Dodatkowe aplikacje Nokia N92-1
INFORMACJE O DODATKOWYCH APLIKACJACH W TELEFONIE NOKIA N92 W pamiêci urz±dzenia oraz na dostarczonym wraz z nim dysku CD-ROM znajduj± siê dodatkowe aplikacje firmy Nokia oraz niezale nych dostawców. Zawarto æ oraz dostêpno æ aplikacji i us³ug mo e siê ró niæ w poszczególnych krajach, u ró nych sprzedawców detalicznych i/lub operatorów sieci. Aplikacje i dodatkowe informacje o korzystaniu z nich, podane pod adresem www.nokia.com/support, s± dostêpne tylko w niektórych jêzykach. Niektóre operacje i funkcje zale ± od karty SIM i/lub sieci, us³ug MMS b±d¼ zgodno ci urz±dzeñ i obs³ugiwanych formatów materia³ów. Za niektóre us³ugi jest pobierana osobna op³ata. BEZ GWARANCJI Dostarczone wraz z urz±dzeniem aplikacje autorstwa osób trzecich mog³y zostaæ opracowane przez osoby lub firmy niepowi±zane z firm± Nokia i mog± byæ w³asno ci± takich osób lub firm. W odniesieniu do tych aplikacji firmie Nokia nie przys³uguj± adne prawa autorskie ani inne prawa w³asno ci intelektualnej. Nokia nie ponosi adnej odpowiedzialno ci za obs³ugê u ytkowników koñcowych, za prawid³owo æ dzia³ania tych aplikacji, za zawarte w nich informacje czy inne materia³y. Firma Nokia nie udziela te adnych gwarancji na te aplikacje. PRZEZ FAKT U YCIA TYCH APLIKACJI ICH U YTKOWNIK PRZYJMUJE DO WIADOMO CI, E ZOSTA Y ONE DOSTARCZONE TAK, JAK S, BEZ JAKICHKOLWIEK, JAWNYCH LUB DOROZUMIANYCH GWARANCJI W MAKSYMALNYM DOPUSZCZALNYM PRZEZ PRAWO ZAKRESIE. U YTKOWNIK PRZYJMUJE TE DO WIADOMO CI, E ANI FIRMA NOKIA ANI PODMIOTY Z NI ZWI ZANE NIE SK ADAJ ADNYCH ZAPEWNIEÑ ANI O WIADCZEÑ, TAK WYRA NYCH JAK I DOROZUMIANYCH, DOTYCZ CYCH MIÊDZY INNYMI, LECZ NIE WY CZNIE, TYTU U PRAWNEGO DO APLIKACJI, ICH JAKO CI HANDLOWEJ, PRZYDATNO CI DO OKRE LONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRZEZ NIE JAKICHKOLWIEK PRAW OSÓB TRZECICH, W TYM PRAW Z PATENTÓW, PRAW AUTORSKICH, ZNAKÓW TOWAROWYCH I INNYCH PRAW. Firma Nokia promuje politykê nieustannego rozwoju. Firma Nokia zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian i usprawnieñ we wszelkich produktach opisanych w tym dokumencie bez uprzedniego powiadomienia. NOKIA CORPORATION NOKIA MULTIMEDIA MARKETING P.O. BOX 100, FIN-00045 NOKIA GROUP, FINLAND TEL. +358 7180 08000 FAKS: +358 7180 34016 WWW.NOKIA.COM.PL 2007 Nokia. Wszelkie prawa zastrze one. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries, N92, Pop-Port i Visual Radio s± znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Nokia Corporation. Sygna³ d¼wiêkowy o nazwie Nokia tune jest znakiem towarowym Nokia Corporation. Inne nazwy produktów i firm wymienione w niniejszym dokumencie mog± byæ znakami towarowymi lub nazwami handlowymi ich w³a cicieli. WYDANIE 2 PL, 9246685
Spis tre ci Wprowadzenie...4 Us³ugi sieciowe... 4 Pomoc techniczna... 4 Korzystanie z urz±dzenia...5 Klawiatura Bezprzewodowa Nokia... 5 F-Secure Mobile Anti-Virus... 6 Korzystanie z komputera...8 Pakiet Nokia PC Suite... 8 Adobe Photoshop Album Starter Edition... 9 Home Media Server...13
