SPRAWOZDANIE Z DZIAŁALNOŚCI STOWARZYSZENIA TOWARZYSTWA PONAD PODZAIAŁAMI w Warszawie ul. Prymasa Tysiąclecia 83 w roku 2005 Towarzystwo Ponad Podziałami ma swoją siedzibę w Warszawie przy Aleji Prymasa Tysiąclecia 83 ujawnione w KRS 0000180398 oraz posiadające REGON 011932979 jest kierowane poprzez Zarząd Główny TPP w składzie: 1. Zbigniew Ciejek Prezes Zarządu Głównego 2. Waldemar Flisiński Wiceprezes Zarządu Głównego 3. Anna Manetko Skarbnik Zarządu Głównego Celem działania TPP jest prowadzenie działalności charytatywnej; 1. Popularyzowanie wśród społeczeństwa wiedzy z zakresu teorii i praktyki stosowania prawa w relacjach między obywatelami i instytucjami państwowymi, samorządowymi, gospodarczymi i innymi instytucjami społecznymi. 2. Popularyzowanie i wdrażanie wzorów postępowania obywatelskiego w życiu społecznym, gospodarczym, politycznym ze szczególnym uwzględnieniem grup mniejszościowych oraz osób niepełnosprawnych. 3. Współdziałanie z ośrodkami społecznymi, naukowymi, kulturalnymi i gospodarczymi w zakresie rozwiązań programowych i prawnych regulujących zmiany zachodzące w kraju. 4. Pogłębianie wiedzy z zakresu tematyki wymienionej w pkt. 1 niniejszego wśród członków Towarzystwa. 5. Prezentowanie opinii członków i organów Towarzystwa w sprawach dotyczących zasadniczych dokumentów programowych i aktów prawnych wobec organów państwowych, samorządowych i gospodarczych, a także wobec innych organizacji i stowarzyszeń krajowych i zagranicznych. 6. Reprezentowanie interesów prawnych i osobistych członków Towarzystwa w ramach udzielonych pełnomocnictw wobec: a) instytucji państwowych, samorządowych, społecznych i gospodarczych; b) funduszy inwestycyjnych, spółek prawa handlowego; c) podmiotów gospodarczych posługujących się umowami a m.in.: z bankami, zakładami energetycznymi, komunalnymi, turystycznymi, ubezpieczeniowymi, komunikacyjnymi; 7. Reprezentowanie członków wobec klientów zbiorowych, drobnych udziałowców lub podejmowanie mediacji pomiędzy nimi. 8. Wspomaganie lokalnych inicjatyw obywateli wokół realizacji i obrony ich interesów prawnych, gospodarczych i społecznych. 9. Prowadzenie z inicjatywy własnej jak i zleceń zewnętrznych edukacji i promowania programów i rozwiązań ustrojowych, prawnych, gospodarczych akceptowanych przez władze stowarzyszenia wśród członków jak i całego społeczeństwa. 10. Szkolenie i promowanie zweryfikowanych przez Zarząd Główny członków Towarzystwa do zarządów, rad nadzorczych organów przedstawicielskich instytucji państwowych, samorządowych i gospodarczych. 11. Podejmowanie działalności gospodarczej w ramach obowiązujących przepisów. 12. Prowadzenie działalności charytatywnej. 1
13. Organizowanie konferencji, konkursów, wymiany turystycznej oraz innych form, których celem będzie wzajemna integracja, budowa zaufania wśród członków Towarzystwa bez względu na różnice narodowe, wyznaniowe, kulturowe, płci i wiek. 14. Współpraca z mediami mająca na celu reprezentowanie idei porozumienia Ponad Podziałami. 15. Prowadzenie badań naukowych i rynkowych w zakresie problematyki statutowej Towarzystwa. 16. Opieka, restaurowanie i gromadzenie dóbr kultury narodowej. 