Toruń, dnia 25 czerwca 2015 r. Izba Celna 430000-ILGW.271.3.2015 Dotyczy: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na Zakup wyposażenia sprzętowego do modelowania i testowania przebiegu procesów Służby Celnej w ramach projektu Program e-cło (nr 430000-ILGW.271.3.2015) Wyjaśnienie z dnia 25 czerwca 2015 r. do treści SIWZ i zmiana treści SIWZ Na podstawie art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907, ze zm.), zwanej dalej także upzp, Zamawiający Minister Finansów Ministerstwo Finansów ul. Świętokrzyska 12, 00-916 Warszawa reprezentowany przez Dyrektora Izby Celnej ul. Mazowiecka 63, 87-100 Toruń informuje, że w dniach 23 i 24 czerwca 2015 r. wpłynęły zapytania od Wykonawców: 1. W pkt 6 projektor szerokokątny wymagany jest m.in. czytnik kart pamięci, czy ma on być wbudowany w projektor?? Trudno znaleźć taki projektor, który spełniałby wszystkie wymagania. Odp. Zgodnie z treścią SIWZ Załącznik A do SIWZ Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, w tabeli zatyt. 6. Projektor szerokokątny- 3 sztuki, w wierszu zatyt. wymagania dodatkowe w kolumnie zatyt. wymagania Zamawiającego, projektor posiada funkcje: ( ) Czytnik kart pamięci. (str. 43) Powyższe oznacza, że Zamawiający dopuszcza użycie czytnika kart pamięci zewnętrznego lub stanowiącego integralną część projektora. 2. W pkt 7 zewnętrzny dysk twardy wymagany jest transfer zewnętrzny 600 MB/s, jest to parametr nieosiągalny, czy Zamawiający dopuści zmieniony na 480MB/s??. przedmiotu zamówienia, w tabeli zatyt. 7. Zewnętrzny dysk twardy- 21 sztuk w wierszu zatyt. Maksymalny transfer zewnętrzny, w kolumnie zatyt. Wymagania Zamawiającego, Zamawiający wskazał minimalną wartość maksymalnego transferu zewnętrznego tj. 600 MB/s (str. 44). 3. W załączniku A do SIWZ pkt 6, projektor szerokokątny, Zamawiający w wymaganiach dodatkowych wymaga czytnik kart pamięci, z najlepszej wiedzy Wykonawcy wynika, że trudno o taki projektor spełniający wszystkie wymagania
W związku z powyższym, czy Zamawiający dopuści projektor, w którym czytnik kart pamięci będzie podłączony do portu USB??. Odp. Zgodnie z treścią SIWZ Załącznik A do SIWZ Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, w tabeli zatyt. 6. Projektor szerokokątny- 3 sztuki, w wierszu zatyt. wymagania dodatkowe w kolumnie zatyt. wymagania Zamawiającego, projektor posiada funkcje: ( ) Czytnik kart pamięci. (str. 43) Powyższe oznacza, że Zamawiający dopuszcza użycie czytnika kart pamięci zewnętrznego (podłączonego przez USB) lub stanowiącego integralną część projektora. 4. Dotyczy komputerów przenośnych w całości postępowania przetargowego Czy Zamawiający dopuści karty graficzne z pamięcią RAM min. 1 GB (przy pozostawieniu punktacji Passmark? Pytanie motywujemy tym, że pojemność pamięci RAM w przypadku układów graficznych ma drugorzędne znaczenie, np. słabsze karty graficzne mają więcej pamięci RAM (2GB) ale o niższej szybkości DDRIII, a lepsze karty graficzne, np. 1GB RAM ale posiadają układ DDR5. przedmiotu zamówienia, w tabeli zatyt. 1. Laptop wraz ze stacją dokującą, systemem operacyjnym i wyposażeniem dodatkowym 52 sztuki, w wierszu zatyt. parametry układu graficznego, w kolumnie zatyt. wymagania Zamawiającego, Zamawiający wskazał jako warunek konieczny: pamięć RAM min. 2 GB (dla dedykowanej karty graficznej) (str. 28 SIWZ). 5. Dotyczy laptopów o podwyższonych parametrach. Czy Zamawiający dopuści pamięć operacyjną min. 16GB? Pytanie motywujemy tym, że większość laptopów posiada dwa złącza DIMM przeznaczone do pamięci RAM. sztuki, w wierszu zatyt. pamięć operacyjna, w kolumnie zatyt. wymagania Zamawiającego, Zamawiający wskazał jako warunek konieczny: min. 32 GB RAM (str. 32 SIWZ).
