Dz-15.0020.1.28.2013 P R O T O K Ó Ł XXVIII SESJA RADY DZIELNICY XV MISTRZEJOWICE z dnia 25 kwietnia 2013 roku Obecni wg listy obecności Czas trwania obrad od godz. 17.00 do 18.05 Prowadzący przewodniczący Rady i Zarządu Dzielnicy XV Mistrzejowice Piotr Serafin Protokolant pracownik biura Rady Dzielnicy XV Mistrzejowice A. Natkaniec Miejsce siedziba Rady Dzielnicy ul. Miśnieńska 58, Kraków Ad. 1 Otwarcie Sesji Na wstępie prowadzący posiedzenie przewodniczący P. Serafin przywitał radnych dzielnicy, gości, stwierdził prawomocność obrad (quorum) i rozpoczął XXVIII sesję słowami Rozpoczynam XXVIII sesję Rady Dzielnicy XV Mistrzejowice w dniu 25.04.2013 r.. Ad. 2 Przedstawienie projektu porządku obrad Prowadzący posiedzenie przewodniczący P. Serafin odczytał porządek obrad, który przedstawiał się następująco: P O R Z Ą D E K O B R A D XXVIII Sesja Rady Dzielnicy XV Mistrzejowice w dniu 25.04.2013 r. godz. 17.00 /siedziba Rady Dzielnicy ul. Miśnieńska 58 1. Otwarcie XXVIII sesji Rady Dzielnicy XV Mistrzejowice 2. Przedstawienie projektu porządku obrad 3. Przyjęcie protokołu XXVII sesji Rady Dzielnicy XV Mistrzejowice z dnia 21.03.2013 4. Podjęcie uchwał: Druk Nr 214 (projekt uchwały Zarządu) w sprawie wniosku do Prezydenta Miasta Krakowa dot. wprowadzenia do Wieloletniej Prognozy Finansowej i Wieloletniego Planu Inwestycyjnego zadania inwestycyjnego planowanego przez Radę Dzielnicy XV Mistrzejowice do realizacji w latach 2012-2014. Druk Nr 215 (projekt uchwały Zarządu) w sprawie ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego dla zamierzenia inwestycyjnego przy ul. Wiślickiej w Krakowie. Druk Nr 216 (projekt uchwały Zarządu) w sprawie zmiany planu finansowego wydatków Rady Dzielnicy XV Mistrzejowice na rok 2013. Druk Nr 217 (projekt uchwały Zarządu) w sprawie zadań priorytetowych dzielnicy na 2013 rok. Druk Nr 218 (projekt uchwały Zarządu) w sprawie środków przeznaczonych na przedsięwzięcia priorytetowe Rady Dzielnicy XV Mistrzejowice na 2013 rok. 5. Sprawy bieżące 6. Komunikaty i oświadczenia 7. Zamknięcie XXVIII sesji Do chwili otwarcia sesji nie wpłynęła żadna inicjatywa uchwałodawcza uprawnionej 1
statutowo grupy radnych. W związku z powyższym prowadzący posiedzenie zawnioskował o przyjęcie porządku obrad XXVIII sesji na dzień 25.04.2013 r. Porządek obrad został przyjęty w drodze głosowania: /Za-16, P-0, W-0/ - jednogłośnie. Ad. 3. Przyjęcie protokołu Prowadzący posiedzenie przewodniczący P. Serafin poinformował, iż protokół XXVII sesji z dnia 21.03.2013 r. był do wglądu w regulaminowym czasie (od dnia 22.04.2013 r.) w biurze Rady Dzielnicy. Do chwili otwarcia XXVIII sesji radni nie złożyli pisemnych wniosków dotyczących sprostowania treści protokołu. Protokół XXVII sesji z dnia 21.03.2013 r. został przyjęty w drodze głosowania, stosunkiem głosów: Ad. 4 /Z-17 P-0, W-0/ - jednogłośnie. Podjęcie uchwał Druk Nr 214 (projekt uchwały Zarządu) w sprawie wniosku do Prezydenta Miasta Krakowa dot. wprowadzenia do Wieloletniej