Nazwa inwestycji: BUDYNKI TECHNICZNE DO OBSŁUGI SZKLARNI ZADANIA NR 1 i NR 2 WRAZ Z INFRASTRUKTURĄ DROGOWĄ ZADANIE NR 5 W RAMACH PROJEKTU,,MODERNIZACJA LABORATORIÓW DLA WZMOCNIENIA INNOWACYJNOŚCI BADAŃ W ZAKRESIE OCHRONY ROŚLIN I DZIAŁAŃ NA RZECZ GOSPODARKI : POIG.02.01.00-30-069/09-01 CPV 45214620-2 OŚRODKI BADAWCZE STB 1.5 Temat STROP Z PŁYT PREFABRYKOWANYCH CPV 45200000-9 Inwestor / Zamawiający INSTYTUT OCHRONY ROŚLIN, PAŃSTWOWY INSTYTUT BADAWCZY ul. Władysława Węgorka 20 60-318 Poznań Jednostka Projektowania mgr inż. arch. Elżbieta Kończal-Kuchta,,EL-AR Firma Projektowa ul.wiedeńska 12 60-683 Poznań Lokalizacja ul. Władysława Węgorka 20 działka nr ewidencyjny 2/20, Miasto Poznań, obręb Junikowo
1. CZĘŚĆ OGÓLNA TEMAT Kod 1.1. Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego. Budynki techniczne do obsługi szklarni zadania nr 1 i zadania nr 2 wraz z infrastrukturą drogową zadanie nr 5 w ramach projektu,,modernizacja laboratoriów dla wzmocnienia innowacyjności badań w zakresie ochrony roślin i działań na rzecz gospodarki: POIG.02.01.00-30-069/09-1. 1.2.1. Przedmiot Specyfikacji Technicznej (ST). Przedmiotem ST są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z wykonaniem stropów z płyt prefabrykowanych typ DKZ na budowie budynków technicznych do obsługi szklarni zadania nr 1 i zadania nr 2 w ramach projektu,,modernizacja laboratoriów dla wzmocnienia innowacyjności badań w zakresie ochrony roślin i działań na rzecz gospodarki: POIG.02.01.00-30-069/09-1. 1.2.2. Zakres stosowania ST. Specyfikacja techniczna jest częścią Dokumentacji Projektowej niezbędnej przy realizacji i odbiorze robót wymienionych w pkt 1.1. 1.2.3. Zakres Robót objętych ST. Specyfikacja dotyczy wszystkich czynności umożliwiających wykonanie stropu z płyt typu DKZ, w tym: a) Montaż stropu z prefabrykowanych płyt typu DKZ, b) Wykucie otworu fi 21cm w płytach prefabrykowancy 1.3. Wyszczególnienie i opis prac towarzyszących i robót tymczasowych Prace tymczasowe i towarzyszące: - geodezyjne wytyczanie elementów konstrukcji - wykonanie pomocniczych konstrukcji montażowych - inwentaryzacja powykonawcza - wykonanie tymczasowych przyłączy wody, energii elektrycznej, kanalizacji, telekomunikacji i innych mediów potrzebnych Wykonawcy - obsługę sprzętu drobnego oraz tych jednostek sprzętu podstawowego, dla którego nie przewiduje się żadnej obsługi, - załadunek i wyładunek narzędzi i pomocniczego sprzętu na środki transportowe - ręcznie -utrzymanie urządzeń placu budowy -pomiary do rozliczenia robót -działanie ochronne zgodnie z warunkami bhp -utrzymanie drobnych narzędzi -usuwanie z obszaru budowy odpadów i zanieczyszczeń -opłata za wjazd samochodów ciężarowych do miasta, których obciążenie na oś przekracza obowiązujące przepisy -wykonanie dróg tymczasowych -Wykonawca ponosi odpowiedzialność za dokładne wytyczenie w planie i wyznaczenie wysokości wszystkich elementów robót zgodnie z wymiarami i rzędnymi określonymi w dokumentacji projektowej. Wytyczenie charakterystycznych punktów budowli w terenie i ustawienie reperów roboczych powinno być wykonane w nawiązaniu do geodezyjnie wyznaczonych punktów sytuacyjnych i wysokościowych oraz pod nadzorem uprawnionego geodety. Robót pomiarowych Zamawiający nie będzie opłacał odrębnie. Wykonawca zobowiązany będzie do wykonania i utrzymywania w stanie nadającym się do użytku oraz likwidacji wszystkich robót tymczasowych, niezbędnych do realizacji przedmiotu zamówienia. Robót tymczasowych i prac towarzyszących Zamawiający nie będzie opłacał oddzielnie. 1.4. Informacje o terenie budowy 76 / 7
