Dziennik Ustaw Nr 89 5797 Poz. 850 i 851

Dziennik Ustaw Nr 89 5797 Poz. 850 i 851 2. Faktura wystawiana jest w trzech egzemplarzach. 3. Orygina faktury wraz z jednà kopià otrzymuje nabywca. 11. 1. Wniosek w sprawie zwrotu podatku przekazywany jest przez Kwater Naczelnikowi Drugiego Urz du Skarbowego w Szczecinie. 2. Wniosek w sprawie zwrotu podatku powinien okreêlaç: 1) kwot podatku, o której zwrot ubiega si Korpus oraz personel zagraniczny Kwatery i cz onkowie jego rodzin, z wyszczególnieniem kwoty podatku zwiàzanego z nabyciem towarów lub us ug na cele Kwatery oraz cele prywatne personelu zagranicznego i cz onków jego rodzin; 2) numer rachunku bankowego, na który ma zostaç dokonany zwrot podatku. 3. Do wniosku do àcza si nast pujàce dokumenty: 1) wykaz towarów i us ug nabytych przez Kwater, z wyszczególnieniem towarów lub us ug przeznaczonych na zaopatrzenie barów, mes i kantyn, prowadzonych na terenie Kwatery; 2) list personelu zagranicznego Kwatery i cz onków jego rodzin, którym przys uguje zwrot podatku z tytu u nabycia towarów lub us ug na cele prywatne, wraz z wykazem poszczególnych towarów lub us ug oraz kwot podatku przypadajàcych do zwrotu; 3) orygina y faktur, z których wynikajà wnioskowane kwoty zwrotu podatku, z zastrze eniem pkt 4; 4) uwierzytelnione kserokopie faktur, je eli orygina y tych faktur zosta y do àczone do wniosku o zwrot podatku akcyzowego. 4. Wnioski sk adane sà za okresy kwartalne w terminie do 25 dnia miesiàca nast pujàcego po kwartale, za który sk adany jest wniosek. 12. 1. Zwrotu podatku dokonuje Drugi Urzàd Skarbowy w Szczecinie w z otych polskich na rachunek bankowy wskazany we wniosku, o którym mowa w 11, w terminie 30 dni od dnia jego otrzymania. 2. W razie powstania uzasadnionych wàtpliwoêci dotyczàcych sporzàdzonego wniosku, wniosek wraz z za àczonymi kwestionowanymi dokumentami przekazywany jest Ministrowi Obrony Narodowej do zaopiniowania. 3. W przypadku, o którym mowa w ust. 2, zwrot podatku mo e nastàpiç w terminie póêniejszym ni okreêlony w ust. 1 wed ug kwot faktycznie uznanych, nie póêniej jednak ni w terminie 30 dni od dnia otrzymania opinii organu, o którym mowa w ust. 2. Od kwot zwróconych w terminie póêniejszym nie przys ugujà odsetki za zw ok. 13. 1. W przypadku gdy towar zostaje zwrócony, a nabywca àda zwrotu zap aconej ceny, sprzedawca zwraca nale noêç pod warunkiem otrzymania od nabywcy kopii faktury; o dokonanym zwrocie sprzedawca informuje Naczelnika Drugiego Urz du Skarbowego w Szczecinie, przekazujàc równoczeênie otrzymanà od nabywcy kopi faktury. 2. Je eli zwrot nale noêci, o której mowa w ust. 1, nastàpi po dokonaniu, zgodnie z 12, zwrotu podatku wynikajàcego z tej faktury, kwot zwrotu podatku za nast pny okres pomniejsza si o t kwot. Rozdzia 4 Przepis koƒcowy 14. Rozporzàdzenie wchodzi w ycie z dniem 1 maja 2004 r. Minister Finansów: w z. E. Mucha 851 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 23 kwietnia 2004 r. w sprawie zwrotu podatku od towarów i us ug niektórym podmiotom Na podstawie art. 89 ust. 5 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i us ug (Dz. U. Nr 54, poz. 535) zarzàdza si, co nast puje: 1) Minister Finansów kieruje dzia em administracji rzàdowej finanse publiczne, na podstawie 1 ust. 2 pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 marca 2002 r. w sprawie szczegó owego zakresu dzia ania Ministra Finansów (Dz. U. Nr 32, poz. 301, Nr 43, poz. 378 i Nr 93, poz. 834). 1. Rozporzàdzenie okreêla przypadki, warunki i tryb dokonywania zwrotu podatku od towarów i us ug, naliczonego przy nabyciu towarów i us ug, podmiotom nieposiadajàcym siedziby, miejsca zamieszkania albo sta ego miejsca prowadzenia dzia alnoêci na terytorium kraju, niezarejestrowanym na potrzeby podatku od towarów i us ug na terytorium kraju. 2. 1. Zwrot podatku od towarów i us ug, naliczonego przy nabyciu towarów i us ug, zwany dalej