17. Działalność wspomagająca rozwój gospodarczy, w tym rozwój przedsiębiorczości. Priorytetem roku 2005 była działalność naukowa i wspomagająca rozwój gospodarczy w zakresie ochrony środowiska, a w szczególności jednej z najnowszych technologii utylizacji odpadów metodą plazmową realizowana we współpracy z Zrzeszeniem Organizacji Polonijnych w Szwecji. W ramach promocji najnowszych osiągnięć światowej technologii plazmowej TPP organizowało i uczestniczyło w spotkaniach władz samorządowych na szczeblu województw, miast i gmin. Prowadzona przez TPP działalność informacyjna spowodowała, że prowadzone są prace przygotowawcze do wprowadzenia tej technologii plazmowej utylizacji odpadów w dwóch jednostkach samorządowych jako programy pilotażowe, przewidziane do realizacji w 2006 r. Działalność TPP w tym zakresie przyczyni się w sposób skuteczny do pozyskania technologii XXI wieku o parametrach lepszych od parametrów dla tych technologii przewidywanych w ramach Unii Europejskiej oraz uzyskanie możliwości aktywizacji zawodowej ludności miejscowej. Prowadzone przez TPP projekty nie tylko zmienią obraz Polski w tym segmencie ochrony środowiska, ale również przyczynia się do wypływu kapitału zagranicznego wielkiej wartości. TPP w roku 2005 kontynuowało realizację własnych programów: - Inkubator Przedsiębiorczości - Integracja tak; dyskryminacja nie!, - Polsko-Ukraińska współpraca gospodarcza a Unia Europejska, - Nauka przez pracę, - Hospicjum domowe, - Ochrona Środowiska. Po przeprowadzonej kontroli Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej Zarząd Główny TPP postanowił ograniczyć realizację tych programów do realizacji programów: Ochrona Środowiska, Integracja-tak; dyskryminacja-nie! oraz cząstkowego Hospicjum domowe, który to program jest przygotowaniem do powstania Zakładu Hospicjum prowadzonego samodzielnie przez TPP. Zwieńczeniem realizowanych programów były spotkania integracyjne krajowe i międzynarodowe na bazie kultury. TPP zorganizowało w tym celu na bazie koncertów spotkania m. in.: 1. w Płockim Ośrodku Kultury i Sztuki w Płocku pod nazwą Polskie dusze: Chopin Komeda w dniu 13 października 2005 r. 2. w Filharmonii Narodowej w Warszawie pod nazwą Jazz w Filharmonii: Integracyjne spotkania Ukraina Polska w dniu 06 listopada 2005 r. Towarzystwo Ponad Podziałami w okresie sprawozdawczym osiągnęło przychody w kwocie - 699.653,88 zł. a) z działalności gospodarczej - 587.783,58 zł. b) darowizn na cele statutowe 14.640,00 zł c) dotacji - 47.000,00 d) odpłatne świadczenia w ramach celów statutowych - 50.230,30 zł. 2
Procentowy stosunek przychodów z działalności gospodarczej do przychodów ogółem wynosi 84 % TPP poniosło w okresie sprawozdawczym następujące koszty:ogółem718.778,26 a) na realizację celów statutowych poniesiono nakłady w wysokości - 187.845,62 zł. b) na administrację, (w tym czynsze, opłaty telefoniczne, znaczki pocztowe) - 45.946,78 zł c) działalność gospodarczą - 459.757,06 d) pozostałe koszty w kwocie - 25.228,80 zł. W Towarzystwie średniorocznie zatrudnienie wynosi to 5 osób w przeliczeniu na etaty 3,87 przy czym pracownicy zatrudni w działalności gospodarczej 3 osoby. Łączna kwota wypłacana z tytułu wynagrodzeń wynosi 68.218,00 zł., na ZUS odprowadzono kwoty 4.158,18 zł. w tym: - wynagrodzenia osobowe 21.218,00 zł. - honoraria 47.000,00 zł - nagrody, premie i inne świadczenia 0 - umowy o dzieło nie wypłacono przy czym osoby zatrudnione w działalności gospodarczej otrzymały wynagrodzenie w wysokości 14.693,7 zł a na ZUS odprowadzono kwotę 4.158,18 zł. W roku sprawozdawczym nie poniesiono wydatków na umowy zlecenie. W roku sprawozdawczym nie udzielono pożyczek pieniężnych. Stan środków pieniężnych na koncie roku 2005 r. w Banku PKO BP w Warszawie I Oddział ul. Sienkiewicza 12 wynosił 20.680,90 zł. W roku 2005 nie nabyto nieruchomości jak i pozostałych środków trwałych. Wartość