Wprowadzenie Wprowadzenie Numer modelu: Nokia N92-1 Nazywany w dalszej czê ci Nokia N92. Nokia N92 to zaawansowane, inteligentne urz±dzenie multimedialne. Dziêki aplikacjom dostarczonym przez firmê Nokia i niezale nych dostawców mo na wykorzystaæ wszystkie mo liwo ci aparatu Nokia N92. Niektóre z dostêpnych aplikacji zawarte s± w pamiêci urz±dzenia lub na karcie pamiêci, a niektóre znajduj± siê na dysku CD-ROM dostarczonym wraz z urz±dzeniem. Dostêpno æ aplikacji mo e siê byæ ró na w poszczególnych krajach i obszarach sprzeda y. Aby u ywaæ niektórych aplikacji, nale y zaakceptowaæ obowi±zuj±ce warunki licencyjne. W niniejszym dokumencie dostêpno æ aplikacji na dostarczonej karcie pamiêci ( ) lub na dysku CD-ROM ( ) jest oznaczona za pomoc± ikon. Aplikacji dostêpnych na dysku CD-ROM mo na u ywaæ po zainstalowaniu ich na kompatybilnym komputerze. Us³ugi sieciowe Aby u ywaæ telefonu, trzeba mieæ dostêp do us³ug wiadczonych przez dostawców us³ug bezprzewodowych. Mo liwo æ korzystania z wielu funkcji zale y od charakterystyki sieci. Niektóre funkcje nie s± dostêpne we wszystkich sieciach; w innych sieciach mo e byæ wymagane zawarcie odpowiedniej umowy z us³ugodawc± przed umo liwieniem korzystania z us³ug sieci. O sposobie korzystania z us³ug sieciowych oraz o zwi±zanych z nimi op³atach mo na siê dowiedzieæ od us³ugodawcy. W niektórych sieciach mog± obowi±zywaæ ograniczenia wp³ywaj±ce na sposób korzystania z us³ug sieciowych. Niektóre sieci mog± na przyk³ad nie udostêpniaæ pewnych specyficznych dla danego jêzyka znaków lub us³ug. Pomoc techniczna Pomocy technicznej dotycz±cej oprogramowania dostarczonego przez niezale nych dostawców udzielaj± dostawcy tego oprogramowania. W razie problemów z u ywan± aplikacj± nale y uzyskaæ pomoc z odpowiedniej witryny internetowej, korzystaj±c z ³±czy internetowych podanych w tej instrukcji po opisach aplikacji. 4
Korzystanie z urz±dzenia Klawiatura Bezprzewodowa Nokia Z urz±dzeniem mo na u ywaæ Klawiatury Bezprzewodowej Nokia lub innej klawiatury bezprzewodowej obs³uguj±cej profil Bluetooth HID (Human Interface Devices). Kompatybiln± klawiaturê bezprzewodow± mo na zakupiæ oddzielnie. Do konfigurowania Klawiatury Bezprzewodowej Nokia lub innej klawiatury bezprzewodowej s³u y aplikacja Kl. bezprzewod.. Taka klawiatura umo liwia wygodne wprowadzanie tekstu wiadomo ci tekstowych, wiadomo ci e-mail i pozycji kalendarza za pomoc± pe³nego uk³adu klawiszy QWERTY. Uwaga: Ta aplikacja jest dostêpna tylko w niektórych jêzykach. Aplikacjê Kl. bezprzewod. nale y przed u yciem zainstalowaæ z karty pamiêci. W³ó kartê pamiêci. Naci nij i wybierz Narzêdzia > Mnd. apl., aby znale¼æ plik instalacyjny. Wybierz Opcje > Instaluj. 1 Uaktywnij po³±czenie Bluetooth urz±dzenia. 2 W³±cz klawiaturê. 3 Naci nij i wybierz Osobiste > Kl. bezprz.. 4 Wybierz Opcje > Znajd¼ klawiaturê, aby rozpocz±æ wyszukiwanie urz±dzeñ z funkcjami Bluetooth. 5 Wybierz klawiaturê z listy. 