Dziennik Ustaw Nr 89 5798 Poz. 851 zwrotem podatku, przys uguje osobie fizycznej, osobie prawnej oraz jednostce organizacyjnej niemajàcej osobowoêci prawnej, która nie posiada siedziby lub miejsca zamieszkania albo sta ego miejsca prowadzenia dzia alnoêci na terytorium kraju, zwanej dalej podmiotem uprawnionym, który: 1) jest zarejestrowanym podatnikiem podatku od wartoêci dodanej, o którym mowa w art. 2 pkt 11 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i us ug, zwanej dalej ustawà, lub podatnikiem podatku o podobnym charakterze w kraju siedziby lub miejsca zamieszkania albo sta ego miejsca prowadzenia dzia alnoêci; 2) nie jest zarejestrowanym podatnikiem podatku od towarów i us ug na terytorium kraju; 3) nie wykonuje na terytorium kraju sprzeda y, o której mowa w art. 2 pkt 22 ustawy, z wyjàtkiem: a) us ug transportowych i us ug pomocniczych zwiàzanych bezpoêrednio z importem towarów, w przypadku gdy wartoêç tych us ug zosta a w àczona do podstawy opodatkowania zgodnie z art. 29 ust. 15 ustawy, b) us ug w zakresie kontroli i nadzoru ruchu lotniczego, Êwiadczonych na rzecz przewoêników powietrznych oraz innych podmiotów wykonujàcych rejsy w transporcie mi dzynarodowym, c) us ug zwiàzanych z obs ugà startu, làdowania, parkowania, obs ugà pasa erów i adunków oraz innych us ug Êwiadczonych na rzecz przewoêników powietrznych oraz innych podmiotów wykonujàcych rejsy w transporcie mi dzynarodowym, d) us ug Êwiadczonych na obszarze polskich portów morskich, zwiàzanych z transportem mi dzynarodowym, polegajàcych na obs udze làdowych i morskich Êrodków transportu, e) us ug ratownictwa morskiego, nadzoru nad bezpieczeƒstwem eglugi morskiej i Êródlàdowej oraz us ug zwiàzanych z ochronà Êrodowiska morskiego i utrzymaniem akwenów portowych i torów podejêciowych, f) us ug zwiàzanych z obs ugà statków, wymienionych w klasie PKWiU ex 35.11 nale àcych do armatorów morskich, z wy àczeniem us ug Êwiadczonych na cele osobiste za ogi, g) us ug polegajàcych na remoncie, przebudowie lub konserwacji statków, wymienionych w klasie PKWiU ex 35.11 oraz ich cz Êci sk adowych, h) us ug polegajàcych na remoncie, przebudowie lub konserwacji Êrodków transportu lotniczego oraz ich wyposa enia i sprz tu zainstalowanego na nich, u ywanych do transportu mi dzynarodowego, i) us ug, w stosunku do których podatnikami rozliczajàcymi podatek od towarów i us ug sà podatnicy, o których mowa w art. 17 ust. 1 pkt 4 ustawy, j) dostawy towarów, dla której zgodnie z art. 17 ust. 1 pkt 5 ustawy podatnikiem jest ich nabywca. 