Rowerzyści mają prawo

TWOJE TYCHY 20 LIPCA 2010 Bohater tygodnia: Andrzej Ryszard Czerwiński nasze Tychy Prezes Stowarzyszenia Twórców Kultury, które obchodzi jubileusz 25 lecia istnienia >strona 2 BEZPŁATNY TYSKI TYGODNIK MIEJSKI nr 23/185 7 czerwca 2011 ISSN 1730-5098 Rowerzyści mają prawo Stworzyć drugi dom W SWOJEJ PRACY staramy się robić wszystko, by zobaczyć uśmiech na twarzach naszych podopiecznych mówi ks. Tomasz Nowak, dyrektor Ośrodka Święta Faustyna Caritas Archidiecezji Katowickiej w Tychach. strona 8 ELIZA MADEJ MG NA TWOICH STRONACH: Nowe przepisy przyznają rowerzystom znacznie więcej przywilejów niż dotychczas. JAZDA NA RONDZIE WEWNĘTRZNYM PASEM, KORZYSTANIE Z TZW. ŚLUZ ROWEROWYCH, PIERWSZEŃSTWO NA PRZEJEŹDZIE ROWEROWYM, JAZDA PARAMI, JAZDA PO CHODNIKU TO TYLKO NIEKTÓRE ZMIANY W PRZEPISACH DOTYCZĄCYCH PORUSZANIA SIĘ ROWERZYSTÓW. W TYCHACH MAJĄ ONE SZCZEGÓLNE ZNACZENIE ZE WZGLĘDU NA ROZBUDOWANĄ SIEĆ ŚCIEŻEK ROWEROWYCH I LICZBĘ OSÓB NA CO DZIEŃ JEŻDŻĄCYCH NA ROWERACH. Leszek Sobieraj l.sobieraj@twojetychy.pl naszych ulicach i ścieżkach rowerowych nastał więc czas Na nauki i cierpliwości dla rowerzystów i kierowców, którzy muszą się zapoznać z nowymi przepisami i zacząć się do nich stosować. Czekaliśmy na właśnie takie zmiany przepisów, bo dają rowerzystom więcej możliwości i lepiej chronią nas na drogach mówi Kazimierz Okoński, prezes Klubu Turystyki Kolarskiej Gronie. Z roku na rok przybywa osób poruszających się po Tychach na rowerach, dlatego cieszy mnie, że nasze ścieżki i trasy zostały wyremontowane i zmodernizowane, a dzięki pomalowanym na czerwono odcinkom, są lepiej widoczne na skrzyżowaniach. Zdaniem prezesa tyskich cyklistów niewiele już brakuje, by po ścieżkach rowerowych Tychy były przejezdne we wszystkich kierunkach. Jeszcze kilka lat temu był z tym duży kłopot, ale szybko udało się to zmienić. W wielu miejscach zmodernizowano nawierzchnię, obniżono krawężniki, np. w Czułowie jeszcze niedawno były wysokie progi, które teraz powycinano. Dobrze jeździ się przez ronda. Mam nadzieję, że to początek zmian na lepsze, że po modernizacji ścieżek przyjdzie pora na unowocześnienie rowerowej infrastruktury twierdzi Kazimierz Okoński. A co dają rowerzystom nowe przepisy czytaj na str. 3. Wielki finał na Baczyńskiego W NIEDZIELĘ na placu Baczyńskiego zorganizowany został I Tyski Dzień Profilaktyki, w ramach którego zakończona została kampania Dopalacze! nietestowane na zwierzętach, testowane na Tobie... Nie daj się. strona 4 Usłyszeli wyroki PRZED SĄDEM REJONOWYM w Tychach zakończył się proces w sprawie 21 mężczyzn - mieszkańców Tychów i Legnicy oskarżonych o czynną napaść na funkcjonariuszy policji. Do zdarzenia doszło przed meczem GKS Tychy z Miedzią Legnica, 16 sierpnia 2008 r. strona 4 Eleni zaśpiewała tyszanom W NIEDZIELĘ odbył się 13. Festyn Franciszkański. Mimo długich, choć nie intensywnych opadów deszczu, przebiegł bez zakłóceń, a