6 Aby uwierzytelniæ klawiaturê w urz±dzeniu, wprowad¼ wybrane has³o (od 1 do 9 cyfr), w ci±gu 30 sekund wprowad¼ to samo has³o na klawiaturze i naci nij klawisz Enter na klawiaturze. Has³a nie trzeba zapisywaæ, poniewa przy ponownym uwierzytelnianiu klawiatury mo na u yæ innego has³a. Wprowadzenie cyfr has³a mo e wymagaæ uprzedniego naci niêcia klawisza Fn. 7 Gdy pojawi siê ±danie wskazania uk³adu klawiatury, wybierz go z listy w urz±dzeniu. 8 Po wy wietleniu nazwy klawiatury jej stan zmieni siê na Klawiatura po³±czona, a zielony wska¼nik na Klawiaturze Bezprzewodowej Nokia bêdzie powoli pulsowaæ, sygnalizuj±c gotowo æ klawiatury do pracy. Szczegó³owe informacje dotycz±ce obs³ugi i konserwacji klawiatury mo na znale¼æ w jej instrukcji obs³ugi. Korzystanie z urz±dzenia 5
Korzystanie z urz±dzenia 6 F-Secure Mobile Anti-Virus Uwaga: Ta aplikacja jest dostêpna tylko w niektórych jêzykach. Aplikacja F-Secure Mobile Anti-Virus dla terminali ruchomych zapewnia ochronê urz±dzenia przed zagro eniami w czasie rzeczywistym, za pomoc± automatycznych aktualizacji antywirusowych. Aplikacja Anti-Virus automatycznie skanuje wszystkie otwierane w urz±dzeniu pliki w poszukiwaniu wirusów i oddziela zainfekowane pliki od niezainfekowanych, chroni±c je przed zagro eniem. Aktywacja aplikacji Anti-Virus Wa ne: urz±dzenie mo e zawieraæ tylko jedn± aplikacjê antywirusow±. Instalacja wiêcej ni jednej aplikacji antywirusowej mo e niekorzystnie wp³yn±æ na dzia³anie urz±dzenia, a nawet uniemo liwiæ jego funkcjonowanie. Aplikacjê Mobile Security nale y przed u yciem zainstalowaæ z karty pamiêci. W³ó kartê pamiêci. Naci nij i wybierz Narzêdzia > Mnd. apl., aby znale¼æ plik instalacyjny. Wybierz Opcje > Instaluj. Naci nij i wybierz Osobiste > Mobile Security. Wykonaj nastêpuj±ce czynno ci: 1 W widoku powitania wybierz OK. 2 Aby rozpocz±æ okres próbnego u ytkowania, wybierz Opcje > Zmieñ, typ aktywacji Bezp³atne testowanie, a nastêpnie wybierz Gotowe. 3 Wybierz Tak, aby po³±czyæ siê z us³ug± aktualizacji i pobraæ aktualizacje. 4 Otrzymasz wiadomo æ potwierdzaj±c± udan± rejestracjê. Aby kontynuowaæ, wybierz OK. 5 Wybierz OK, aby zakoñczyæ aktywacjê. Aplikacja jest 30-dniow± wersj± próbn±. Okres próbny rozpoczyna siê wraz z jej zainstalowaniem. Po zakoñczeniu okresu próbnego mo liwe jest dalsze korzystanie z aplikacji, ale nie jest mo liwe pobieranie zaktualizowanego oprogramowania, co mo e spowodowaæ ryzyko zagro enia. Aby pobieraæ aktualizowane oprogramowanie po okresie próbnym, nale y wykupiæ d³u szy czas us³ugi. Skanowanie urz±dzenia Urz±dzenie mo na przeskanowaæ w poszukiwaniu wirusów rêcznie b±d¼ pozwoliæ aplikacji Anti-Virus na automatyczne skanowanie urz±dzenia. Aby okre liæ, czy pliki maj± byæ skanowane rêcznie czy automatycznie, wybierz Opcje > Ustawienia > Tryb > W czasie rzeczywistym lub Rêczne. Po wybraniu W czasie rzeczywistym aplikacja Anti-Virus pracuje w tle podczas normalnej pracy urz±dzenia i automatycznie skanuje pliki, do których uzyskiwany jest dostêp.