2. Zwrot podatku przys uguje równie podmiotom zagranicznym Êwiadczàcym na terytorium kraju osobom niepodlegajàcym opodatkowaniu us ugi elektroniczne, które zgodnie z art. 132 ust. 1 ustawy z o y y w paƒstwie cz onkowskim zg oszenie informujàce o zamiarze skorzystania ze specjalnych procedur rozliczania podatku od towarów i us ug lub podatku od wartoêci dodanej wobec tych us ug. 3. Zwrot podatku podmiotom zagranicznym, o których mowa w ust. 2, stosuje si do nabywanych towarów i us ug, które sà zwiàzane wy àcznie ze Êwiadczeniem us ug elektronicznych przez te podmioty. 3. 1. Zwrot podatku przys uguje podmiotom uprawnionym, gdy zgodnie z przepisami ustawy oraz aktami wykonawczymi do ustawy zwrot lub prawo do pomniejszenia podatku nale nego przys uguje podatnikom, o których mowa w art. 15 ustawy. 2. Zwrot podatku w odniesieniu do podmiotów z terytorium paƒstw trzecich przys uguje na zasadzie wzajemnoêci. 3. Przepisu ust. 2 nie stosuje si do podatników, o których mowa w 2 ust. 2. 4. 1. Podmiot uprawniony mo e wystàpiç o zwrot podatku w odniesieniu do nabycia towarów i us ug lub do importu towarów, dokonanych przez okres nie krótszy ni 3 miesiàce i nie d u szy ni rok podatkowy. 2. Kwota wnioskowanego zwrotu podatku nie mo- e byç ni sza ni kwota stanowiàca równowartoêç w z otych: 1) 200 euro w przypadku gdy wniosek dotyczy okresu krótszego ni rok podatkowy, ale nie krótszego ni 3 miesiàce; 2) 25 euro w przypadku gdy wniosek dotyczy ca ego roku podatkowego lub okresu krótszego ni ostatnie 3 miesiàce tego roku. 3. Przeliczenia kwot, o których mowa w ust. 2, wyra onych w euro dokonuje si wed ug Êredniego kursu euro og aszanego przez Narodowy Bank Polski, obowiàzujàcy w ostatnim dniu okresu, za jaki sk adany jest wniosek. 5. 1. Zwrot podatku nast puje na wniosek podmiotu uprawnionego, zwany dalej wnioskiem. 2. Wniosek sk ada si do naczelnika Drugiego Urz du Skarbowego Warszawa-ÂródmieÊcie, zwanego dalej naczelnikiem urz du skarbowego, nie póêniej ni do dnia 30 czerwca roku nast pujàcego po roku podatkowym, którego wniosek dotyczy. 3. Wzór wniosku stanowi za àcznik nr 1 do rozporzàdzenia.

