WWW.FACHOWYWYKONAWCA.PL FACHOWY NR 4/2015 WYKONAWCA ISSN 2081-3449 / EGZEMPLARZ BEZPŁATNY 10 lat gwarancji ROCKWOOL ECOROCK FF kompletny system ociepleń ścian zewnętrznych Wybierz dobrze. Wybierz ROCKWOOL. www.rockwool.pl AKUSTYKA ŚCIAN 18 33 51 63 TERMO- IZOLACJA ŚCIAN STELAŻE PODTYNKOWE OGRZEWANIE PODŁOGOWE Dowiedz się jak poprawić akustykę we wnętrzach Wszystko o materiałach izolacyjnych do ocieplania elewacji Najnowsze rozwiązania, technologie rynkowe związane z wykonaniem stelaży pod WC Krok po kroku montaż instalacji ogrzewania podłogowego
FACHOWY WYKONAWCA SPIS TREŚCI 18 25 magazyn branżowy nr 4/2015 Adres redakcji: 15-425 Białystok ul. Cieszyńska 3A tel. (85) 65 39 000 fax (85) 65 39 856 www.fachowywykonawca.pl redakcja@fachowywykonawca.pl Redaktor naczelna: Marta Borowska Redaktor prowadzący: Radosław Zieniewicz Redakcja: Krystyna Juszczuk-Buszko, Arkadiusz Kaczanowski, Katarzyna Masłowska, Wojciech Napora, Piotr Sawczuk, Anna Sołomiewicz DTP: Studio Graficzne Publikator 48 63...12...14...18...22...25...29...33...40...44...48...51...56...60...63...66 Wydawca: Publikator Sp. z o.o. 15-425 Białystok, ul. Cieszyńska 3A tel. (85) 65 39 000 fax (85) 65 39 856 www.publikator.com.pl poczta@publikator.com.pl Prezes: Wojciech Kuśpik Dyrektor Finansowy: Agnieszka Masiewicz Dyrektor Wydawniczy: Justyna Łotowska Dyrektor Studia Graficznego: Bohdan Majewski Reklama: Zastępcy Dyrektora Handlowego: Ewa Gugnowska (egugnowska@publikator.com.pl) Alicja Klimowicz (aklimowicz@publikator.com.pl) Dział Marketingu: Wioletta Wołkowycka salonprasowy@publikator.com.pl tel. (85) 67 85 367 Redakcja nie zwraca nie zamówionych materiałów oraz zastrzega sobie prawo do ich skracania. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych reklam. Copyright by Publikator Sp. z o.o. Wszystkie materiały objęte są prawem autorskim. Na okładce zdjęcie: ROCKWOOL BIZNES MEBLOWY 07/2015 270 tys. 2,1 mln RYNEK ŁAZIENEK
Łazienka w detalach! Odpływ podłogowy APZ6 Professional Odwodnienia liniowe ALCA Odwodnienia liniowe ALCA to idealne rozwiązanie do Waszej łazienki. Osiągniecie harmonijny układ przestrzenny ze szczególnym uwzględnieniem bezbarierowego przejścia z obszaru mokrego do suchego. Specjalny, łatwy w czyszczeniu, dwukomorowy syfon gwarantuje przepływ wody 60 l/min. Odwodnienia liniowe ALCA są wytwarzane z jakościowej stali nierdzewnej zabezpieczanej elektrochemicznie dlatego możemy gwarantować 25 lat bezproblemowego użytkowania. www.alcaplast.pl GL1200 GL1203 GL1204 MI1205 MI1206 MI1207
FACHOWY WYKONAWCA WIADOMOŚCI Technologie jutra na targach Drema 2015 W dniach 6-9 października w Poznaniu po raz 31. spotkają się przedstawiciele sektora drzewnego i meblarskiego, by tworzyć kształt rynku i szukać nowych kierunków rozwoju. Na targach Drema prezentowana jest też najnowsza oferta w zakresie maszyn i narzędzi dla sektora drzewnego, jak i meblarskiego. Fuzja Lafarge i Holcim LafargeHolcim ogłosił 15 lipca br. oficjalną światową premierę nowej Grupy oraz zaprezentował główne cele na przyszłość. Po uwieńczonej powodzeniem fuzji koncernów Lafarge i Holcim nowa Grupa zamierza się skoncentrować na osiągnięciu najwyższych wyników w branży materiałów budowlanych. Koncern przystępuje do strategicznej transformacji, czerpiąc z najlepszych cech spółek Lafarge i Holcim. W pierwszej fazie integracji Grupa skoncentruje swoją uwagę na pięciu głównych obszarach: synergii, alokacji kapitału, przekształceniu handlowym oraz integracji wraz z bezpieczeństwem i ochroną zdrowia. Organizacja LafargeHolcim nastąpi w oparciu o nowy model operacyjny, ukierunkowany na usługi dla klientów lokalnych, z jednoczesnym zwiększeniem rozmiarów, obecności i mocy produkcyjnych Grupy w skali globalnej. Model ten łączy zwiększenie samodzielności na szczeblu krajowym, regionalne platformy zarządzania oraz funkcje grupowe zbudowane wokół specjalistycznej wiedzy. (KJ) Październikowe targi Drema 2015 to najnowocześniejsze rozwiązania techniczne oraz bogaty program wydarzeń towarzyszących i przestrzeni specjalnych. Fot. MTP O prestiżu Dremy świadczy chociażby fakt, że jest to jedyne w Polsce i jedno z kilkunastu na świecie branżowych wydarzeń popieranych przez Europejską Federację Producentów Maszyn do Obróbki Drewna EUMABOIS. Ofertę targów Drema uzupełniają odbywające się w tym samym czasie Międzynarodowe Targi Komponentów do Produkcji Mebli Furnica i Międzynarodowe Targi Materiałów Obiciowych i Komponentów do Produkcji Mebli Tapicerowanych SoFab. WSZYSTKO, CZEGO FIRMY POTRZEBUJĄ Na targach Drema prezentowana jest oferta w zakresie maszyn i narzędzi dla sektora drzewnego i meblarskiego. Obejmuje ona szeroką gamę rozwiązań oraz zaawansowanych technologii, interesującą nie tylko dla przedstawicieli tych branż, ale także dla osób związanych z leśnictwem, biomasą oraz dla producentów, dystrybutorów chemii do drewna i dla przemysłu meblarskiego. Targi adresowane są zarówno do producentów, jak i do kooperantów, dystrybutorów i dostawców materiałów czy podzespołów. ZIELONY PAWILON Mając na uwadze zagrożenia, przed którymi stoi branża drzewna oraz możliwości płynące z unijnych programów dofinansowań, organizatorzy targów Drema 2015, postanowili stworzyć platformę promocji firm branży drzewnej. Zielona przestrzeń zajmie cały pawilon 8 Międzynarodowych Targów Poznańskich i obejmować będzie: prezentację Lasów Państwowych, B2B Wood Meetings, Strefę Funduszy Europejskich, wykłady dla branży drzewnej, praktyczne szkolenia, ofertę szkolnictwa średniego i wyższego w zakresie technologii drewna oraz symulatory maszyn leśnych. Ciekawie zapowiada się także Strefa Parkietu, której uczestnicy zapoznają się z najnowszymi produktami i technologiami układania drewnianych podłóg. W planach jest także mini plener rzeźbiarski oraz prezentacja stowarzyszeń związanych z przemysłem drzewnym. (OPRAC. RZ) Medale Polskiej Przedsiębiorczości Podczas finałowej gali Konkursu Budowlanego Roku 2015 zorganizowanej przez Medale Polskiej Przedsiębiorczości poznamy zwycięskie firmy, które wyróżnia znaczący wkład w rozwój polskiej gospodarki. Uroczystość odbędzie się 18 września br. podczas targów Warsaw Build 2015 w warszawskiej EXPO XXI. W tym roku firmy mogły zgłaszać swoją kandydaturę w trzech kategoriach: Developer, Inwestor i Firma Budowlana. Uczestnicy będą oceniani nie tylko pod względem poziomu metod zarządzania, ale i jakości wytwarzanych produktów i świadczonych usług. Jednym z najważniejszych elementów przy ocenie przedsiębiorstwa będzie opinia jej środowiska oraz tradycje firmy. ZWYCIĘŻAJĄ NAJLEPSI Zwycięzców tegorocznej edycji ogólnopolskiego Konkursu Budowlanego Roku 2015 poznamy na tegorocznych targach Warsaw Build. Przyznane wyróżnienia i Godło Medal Polskiej Przedsiębiorczości Firma Budowlana 2015 roku będzie uznaniem dla ciężkiej pracy i wyjątkowej pozycji wśród przedsiębiorstw w Polsce. Jest wyróżnieniem i narzędziem marketingowym, które nakierowuje odbiorcę na wskazany produkt lub usługę. Przedsięwzięcie wspiera te firmy, które wyróżniają się na rynku lokalnym, otrzymały pozytywną rekomendację od swoich odbiorców oraz osiągają wysokie wyniki w badaniach marketingowych. Ponadto organizatorzy przygotowali dla laureatów bogaty pakiet profitów, dzięki którym każda firma wyróżni się na tle obecnej konkurencji i przyciągnie uwagę potencjalnego klienta. (OPRAC. RZ) 4