Prognozy Finansowej i Wieloletniego Planu Inwestycyjnego zadania inwestycyjnego planowanego przez Radę Dzielnicy XV Mistrzejowice do realizacji w latach 2012-2014. Komisja Infrastruktury Komunalnej opinia pozytywna jednogłośnie Komisja Rewizyjna opinia pozytywna jednogłośnie Radni nie wyrazili chęci zabierania głosu w dyskusji. Projekt uchwały wg druku nr 214 został nr XXVIII/214/2013 z dnia 25.04.2013 r. w sprawie wniosku do Prezydenta Miasta Krakowa dot. wprowadzenia do Wieloletniej Prognozy Finansowej i Wieloletniego Planu Inwestycyjnego zadania inwestycyjnego planowanego przez Radę Dzielnicy XV Mistrzejowice do realizacji w latach 2012-2014. Uchwała ta stanowi załącznik Nr 1 do protokołu sesji. Druk Nr 215 (projekt uchwały Zarządu) w sprawie ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego dla zamierzenia inwestycyjnego przy ul. Wiślickiej w Krakowie. Komisja Infrastruktury Komunalnej opinia pozytywna jednogłośnie 2
Radni nie wyrazili chęci zabierania głosu w dyskusji. Projekt uchwały wg druku nr 215 został nr XXVIII/215/2013 z dnia 25.04.2013 r. w sprawie ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego dla zamierzenia inwestycyjnego przy ul. Wiślickiej w Krakowie. Uchwała ta stanowi załącznik Nr 2 do protokołu sesji. Druk Nr 216 (projekt uchwały Zarządu) w sprawie zmiany planu finansowego wydatków Rady Dzielnicy XV Mistrzejowice na rok 2013. Przewodniczący Piotr Serafin odczytał treść projektu uchwały, następnie oddał głos wiceprzewodniczącemu W. Zającowi, który zreferował sprawę. Komisja Rewizyjna opinia pozytywna jednogłośnie Radni nie wyrazili chęci zabierania głosu w dyskusji. Projekt uchwały wg druku nr 216 został nr XXVIII/216/2013 z dnia 25.04.2013 r. w sprawie zmiany planu finansowego wydatków Rady Dzielnicy XV Mistrzejowice na rok 2013. Uchwała ta stanowi załącznik Nr 3 do protokołu sesji. Druk Nr 217 (projekt uchwały Zarządu) w sprawie zadań priorytetowych dzielnicy na 2013 rok. Komisja Pomocy Społecznej opinia pozytywna jednogłośnie Radni nie wyrazili chęci zabierania głosu w dyskusji. Projekt uchwały wg druku nr 217 został nr XXVIII/217/2013 z dnia 25.04.2013 r. w sprawie zadań priorytetowych dzielnicy na 2013 rok. Uchwała ta stanowi załącznik Nr 4 do protokołu sesji. 3
Druk Nr 218 (projekt uchwały Zarządu) w sprawie środków przeznaczonych na przedsięwzięcia priorytetowe Rady Dzielnicy XV Mistrzejowice na 2013 rok. Komisja Pomocy Społecznej opinia pozytywna jednogłośnie Komisja Sportu i Rekreacji opinia pozytywna jednogłośnie Komisja Rewizyjna opinia pozytywna jednogłośnie Radni nie wyrazili chęci zabierania głosu w dyskusji. Projekt uchwały wg druku nr 218 został nr XXVIII/218/2013 z dnia 25.04.2013 r. w sprawie środków przeznaczonych na przedsięwzięcia priorytetowe Rady Dzielnicy XV Mistrzejowice na 2013 rok. Uchwała ta stanowi załącznik Nr 5 do protokołu sesji. Ad. 5. Sprawy bieżące Prowadzący posiedzenie poinformował: 1. W dniach 28 marca oraz 11 i 18 kwietnia br. w siedzibie dzielnicy dyżury pełnili pracownicy Urzędu Skarbowego Kraków-Nowa Huta. W trakcie trwania dyżuru można było uzyskać pomoc w prawidłowym wypełnieniu PIT-u, jak i złożyć go za potwierdzeniem. Dyżury te cieszyły się dużym zainteresowaniem mieszkańców Mistrzejowic. W trakcie jednorazowego dyżuru złożonych zostało ok 30 deklaracji podatkowych. 