Aby skanowaæ pliki rêcznie, w g³ównym widoku aplikacji Anti-Virus wybierz Opcje > Skanuj wszystko. Aby zainfekowane pliki poddaæ kwarantannie lub usun±æ je po przeskanowaniu, przewiñ w prawo do karty Infekcje, wybierz plik, a nastêpnie wybierz Opcje > Przetwarzanie. Z menu Wybierz czynno æ wybierz Poddaj kwarantannie lub Usuñ. Aby baza danych definicji wirusów by³a zawsze aktualna, mo na aktualizowaæ oprogramowanie antywirusowe w urz±dzeniu. Do pobierania aktualizacji antywirusowych wymagany jest punkt dostêpu do internetu skonfigurowany w urz±dzeniu. Wiêcej informacji na temat punktów dostêpu mo na znale¼æ w instrukcji u ytkownika urz±dzenia. Gdy zaktualizowane oprogramowanie antywirusowe jest dostêpne na serwerze, do u ytkowników wysy³ane jest powiadomienie i mo na pobraæ aktualizacjê z serwera. Aby rêcznie zaktualizowaæ aplikacjê Anti-Virus, wybierz Opcje > Aktualizuj. Aby odinstalowaæ aplikacjê F-Secure Mobile Anti-Virus, wybierz Opcje > Odinstaluj. Wiêcej informacji na temat aplikacji F-Secure Mobile Anti-Virus mo na znale¼æ pod adresem: mobile.f-secure.com lub www.f-secure.com/wireless. Korzystanie z urz±dzenia 7
Korzystanie z komputera Korzystanie z komputera Pakiet Nokia PC Suite Pakiet Nokia PC Suite to zbiór aplikacji na komputer przygotowanych do wspó³pracy z urz±dzeniem Nokia N92. Aby zainstalowaæ pakiet Nokia PC Suite i u ywaæ go, trzeba dysponowaæ komputerem z systemem Microsoft Windows 2000 lub XP, kompatybilnym z dostarczonym kablem USB do przesy³u danych lub funkcj± Bluetooth. Pakietu Nokia PC Suite mo na u ywaæ po jego uprzednim zainstalowaniu na kompatybilnym komputerze. Szczegó³y znajduj± siê na dysku CD-ROM dostarczonym wraz zurz±dzeniem. Pe³na instrukcja obs³ugi pakietu Nokia PC Suite jest dostêpna w formie elektronicznej na dysku CD-ROM. Aby uzyskaæ wiêcej informacji i pobraæ najnowsz± wersjê pakietu Nokia PC Suite, odwied¼ witrynê internetow± www.nokia.com/pcsuite. Pakiet Nokia PC Suite zawiera nastêpuj±ce u yteczne aplikacje: Uzyskaj P³±czenie pod³±czanie urz±dzenia do kompatybilnego komputera PC po raz pierwszy. Nokia PC Sync - synchronizowanie kontaktów, kalendarza, przypomnieñ i notatek pomiêdzy urz±dzeniem a programem informacji osobistych (PIM) kompatybilnego komputera, takim jak Microsoft Outlook lub Lotus Notes, jak równie synchronizowanie zak³adek pomiêdzy urz±dzeniem a kompatybilnymi przegl±darkami. Content Copier archiwizowanie danych z urz±dzenia lub przywracanie ich z komputera do urz±dzenia. Nokia Phone Browser zarz±dzanie zawarto ci± folderów urz±dzenia za po rednictwem programu Windows Explorer. Nokia Music Manager tworzenie i organizacja cyfrowych plików muzycznych na komputerze oraz ich transfer do kompatybilnego urz±dzenia. Image Store zapisywanie na komputerze obrazów i plików wideo z urz±dzenia. One Touch Access ustanawianie po³±czenia sieciowego z wykorzystaniem urz±dzenia w roli modemu. 8