publiczność bawiła się wyśmienicie. Szczególnie w czasie koncertu gwiazdy wieczoru Eleni. strona 5 Jak nie zabłądzić na drodze Twoje Auto strona 9 ABC rekrutacji Twoja Kariera strona 10-11 Decydująca kolejka DOPIERO OSTATNIA KOLEJKA II ligi rozstrzygnie kto prócz Olimpii Grudziądz awansuje do I ligi. Szansę na awans GKS dało mu zwycięstwo z liderem 4:0 oraz remis Zawiszy Bydgoszcz z Jarotą 1:1. strona 14 NAJWIĘKSZY ZASIĘG W MIEŚCIE Reklama w tel./fax 032 325 72 19, kom. 0667-021-020 e-mail: reklama@twojetychy.pl EM MG

2 idzie tydzień BOHATER TYGODNIA Odważnie patrzymy w przyszłość Mamy wiele planów. Chcemy organizować kolejne imprezy kulturalne i promować sztukę wśród mieszkańców naszego miasta mówi Andrzej Ryszard Czerwiński, prezes Stowarzyszenia Twórców Kultury w Tychach, które obchodzi właśnie jubileusz 25- lecia istnienia. Stowarzyszenie Twórców Kultury w Tychach zrzesza ponad dwudziestu członków. Wśród nich są malarze, fotograficy i rzeźbiarz. Jednym z głównych celów działalności STK jest organizacja przedsięwzięć kulturalnych na terenie naszego miasta. Artyści organizują m.in. plenery, warsztaty i konkursy plastyczne dla dzieci i młodzieży. Chcemy zarażać innych naszą pasją. W dzisiejszych czasach zwłaszcza młodzi ludzie potrzebują zainteresowań. Dobrze, gdy spotkają kogoś, kto pomoże im rozwijać własne talenty uważa prezes STK. Malarstwo i rzeźba ZAPYTAJ EKSPERTA Masz pytania? Za naszym pośrednictwem odpowiedzą na nie eksperci: lek. med. Marek Krawczyk dyrektor Szpitala Miejskiego, Beata Kopczyńska z ZUS, mec. Dariusz Michalski zadzwoń: 32 325 72 40, przyślij e-maila: redakcja@twojetychy.pl napisz: Twoje Tychy, al. Piłsudskiego 12, 43-100 Tychy, z dopiskiem: Zapytaj eksperta. Twoje pytanie przekażemy ekspertowi, odpowiedź znajdziesz na łamach TT Andrzej Ryszard Czerwiński jest prezesem STK od 2009 roku. Ryszard Andrzej Czerwiński mieszka w Tychach. Jest emerytowanym wojskowym. Od 1997 roku należy do STK. Funkcję prezesa pełni od 2009 roku. Jest malarzem (olej, akwarele, pastele) i rzeźbiarzem. Najchętniej maluje portrety, pejzaże i konie. Wykonuje również kopie. Rzeźbi w drewnie. Ma na swoim koncie 34 wystawy indywidualne i ponad 80 zbiorowych, m.in. w Kobiórze, na Gostyni, w SDK Tęcza TSM Oskard w Tychach, a także w Chełmku i Warszawie. Piraci w Paprocanach We wrześniu br. w Tychach Czerwiński planuje zorganizować plener rzeźby. Na terenie OW Paprocany staną kilkumetrowe Swoim przepisem na ciasto owocowe podzieliła się z nami Anna Pawelec. PRZEPISY KULINARNE TYSZAN Ciasto owocowe drewniane rzeźby... piratów. Napisałem program i wziąłem udział w konkursie organizowanym przez Urząd Miasta Tychy opowiada artysta. Udało mi się, dostałem dofinansowanie na organizację tego przedsięwzięcia. Myślę, że będzie to wielka atrakcja dla tyszan dodaje. Obchody jubileuszu W piątek w Miejskim Centrum Kultury w Tychach odbyły się oficjalne obchody jubileuszu 