Ogólne informacje dotyczące terenu budowy podano w STB 0.0, Kod CPV 45000000-7 Wymagania ogólne pkt 1.4. Wykonawca ma obowiązek znać i stosować w czasie prowadzenia robót wszelkie przepisy dotyczące ochrony środowiska naturalnego. Miejsca na bazy, magazyny, składowiska i drogi transportowe powinny być tak wybrane, aby nie powodować zniszczeń w środowisku naturalnym. Powinny zostać podjęte odpowiednie środki zabezpieczające przed zanieczyszczeniem zbiorników i cieków wodnych, przekroczeniem dopuszczalnych norm hałasu, możliwością powstania pożaru. Opłaty i kary za przekroczenie w trakcie realizacji robót norm, określonych w odpowiednich przepisach dotyczących ochrony środowiska, obciążają Wykonawcę. Wykonawca ma obowiązek utrzymywać sprawny sprzęt przeciwpożarowy wymagany przez odpowiednie przepisy, przestrzegać przepisów ochrony przeciwpożarowej. Za wszelkie straty spowodowane pożarem wywołanym jako rezultat prowadzonych robót albo przez personel Wykonawcy, odpowiedzialny jest Wykonawca. Wykonawca jest zobowiązany do ochrony przed uszkodzeniem lub zniszczeniem własności publicznej i prywatnej. Odpowiada za ochronę instalacji na powierzchni ziemi i za urządzenia podziemne. Potwierdzone przez władze będące właścicielami instalacji informacje na temat instalacji Wykonawca otrzyma od Zamawiającego, zapewni ich właściwe oznaczenie i zabezpieczenie przed uszkodzeniem w czasie trwania budowy. O fakcie przypadkowego uszkodzenia tych instalacji Wykonawca bezzwłocznie powiadomi Inspektora i zainteresowane władze oraz będzie z nimi współpracował dostarczając wszelkiej pomocy przy dokonywaniu napraw, ponosi koszt tych napraw. Podczas realizacji robót Wykonawca będzie przestrzegał przepisów dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy. 1.5. Nazwy i kody robót objętych zamówieniem 45200000-9 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej, 1.6. Definicje określeń podstawowych. Określenia podstawowe w niniejszej STB są zgodne z obowiązującymi odpowiednimi normami oraz określeniami podanymi w specyfikacji STB 0.0 Wymagania ogólne. 2. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WŁAŚCIWOŚCI WYROBÓW BUDOWLANYCH Wymagania ogólne dotyczące materiałów podano w STB 0.0 Wymagania ogólne. 2.1. Wymagania ogólne Zastosowane materiały powinny spełniać ogólne wymagania podanie poniżej : Proponowane technologie powinny być odpowiednie do stanu projektowanego, zastosowanych technologii prac, a dobór materiałów powinien być wykonany według kryterium kompatybilności. Stosowane materiały muszą posiadać udokumentowane parametry nie gorsze od wyspecyfikowanych. Wszystkie materiały, elementy, rozwiązania, systemy muszą być stosowane, wykonywane, montowane ściśle według udokumentowanych wytycznych producenta, w sposób i w warunkach określonych w posiadanych przez element dokumentach odniesienia jak aktualne aprobaty techniczne (krajowe lub europejskie), certyfikat lub deklarację zgodności, atesty wymagane przez polskie prawo. Oferent jest zobowiązany do wykazania, że dany materiał, system, zestaw, etc. wprowadzony legalnie na polski rynek, spełnia, określone polskim prawem, warunki techniczne dla projektowanego