Wiêcej informacji Aby uzyskaæ wiêcej informacji i pobraæ najnowsz± wersjê pakietu Nokia PC Suite, odwied¼ witrynê internetow± www.nokia.com/pcsuite. Adobe Photoshop Album Starter Edition Aplikacja Adobe Photoshop Album Starter Edition 3.0 u³atwia wyszukiwanie, poprawianie i udostêpnianie zdjêæ za pomoc± kompatybilnego komputera. Ta wersja aplikacji Adobe Photoshop Album Starter Edition umo liwia: Organizowanie zdjêæ za pomoc± etykiet, które u³atwiaj± ich wyszukiwanie. U ywanie widoku kalendarza do przegl±dania wszystkich zdjêæ cyfrowych w jednym miejscu. Poprawianie typowych wad zdjêæ jednym klikniêciem. Udostêpnianie zdjêæ na ró ne sposoby: wysy³anie poczt± e-mail, drukowanie w domu lub wysy³anie do kompatybilnych urz±dzeñ przeno nych. Uwaga: Ta aplikacja jest dostêpna tylko w niektórych jêzykach. Instalacja Zainstaluj aplikacjê Adobe Photoshop Album Starter Edition na komputerze z dysku CD-ROM do³±czonego do urz±dzenia. Wymagania aplikacji Adobe Photoshop Album Starter Edition: system operacyjny Microsoft Windows 2000 lub XP, aplikacja Nokia PC Suite 6.5 lub nowsza do ³±czno ci miêdzy urz±dzeniem a komputerem oraz aplikacja Apple QuickTime 6.5.1 lub nowsza do przegl±dania i edytowania plików wideo. Pakiet Nokia PC Suite znajduje siê na dysku CD-ROM dostarczonym wraz z urz±dzeniem. Je li w komputerze nie zainstalowano aplikacji Apple QuickTime, mo na j± pobraæ pod adresem www.apple.com/quicktime/download. Nale y siê stosowaæ do pojawiaj±cych siê na ekranie instrukcji instalacyjnych. Przesy³anie zdjêæ i plików wideo z urz±dzenia Nokia N92 do komputera Istniej± dwa sposoby przenoszenia zdjêæ z urz±dzenia do aplikacji Adobe Photoshop Album Starter Edition. Aby automatycznie przes³aæ zdjêcia i pliki wideo z urz±dzenia do kompatybilnego komputera: 1 Po³±cz urz±dzenie z kompatybilnym komputerem kablem USB do przesy³u danych dostarczonym razem urz±dzeniem. Na komputerze zostanie wy wietlone Korzystanie z komputera 9
Korzystanie z komputera okno dialogowe aplikacji Adobe Photo Downloader, a nowe zdjêcia i pliki wideo zarejestrowane od momentu ostatniego przesy³ania zostan± zaznaczone automatycznie. 2 Aby rozpocz±æ przesy³anie, kliknij Get Photos (Pobierz zdjêcia). Wszystkie zaznaczone pliki zostan± zaimportowane do aplikacji Adobe Photoshop Album Starter Edition. Wszystkie albumy utworzone wfolderze Galeria urz±dzenia zostan± automatycznie przeniesione do aplikacji Adobe Photoshop Album Starter Edition i zidentyfikowane jako etykiety. 3 Po przeniesieniu plików do aplikacji Adobe Photoshop Album Starter Edition mo na je usun±æ z urz±dzenia. Aby w³±czyæ lub wy³±czyæ automatyczne okno dialogowe Adobe Photo Downloader, kliknij prawym przyciskiem myszy ikonê na pasku zadañ. Aby rêcznie przes³aæ zdjêcia do kompatybilnego komputera: 1 Po³±cz urz±dzenie z kompatybilnym komputerem kablem USB do przesy³u danych lub przez Bluetooth. 2 Uruchom aplikacjê Adobe Photoshop Album Starter Edition. 3 Na pasku skrótów kliknij polecenie Get photos > From Camera, Mobile Phone or Card Reader. Zostanie wy wietlone okno dialogowe aplikacji Adobe Photo Downloader. 4 Kliknij polecenie Get Photos (Pobierz zdjêcia), aby rozpocz±æ przesy³anie. Wszystkie zaznaczone pliki zostan± zaimportowane do aplikacji Adobe Photoshop Album Starter Edition. Wszystkie albumy utworzone w folderze Galeria urz±dzenia zostan± automatycznie przeniesione do aplikacji Adobe Photoshop Album Starter Edition i zidentyfikowane jako etykiety. 