FACHOWY WYKONAWCA WIADOMOŚCI Warsztaty w Hilti W warszawskim Hilti Center odbyła się prezentacja najnowszych produktów firmy, przeznaczonych do kotwienia chemicznego elementów konstrukcyjnych w betonie oraz wklejania zakotwień zbrojonych. Zaproszeni dziennikarze mogli własnoręcznie przetestować system bezpiecznego kotwienia SafeSet Hilti. Prezentację, a następnie szkolenie poprowadził Marcin Wojtowicz, kierownik Hilti ds. produktów Technika Kotwienia w warszawskim Hilti Centrum, które odbyły się 30 lipca br. w warszawskim Hilti Center. Wyjaśnił on zaproszonym dziennikarzom jak działają systemy iniekcyjne firmy przeznaczone do kotwienia metalowych elementów konstrukcyjnych w betonie w tym balustrad czy poręczy, jak i do wklejania zakotwień zbrojonych. Jednym z najciekawszych, zaprezentowanych przez eksperta rozwiązań był system iniekcyjny HIT-HY 200 wraz z prętem HIT-Z, którego stożkowa spirala zapewnia nośność połączenia bez konieczności usuwania odwiercin z wywierconego otworu. Technologia ta pozwala uniknąć błędy wykonawcze. FACHOWE PODEJŚCIE Najciekawszą i najbardziej wartościową częścią spotkania był oryginalny sposób poprowadzenia prezentacji, która wcale nie rozpoczęła się od tradycyjnego wypunktowania najważniejszych zalet produktowych systemu kotwienia Safe- Set Hilti. Marcin Wojtowicz w pierwszej kolejności omawiał błędy i problemy, jakie najczęściej popełniają wykonawcy podczas montażu kotew, a następnie wskazywał dziennikarzom jak można im zapobiec przy użyciu poszczególnych produktów Hilti. Po prezentacji dziennikarze mogli samodzielnie przetestować systemy kotwiące i przekonać się, że ułatwienia przygotowane i wdrożone z myślą o wykonawcach rzeczywiście się sprawdzają. (RZ) Zaproszeni dziennikarze, oprócz własnoręcznego przetestowania systemu bezpiecznego kotwienia SafeSet Hilti, dowiedzieli się też jakie błędy są najczęściej popełniane w tego typu pracach oraz jak należy ich unikać. Fot. Radosław Zieniewicz REKLAMA 5
FACHOWY WYKONAWCA WIADOMOŚCI Konferencja RIFF też dla wykonawców RIFF Międzynarodowa Expo Konferencja Architektury, pokryć dachowych, izolacji oraz fasad to jedno z najważniejszych wydarzeń dedykowanych promowaniu dobrych praktyk w architekturze polskiej i europejskiej, nagradzanych projektów i architektów o wybitnych osiągnięciach. Konferencja odbędzie się w Warszawie, 12 października 2015 r., w hotelu Marriott, organizowana jest przez ABplus Events. Na tym wydarzeniu będą zaprezentowane najnowsze rozwiązania w architekturze, przykłady dobrych praktyk i projektów architektonicznych z wykorzystaniem innowacyjnych fasad, designu dachów i izolacji na najbardziej prestiżowych obiektach. Największe projekty będą omawiane i przedstawiane z różnych perspektyw zarówno przez architektów, jak i wykonawców. WYKŁADY I PRELEKCJE Podczas konferencji Riff, aż 27 międzynarodowych oraz polskich prelegentów wygłosi prelekcje w trakcie sesji plenarnych, warsztatów oraz wystaw tematycznych. Gośćmi specjalnymi wydarzenia będą włoski architekt Massimiliano i Doriana Fuksas, założyciele Studio Fuksas, jednej z najwybitniejszych międzynarodowych firm architektonicznych na świecie. (OPRAC. RZ) Tegoroczna edycja RIFF zgromadzi w Warszawie ponad 200 architektów, designerów, właścicieli, liderów na rynku budowlanym, oraz firm oferujących rozwiązania dla fasad, dachów i izolacji. Fot. ABplus Events SIG pomaga najmłodszym Firma SIG po raz drugi wzięła udział w akcji Miasto Dzieci, która odbyła się na Zamku Topacz w podwrocławskiej Ślęzy. Jak co roku, także i tym razem, w miejscu tym powstało radosne i kolorowe miasteczko, pełne namiotów firm, w których dzieci poznawały specyfikę pracy konkretnych zawodów i uczyły się jak zarabiać i oszczędzać pieniądze. Akcja odbywała się od 6 do 17 lipca br. na zamku Topacz. Organizatorzy przygotowali dla dzieci specjalne namioty. Każdy z nich reprezentował inną profesję. Mali uczestnicy mogli poznać w nich przeróżne zawody betoniarza, fryzjera, strażaka, policjanta, farmaceuty, ale także pracownika myjni. organizatorzy z firmy SIG mogli zobaczyć jak wielu rzeczy uczą się dzieci, i jak łatwo odnajdują się w nowych dla nich rynkowych realiach, nie zapominając przy tym o świetnej zabawie. (OPRAC. RZ) Aluprof odnotowuje wzrost sprzedaży W oparciu o technologie i wysokiej jakości komponenty marki Aluprof na całym świecie powstają nowoczesne obiekty architektoniczne. Rosnąca popularność rozwiązań polskiego przedsiębiorstwa zaowocowała w I kwartale 2015 r. wzrostem sprzedaży o 25%. Zawodowe podejście Firma SIG wspólnie z firmą Caparol uczyła dzieci z Topacza zawodu malarza. To chyba jeden z najbardziej lubianych przez dzieci zawodów, ponieważ bez konsekwencji mogły malować po płycie wielkiej jak ściana, brudzić się farbami, przebierać w kolorowe płaszcze ochronne i jeszcze dostawać za to pieniądze. Pracownicy firmy SIG i Caparol bawili się równie dobrze jak uczestniczące w zajęciach dzieci. Bawi i uczy Całość imprezy działa jak dobrze zaprogramowana machina. Dzieci poznawały tajniki różnych zawodów, uczył się zarabiania pieniędzy, a także zasad funkcjonowania bankowości. Każde dziecko, nawet 5-latki, dowiedziały się czym jest lokata i dlaczego warto na niej trzymać pieniądze. Podczas trwania imprezy Firma SIG wspólnie z firmą Caparol uczyła dzieci z Topacza zawodu malarza. To chyba jeden z najbardziej lubianych przez dzieci zawodów, ponieważ bez konsekwencji mogły malować po płycie wielkiej jak ściana, brudzić się farbami, przebierać w kolorowe płaszcze ochronne. Fot. SIG W pierwszym kwartale br. krajowy rynek budowlany widocznie się ożywił. Inwestorzy chętnie sięgali po rozwiązania spółki Aluprof, która w tym okresie odnotowała w Polsce wzrost sprzedaży o 28%. Najwięcej obiektów na bazie aluminiowych systemów przedsiębiorstwa powstaje w stolicy Polski. Tendencja wzrostowa sprzedaży innowacyjnych rozwiązań Aluprof widoczna jest również poza granicami kraju. Dynamika sprzedaży utrzymuje się tu na poziomie 22%. Największe zainteresowanie produktami polskiego przedsiębiorstwa widoczne jest na dużych i dojrzałych rynkach, tj. brytyjskim, czeskim czy niemieckim. (OPRAC. RZ) 6