25-lecia istnienia Stowarzyszenia Twórców Kultury. W czasie imprezy m.in. członkom STK wręczono dyplomy Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego i otwarto wystawę jubileuszową. Pięciu otrzymało także odznaczenia Zasłużony dla Kultury Polskiej. Dla uczestników zaśpiewała również Ewa Buczkowska, uczennica I Liceum Ogólnokształcącego im. L. Kruczkowskiego w Tychach. EWA STRZODA SKŁADNIKI: 4 jajka, ¾ szklanki cukru, ½ szklanki oleju, 1 ½ szklanki mąki pszennej, 1 ½ łyżeczki proszku do pieczenia, kilka kropel aromatu waniliowego, ok 50 dag owoców (można dać więcej), cukier puder (do posypania). PRZYGOTOWANIE: Oddzielić białka od żółtek. Białka ubić na sztywną pianę, dodawać stopniowo cukier, dalej ubijając. Do masy dodać żółtka, ubić. Wlać olej i dobrze wymieszać, można zmiksować. Na koniec dodać mąkę wymieszaną z proszkiem do pieczenia oraz aromat, wymieszać łyżką. Na wierzch wyłożyć owoce. Piec w temperaturze 170 C przez około godzinę (piekłam w formie o średnicy 26 cm). Smacznego! NOT. SŁAB ELIZA MADEJ Wydawca: Śródmieście Sp. z o.o. Redakcja: Tychy, al. Piłsudskiego 12, I piętro, tel. 32 325 72 40, faks 32 325 72 14, e-mail: redakcja@twojetychy.pl Redaktor Naczelna: Beata Kurek Zastępca Redaktora Naczelnego: Jan Mazurkiewicz Skład: Linea Bogusław Tomża Dziennikarze: Leszek Sobieraj, Ewa Strzoda, Sylwia Witman, Marek Ciszak Fotoreporter: Eliza Madej FELIETON NIE DAJ SIĘ ZABIĆ Jan Mazurkiewicz j.mazurkiewicz@twojetychy.pl roku ginie na naszych drogach kilkanaście tysięcy osób. Innymi słowy znika z powierzchni kraju średniej wiel- Co kości miasteczko. Powodów jest wiele: od złego stanu dróg i nadmiernego przekraczania prędkości, brawurę i brak wyobraźni kierowców. Jest jeszcze jeden powód, który tkwi w naszej mentalności, w jakimś kompleksie niższości, który każe na każdym kroku rywalizować, udowadniać swą wyższość. Nie jesteśmy gorszymi kierowcami od Niemców czy Skandynawów,. Niektórzy z nas traktują drogę jak pole walki, miejsce wyładowania frustracji. Traktujemy jazdę w kategorii narodowego sportu. Nikt nie ustąpi pierwszeństwa rowerzyście, motocykliście czy pieszemu. I odwrotnie kierowcy jednośladów starają się pokazać wyższość swego pojazdu nad innymi, wciskając się w każdą szczelinę między samochodami, udowadniając, że są w stanie ominąć uliczne korki i znaleźć się na czele peletonu. Piesi też nie ułatwiają zadania, bezrefleksyjnie, bez oglądania się na boki, wymuszając swój przywilej pierwszeństwa na pasach. Nauczony przykrym doświadczeniem bliskiego spotkania z rozpędzonym TIR-em, wsiadając za kierownicę zawsze mam gdzieś w tyle głowy zasadę nie daj się zabić. Bezpieczeństwo na drodze nie zależy tylko od moich umiejętności, rozwagi, ale w dużej mierze od innych kierowców. Nowe przepisy ruchu drogowego każą bezwzględnie ustąpić pierwszeństwa słabszym użytkownikom drogi. Czy ta kolejna nowelizacja kodeksu drogowego zminimalizuje liczbę