2. W dniu 09.04.2013r. z inicjatywy Wydziału Ruchu Drogowego Komendy Miejskiej Policji w Krakowie przy współpracy Samorządowego Przedszkola nr 177 w Krakowie oraz Rady Dzielnicy XV Mistrzejowice odbyła się II edycja konkursu pod hasłem: Każdy przedszkolak dobrze wie, że bezpieczeństwo to ważna rzecz. 3. W dniu 2 kwietnia 2013 w hali Akademii Wychowania Fizycznego w Krakowie odbył się turniej sportowy o PUCHAR KRAKOWIAKA. Uczniowski Klub Sportowy Krakowiak działa przy Szkole Podstawowej Nr 85 os. Złotego Wieku i odnosi znaczące sukcesy sportowe. 4. W dniu 18 kwietnia w siedzibie Rady Dzielnicy zorganizowane zostało spotkanie tematyczne w sprawie znaków drogowych: ul. Sosnkowskiego oraz ul. Do Fortu. Uczestniczyli w nim przedstawiciele ZIKiT-u Dział Inżynierii Ruchu, Straży Miejskiej Oddział VI Wzgórza Krzesławickie, Komisariatu Policji VII, mieszkańców. Zgodnie z ustaleniami przyjętymi na spotkaniu Zarząd Dzielnicy wystąpił do ZIKiT-u z pisemnym wnioskiem o przestawienie znaku drogowego B-36 zakaz zatrzymywania się. Obecnie znak usytuowany jest przy zatoce przed kościołem p.w. M.B. Nieustającej Pomocy os. Bohaterów Września 33. Nowa lokalizacja, to koniec zatoki przy ul. Sosnkowskiego za ww. kościołem. Takie usytuowanie pozwoli parkować pojazdy osobom, które przyjechały do kościoła. Z powyższym stanowiskiem zapoznali się przedstawiciele mieszkańców przyległych bloków. Odnośnie ulicy Do Fortu Zarząd Dzielnicy XV Mistrzejowice zwrócił się do ZIKiT-u o: 4
zmianę znaku drogowego informującego o udostępnieniu przejazdu dla wszystkich mieszkańców osiedla W chwili obecnej z przejazdu ulicy Do Fortu mogą korzystać mieszkańcy wyszczególnionych ulic. W ostatnim czasie wycięte zostały drzewa i krzewy nasadzone w pasie drogowym, co zwiększyło przepustowość wspomnianej ulicy. udzielenie informacji dotyczącej przebudowy ulicy Do Fortu. Na chwilę obecną dzielnica nie posiada wiedzy, czy jest sporządzona dokumentacja rozpoczynająca procedurę przebudowy ulicy Do Fortu. Zgodnie z ustaleniami przyjętymi na spotkaniach docelowo ulica Do Fortu powinna być dwukierunkowa. Usunięcie drzew i krzewów wzdłuż pasa drogowego, a co za tym idzie nowa szerokość jezdni umożliwia planowaną przebudowę. 5. Uzgodniony został termin imprezy plenerowej dla mieszkańców dzielnicy Majówka Mistrzejowicka na dzień 26 maja (niedziela) 2013 r. w Parku Tysiąclecia-Oświecenia. Realizatorem zadania i dysponentem środków jest Młodzieżowy Dom Kultury im. A. Bursy w Krakowie. 6. Ukazał się kolejny numer gazetki dzielnicowej Moja Piętnastka. Radni, którzy zainteresowani są rozprowadzeniem biuletynu informacyjnego wśród mieszkańców mogą go odebrać w sekretariacie dzielnicy. 