Nowy akumulator Bosch 18 V 6,0 Ah. Jeszcze więcej mocy. NOWOŚĆ! GBA 18 V 6,0 Ah M-C Professional Nowy akumulator Bosch 18 V w technologii Li-Ion o pojemności 6,0 Ah z obudową Bosch CoolPack: rozmiar i waga jak dla akumulatora Bosch 18 V 4,0 Ah o 50% dłuższy czas pracy w porównaniu do akumulatora Bosch 18 V 4,0 Ah do 100% dłuższa żywotność w porównaniu z akumulatorami bez obudowy CoolPack w 100% zgodny ze wszystkimi elektronarzędziami Bosch Blue Li-Ion 18 V Linia niebieska Bosch: dla rzemiosła i przemysłu. www.bosch-professional.pl
FACHOWY WYKONAWCA NOWOŚCI Nawiewa i odzyskuje ciepło Firma Buderus poszerzyła swoją ofertę o nowe centrale z odzyskiem ciepła Logavent HRV2, które gwarantują kontrolowaną wentylacje przez całą dobę. Logavent HRV2 służą do nawiewania świeżego i czystego powietrza w takich pomieszczeniach jak sypialnie i pokoje dzienne. Z kolei w łazienkach, kuchniach i pomieszczeniach gospodarczych centrale skutecznie usuwają powietrze. W ofercie firmy dostępne są trzy jednostki o wydajnościach nominalnych: 140, 230 i 350 m 3 /h. Dzięki odzyskowi ciepła na poziomie do 90%, można uzyskać realne oszczędności na kosztach eksploatacji budynku, nawet w zimie do -15 C temperatury zewnętrznej. Oprócz urządzenia, dostępne są również akcesoria oraz system kanałów pozwalający na dystrybucję powietrza wewnątrz budynku. Producent: Buderus, www.buderus.pl NOWA GENERACJA MŁOTÓW BOSCHA GBH 36 V-LI Plus Professional z uchwytem stałym i GBH 36 VF-LI Plus Professional z wymiennym uchwytem wiertarskim to nowa generacja akumulatorowych młotów udarowo-obrotowych. W porównaniu do wcześniejszych modeli, nowe młoty odznaczają się wyższą mocą i dłuższym czasem pracy akumulatora. Wyposażone są także w systemy Electronic Rotation Control (ERC) i Electronic Precision Control (EPC), które gwarantują wysoki komfort i pełną kontrolę. Posiadają również funkcję tłumienia drgań, która redukuje ich poziom o 25% w porównaniu do poprzednich modeli. Obydwa akumulatorowe młoty udarowo-obrotowe osiągają nie tylko wyraźnie lepsze wyniki pod względem tempa pracy, ale są także szybsze od porównywalnych narzędzi sieciowych klasy 3 kg. Producent: Bosch, www.bosch-professional.com 8 Dezynfekcja na poziomie 99,999% Firma Kärcher wprowadziła na rynek nowe urządzenie do czyszczenia parą o uniwersalnym zastosowaniu z grupy Professional. Usuwa uciążliwe zabrudzenia, takie jak przypalony tłuszcz, czy osad z kamienia z wszystkich wodoodpornych powierzchni: podłóg, luster, sanitariatów, piekarników czy okapów. Urządzenie pozostawia powierzchnie higienicznie czyste w kuchniach i pomieszczeniach sanitarnych. Parownica SG 4/4 została wyposażona w dwa zbiorniki, dzięki czemu nie tylko szybciej się nagrzewa, ale i umożliwia pracę ciągłą, bez przerw na studzenie zbiornika w celu uzupełnienia wody. Opatentowany zawór gwarantuje bezpieczeństwo pracy zapobiegając otwarciu zbiornika w momencie, gdy panuje w nim wysokie ciśnienie.. System VapoHydro umożliwia płynną regulację stopnia wilgotności pary (od pary po strumień gorącej wody 3,2 bar). Bakteriobójczą skuteczność dezynfekcji przy pomocy parownicy na poziome 99,999%, potwierdzają Clinical Laboratory Improvement Amendments (CLIA), Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH (DAkkS). Producent: Kärcher www.karcher.pl Gres porcelanowy dla wymagających Innowacyjny gres porcelanowy Sundeck z kolekcji Libet Ceramic to płyty o niezwykłych parametrach i stylowej strukturze, nawiązującej do najlepszych gatunków drewna. Poza doskonałymi właściwościami, wyróżnia je łatwość montażu można je układać na każdym terenie lub powierzchni, niemal każdym sposobem na wspornikach, na klej czy też bezpośrednio na trawie, piasku lub żwirze. Płyty są dostępne w wymiarach 60x60 cm, 30x120 cm i kolorach: Origin, Classic i Spirit. Producent: Libet, www.libet.pl CIEPLNY STYROPIAN Z DOMIESZKĄ GRAFITU Fabryka Styropianu Arbet rozszerzyła swoją ofertę materiałów dociepleniowych o innowacyjny produkt Fasada Grafit. Charakteryzuje się on podwyższonymi parametrami izolacyjności cieplnej. Szaro-srebrny kolor jest efektem dodania grafitu, zwiększającego absorpcję promieniowania cieplnego. Płyty styropianowe Fasada Grafit o wymiarach 1000x500 mm oferowane są o grubościach od 10 do 300 mm, z krawędziami prostymi lub na zakładkę. Płyty są produkowane w niestandardowych wymiarach do 6000x1200x1000 mm na indywidualne zamówienie inwestora. Ze względu na swoje szczególne właściwości izolacyjne płyty Fasada Grafit mogą być stosowane w aplikacjach wymagających przenoszenia małych obciążeń mechanicznych. Producent: FS Arbet, www.arbet.pl
FACHOWY WYKONAWCA NOWOŚCI E-doradca Blue Dolphin Tapes zawsze pod ręką podczas zakupów Chcesz dowiedzieć się, który produkt najlepiej sprawdzi się podczas remontu w Twoim domu? Na co zwrócić uwagę przy zakupie? E-doradca to osobisty przewodnik po świecie akcesoriów malarskich. Opowiemy o właściwościach i zastosowaniach produktów, pomożemy dokonać najtrafniejszego wyboru. Wystarczy zeskanować kod QR znajdujący się na etykiecie każdego z produktów marki Blue Dolphin Tapes na swój telefon lub tablet, a na ekranie wyświetli się materiał informacyjny. Nasz specjalista ds. produktu w prosty sposób przedstawi zastosowanie i właściwości taśm oraz akcesoriów malarskich potrzebnych podczas prac remontowo-wykończeniowych. Już nie musisz czekać na sprzedawcę zdecyduj sam. Wypróbuj już dziś: www.edoradcabdt.pl IDEALNA OPRAWA DLA SUFITU W ofercie Praktikera pojawiły się nowe lampy z rodziny opraw stropowych OCZKO SS-22 STALE firmy Candellux. Przeznaczone do montażu w sufitach podwieszanych. Oprawa przewidziana jest do żarówki lub LED GU10 230V. Wokół oprawy zatopiony jest pasek LED o niebieskiej lub białej barwie światła, który świeci w przezroczyste szkło. Produkt dostępny opcjonalnie w wersji z oprawą kwadratową lub okrągłą, podświetlaną barwą białą lub niebieską. Istnieje też możliwość zainstalowania podwójnego wyłącznika do osobnego włączania oświetlania głównego lub oświetlenia samej oprawy. Dostępne w marketach Praktiker i na www.praktiker.pl REKLAMA 9