aktywów zgodnie ze sprawozdaniem finansowym Towarzystwa za 2005 r. wyniosła 681.028,80 zł., a wartość zobowiązań 33.424,42 zł. Dane o działalności zleconej stowarzyszeniu przez podmioty państwowe i samorządowe: W zakresie działalności zleconej TPP przez podmioty państwowe o umowę z Ministerstwem Kultury i Dziedzictwa Narodowego w Filharmonii Narodowej w Warszawie zadanie pt. Jazz w Filharmonii: Integracyjne spotkanie Ukraina Polska w dniu 6 listopada 2005 r. Zadania sformułowane przez TPP zostały w pełni zrealizowane były to: - organizacja międzynarodowego wydarzenia artystycznego o międzynarodowym repertuarze wykonanym przez muzyków ukraińskich i polskich, - integracja międzynarodowego środowiska artystycznego, - zaprezentowanie szerokiej publiczności efektów pracy artystów z różnych krajów, uprawiających różne gatunki muzyczne, - zaprezentowanie na płaszczyźnie artystycznej zachowania tożsamości w różnorodności ludzi różnych wyznań, narodowości i gustów kulturowych, włączenie się w cykl imprez i działań związanych z kulturalnym rokiem Ukrainy w Polsce. Koncert, który odbył się w Filharmonii Narodowej spełnił wszystkie powyżej przedstawione cele. Międzynarodowa obsada oprócz Polaków i Ukraińców wystąpili także przedstawiciele USA, Kuby. Międzynarodowy repertuar obejmujący kompozycje K. Komedy, A. Piazzoli, I. Strawińskiego oraz polskie melodie ludowe. Nastąpiło integracyjne spotkanie muzyków grających na co dzień jazz i muzykę symfoniczną, po raz pierwszy w Europie takiej skali spotkali się muzycy grając projekt Andrzeja Jagodzińskiego. Muzycy reprezentujący różną estetykę muzyczną zaprezentowali swoje mistrzostwo i udowodnili licznej publiczności, że jest jedną, ponad akademickimi podziałami. To ambitne przedsięwzięcie było znacznym wydarzeniem kulturalnego roku Ukrainy w Polsce. Wykonawcami koncertu byli: Jadwiga Kutnowska, Grażyna Auguście, Henryk Mickiewicz, Trio Andrzeja Jagodzińskiego w składzie: Andrzej Jagodziński, Czesław Bartkowski. Adam 3
Cegielski, Anna Sikorzak Olek, Paweł Dygas, Manuel Alban Juarez, Kameralna Orkiestra Leopolis ze Lwowa oraz Roman Rewakowicz. Program koncertu obejmował: Część I 1. Kujawiak muz. Marcin Januszkiewicz 2. Sleep safe and well muz. Krzysztof Komeda, sł. Grażyna Auguścik, solistka Grażyna Auguścik wokal 3. Libertango muz. Astor Piazzola, solistka Jadwiga Kotnowska flet 4. Piosenka z filmu Dwaj ludzie z szafą muz. Krzysztof Komeda, sł. Wojciech Młynarski, solistka Grażyna Auguścik wokal 5. Svantetic muz. Krzysztof Komeda, solista Henryk Miśkiewicz saksofon altowy Część II 1. Pietruszka muz. Igor Strawiński 2. W olszynie mel. ludowa solistka Grażyna Auguścik wokal 3. Krywań mel. ludowa solistka Grażyna Auguścik wokal 4. Escualo muz. Astor Piazzola solistka Jadwiga Kotnowska flet 5. Samotne wyspy serc (One hundred years) muz. Krzysztof Komeda, sł. Wojciech Młynarski 6. Oberek mel. ludowa solistka Grażyna Auguścik wokal Aranżacje wszystkich utworów Andrzej Jagodziński Koncert okazał się wydarzeniem artystycznym, unikalność projektu i sukces artystyczny wykonawców podkreślono we wszystkich recenzjach projektu. Organizatorzy dokonali nagrania Live oraz zarejestrowali koncert, aby mieć możliwość dotarcia z tym wykonaniem artystycznym do szerszej grupy melomanów. Ze względu na szczuplejszy od zakładanego budżet przedsięwzięcia zrezygnowano ze wspólnych prób orkiestry, trio i solistów we Lwowie. Koncert został poprzedzony intensywną akcją promocyjną. Patronami medialnymi były redakcje: Rzeczypospolitej