ofiar wypadków na naszych drogach? Śmiem wątpić. wt DYŻUR REPORTERA 32 325 72 38 redakcja@twojetychy.pl Na Państwa telefony czekamy w każdy wtorek w godz. 9.30-15.30. POGODA TYGODNIA śr cz pt so 7.06 8.06 9.06 10.06 11.06 12.06 13.06 BEZPŁATNY TYSKI TYGODNIK MIEJSKI nd Druk: Polskapresse Sp. z o.o. Projekt graficzny: Witold Morawski Numer zamknięto: 6.06.2011. pn 30 0 31 0 30 0 26 0 27 0 20 0 24 0 Redakcja nie zwraca tekstów nie zamówionych oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania i skracania. Za treść reklam i ogłoszeń redakcja nie odpowiada. Dystrybucja tygodnika bez pisemnej zgody wydawcy zabroniona. Sprzedaż tygodnika zabroniona. KARTKA Z KALENDARZA 1998 æ W kościele św 7.VI Krzysztofa, odbyły się uroczystości związane z przyjęciem za patrona miasta świętego Krzysztofa. W czasie mszy, poświęcono sztandar miasta, na którym z jednej strony widnieje herb Tychów, a z drugiej, wizerunek patrona miasta. Autorem projektu jest profesor Akademii Sztuk Pięknych, Janusz Karbowniczek. 1999 æ W Fabryce Isuzu 14.VI Motor Polska, uroczyście zainaugurowano produkcję silników. W uroczystości uczestniczył m.in ambasador Japonii w Polsce, Hiroaki Sato.

nasze Tychy KAZIMIERZ OKOŃSKI, PREZES TURYSTÓW-KOLARZY, KOMENTUJE NOWE PRZEPISY 3 W lewo przez śluzę KAZIMIERZ OKOŃSKI, PREZES KLUBU TURYSTYKI KOLARSKIEJ GRONIE PRZEMIERZYŁ NA ROWERZE POLSKĘ, KILKA KRAJÓW EUROPY, A CODZIENNIE DOJEŻDŻA JEDNOŚLADEM DO PRACY W FIAT AUTO POLAND. JEST WIELKIM ZWOLENNIKIEM NOWYCH PRZEPISÓW DOTYCZĄCYCH PORUSZANIA SIĘ ROWERZYSTÓW NA DROGACH, ALE TRUDNO, ŻEBY BYŁO INACZEJ, BO PRZYZNAJĄ ONE ROWERZYSTOM ZNACZNIE WIĘCEJ PRAW NIŻ DOTYCHCZAS. Prezesa tyskich cyklistów poprosiliśmy o komentarz do kilku nowych zapisów Pierwszeństwo Rowerzysta ma bezwzględne pierwszeństwo na przejeździe rowerowym (ścieżce) przez drogę. Do tej pory polskie prawo tego nie definiowało, a nie ustąpienie pierwszeństwa rowerzyście było jedną z najczęstszych przyczyn wypadków. Komentuje Kazimierz Okoński: Przepis jest oczywisty, ale niestety, nie wszyscy kierowcy o nim pamiętają. Zatrzymują się na przejazdach rowerowych lub zajeżdżają drogę. Pieszych przepuszczają, ale rowerzystów jakby nie zauważali. Jednak z drugiej rowerzysta nie może wjeżdżać na przejazd nie zważając na nic, zawsze trzeba pamiętać o zasadzie ograniczonego zaufania. Leszek Sobieraj l.sobieraj@twojetychy.pl Obok siebie Rowerzyści mogą jechać obok siebie, jeśli nie utrudniają ruchu samochodom. Na wąskiej, ruchliwej drodze powinni nadal poruszać się jeden za drugim. To dobry przepis, bo np. dorosły może asekurować dziecko, jednak dla własnego bezpieczeństwa, rowerzyści widząc zbliżające się auta powinni raczej jechać jeden za drugim. Lepiej zajmować jak najmniej miejsca, do czasu, aż kierowcy przyswoją sobie tę zmianę. Apeluję do rowerzystów o wyczucie i zdrowy rozsądek na jakiej drodze można jechać parami, a na jakiej się nie powinno? Tyskie