FACHOWY WYKONAWCA NOWOŚCI TERMOMODERNIZACJA PODDASZA OD ZEWNĄTRZ Nowy system nakrokwiowej izolacji Isover i Wkręt-Met to sprawny remont poddasza bez ingerencji we wnętrze budynku. Rozwiązanie opracowane przez inżynierów Isover i Wkręt-Met polega na wzmocnieniu podłużnym i poprzecznym konstrukcji dachu za pomocą deski montażowej i montażu izolacji do krokwi z użyciem drewno-wkrętów. System składa się z płyt Isover Taurus, wysokoparoprzepuszczalnej membrany Isover Draftex premium, inteligentnej paroizolacji Vario XtraSafe oraz wkrętów Wkręt-Met. Największą zaletą systemu jest fakt, że prace prowadzone są od zewnątrz, a remont nie wnosi tradycyjnego rozgardiaszu. Dzięki zastosowaniu systemu nakrokwiowej izolacji Isover i Wkręt-Met można wyeksponować konstrukcję dachu lub podnieść kubaturę pomieszczeń, wykorzystując przestrzeń między krokwiami. Kolejna korzyść to poprawa akustyki od dźwięków uderzeniowych pod dachem np. spowodowanych deszczem. Producent: Isover, www.isover.pl Nowy bloczek akustyczny Leca BLOK Nowy keramzytobetonowy Bloczek Leca BLOK akustyczny 24/20 przeznaczony jest do budowy ścian akustycznych zewnętrznych i wewnętrznych, na których można układać każdy rodzaj stropu, bezproblemowo osadzać w nich okna, tynkować dowolnym tynkiem i izolować termicznie styropianem lub wełną (rekomendowane ze względu na paroprzepuszczalność całej ściany). Bloczki zostały przebadane pod kątem izolacyjności akustycznej w Zakładzie Akustyki Instytutu Techniki Budowlanej w Warszawie i uzyskały doskonałe wyniki. Izolacyjność R w wyniosła 59 db (C -1 i Ctr -5), co w praktyce oznacza, że możemy osiągnąć izolacyjność akustyczną dla ścian wewnętrznych na poziomie 52-55 db, a w przypadku ścian zewnętrznych 52 db. Oznacza to również, że bloczki te są jednym z najlepiej izolujących akustycznie materiałów na ściany produkowanych w Polsce. Można z nich budować ciche ściany w każdej lokalizacji domu, a szczególnie przy ruchliwych drogach, liniach kolejowych i lotniskach. Więcej na www.lecadom.pl w zakładce Leca BLOK Ekstremalnie odporny Najnowszy Tynk Silikonowy Malfarb Taurus przeznaczony jest do wykonywania wyprawy wierzchniej na elewacjach. Zawartość silikonów powoduje, że otynkowane powierzchnie odpychają wodę, przez co powłoka odznacza się dużą odpornością na zabrudzenia oraz posiada zdolność samooczyszczania. Ponadto kompozytowa struktura zbrojona jest włóknami celulozowymi zwiększającymi trwałość, niwelując tym samym naprężenia wynikające z różnej rozszerzalności termicznej warstw systemu dociepleń, co ogranicza powstawanie spękań. Tynk jest niezwykle odporny na ekstremalne warunki atmosferyczne. Zastosowanie środków biobójczych sprawia, że powłoka jest chroniona przed działaniem mikroorganizmów. Formuła oparta została na wyselekcjonowanych kruszywach oraz wypełniaczach zapewniających uzyskanie trwałych kolorów i wyrazistej struktury typu Baranek. Producent: Malfarb, www.malfarb.pl Świeże inspiracje nie tylko na elewacje Firma JAF powstała w Austrii 60 lat temu i obecnie jest wiodącym dostawcą drewna i materiałów drzewnych w Europie. W tym sezonie ciekawą nowością w ofercie JAF są tarasy i elewacje z Termososny fińskiej. Materiał ten po modyfikacji termicznej doskonale nadaje się na zastosowania zewnętrzne takie, jak tarasy i elewacje, ponieważ proces termowania wielokrotnie zwiększa jego odporność, karmelizuje żywicę, wzmacnia stabilność i trwałość drewna. Kolor zmienia się na brązowo-karmelowy, a drewno zachowuje żywy rysunek. Jest to doskonała alternatywa dla gatunków egzotycznych. Producent: JAF Polska, www.jaf-polska.pl Plastyfikator do mieszanek betonowych Nowość w ofercie dystrybutora materiałów budowlanych SIG Plastyfikator do mieszanek betonowych Prefix poprawia urabialność mieszanki betonowej, która lepiej się pompuje, podaje i zaciera. Umożliwia dokładne połączenie się cząstek kruszywa i cementu dzięki czemu mieszanka betonowa jest lepiej zagęszczona i jednorodna. Struktura stwardniałego betonu jest zwarta, pozbawiona rys skurczowych i porów powietrznych. Domieszka bezchlorkowa nie powoduje korozji stali w mieszance betonowej. Preparat przeznaczony jest głównie do produkcji wyrobów betonowych typu: płyty, krawężniki, nadproża, kostka, kręgi, płoty betonowe, stropy, ściany i ławy fundamentowe itp. Produkt zalecany jest do wykonywania posadzek betonowych, a w szczególności wylewek pod ogrzewanie podłogowe, jak również wylewek na tarasach i balkonach. SIG, właściciel marki Prefix, www.prefix.pl 10
FACHOWY WYKONAWCA ARTYKUŁ SPONSOROWANY PRZEŁOMOWY ROK W PODLASKIM CENTRUM NARZĘDZIOWYM W tym roku pracownicy i właściciel firmy JR-Tech mają wyjątkowy powód do świętowania. Firma z Wasilkowa obchodzi jubileuszowe 25-lecie działalności w branży. O trudnych początkach, przełomowych latach 90-tych i kierunku rozwoju JR-Tech opowiada jej właściciel, Jan Rydzewski. JAN RYDZEWSKI ZAŁOŻYCIEL I WŁAŚCICIEL JR-TECH PODLASKIEGO CENTRUM NARZĘDZIOWEGO v Jak wyglądały początki działalności JR-Techu? Firmę założyłem w 1990 roku, na fali przemian ustrojowych. Postanowiłem robić to na czym się znam najlepiej. Zająłem się projektowaniem i produkcją wysokiej jakości maszyn i urządzeń technologicznych, bez których ówczesne firmy nie mogły wytwarzać swoich produktów. Przykładem może być profesjonalna wykrawarka przygotowana na zamówienie dla drukarni Cezar, która miała drukować masowo tysiące etykiet, co przy ówczesnych naszych możliwościach było niewątpliwe dużym sukcesem. Nasze produkty wytwarzaliśmy w małym garażu. Brakowało kapitału, specjalistycznej wiedzy i technologii, które nadrabialiśmy pomysłowością. Z drugiej strony polski rynek był w tym czasie bardzo chłonny, brakowało maszyn i narzędzi. Rodzime firmy nie mogły prawidłowo funkcjonować w nowych realiach rynkowych. Pojawiła się wówczas pokusa, aby jak najniższym kosztem, masowo wytwarzać tanie produkty. Cieszę się, że nie podążyliśmy wtedy tą drogą, gdyż w dłuższej perspektywie doprowadziła ona niejedną polską firmę do bankructwa. Od początku stawiałem na jakość produkowanych maszyn i podzespołów, nawet jeśli oznaczało to obniżenie produkcji i tym samym mniejszy zysk. Jednak ryzykowne było oparcie biznesu tylko i wyłącznie na jednym