELEMENTS TO THE SOIL WITH NATURAL FERTILISERS PRODUCED IN FARMS IN POLAND WisniowskaKielian Barbara, Arasimowicz Monika, Niemiec Marcin: NASTEPCZY WPLYW DODATKU OSADU 68 DENNEGO DO PODLOZA NA SKLAD CHEMICZNY BIOMASY GORCZYCY (Sinapis alba L). Cz. 2. Stosunki ilosciowe miedzy makroelementami POSTEFFECT OF BOTTOM SEDIMENT ADDITION TO THE SUBSTRATE ON CHEMICAL COMPOSITION OF WHITE MUSTARD (Sinapis alba L.) BIOMASS. Part 1. Quantitative ratios between macroelements WisniowskaKielian Barbara, Niemiec Marcin, Arasimowicz Monika: ZAWARTOSC METALI CIEZKICH W 69 PRZYPRAWACH HEAVY METALS CONTENT IN SPICES Wyszkowski Miroslaw, Radziemska Maja: ODDZIALYWANIE WYBRANYCH SUBSTANCJI NA ZAWARTOSC 70 WEGLA ORGANICZNEGO I SKLADNIKÓW MINERALNYCH W GLEBACH ZANIECZYSZCZONYCH Cr(lll) i Cr(VI) EFFECT OF SOME SUBSTANCES ON CONTENT OF ORGANIC CARBON AND MINERAL COMPONENTS OF SOIL CONTAMINATED WITH Cr(lll) AND Cr(VI) Wyszkowski Miroslaw, Ziólkowska Agnieszka: WPLYW KOMPOSTU, BENTONITU I CaO NA NIEKTÓRE 71 WLASCIWOSCI GLEBY ZANIECZYSZCZONEJ BENZYNA I OLEJEM NAPEDOWYM OF COMPOST, BENTONITE AND CaO ON SOME PROPERTIES OF SOIL CONTAMINATED WITH PETROL AND DIESEL OIL 76