5 Po przeniesieniu plików do aplikacji Adobe Photoshop Album Starter Edition mo na je usun±æ z urz±dzenia. Przesy³anie zdjêæ i plików wideo z urz±dzenia Nokia N92 do komputera Aby przes³aæ wyedytowane zdjêcia i pliki wideo do urz±dzenia: 1 Po³±cz urz±dzenie z kompatybilnym komputerem kablem USB do przesy³u danych lub przez Bluetooth. 2 Uruchom aplikacjê Adobe Photoshop Album Starter Edition. 3 Zaznacz zdjêcia i pliki wideo, które chcesz przenie æ do urz±dzenia. 4 Kliknij polecenie Share (Udostêpnij) na pasku skrótów i wybierz Send to Mobile Phone (Wy lij do telefonu komórkowego). 5 Kliknij OK. 10
Organizowanie i wyszukiwanie zdjêæ wed³ug daty Aplikacja Adobe Photoshop Album Starter Edition automatycznie porz±dkuje zdjêcia wed³ug daty, u³atwiaj±c ich wyszukiwanie. Istniej± dwa sposoby wyszukiwania zdjêæ wed³ug daty: magazyn zdjêæ i widok kalendarza. Aby wyszukiwaæ zdjêcia w magazynie zdjêæ: 1 Wybierz Photo Well (Widok kalendarza) na pasku skrótów. 2 Na osi czasu pod paskiem skrótów wybierz miesi±c, aby przejrzeæ zdjêcia zrobione w tym miesi±cu. Zdjêcia z tego miesi±ca zostan± wy wietlone w magazynie zdjêæ. Aby wyszukiwaæ zdjêcia w widoku kalendarza: 1 Wybierz Calendar View (Widok kalendarza) na pasku skrótów. 2 W widoku kalendarza wybierz dzieñ oznaczony zdjêciem, aby przegl±daæ wszystkie zdjêcia zrobione tego dnia. 3 Przewijaj miesi±ce za pomoc± przycisków ze strza³kami znajduj±cych siê u góry w widoku kalendarza. Organizowanie i wyszukiwanie zdjêæ za pomoc± etykiet Wyszukiwanie zdjêæ za pomoc± etykiet s³ów kluczowych opartych na cechach zdjêcia takich jak ludzie, miejsce, zdarzenie itp. Oznaczaj±c zdjêcia etykietami, nie trzeba pamiêtaæ nazwy pliku, daty ani folderu poszczególnych zdjêæ. Kliknij Organize (Organizuj) na pasku skrótów, aby otworzyæ okno Tag (Etykieta). Aby utworzyæ w³asn± etykietê: 1 Kliknij New (Nowa) w oknie Tag (Etykieta) i wybierz New Tag (Nowa etykieta). 2 W oknie dialogowym Create Tag (Utwórz etykietê) w menu Category (Kategoria) wybierz podkategoriê, w której chcesz umie ciæ etykietê. 3 W polu tekstowym Name (Nazwa) wprowad¼ nazwê etykiety. 4 W polu tekstowym Note (Notatka) wprowad¼ informacje, które chcesz dodaæ do etykiety. 5 Kliknij OK. Etykieta pojawi siê w oknie Tag (Etykieta) w wybranej kategorii lub podkategorii. Aby do³±czyæ etykietê do zdjêcia, przeci±gnij etykietê zokna Tag (Etykieta) na zdjêcie w magazynie zdjêæ. Korzystanie z komputera 11
Korzystanie z komputera Aby znale¼æ zdjêcia, kliknij dwukrotnie etykietê w oknie Tag (Etykieta); funkcja wyszukiwania znajdzie wszystkie zdjêcia, do których do³±czono wybran± etykietê. Aby zawêziæ zakres zdjêæ i przej æ do okre lonego miesi±ca, kliknij pasek na osi czasu. Po utworzeniu nowego albumu w urz±dzeniu, dodaniu do niego zdjêæ i przes³aniu zdjêæ do aplikacji Adobe Photoshop Album Starter Edition informacje o albumie bêd± wy wietlane jako nowa etykieta w grupie Imported tags (Etykiety zaimportowane). Poprawianie zdjêæ Aby usun±æ najczêstsze problemy dotycz±ce zdjêæ: 1 Wybierz zdjêcie w magazynie zdjêæ. 