filarze, jakim było projektowanie i wytwarzanie maszyn i narzędzi. v Właśnie, co Pana skłoniło, aby rozszerzyć swoją działalność o handel elektronarzędziami? Pod koniec lat 90-tych firma JR-Tech dynamicznie się rozwijała. Systematycznie zwiększała się liczba zamówień na nasze produkty, w związku z tym potrzebowaliśmy nowej, większej siedziby, aby sprostać coraz większym wymaganiom naszych klientów. Podjąłem decyzję, że zostajemy w Wasilkowie, ale przenosimy firmę do budynku po byłej restauracji. Po przeprowadzce okazało się że nie wykorzystywaliśmy w pełni wszystkich pomieszczeń. Narodził się pomysł, aby w niezagospodarowanym wnętrzu rozpocząć działalność handlową i sprzedawać elektronarzędzia i to nie byle jakie. Działając w zgodzie z moją filozofią życiową jeżeli już mieliśmy oferować elektronarzędzia to tylko te najwyższej jakości, takie jak Festool, Metabo, DeWalt, Fein, czy Mafell. Jednak ja nie chciałem tylko sprzedawać. Zastanawiałem się jak przekonać klientów do korzystania z elektronarzędzi lepszych marek. Zamiast mówić im o wyższości naszych elektronarzędzi nad tańszymi odpowiednikami, postanowiłem dać możliwość ich wypróbowania. Tak powstało nasze centrum szkoleniowo-konferencyjne, gdzie pomagamy naszym klientom rozwiązywać konkretne problemy wykonawcze, wymieniamy wiedzę i doświadczenia, uczymy się od siebie. Oczywiście, nie ma co się oszukiwać, jest to relacja oparta na obopólnych korzyściach my oferujemy naszym klientom niezawodne rozwiązania i wsparcie merytoryczne, a oni kupują nasze produkty. v Czyli osiągnięte przez Was sukcesy należy upatrywać w nowatorskim podejściu do klientów? W moim mniemaniu, jeżeli chce się osiągać sukces w mojej branży to samo dobre podejście do klienta nie jest wystarczające. Po prostu nie można oglądać się przez ramię i z rozrzewnieniem patrzeć w przeszłość. Trzeba iść do przodu. Oznacza to podejmowanie trudnych i ryzykowanych decyzji, na które często nie ośmiela się konkurencja. To nasza firma, pierwsza w Polsce, odważyła się w roku 2010 otworzyć shop in shop z produktami Festoola, kiedy każdy mówił nam, że takie rozwiązanie nie przyniesie zysku. Także decyzja o szkoleniu i podnoszeniu kwalifikacji naszych klientów bez obligowania ich do zakupu elektronarzędzi była ryzykowna, ale w dłuższym czasie nam się opłaci. Osiągamy wyniki sprzedażowe, którymi nie pogardziliby nasi konkurenci. Jednak nie tylko sprzedaż się liczy. To ludzie pracują na sukces JR-Techu. Jeżeli chcemy działać w branży przez kolejne 25 lat to tylko dzięki pasji, zaangażowaniu i nowatorskim pomysłom młodych ludzi. To jest przyszłość Jr-Tech-u. JR-Tech Jan Rydzewski Podlaskie Centrum Narzędziowe ul. Grodzieńska 16, Wasilków tel. 85 71 94 086 szkolenia@jrtech.com.pl JR-Tech Sp. z o.o. Salon sprzedaży ul. Berlinga 14B, Białystok tel. 85 66 43 284 salon@jrtech.com.pl www.jrtech.com.pl www.profesjonalne-narzedzia.pl Tajemnica sukcesu Podlaskiego Centrum Narzędziowego JR-Tech tkwi w oferowaniu najwyższej jakości elektronarzędzi oraz w profesjonalnej i kompleksowej obsłudze klienta. 11
FACHOWY WYKONAWCA BUDOWLANA MARKA ROKU 2015 Liczy się wybór wykonawców Zwieńczeniem dorocznego Rankingu Budowlana Marka Roku jest uroczysta Gala, która odbyła się 26 czerwca 2015 r. w Hotelu Venecia Palace w Michałowicach k. Warszawy. Wydarzanie to staje się okazją nie tylko do odebrania tytułów i statuetek, ale również miejscem spotkania i integracji środowiska branży budowlanej. Zakończyła się kolejna, XI edycja Rankingu Budowlana Marka Roku. Zwieńczeniem Rankingu była uroczysta Gala wręczenia tytułów Budowlanej Marki Roku 2015 oraz Champion roku 2015 przedstawicielom zwycięskich firm. Co ciekawe, lista laureatów tegorocznej edycji niewiele różni się od listy zwycięzców z poprzedniej edycji. Ranking Budowlana Marka Roku jest jednym z najważniejszych wydarzeń branży budowlanej w Polsce. Przedsięwzięcie organizowane jest nieprzerwanie od 2001 roku przez ASM Centrum Badań i Analiz Rynku i stanowi ukłon w stronę firm oraz przedsiębiorstw działających w tym sektorze gospodarki. Podczas corocznej gali uhonorowane zostają firmy, które wnoszą największy wkład w rozwój polskiego sektora budowlanego, oferują najwyższej klasy produkty oraz cieszą się szacunkiem i zaufaniem wykonawców. CENIONE PRZEZ WYKONAWCÓW Nagrody przyznawane są w 37 konkursowych kategoriach, a zwycięzcy wybierani są na podstawie ogólnopolskich badań, przeprowadzanych głównie wśród wykonawców. Opinie wykonawców na temat marek materiałów budowlanych, których używają na co dzień to niezależne kryterium tworzenia klasyfikacji Budowlana Marka Roku. Zgłoszenie się do Rankingu to dowód wiary w jakość marki, to dowód ciągłej współpracy z fachowcami, to wreszcie dowód realizacji skutecznej strategii marketingowej, w której działania angażuje się również ASM poprzez tworzenie raportów rynkowych i pakiet promocyjny dla laureatów. NAJLEPSI Z NAJLEPSZYCH Tegorocznym Laureatem tytułu Złoty Złota Budowlana Marka Roku została W kategorii Kotły grzewcze Brązową Budowlaną Marką Roku 2015 została marka Junkers. 12
FACHOWY WYKONAWCA BUDOWLANA MARKA ROKU 2015 marka Atlas, natomiast Laureatem Tytułu Srebrna Budowlana Marka Roku marka Mapei. Atlas i Mapei są również tymi markami, które od lat przodują w kategoriach związanych z chemią budowlaną. Należy także dodać, że wymienione wyżej firmy także i w tym roku zdominowały kategorie Fugi, Kleje do płytek. Do tego elitarnego grona należałoby jeszcze zaliczyć markę Soudal, która podobnie, jak i w poprzedniej edycji została wyróżniona w kategoriach: Kleje montażowe, Masy uszczelniające-silikony. Niezmiennie od wielu lat wśród laureatów gości również firma Rockwool Polska. Podczas uroczystej gali w hotelu Venecia Palace w Michałowiach k. Warszawy przedstawiciele firmy już po raz dziesiąty odebrali wyróżnienie tytuł Złotej Budowlanej Marki Roku w kategorii Materiały izolacyjne wełna mineralna oraz Brązowej Budowlanej Marki Roku w kategorii Kompleksowe systemy ociepleń. Przez ponad dekadę nagroda zyskała duże uznanie reprezentantów polskiej branży budowlanej, dzięki temu, że jest wyrazem opinii wykonawców, czyli osób, które na co dzień pracują z ocenianymi produktami. Otrzymanie po raz kolejny wyróżnienia przyznawanego przez praktyków jest dowodem, że oferowane przez nas produkty mają najlepszą jakość i są przyjazne w montażu. Jest to duże wyróżnienie dla firmy Rockwool, ale także znak, że dalej powinniśmy realizować