7. Z dniem 15 kwietnia br. ruszył program pilotażowy zbiórki odpadów selektywnych. Swoim zasięgiem obejmuje teren Dzielnicy XV Mistrzejowice z wyszczególnieniem bloku nr 8 na osiedlu Kombatantów oraz bloki nr 77, 78, 79 na osiedlu Bohaterów Września w Krakowie. Wymienione budynki stanowią zasoby mieszkaniowe Spółdzielni Mieszkaniowej Hutnik z siedzibą os. Na Stoku 32 a. Mieszkańcy bloku nr 8 os. Kombatantów korzystają z tzw. zsypów znajdujących się wewnątrz budynku natomiast lokatorzy bloków nr 77-79 os. Bohaterów Września posiadają postawione w bezpośrednim sąsiedztwie budynku altany śmietnikowe. Segregacja ma na celu ograniczenie ilości odpadów podlegających utylizacji (np. składowaniu) przez odzysk surowców nadających się do ponownego użytku lub przetworzenia i wykorzystania przy produkcji nowych materiałów (recykling). W akcję zaangażowali się: Rada Dzielnicy XV Mistrzejowice, Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Krakowie, Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania w Krakowie, Fundacja św. Scholastyki. 8. Ze względu na duże zainteresowanie mieszkańców darmowymi poradami prawnymi zwiększyła się częstotliwość dyżurów w siedzibie dzielnicy. Są one pełnione w każdy poniedziałek w godz. 17.00-19.00 po wcześniejszej telefonicznej rejestracji w Fundacji "Cognosco". Równocześnie uległ zmianie termin dyżurów członków Zarządu w pierwszy, drugi i trzeci poniedziałek miesiąca w godz. 17.00-18.00. Ad. 6. Komunikaty i oświadczenia W dniu 2 czerwca 2013 r. w godz. 10.45-17.00 odbędzie się kolejna XIII edycja Dnia Otwartego Magistratu. Prezentacja Dzielnic Miasta Krakowa zostanie zorganizowana na Sali Lea i Sali Kupieckiej. Temat przewodni to Graffiti w przestrzeni urbanistycznej miasta. Z ramienia Zarządu Dzielnicy osobą odpowiedzialną jest Anna Pilch-Ziobroń. O pomoc i głos doradczy proszony jest, jak co roku radny Sławomir Dymacz. Radny S. Dymacz zwrócił uwagę na brak koszy na śmieci w ciągu pieszym wzdłuż torów tramwajowych os. Tysiąclecia odcinek od przystanku tramwajowego ul. Miśnieńska do pawilonów handlowych nr 45 ( ul. Łęczyckiej). 5
Radny L. Tytko poprosił o interwencję w Zarządzie Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie o wygrabienie i wywiezienie zalegających liści pozostałych po sezonie jesiennym os. Piastów, rejon bloku nr 1. Radna G. Janawa zgłosiła potrzebę ustawienia znaku drogowego ograniczenie prędkości do 20 przy bloku nr 32 os. Piastów wjazd do Szkoły Podstawowej Nr 89. Ad. 7. Zamknięcie sesji Prowadzący posiedzenie przewodniczący P. Serafin poinformował o terminie XXIX sesji zaplanowanej zgodnie z harmonogramem na dzień 23.05.2013 r. godz. 17.00, uznając wszystkich obecnych na sali radnych za powiadomionych. Następnie zamknął XXVIII sesję słowami: Zamykam XXVIII sesję Rady Dzielnicy XV Mistrzejowice w dniu 25.04.2013 r. Na tym posiedzenie zakończono i podpisano. Sporządzono dnia 16.05.2013 r. Protokolant: Zatwierdzam: Agnieszka Natkaniec 6