ścieżki rowerowe są coraz wygodniejsze i bezpieczniejsze, ale w kilku miejsca przydałyby się poprawki. Na przykład przy skrzyżowaniu ul. Budowlanych z ul. Bocheńskiego, ścieżkę rowerową przegradza barierka. Rowerzysta musi zsiąść, iść przez pasy i ponownie skręcić na ścieżkę. A mógłby po prostu przejechać na wprost. Jest tu sygnalizacja świetlna i w tym samym czasie co dla pieszych, mogłoby się zmieniać światło dla rowerzystów twierdzi Kazimierz Okoński. Rowerzyści nie musieliby się przeciskać między pieszymi, osobami z wózkami, itd. Ponad 200 osób wzięło udział w zorganizowanej przez Klub Turystyki Kolarskiej Gronie 14. edycji Święta Roweru. Kolarze turyści przejechali ulicami Tychów kilkunastokilometrową trasę, a potem spotkali się placu pod Żyrafą, gdzie zorganizowano konkursy sprawnościowe i loterię. Po południu rowerzyści gościli na Plac Baczyńskiego, gdzie m.in. prezentowali swoje rowerowe i turystyczne kolekcje. 73 km ścieżek i tras Na chodniku Rowerzysta może jechać chodnikiem w czasie złej pogody. To znacznie poprawia bezpieczeństwo, choć trudno powiedzieć, co to znaczy zła pogoda? Na pewno silny wiatr i oblodzona droga. Wtedy lepiej jechać chodnikiem. Rowerzyści muszą jednak pamiętać, że na chodniku pierwszeństwo mają zawsze piesi. Z przyczepką Do tej pory rower trzykołowy lub z przyczepką nie mogły wjechać na ścieżkę rowerową. Teraz takimi pojazdami nie można się poruszać po jezdniach, wzdłuż których prowadzi droga dla rowerów. Takich pojazdów pojawiło się ostatnio sporo, zwłaszcza na rajdach rodzinnych, ale także w czasie przejażdżek po mieście. Rodzice chętnie zabierają dzieci do przyczepek, bo są wygodne i bezpieczne. np. w czasie wywrotki rodzica na rowerze, przyczepka się nie wywraca. Dobrze, że można nimi jeździć po ścieżkach rowerowych. Śluza rowerowa To nowość w polskich przepisach. Chodzi miejsce między skrzyżowaniem a linią zatrzymania samochodów. Kiedy auta zatrzymują się na czerwonym świetle, rowerzysta (jeśli chce skręcić w lewo lub pojechać na wprost) może je minąć i ustawić się przed nimi. Śluza nie służy jednak do zmiany kierunku ruchu lecz do przejeżdżania z jednej strony drogi na drugą. Kierowcy z kolei nie powinni zatrzymywać się w tym miejscu, powinni ułatwić rowerzystom ruszanie i skręt w lewo. Właśnie moment ruszania na skrzyżowaniu, zwłaszcza jeśli trzeba skręcić w lewo, jest najgorszy dla rowerzysty. Śluza rzeczywiście zapewnia bezpieczeństwo podczas tego manewru. Kierowcy nie powinni się bać opóźnień, bo rowerzyści na ogół szybko ruszają ze skrzyżowania. Skrzyżowanie i rondo Wzdłuż tyskich ulic i chodników, istnieją 24 ścieżki o łącznej długości 28 km, a do tego mamy trasy rowerowe w sumie chodzi o 72,7 km ścieżek. I systematycznie powstają nowe. Ścieżki rowerowe powstają przy nowych łącznikach, na przykład teraz, przy budowanym połączeniu ul. Towarowej i Serdecznej mówi Ewa Grudniok, rzecznik UM. Ten odcinek będzie