działania i produkować materiały, które czynią nas liderem w branży podsumował Łukasz Glapa, dyrektor marketingu, Rockwool Polska. Po raz piąty tytuł Budowlanej Marki Roku w kategorii Okna elewacyjne zdobyła z kolei marka Oknoplast, która została również doceniona tytułem Champion Roku 2015. Ten tytuł przyznawany jest tym najbardziej stabilnym markom, które od lat cieszą się renomą pośród wykonawców. Przeglądając Rankingi Budowlana Marka Roku z poprzednich lat i porównując je z edycją tegoroczną nie można zapomnieć o zmianie na pozycji lidera w kategorii Kostka brukowana. W tym roku w kategorii tej zwyciężyła firma Libet. WYNIKI RANKINGU Wyniki Rankingu Budowlana Marka Roku 2015 w klasyfikacji ogólnej: Laureat Tytułu Złota Budowlana Marka Roku 2015 Atlas Laureat Tytułu Srebrna Budowlana Marka Roku 2015 Mapei Wyniki Rankingu Champion Roku 2015 w kategorii materiałów budowlanych: Laureaci Tytułów Złoty Champion Roku 2015 w kategoriach materiałów budowlanych: Bramy garażowe Wiśniowski Masy uszczelniające Silikony Soudal Okna dachowe Fakro Okna elewacyjne Oknoplast Piany montażowe Soudal Zamocowania budowlane Wkręt-Met Laureaci Tytułów Brązowy Champion Roku 2015 w kategoriach materiałów budowlanych: Profile okienne PVC Rehau Laureaci Tytułów Złota Budowlana Marka Roku 2015 w kategoriach materiałów budowlanych: Bramy garażowe Wiśniowski Cement Górażdże Cement Drzwi wewnętrzne Porta Drzwi zewnętrzne Porta Fugi Mapei Kleje do płytek Mapei Kleje montażowe Soudal Kostka brukowa Libet Lakiery i impregnaty do drewna Drewnochron Masy uszczelniające Silikony Mapei Materiały termoizolacyjne Styropian Termo Organika Materiały termoizolacyjne Wełna mineralna Rockwool Ogrzewanie podłogowe Wavin Okna dachowe Fakro Okna elewacyjne Oknoplast Piany montażowe Soudal Pokrycia dachowe ciężkie Röben Pokrycia dachowe lekkie Blachy Pruszyńki Profile okienne aluminiowe Aluprof Profile okienne PVC Veka Systemy roletowe Aluprof Zamocowania budowlane Wkręt-met Marka przyjazna fachowcom Mapei Laureaci Tytułów Srebrna Budowlana Marka Roku 2015 w kategoriach materiałów budowlanych: Fugi Atlas Kleje do płytek Atlas Kompleksowe systemy ociepleń Atlas Masy uszczelniające Silikony Soudal Materiały termoizolacyjne Styropian Austrotherm Produkty do gładzenia i wyrównywania ścian Cekol Rolety i żaluzje zewnętrzne Anwis Marka przyjazna fachowcom Atlas Laureaci Tytułów Brązowa Budowlana Marka Roku 2015 w kategoriach materiałów budowlanych: Farby dekoracyjne wewnętrzne Tikkurila Kompleksowe systemy ociepleń Termo Organika; Rockwool Kotły grzewcze Junkers Materiały termoizolacyjne Styropian Arbet Napędy do bram Somfy Okna dachowe Roto Systemy roletowe Anwis Zamocowania budowlane Koelner Laureaci Wyróżnień Budowlana Marka Roku 2015 w kategoriach materiałów budowlanych: Farby dekoracyjne wewnętrzne Flügger Farby Kotły grzewcze Immergas Materiały termoizolacyjne wełna mineralna Climowool Materiały wznoszeniowe Grupa Silikaty Profile okienne PVC Rehau Rolety i żaluzje zewnętrzne Fakro Marka przyjazna fachowcom Tikkurila Źródło: ASM Centrum Badań i Analiz Rynku (OPRAC. RADOSŁAW ZIENIEWICZ) FOT. ASM Podczas uroczystej Gali zaproszeni goście i reprezentanci firmy mogli spokojnie porozmawiać i omówić wyniki konkursu w kuluarach. 13
FACHOWY WYKONAWCA RELACJA Z BUDOWY Nowy Szpital Wojewódzki we Wrocławiu na całkowitej powierzchni 48 753 m 2 oferuje obszerną opiekę medyczną dla pacjentów z całego Dolnego Śląska. Fot. NSW Pomieszczenia są przestronne i przeszklone, w połączeniu z jasną kolorystyką ścian tworzą przyjazną atmosferę pracy. Fot. NSW Szklane aranżacje na szpitalnych ścianach Nowy Szpital Wojewódzki we Wrocławiu (NSW) to jeden z najnowocześniejszych obiektów ratownictwa medycznego w kraju. Solidny projekt i materiały budowalne, jednolite powierzchnie i atrakcyjna aranżacja szpitalnych sal spełniły nawet najwyższe wymagania związane z zachowaniem higieny w sektorze medycznym. W czterokondygnacyjnym obiekcie o powierzchni użytkowej wynoszącej 48 753 m 2 znajdzie się miejsce dla ok. 550 łóżek na 16 oddziałach oraz przychodni przyszpitalnej z 20 poradniami. Projekt szpitala wyłoniony został w 2009 roku w ramach międzynarodowego konkursu. Aczkolwiek do chwili rozpoczęcia budowy planowanie zarówno powierzchni, jak i kosztów projektu ulegało modyfikacji, tak aby uwzględnić wszystkie wymagane przez inwestora funkcje w nowym budynku znajdującym się na gruncie o powierzchni 9 ha wraz z przylegającym pasmem lasu. GORĄCA PLATFORMA W obiekcie zastosowano rozwiązania zarówno architektoniczne jak i budowlane, które spełniały wysokie wymagania pod względem medycznym oraz ekonomicznym. Wymagany był zatem prosty rodzaj konstrukcji. Na tej podstawie powstał plan budynku w kształcie prostokąta, a także funkcjonalny układ obejmujący gorącą platformę wraz z diagnostyką, które umieszczone zostały w samym centrum budowli. Oddział ratunkowy, izba przyjęć, część ambulatoryjna oraz hala wejściowa to przylegające do siebie obszary strategiczne. Tym samym możliwe było przyporządkowanie oddziałów do elewacji głównych, a wszystkie sale chorych wyposażone zostały w okna. Jednak zanim powstała gorąca platforma trzeba było przeprowadzić szereg prac konstrukcyjnych, a następnie remontowo-budowlanych. NAJWAŻNIEJSZE ETAPY WYKONAWCZE Budowa nowego Szpitala Wojewódzkiego we Wrocławiu została podzielona na dwa etapy wykonawcze ze względu na ogromny rozmach tej inwestycji. W pierwszym etapie, który trwał na przełomie 2010-2011 roku pracownicy i podwykonawcy firmy PORR Polska wykonali wykop pod fundamenty, a następnie zamontowali instalacje podposadzkowe. Zwieńczeniem pierwszego etapu było też wykonanie żelbetowej płyty fundamentowej. Kolejny etap, trwający od 2011 do 2014 roku, dotyczył wzniesienia 4 betonowych kondygnacji oraz wykonania szeregu prac elewacyjnych i dachu Szpitala. Następnie przeprowadzono montaż wszelkiego rodzaju instalacji wod.-kan., c.o.; wentylacji i klimatyzacji, a także położono przewody elektryczne. Jednocześnie kolejne ekipy budowlane rozpoczęły prace tynkarskie i posadzkarskie. W grudniu 2014 roku zakończono wszystkie prace w budynku technicznym, który został w całości wyposażony w urządzenia grzewcze, dzięki czemu pomieszczenia obiektu szpitalnego mogły być wreszcie ogrzane. Umożliwiło to realizację robót wykończeniowych, takich jak montaż okładzin ceramicznych i gresowych w pomieszczeniach sanitarnych, laboratorium szpitalnym, centralnej sterylizatorni oraz na bloku operacyjnym i oddziałach łóżkowych. W salach i na korytarzach zostały ułożone wykładziny podłogowe i ścienne oraz zamontowane modułowe, mineralne sufity podwieszane. Wykonano także kompleksowe instalacje sprzętu sanitarnego. Ekipy wykończeniowe przeprowadziły malowanie ścian na oddziałach oraz klejenie tapet ze specjalnych tkanin. AMBITNA ARCHITEKTURA WNĘTRZ Wystrój i wyposażenie wnętrz w Szpitalu musiały sprostać najwyższym wymaganiom co do ich funkcjonalności, higieny i wytrzymałości użytych materiałów. Pokrycia ścian musiały dodatkowo odznaczać się szczególnymi właściwościami technicznymi, długotrwałością 14