6. Dotyczy laptopów o podwyższonych parametrach. Czy Zamawiający dopuści baterię 4-komorową? Pytanie motywujemy tym, że ilość komór nie jest dokładnym wyznacznikiem wydajności baterii. sztuki, w wierszu zatyt. wymagania dotyczące baterii/zasilania, w kolumnie zatyt. wymagania Zamawiającego, Zamawiający wskazał jako warunek konieczny: Akumulator Li-Ion 9 komorowy ( ) (str. 32 SIWZ). 7. Dotyczy pkt. 1- Laptop wraz ze stacją dokującą, systemem operacyjnym i wyposażeniem dodatkowym. Zamawiający wymaga aby waga laptopa bez urządzeń zewnętrznych, z baterią wynosiła nie więcej niż 2,7 kg. Czy Zamawiający dopuści urządzenie o wadze 2,93 kg przy zachowaniu pozostałych parametrów bez zmian. Jest to niewielka różnica masy w stosunku do wymaganej wagi laptopa i nie powinna być znacząco odczuwalna podczas użytkowania. przedmiotu zamówienia, w tabeli zatyt. 1. Laptop wraz ze stacją dokującą, systemem operacyjnym i wyposażeniem dodatkowym 52 sztuki, w wierszu zatyt. waga, w kolumnie zatyt. wymagania Zamawiającego, Zamawiający wskazał jako warunek konieczny: waga bez urządzeń zewnętrznych, z baterią nie więcej niż 2,7 kg (str. 29 SIWZ). 8. Dotyczy pkt.2 Laptop (o podwyższonych parametrach) wraz ze stacją dokującą, systemem operacyjnym i wyposażeniem dodatkowym Zamawiający wymaga aby laptop wyposażony był w akumulator Li-Ion 9 komorowy. Z uwagi na fakt, iż nie zostały określone parametry lub czas podtrzymania baterii czy Zamawiający dopuści akumulator Li-Ion 8 komorowy, który umożliwi podtrzymanie pracy laptopa do 5 godzin?. sztuki, w wierszu zatyt. wymagania dotyczące baterii/zasilania, w kolumnie zatyt.
wymagania Zamawiającego, Zamawiający wskazał jako warunek konieczny: Akumulator Li-Ion 9 komorowy ( ) (str. 32 SIWZ). 9. W opisie monitorów Ultra HD 34 sztuki Zamawiający określił dolną granicę rozmiarów monitora na 28. Czy Zamawiający dopuści monitor o rozmiarze 27 jako nieznacznie różniące się od wymaganego a znacznie wpływającego na cenę?. przedmiotu zamówienia, w tabeli zatyt. 4.Monitor Ultra HD 34 sztuki, w wierszu zatyt. przekątna ekranu, w kolumnie zatyt. wymagania Zamawiającego, Zamawiający wskazał jako warunek konieczny: nie mniejsza niż 28, nie większa niż 34 ( ) (str. 41 SIWZ). 10. W opisie monitorów Ultra HD 34 szt. oraz monitorów Full HD 2 szt. Zamawiający żąda głośników stereo. Czy zapis ten może być zrealizowany przez dołączony zewnętrzny panel z głośnikami?. Odp. Tak. Zgodnie z treścią SIWZ Załącznik A do SIWZ Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, w tabeli zatyt. 4.Monitor Ultra HD 34 sztuki, w wierszu zatyt. dodatkowe wyposażenie, w kolumnie zatyt. wymagania Zamawiającego, Zamawiający wskazał jako warunek konieczny: Głośniki stereo (str. 41). Powyższe oznacza, że Zamawiający dopuszcza użycie zewnętrznego panelu z głośnikami. 11. W opisie monitorów Full HD 2 szt. Zamawiający określił porty wejściowe: Minimum 2 porty wejściowe w tym: HDMI DisplayPort Czy zapis ten może być zrealizowany przez przejściówki z innych portów?. Odp. Tak. Zgodnie z treścią SIWZ Załącznik A do SIWZ Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, w tabeli zatyt. 5.Monitor Full HD 2 sztuki, w wierszu zatyt. porty wejściowe, w kolumnie zatyt. wymagania Zamawiającego, Zamawiający wskazał jako warunek konieczny: Minimum 2 porty wejściowe w tym: HDMI, Display Port (str. 42).
Powyższe oznacza, że Zamawiający dopuszcza użycie przejściówek z innych portów pod warunkiem zapewnienia wymaganych parametrów obrazu określonych w SIWZ. Zmiana treści SIWZ Działając zgodnie z art. 38 ust.4 upzp Zamawiający Minister Finansów Ministerstwo Finansów ul. Świętokrzyska 12, 00-916 Warszawa reprezentowany przez Dyrektora Izby Celnej ul. Mazowiecka 63, 87-100 Toruń informuje, że zmianie ulega treść SIWZ w zakresie opisu standardu układu klawiatury: jest: MS Windows polski programisty, winno być: polski programisty. Tekst jednolity SIWZ obejmujący powyższe zmiany stanowi załącznik do niniejszego dokumentu. Pozostałe zapisy SIWZ pozostają bez zmian. Załącznik: Tekst jednolity SIWZ z dnia 25 czerwca 2015 r., uwzględniający wprowadzone zmiany (format PDF i WORD). Z upoważnienia Ministra Finansów Zastępca Dyrektora Izby Celnej insp. Lucyna Michalak (podpis na oryginale)