obiektu. Ilekroć Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia wskazuje znak towarowy materiału, patent lub pochodzenie, Wykonawca może zastosować wskazany lub równoważny, inny materiał spełniający wymogi techniczne wskazanego oraz posiadający właściwości użytkowe zgodne z wymogami określonymi w Polskich Normach przenoszących normy europejskie lub normach innych państw członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego przenoszących te normy. Wskazanie nazw własnych nie jest wskazaniem producenta ani miejsca pochodzenia a jest określeniem standardu jakości na etapie projektowania. 77 / 7
2.1. Płyty prefabrykowane typu DKZ Zaprojektowano strop z płyt korytkowych zamkniętych DKZ 300 i DKZ 270, w miejscu przejścia przewodów wentylacji DKZ 270/30. Wymiar płyt: DKZ 300 szerokość 60cm, wysokość 10cm DKZ 270 szerokość 60cm, wysokość 10cm DKZ 270/30 szerokość 30cm, wysokość 10cm - Wytrzymałość betonu zastosowanego do produkcji odpowiada klasie C20/25. - Główne pręty zbrojeniowe o średnicy 6 mm i większej, ze stali klasy A-III. Pozostałe zbrojenie ze stali klasy A-0, uchwyty montażowe ze stali klasy A-I. - długość oparcia minimum 40 mm 2.2.Warunki przyjęcia na budowę materiałów i wyrobów Materiały i wyroby do robót betonowych mogą być przyjęte na budowę, jeśli spełniają następujące warunki: są zgodne z ich wyszczególnieniem i charakterystyką podaną w dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznej (szczegółowej), są właściwie opakowane, firmowo zamknięte (bez oznak naruszenia zamknięć) i oznakowane (pełna nazwa wyrobu, ewentualnie nazwa handlowa oraz symbol handlowy wyrobu), spełniają wymagane właściwości wskazane odpowiednimi dokumentami odniesienia, producent dostarczył dokumenty świadczące o dopuszczeniu do obrotu i powszechnego lub jednostkowego zastosowania wyrobów oraz karty techniczne (katalogowe) wyrobów lub firmowe wytyczne (zalecenia) stosowania wyrobów, spełniają wymagania wynikające z ich terminu przydatności do użycia. Przyjęcie materiałów i wyrobów na budowę powinno być potwierdzone wpisem do dziennika budowy lub protokołem przyjęcia materiałów. 2.3 Warunki przechowywania materiałów i wyrobów Materiały i wyroby do robót betonowych powinny być przechowywane i magazynowane zgodnie z instrukcją producenta oraz wymaganiami odpowiednich dokumentów odniesienia tj. norm bądź aprobat technicznych. Pomieszczenie magazynowe do przechowywania materiałów i wyrobów opakowanych powinno być kryte, suche oraz zabezpieczone przed zawilgoceniem, opadami atmosferycznymi, przemarznięciem i przed działaniem promieni słonecznych. Wyroby konfekcjonowane powinny być przechowywane w oryginalnych, zamkniętych opakowaniach w temperaturze powyżej +5ーC a poniżej +35ーC. Wyroby pakowane w worki powinny być układane na paletach lub drewnianej wentylowanej podłodze, w ilości warstw nie większej niż 10. Jeżeli nie ma możliwości poboru wody na miejscu wykonywania robót, to wodę należy przechowywać w szczelnych i czystych pojemnikach lub cysternach. Nie wolno przechowywać wody w opakowaniach po środkach chemicznych lub w takich, w których wcześniej przetrzymywano materiały mogące zmienić skład chemiczny wody. 3. WYMAGANIA DOTYCZĄCE SPRZĘTU I MASZYN Wymagania ogólne dotyczące sprzętu podano w STB 0.0 Wymagania ogólne. 4. WYMAGANIA DOTYCZĄCE ŚRODKÓW TRANSPORTU Wymagania ogólne dotyczące środków transportu podano w STB 0.0 Wymagania ogólne. Płyty należy transportować i składować w pozycji wbudowania. W czasie transportu i składowania płyty powinny być układane na podkładkach drewnianych przekazanych wraz z płytami przez Producenta. Podkładki drewniane powinny być umieszczone w odległości nie przekraczającej wartości dopuszczalnego zwisu tj. 100 mm od krawędzi płyty. Płyty należy składować tylko i wyłącznie na suchym i utwardzonym terenie maksymalnie po 6 szt 78 / 7