i Radio Jazz, we wszystkich programach Polskiego radia i TVP pojawiły się komunikaty i wywiady promocyjne z Andrzejem Jagodzińskim. Patronat honorowy nad koncertem objęli: Minister Kultury i Prezydent M. St. Warszawy. Organizatorzy zrealizowali w pełni założenia artystyczne i cele zadania, pomimo mniejszego budżetu mniejsze od zakładanych były wpływy ze sprzedaży biletów oraz środki pozyskane od sponsorów. Całkowity koszt w okresie sprawozdawczym - 100 324,45, w tym koszty pokryte z uzyskanej dotacji - 40 000,00 zł., w tym środki własne - 35 083,00 zł.(wynik finansowy, strata 35.083,00 zł.) W zakresie działalności TPP przez podmioty samorządowe zorganizowano w oparciu o umowę zawartą z Urzędem Marszałkowskim Województwa Mazowieckiego zadanie pt. Polskie dusze: Chopin Komeda w Płockim Ośrodku Kultury i Sztuki w dniu 13 października 2005 r. W ocenie realizatorów zostały w pełni zrealizowane podstawowe cele zadania, tj. - propagowanie muzyki kompozytorów polskich, - przekonanie do jazzu miłośników muzyki poważnej, 4
- dotarcie z żywą muzyką w najlepszym wykonaniu do niewielkich ośrodków, - umożliwienie publiczności bezpośredniego kontaktu z artystami, - edukacja kulturalna młodzieży, - przełamywanie podziałów na publiczność lepszą i gorszą, integracją zwolenników jazzu i muzyki klasycznej, W koncercie udział wzięli: Trio Jagodzińskiego w składzie: A. Jagodziński, Cz. Bartkowski, A. Legielski oraz Agnieszka Wilczyńska i Teodor Ratkowski. Program koncertu był realizacją autorskiej koncepcji A. Jagodzińskiego. Na koncercie było obecnych 240 widzów, w różnym wieku, od młodzieży po emerytów. Publiczność reagowała spontanicznie częstymi brawami. Całkowity koszt w okresie sprawozdawczym wynosił 12.180,00 zł., w tym koszty pokryte z uzyskanej dotacji - 7.000,00, w tym również środki własne - 5.180,00 zł.(wynik finansowy, strata 5.180,00 zł.) Towarzystwo Ponad Podziałami terminowo reguluje zobowiązania podatkowe. Towarzystwo składa miesięczne deklaracje: - podatku VAT-7 - podatku dochodowego od osób fizycznych PIT 4 - deklarację ZUS - roczną deklarację podatku dochodowego od osób prawnych CIT- 8 Zgodnie z bilansem wg stanu na dzień 31.12.2005, stan zobowiązań podatkowy wynosił 4.962,90 zł. w tym; zobowiązania z tytułu podatku od osób fizycznych - 45,70, ZUS- 495,20 zł. VAT 4.422,00. Wszystkie podatki zostały uregulowane w obowiązujących terminach w miesiącu styczniu 2006 r. W okresie sprawozdawczym Towarzystwo Ponad Podziałami poddało się kontroli biegłego rewidenta oraz Wojewódzkiego Urzędu Pracy, Ministerstwu Pracy i Polityki Społecznej. Kontrola Wojewódzkiego Urzędu Pracy przeprowadzona przez dwóch pracowników w dniach 17.03.2005 r. do 13.04.2005 r. nie wykazała nieprawidłowości w TPP kwalifikujących się jako wykroczenie zaleceń pokontrolnych TPP nie otrzymało. Kontrola Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej przeprowadzona w dniach od 21.11.2005 r. do 28.11.2005 r. została zakończona sprawozdaniem otrzymanym w dniu 10 stycznia 2006 r. z naruszeniem postanowienia art. 31 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie z dnia 24 kwietnia 2003 r., ponieważ nie sporządzono protokółu kontroli jak również do dnia dzisiejszego nie otrzymano wezwania Ministra do usunięcia uchybień określonego art. 33 przedmiotowej ustawy. Niniejsze sprawozdanie zostało przyjęte na posiedzeniu Zarządu Głównego TPP w dniu 30 marca 2006 r. W załączeniu przesyłamy sprawozdanie finansowe wraz z załącznikami za 2005 r. Opracował: Zbigniew Ciejek 5