2 Kliknij Fix photo (Popraw zdjêcie) na pasku skrótów. Aplikacja Adobe Photoshop Album Starter Edition wykona kopiê oryginalnego pliku zdjêcia do edycji. Aby poprawiæ zdjêcie automatycznie, wybierz Auto Smart Fix (Inteligentne poprawki automatyczne). Aby poprawiæ zdjêcie rêcznie, wybierz Fix Photo Window... (Okno poprawiania zdjêæ) i w obszarach: General (Ogólne) wybieranie automatycznej korekcji kolorów, poziomów, kontrastu lub ostro ci. Crop (Przycinanie) przycinanie zdjêcia w celu poprawy uk³adu lub zaakcentowania pewnych obiektów zdjêcia. Red Eye (Czerwone oczy) poprawianie efektu czerwonych oczu spowodowanego u yciem lampy b³yskowej. Odtwarzanie i edytowanie plików wideo Aby odtworzyæ plik wideo, kliknij dwukrotnie ten plik i kliknij przycisk Play (Odtwórz) pod oknem pliku wideo. Aby wyedytowaæ, zmieniæ uk³ad i usun±æ pewne sceny z pliku wideo z urz±dzenia: 1 Kliknij prawym przyciskiem myszy plik wideo i wybierz Edit Mobile Movie (Edytuj plik wideo z telefonu). W oknie pliku wideo zostanie wy wietlona pierwsza klatka filmu. Niebieski znacznik na osi czasu pod oknem pliku wideo wska e wy wietlan± klatkê. 2 Aby odtwarzaæ, przerywaæ, zatrzymywaæ, przechodziæ na pocz±tek lub na koniec, u ywaj przycisków dostêpnych pod oknem pliku wideo. Aby przej æ do innego miejsca w pliku wideo, mo esz przeci±gn±æ niebieski znacznik na osi czasu. 3 Aby zaznaczyæ czê æ pliku wideo do przyciêcia, zmiany uk³adu lub usuniêcia, wykonaj jedn± z poni szych czynno ci: Przeci±gnij uchwyty zaznaczenia znajduj±ce siê na pocz±tku i na koñcu osi czasu. Aby zaznaczyæ pocz±tek wyboru, naci nij i przytrzymaj klawisz Shift i kliknij o czasu. Aby 12
zaznaczyæ koniec wyboru, naci nij i przytrzymaj klawisz Ctrl i kliknij o czasu. Po wybraniu odcinka pliku wideo mo na przeci±gaæ pasek wyboru na osi czasu. 4 Aby usun±æ wybrany fragment z pliku wideo, kliknij przycisk Delete Selection (Usuñ) na pasku narzêdzi. Aby przyci±æ wybrany fragment i usun±æ pozosta³e czê ci, kliknij przycisk Trim Selection (Przytnij) na pasku narzêdzi. Aby skopiowaæ wybrany fragment i wkleiæ go w innym miejscu, kliknij przycisk Copy Selection (Kopiuj) na pasku narzêdzi. Przeci±gnij niebieski znacznik na osi czasu do ±danego punktu i kliknij przycisk Paste (Wklej). Wiêcej informacji Aby uzyskaæ dodatkow± pomoc na temat funkcji programu, wybierz Help (Pomoc) > Adobe Photoshop Album Starter Edition 3.0 Help... (Pomoc programu Adobe Photoshop Album Starter Edition) w g³ównym menu. Dodatkowe informacje na temat aplikacji Adobe Photoshop Album Starter Edition mo na znale¼æ w witrynie www.adobe.com/products/photoshopalbum/ starter.html. Home Media Server Wa ne: aby zwiêkszyæ bezpieczeñstwo po³±czeñ przez sieæ WLAN, zawsze staraj siê uaktywniæ jedn± z dostêpnych metod szyfrowania. Szyfrowanie zmniejsza ryzyko ujawnienia w³asnych danych osobom niepowo³anym. Do po³±czenia siê z kompatybilnymi urz±dzeniami przez bezprzewodow± sieæ LAN aplikacja Home Media Server wykorzystuje architekturê UPnP (Universal Plug and Play). Architektura UPnP korzysta z ustawieñ zabezpieczaj±cych po³±czenia LAN. Za pomoc± aplikacji Home Media Server mo na ³atwo katalogowaæ na komputerze muzykê, obrazy i pliki wideo. Mo na tworzyæ niestandardowe listy odtwarzania muzyki, galerie zdjêæ lub kolekcje filmów. Mo na przesy³aæ kompatybilne pliki multimedialne do urz±dzenia i tworzyæ na komputerze kopie zapasowe plików urz±dzenia. Urz±dzenia mo na u ywaæ jako pilota, odtwarzaj±c z niego lub z komputera pliki multimedialne na kompatybilnym z architektur± UPnP domowym odtwarzaczu multimedialnym takim jak komputer, telewizor lub zestaw stereo. Uwaga: Ta aplikacja jest dostêpna tylko w niektórych jêzykach. Korzystanie z komputera 13