w stosie. Transport pionowy płyt na budowie może odbywać się przy użyciu zawiesi pasowych w stosach po 3 szt. lub przy użyciu zawiesi linowych za pomocą wbetonowanych haków montażowych po 1 szt. 5. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WYKONANIA ROBÓT BUDOWLANYCH Wymagania ogólne dotyczące wykonania robót podano w STB 0.0 Wymagania ogólne. 5.1. Montaż płyt DKZ Przed przystąpieniem do wykonania stropu należy ocenić wykonanie oraz właściwe wypoziomowanie podpór stałych (ścian, podciągów) Rozstaw podpór montażowych stropu każdorazowo określa projektant konstrukcji stropu Ze względu na masę montaż płyt odbywa się za pomocą dźwigu. Montaż płyt należy przeprowadzić zgodnie z planem montażowym według, którego każda płyta ma swoje określone miejsce w budynku Płyty należy układać na ścianach prefabrykowanych lub murowanych, których grubość powinna zapewniać właściwą głębokość oparcia elementów. Płyty zaleca się układać na warstwie papy w celu częściowej kompensacji odkształceń wywołanych wpływem temperatury. Minimalna długość oparcia płyt na podporze to 4cm (płyty zamknięte) i 5,5cm (płyty otwarte). Płyty układa się na przygotowanych podporach z odpowiednim pochyleniem przewidzianym w projekcie. Mogą być one układane ręcznie lub tez za pomocą odpowiedniego sprzętu montażowego. Spoiny pomiędzy płytami należy wypełnić zaprawą cementową marki co najmniej "80' o grubości 0, 5 cm. 6. OPIS DZIAŁAŃ ZWIĄZANYCH Z KONTROLĄ, BADANIAMI ORAZ ODBIOREM WYROBÓW I ROBÓT BUDOWLANYCH W NAWIĄZANIU DO DOKUMENTÓW ODNIESIENIA Wymagania ogólne dotyczące kontroli podano w STB 0.0 Wymagania ogólne. 6.1. Program zapewnienia jakości. Program zapewnienia powinien być potwierdzony odpowiednimi badaniami laboratoryjnymi. 6.1.1. Kontrola jakości płyt DKZ niedopuszczalne jest odkryte zbrojenie oraz braki powstałe na skutek niewłaściwego zagęszczenia betonu szczerby i uszkodzenia krawędzi i naroży : głębokość do 5,0 mm, długość do 30 mm, ilość do 3 szt/mb uszkodzenia spodniej powierzchni płyty są niedopuszczalne wyszczerbienia krawędzi są niedopuszczalne zwichrowanie powierzchni na końcach płyty po przekątnej są niedopuszczalne rysy i pęknięcia powstałe na skutek skurczu betonu niedopuszczalne 7. WYMAGANIA DOTYCZĄCE PRZEDMIARU I OBMIARU ROBÓT Wymagania ogólne dotyczące przedmiaru podano w STB 0.0 Wymagania ogólne. 7.1. Jednostka obmiarowa Jednostką obmiarową jest m2 zamontowanych płyt prefabrykowanych typu DKZ. 8. OPIS SPOSOBU ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH Wymagania ogólne dotyczące odbioru robót podano w STB 0.0 Wymagania ogólne. 8.1. Zasady ogólne. 79 / 7