FACHOWY WYKONAWCA RELACJA Z BUDOWY Estetyka, ekonomiczność i funkcjonalność FOT. VITRULAN Tapety z tkanin szklanych Systexx odznaczają się dużą wytrzymałością mechaniczną i odpornością na rozciąganie, zapewniając tym samym bezpieczeństwo oraz długotrwałą ochronę ścian przed szkodami spowodowanymi przez uderzenia, otarcia lub szorowanie. Włókno szklane posiada funkcję zbrojeniową i jest dzięki temu na tyle stabilne, że nawet małe rysy lub wgłębienia w podłożu, powstałe wskutek ciężkich uderzeń, mogą zostać zmostkowane. Poza tym materiał ten jest atestowany pod kątem zawartości materiałów szkodliwych, działa bakteriostatycznie i jest hipoalergiczny. Tapety z włókna szklanego pokryte specjalną powłoką z farby lub lakieru tworzą zwartą i higieniczną powierzchnię, która jest także łatwa do utrzymania w czystości. Spoiny są przy tym praktycznie niewidoczne. Tkanina przepuszcza jednocześnie powietrze i gwarantuje dobry mikroklimat pomieszczenia. Wysokowytrzymałe pokrycie ścian Systexx Comfort 629 z technologią Aqua ze względu na swoje wszechstronne właściwości znalazło zastosowanie na korytarzach, w poczekalniach, salach chorych oraz pomieszczeniach dyżurnych i przebieralniach, a także w innych obszarach. Tapeta ta jest prepigmentowana i wyposażona w klej po stronie wewnętrznej. Dzięki temu obróbka i montaż tapety jest prosty i szybki. Źródło: VITRULAN oraz ekonomicznością. Ściany miały być łatwe do utrzymania w czystości i odporne na działanie środków dezynfekujących oraz odpowiadać wysokim wymogom przepisów przeciwpożarowych zgodnie z klasyfikacją ogniową: materiał trudnopalny w klasie Bs1d0. Przy projektowaniu i wykonaniu wnętrz obiektu medycznego należało więc uwzględnić wszystkie wytyczne użytkowania tych powierzchni. Istotne też było stworzenie przyjaznego otoczenia dla pacjentów. Największym wyzwaniem wykonawczym było zachowanie jednolitej i stabilnej powierzchni niezależnie od właściwości ścian oraz zastosowanych wyrobów budowlanych. WSPÓŁDZIAŁANIE KOLORU, DIZAJNU I MATERIAŁU Stałym elementem planowania projektowego była kolorystyczna aranżacja oddziałów dziecięcych, poradni dla dzieci oraz obszaru dla najmłodszych na oddziale ratunkowym. Dzięki aranżacji wnętrz miała powstać przyjazna atmosfera, która wspiera dobre samopoczucie i proces rekonwalescencji najmłodszych pacjentów. Wzornictwo cechujące się klasyczną strukturą wykonaną w firmie Vitrulan specjalnie na potrzeby Szpitala Wojewódzkiego. W licznych oddziałach dziecięcych wybór padł na tapety flizelinowe z włókna szklanego Systexx Comfort V22, które zostały ozdobione wielkoformatowymi nadrukami cyfrowymi zgodnie z koncepcją kolorystyczną i aranżacyjną, opracowaną przez projektantkę Iwonę Petryszyn ze studia Neograf. Każdy oddział otrzymał indywidualną kolorystykę, przykładowo relaksująca zieleń na neurologii dziecięcej, motywujący oranż na chirurgii albo uspokajający błękit na oddziale PRAWIDŁOWE ZABEZPIECZANIE POWIERZCHNI PODCZAS MALOWANIA Aby malowane powierzchnie robiły wrażenie należy je prawidłowo przygotować i zabezpieczyć. Dzięki tym działaniom, unikniemy dodatkowych poprawek malarskich oszczędzając czas i pieniądze. Niezwykle istotnym elementem związanym z malowaniem jest wybór odpowiedniej taśmy malarskiej. Jeśli trafimy na taśmę o zbyt mocnym kleju, to uszkodzimy powierzchnie, do której była przyklejona taśma. Natomiast, jeśli klej okaże się zbyt słaby to bardzo dużo czasu poświęcimy na ciągłe przyklejanie odpadającej taśmy. Sztuką w zrobieniu dobrej taśmy jest dobór odpowiedniej substancji klejącej. Klej ma być na tyle mocny, aby taśma nie spadła, ale też na tyle słaby, aby przy odrywaniu nie uszkodził powierzchni. Kolejnym czynnikiem wpływającym na efektywność pracy jest kwestia zostawania kleju. Jeśli taśma, której używamy nie jest odporna na promieniowanie UV to możemy być pewni, że klej "zejdzie" z nośnika i zostanie na powierzchni, do której była przyklejona taśma. W sytuacji, kiedy malujemy na więcej niż jeden kolor musimy również pamiętać o zjawisku podciekania farby pod krawędź taśmy. Aby uniknąć dodatkowych poprawek malarskich warto zainwestować w Profesjonalną Taśmę Malarską marki Blue Dolphin Tapes. Receptura kleju tego produktu została tak opracowana, aby mogła pozwolić taśmie na przebywanie na powierzchni do 30 dni. W tym czasie mamy gwarancję, że taśma nie spadnie i przy prawidłowym odrywaniu nie uszkodzi nam powierzchni, do której była przyklejona. Surowce użyte do produkcji Profesjonalnej Taśmy Malarskiej BDT gwarantują również odporność na promieniowanie UV, dzięki czemu mamy pewność, że klej na taśmie nie zwulkanizuje się z powierzchnią. Zastosowanie specjalnego nośnika wraz z substancją klejącą gwarantuje, że farba nie podcieknie pod krawędź taśmy podczas malowania zostawiając czyste krawędzie odcinające kolory. Wybierając taśmę Blue Dolphin mamy gwarancję, że malowanie będzie proste i przyjemne. 15