Dziennik Ustaw Nr 89 5799 Poz. 851 4. Do wniosku do àcza si : 1) orygina y faktur oraz dokumentów celnych, z których wynikajà wnioskowane kwoty zwrotu podatku; 2) orygina zaêwiadczenia, wed ug wzoru stanowiàcego za àcznik nr 2 do rozporzàdzenia, wskazujàcego, e podmiot uprawniony jest podatnikiem podatku od wartoêci dodanej lub podatku o podobnym charakterze zarejestrowanym w kraju siedziby lub miejsca zamieszkania albo sta ego miejsca prowadzenia dzia alnoêci; 3) dokument potwierdzajàcy identyfikacj na potrzeby podatku od wartoêci dodanej na terytorium paƒstwa cz onkowskiego innym ni terytorium kraju, je eli zwrot podatku dotyczy przypadku, o którym mowa w 2 ust. 3, i podmiot zagraniczny jest zidentyfikowany dla Êwiadczenia us ug elektronicznych poza terytorium kraju. 5. Je eli zwrot podatku dotyczy wy àcznie przypadku, o którym mowa w 2 ust. 3, przepisu ust. 4 pkt 2 nie stosuje si. 6. ZaÊwiadczenie, o którym mowa w ust. 4 pkt 2, wydaje organ podatkowy w kraju siedziby lub miejsca zamieszkania albo sta ego miejsca prowadzenia dzia- alnoêci podmiotu uprawnionego. 7. Je eli podmiot uprawniony sk ada wniosek cz - Êciej ni jeden raz w roku podatkowym, zaêwiadczenia, o którym mowa w ust. 4 pkt 2, nie do àcza si do ka dego wniosku, pod warunkiem e nie up ynà rok od dnia jego wystawienia oraz nie nastàpi y adne zmiany w zakresie obj tym zaêwiadczeniem. 6. 1. Po rozpatrzeniu wniosku o zwrot podatku, ka da faktura lub dokument celny, z których wynikajà kwoty do zwrotu podatku, podlegajà ostemplowaniu piecz cià Drugiego Urz du Skarbowego Warszawa- -ÂródmieÊcie, zwanego dalej urz dem skarbowym, oraz przedziurkowaniu, w celu unikni cia ponownego ich u ycia. 2. Naczelnik urz du skarbowego wydaje decyzj o wysokoêci uznanej kwoty zwrotu podatku i urzàd skarbowy dokonuje zwrotu tej kwoty w terminie 6 miesi cy od dnia z o enia wniosku wraz z dokumentami, o których mowa w 5 ust. 4. 3. JeÊli zasadnoêç zwrotu podatku wymaga dodatkowego sprawdzenia, naczelnik urz du skarbowego mo e przed u yç termin, o którym mowa w ust. 2, do czasu zakoƒczenia post powania wyjaêniajàcego. 4. Po dokonaniu zwrotu podatku urzàd skarbowy zwraca ostemplowane oraz przedziurkowane faktury i dokumenty celne podmiotowi uprawnionemu. 7. Zwrot podatku jest dokonywany w z otych polskich na rachunek bankowy podmiotu uprawnionego w kraju lub w kraju jego siedziby albo miejsca zamieszkania lub sta ego miejsca prowadzenia dzia- alnoêci. W przypadku gdy zwrot podatku jest dokonywany na rachunek, w kraju siedziby lub miejsca zamieszkania albo sta ego miejsca prowadzenia dzia- alnoêci podmiotu uprawnionego, urzàd skarbowy nie ponosi kosztów zwiàzanych z dokonaniem tego zwrotu. 8. 1. Kwoty zwrotu podatku uzyskane nienale nie przez podmiot uprawniony podlegajà zwrotowi do urz du skarbowego wraz z nale nymi odsetkami. 2. W przypadku niedokonania zwrotu podatku uzyskanego nienale nie wraz z nale nymi odsetkami, podmiotowi uprawnionemu nie przys uguje kolejny zwrot. 9. Rozporzàdzenie wchodzi w ycie z dniem 1 maja 2004 r. Minister Finansów: w z. E. Mucha

Dziennik Ustaw Nr 89 5800 Poz. 851 WZÓR WNIOSKU O ZWROT PODATKU VAT Za àczniki do rozporzàdzenia Ministra Finansów z dnia 23 kwietnia 2004 r. (poz. 851) Za àcznik nr 1

Dziennik Ustaw Nr 89 5801 Poz. 851

Dziennik Ustaw Nr 89 5802 Poz. 851

Dziennik Ustaw Nr 89 5803 Poz. 851

Dziennik Ustaw Nr 89 5804 Poz. 851 Za àcznik nr 2 WZÓR ZAÂWIADCZENIA O REJESTRACJI PODATNIKA PODATKU OD WARTOÂCI DODANEJ LUB PODATKU O PODOBNYM CHARAKTERZE W KRAJU SIEDZIBY ALBO MIEJSCA ZAMIESZKANIA LUB STA EGO MIEJSCA PROWADZENIA DZIA ALNOÂCI