Korzystanie z komputera Instalowanie aplikacji Home Media Server na komputerze Zainstaluj aplikacjê Home Media Server na komputerze z dysku CD-ROM do³±czonego do urz±dzenia. Aplikacja Home Media Server wymaga systemu operacyjnego Microsoft Windows 2000 lub Windows XP. Je eli komputer jest chroniony przez zaporê firewall, mo e byæ konieczna zmiana ustawieñ umo liwiaj±ca wspó³pracê komputera z urz±dzeniem Nokia N92. Nale y siê stosowaæ do pojawiaj±cych siê na ekranie instrukcji instalacyjnych. Zarz±dzanie plikami multimedialnymi Aby zachowaæ kontrolê nad utworami, zdjêciami cyfrowymi i plikami wideo, nale y zapisywaæ je na komputerze i dodawaæ pojedyncze pliki lub ca³e foldery do aplikacji Home Media Server. Foldery w komputerze, w których przechowywane s± kompatybilne pliki multimedialne, mo na wyznaczyæ jako foldery nadzorowane. Je li w folderze nadzorowanym zostan± umieszczone nowe pliki multimedialne, aplikacja Home Media Server dodaje je do biblioteki, po czym regularnie automatycznie je aktualizuje. Przesy³anie plików z komputera do urz±dzenia Nokia N92 1 Za pomoc± urz±dzenia Nokia N92 po³±cz siê z aplikacj± Home Media Server na komputerze. U ywaj±c aplikacji Home Media Server, wybierz na komputerze urz±dzenie Nokia N92 w menu urz±dzeñ. 2 Wybierz bibliotekê plików multimedialnych, któr± chcesz przes³aæ. 3 Wybierz konkretny plik multimedialny. 4 Wybierz opcjê przesy³ania pliku do urz±dzenia Nokia N92. Przesy³anie plików z urz±dzenia Nokia N92 do komputera 1 Za pomoc± urz±dzenia Nokia N92 po³±cz siê z aplikacj± Home Media Server na komputerze. U ywaj±c aplikacji Home Media Server, wybierz na komputerze telefon Nokia N92 w menu urz±dzeñ. 2 Wybierz plik, który chcesz przes³aæ. 3 Wybierz opcjê przes³ania pliku do aplikacji Home Media Server na komputerze. 14
Odtwarzanie plików z komputera na innych urz±dzeniach Aplikacja Home Media Server umo liwia korzystanie z urz±dzenia Nokia N92 jako pilota do odtwarzania zgodnych plików multimedialnych z kompatybilnego komputera w innych urz±dzeniach domowej sieci kompatybilnych z architektur± UPnP. Za pomoc± urz±dzenia Nokia N92 mo na na przyk³ad sterowaæ odtwarzaniem przechowywanych na komputerze kompatybilnych plików muzycznych przez domowy zestaw audio kompatybilny z architektur± UPnP i wykorzystuj±cy kompatybilny z UPnP odbiornik multimedialny. Sterowanie plikami multimedialnymi za pomoc± urz±dzenia Nokia N92: 1 Za pomoc± urz±dzenia Nokia N92 po³±cz siê z aplikacj± Home Media Server na komputerze. 2 Wybierz bibliotekê multimedialn± zawieraj±c± plik, którym chcesz sterowaæ. 3 Wybierz plik. 4 Wybierz urz±dzenie, w którym bêdzie odtwarzany plik. Wiêcej informacji Wiêcej informacji na temat aplikacji Home Media Server mo na uzyskaæ, odwiedzaj±c witrynê www.simplecenter.net/nokia, lub naciskaj±c w aplikacji Home Media Server klawisz F1, który otwiera Pomoc. Korzystanie z komputera 15