FACHOWY WYKONAWCA RELACJA Z BUDOWY Parter został zaprojektowany i wykonany tak, aby zapewnić dogodną drogę, zarówno dla lekarzy, jak i dla pozostałej obsługi Szpitala. Fot. NSW Wyprodukowana specjalnie dla Nowego Szpitala Wojewódzkiego tapeta z włókna szklanego z zastosowaniem technologii Aqua oferuje atrakcyjny wygląd powierzchni o wysokim poziomie eksploatacji. Fot. Vitrulan Wielkoformatowa grafika na cyfrowo zadrukowanych tapetach stanowi element całości koncepcji kolorystycznej i aranżacyjnej. Na oddziałach dziecięcych urozmaica szpitalną codzienność. Fot. Vitrulan W nowym wrocławskim Szpitalu oddzielono pomieszczenia pełniące funkcje gospodarcze od leczniczych. Te ostatnie zlokalizowane są na wyższych kondygnacjach obiektu. Fot. NSW ratunkowym. Odpowiednio skomponowane zostały także różne motywy graficzne takie jak dynamiczne samoloty, wiszące liany, rybki i ptaszki, które wykonane zostały przez projektantkę Iwonę Petryszyn. Aranżacja powierzchni ścian z użyciem nadruków graficzno- -lateksowych posiada wysokie walory estetyczne i psychologiczne tłumaczy autorka grafik. Ale wykorzystany materiał także świetnie nadaje się na zastosowanie w szpitalach. Potwierdziły to również uprzednio przeprowadzone testy struktury, rodzajów powłok zabezpieczających, techniki montażowej, odzwierciedlenia kolorów oraz jakości samych nadruków. PRZYJAZNY NIE TYLKO DLA UŻYTKOWNIKA Ponieważ w zastosowanych produktach Systexx z technologią Aqua strona wewnętrzna tkaniny szklanej powleczona jest już warstwą kleju, podczas montażu trzeba tylko uaktywnić klej przy użyciu wody. Umożliwia to montaż tapet podczas trwania innych robót, a nakład czasu pracy można zredukować nawet o 40%. Oszczędność w kosztach i nakładzie pracy zdecydowanie przekonała inwestora i firmy wykonawcze mówi Krzysztof Figura, dyrektor sprzedaży z firmy Vitrulan. Dzięki szybkiej technice obróbki z zastosowaniem technologii Aqua krok roboczy nałożenie kleju został całkowicie wyeliminowany i przez to pomogliśmy w terminowym wykonaniu prac. Ale nie tylko najlepszy stosunek ceny do właściwości użytkowych był przekonywający. Tapety Systexx wykorzystywaliśmy w naszej pracy po raz pierwszy i jestem zachwycony tym świetnym rozwiązaniem technologicznym, które umożliwia stosownie powtarzalnej techniki obróbki i tym samym proste wykonanie, gwarantując przy tym wysoką jakość mówi Janusz Błoński właściciel firmy PHU Korstal, jednej z firm malarskich wykonujących roboty wykończeniowe. Prace malarskie posuwały się do przodu w bardzo szybkim tempie, a ich wykonywanie możliwe było nawet w trakcie montażu płyt g-k. Ze względu na fabryczne zaimpregnowanie można było pominąć również drugi krok roboczy gruntowania powłoki. Nałożenie jednej do dwóch warstw farby wystarczyło, aby osiągnąć doskonały efekt oraz wystarczającą grubość powłoki wyjaśnia Janusz Błoński. Błędy, które powstają podczas ręcznego wykonywania tych etapów pracy, zostały wyeliminowane. Nie tworzą się żadne pęcherze i tapeta nie odpada. Również i konserwacja powierzchni jest łatwa. Ściany można wielokrotnie malować, a uszkodzone miejsca są łatwe do naprawy. W sumie tapety z włókna szklanego zastosowano na powierzchni szpitalnej, wynoszącej prawie 70 tys. m 2. (OPRAC. RADOSŁAW ZIENIEWICZ) Dane obiektu obiekt: Nowy Szpital Wojewódzki we Wrocławiu, lokalizacja: Wrocław, ul. Gen. Emila Fieldorfa autorzy projektu: Biuro Architektoniczne Villart Bogdan Kołtowski, Przedsiębiorstwo Wielobranżowe Haras Arkadiusz Harasimowicz inwestor: Nowy Szpital Wojewódzki we Wrocławiu wykonawca: PORR, Budmiex; Ferrovial Agroman data rozpoczęcia prac: październik 2010 r. data oddania do użytku: 31 sierpnia 2015 r. powierzchnia: 48 700 m 2 koszt inwestycji: 240 mln zł brutto (bez kosztów wyposażenia medycznego) 16
IZOLACJE AKUSTYKA ŚCIAN I SUFITÓW PASYWNA OCHRONA PRZECIWPOŻAROWA MOSTKI TERMICZNE TERMOIZOLACJA PRZEGRÓD OCIEPLENIE NA OCIEPLENIE HYDROIZOLACJE W PŁYNIE USZCZELNIENIE WPUSTÓW LINIOWYCH
IZOLACJE AKUSTYKA ŚCIAN Najlepszym sposobem na uzyskanie ścian o dobrych parametrach akustycznych jest zbudowanie ich z materiałów tłumiących dźwięki, czyli o dużej gęstości i masie. Najlepiej sprawdzą się ciężkie bloczki z silikatów, pełnej cegły ceramicznej, betonu komórkowego i pustaków ceramicznych w wersji akustycznej. Fot. Ytong, Xella Waga ciszy dźwięków O tym jak ważny jest wybór materiału i wykonanie akustycznych ścian działowych przekonujemy się zazwyczaj wtenczas, kiedy podczas pracy lub odpoczynku narażeni jesteśmy na nieustanny i dokuczliwy hałas. Przegrody, zarówno w budynkach mieszkalnych, jak również obiektach użyteczności publicznej, muszą spełniać odpowiednie wymagania w odniesieniu do dźwięków powietrznych, uderzeniowych i instalacyjnych. O doborze prawidłowych rozwiązań akustycznych materiałów i rodzaju ich wbudowania musi myśleć projektant na etapie koncepcji budynku. To on dobiera materiały, które powinny spełniać normy i wymagania dotyczące izolacyjności akustycznej przegród budowlanych. Jeśli architekt rzetelnie wykona tę część pracy nad projektem, to pozostaje jeszcze etap drugi, czyli wykonanie. Niestety, niedbałość wykonawcza, czy zastępowanie zaprojektowanych materiałów budowlanych produktami tańszymi (i często niespełniającymi norm), skutkuje trudnymi do naprawy błędami. CIĘŻKIE MATERIAŁY Rolą przegrody akustycznej jest przede wszystkim powstrzymywanie powietrznych. O ile to możliwe, warto również zadbać, żeby nie przekazywała dźwięków uderzeniowych i drgań ze stropów, podłóg oraz sąsiednich ścian. Pierwszym i najlepszym sposobem na uzyskanie ścian o dobrych parametrach akustycznych jest zbudowanie ich z materiałów tłumiących dźwięki. Należą do nich ciężkie bloczki z silikatów i cegły ceramicznej. Bez wątpienia ściany działowe wykonane z cegły pełnej o wysokiej gęstości i ciężarze będą materiałami o najwyższej izolacyjności akustycznej. Prosta zasada mówi o tym, że im większa waga 1 m 2 ściany, tym lepsza jest jej zdolność do tłumienia dźwięku. Ciężar jednostkowy silikatu czy pełnej cegły ceramicznej wynosi około 200 kg/m 2. Można też zdecydować się na wzniesienie ścianki z betonu komórkowego lub pustaków ceramicznych. W takim przypadku należy wybierać bloczki czy pustaki o specjalnym przeznaczeniu, oznaczone jako akustyczne. Tego typu wyroby posiadają szczeliny i drążenia, które mogą być bardzo korzystne z punktu widzenia tłumienia dźwięków, ale tylko pod warunkiem, że stanowią je wąskie, prostokątne otwory usytuowane prostopadle do płaszczyzny ściany działowej. Powinno być ich jak najwięcej w jednym rzędzie. Należy też uwzględnić własności zaprawy stosowanej do murowania ścianki działowej z cegły. Źle dobrana może znacznie pogorszyć własności akustyczne całej ściany. Własności akustyczne przegród możemy też poprawić poprzez ich wykończenie ciężkim tynkiem, np. tradycyjnym cementowo-wapiennym lub cementowym. Te rodzaje zaprawy tynkarskiej polecane są do ścian działowych wykonanych z cegły dziurawki lub pustaków. LEKKA KONSTRUKCJA Także lżejsze produkty, potrafią radzić sobie z hałasem, jeśli mają porowatą lub włóknistą strukturę. Przykładem mogą być systemy suchej zabudowy z odpowiednim typem wypełnienia z wełny mineralnej. Zadowalające efekty uzyskuje się już przy 5 cm warstwie półtwardej wełny mineralnej stosowanej w ścianach szkieletowych. Obustronne, podwójne opłytowanie sprawia, że 18