Roboty powinny być wykonane zgodnie z dokumentacją projektową, Specyfikacją Techniczną oraz pisemnymi decyzjami Inspektora. 8.2. Rodzaje odbiorów 8.2.1 Odbiór robót zanikających lub ulegających zakryciu. Podstawą dokonania oceny ilości i jakości robót ulegających zakryciu są następujące dane i dokumenty: dokumentacja projektowa z naniesionymi na niej zmianami dokonywanymi w trakcie budowy, dane geotechniczne zawierające informacje o rodzaju gruntu, w którym wykonywane były roboty dziennik budowy. Zakres robot zanikających lub ulegających zakryciu określają pisemne stwierdzenia Inspektora lub inne dokumenty potwierdzone przez Inspektora. 8.2.2. Odbiór końcowy Odbiór końcowy odbywa się po pisemnym stwierdzeniu przez inspektora w Dzienniku Budowy zakończenia robót betonowych i spełnieniu innych warunków dotyczących tych robót zawartych w umowie. Do odbioru końcowego robót betonowych i żelbetowych kierownik budowy obowiązany jest przedstawić: rysunki konstrukcyjne łącznie z ewentualnymi naniesionymi na nie zmianami dokonywanymi podczas wykonania budowy, dziennik budowy, protokoły (lub i ) atesty betonu z węzła betoniarki i wyniki ich badań wytrzymałościowych zgodnie z normami PN-EN 12350:2009 i PN-EN 12390-2:2009 atesty dostarczonych materiałów (w szczególności cementu) zgodnie z Polską Normą, protokóły badań materiału, ewentualne wyniki próbnych obciążeń konstrukcji, protokoły z odbiorów 9. OPIS SPOSOBU ROZLICZENIA ROBÓT TYMCZASOWYCH I PRAC TOWARZYSZĄCYCH Ogólne ustalenia dotyczące podstawy płatności podano w STB 0.0,,Wymagania ogólne". Płaci się za ustaloną ilość [m2] zamontowanych prefabrykowanych płyt stropowych typu DKZ, która obejmuje: - wykonanie prefabrykatów, - dostarczenie prefabrykatów gotowych do wbudowania, - transport prefabrykatów, - montaż prefabrykatów, - dostarczenie materiałów, narzędzi i sprzętu, - oczyszczenie podłoża, - wykonanie badań i pomiarów kontrolnych. Płaci się za ustaloną ilość [szt] wycięcia otworu w płycie stropowej, wg ceny jednostkowej, która obejmuje: przygotowanie stanowiska roboczego dostarczenie materiałów, narzędzi i sprzętu, wykonanie wycięcia uprzątnięcie stanowiska pracy 10. DOKUMENTY ODNIESIENIA Wszelkie roboty należy wykonywać zgodnie z obowiązującymi i/lub wydanymi normami i przepisami (chyba, że Zamawiający wymaga zastosowania wyższych standardów) w tym: 10.1. Normy. 80 / 7
PN-EN 206-1:2003- Beton. Wymagania, właściwości, produkcja i zgodność. PN-EN 10020:2003 Definicja i klasyfikacja gatunków stali. PN-EN 10027-1:2007 Systemy oznaczania stali. Część 1 - Znaki stali. PN-ISO 6935-1:1998 Stal do zbrojenia betonu. Pręty gładkie. PN-ISO 6935-1/Ak:1998 Stal do zbrojenia betonu. Pręty gładkie. Dodatkowe wymagania stosowane w kraju. PN-ISO 6935-2:1998 Stal do zbrojenia betonu. Pręty żebrowane. PN-ISO 6935-2/Ak:1998 Stal do zbrojenia betonu. Pręty żebrowane. Dodatkowe wymagania stosowane w kraju. 10.2. Przepisy związane Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. z 2004 r. Nr 92, poz. 881). Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemach oceny zgodności (Dz. U. z 2010 r. Nr 138 poz. 935 jt.). Ustawa z dnia 12 grudnia 2003 r. o ogólnym bezpieczeństwie produktów (Dz. U. z 2003 r. Nr 229 poz.2275). Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r., prawo budowlane (Dz. U. z 2010 r. Nr 243 poz.1623 jt.). Dokumentacja warsztatowa Nie wymienienie tytułu jakiejkolwiek dziedziny, grupy, podgrupy czy normy nie zwalnia Wykonawcy od obowiązku stosowania wymogów określonych prawem polskim. Wykonawca będzie przestrzegał praw autorskich i patentowych. Jest zobowiązany do odpowiedzialności za spełnienie wszystkich wymagań prawnych w odniesieniu do używanych opatentowanych urządzeń lub metod. 81 / 7