miał dwa kilometry. W tym roku nie ma innych planów związanych z budową nowych ścieżek, choć nie można wykluczyć, że jeśli na ten cel znajdą się w budżecie pieniądze, kolejne będą powstawały w latach następnych. Przypomnę, że Tychy otrzymały prawie milion złotych dotacji na modernizację i oznakowanie ścieżek rowerowych z Programu Rozwoju Subregionu Centralnego, a środki te pochodziły z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. Za te pieniądze w kwietniu 2010 roku rozpoczęto prace związane z modernizacją nawierzchni i oznakowaniem dziewięciu tras rowerowych (łącznie 72,7 km ścieżek). Cały koszt inwestycji to ponad 2,7 mln zł, reszta to wkład własny miasta. Nasze miasto, jako pierwsze w kraju, zainstalowało profesjonalne urządzenie przeznaczone do liczenia rowerzystów w ruchu drogowym. Pierwszych pomiarów dokonano w maju 2009 roku. Od tego czasu odczyty są dokonywane systematycznie, w tym roku rowerzyści liczeni będą w okresie wakacji. Przepisy dopuszczają obecnie jazdę środkiem pasa jezdni na skrzyżowaniu. Dotychczas rowerzyści zobowiązani byli do jazdy jak najbliżej prawej strony drogi. Zdarzało się, że na skrzyżowaniu kierowca wyprzedzał rowerzystę i skręcając w prawo zajeżdżał mu drogę. Dodajmy, iż po przejechaniu skrzyżowania rowerzysta powinien znów jechać jak najbliżej prawej krawędzi drogi. To jedna z najbardziej oczekiwanych zmian. Kiedy się chciało skręcić w lewo, zawsze był problem. Trzeba było wykonać łuk: z prawej strony drogi, przez skrzyżowanie, na lewą stronę. W Tychach mamy ronda i jeśli dojeżdżając do niego wjeżdżamy rowerem na środek, łatwiej jest je pokonywać. A jadąc prawa stroną i chcąc objechać rondo, musimy cały czas uważać, żeby auto nas nie wyprzedziło i zajechało drogę lub by nas nie przyblokowało. Jazda środkiem pasa jest o wiele bezpieczniejsza. Pas rowerowy Tam, gdzie nie ma drogi ro- werowej, wyznaczany jest pas rowerowy na jezdni. Rowerzysta musi pamiętać, że nie może wówczas jechać ani jezdnią ani chodnikiem i zachować większą ostrożność niż na ścieżce. Kierowcy muszą wiedzieć, że pas rowerowy to nie pobocze, nie można tu wjechać ani tu parkować. Takich miejsc praktycznie w Tychach nie ma, może z wyjątkiem ul. Oświęcimskiej gdzie jednak wydzielony pas jest odgrodzony zamontowanymi na stałe pachołkami. Z prawej strony Rowerzysta może wyprze- dzać auta prawą stroną. Do tej pory rowerzysta dojeżdżając do aut stojących w korku musiał je wyprzedzać lewą stroną. Nie wolno jednak wyprzedzać na skrzyżowaniach. Tę sytuację przerabiam codziennie dojeżdżając do za- kładów Fiata. Rano i po południu są korki na kilkaset metrów. Do tej pory musiałem jechać lewą stroną i po obu stronach miałem auta. Teraz jadę rano prawą stroną aż do skrętu przy Koronie. Trzeba jednak zachować szczególną ostrożność, bo często pasażerowie otwierają drzwi z prawej strony samochodu. I tu apel do jadących autami zanim ktoś w korku otworzy drzwi, niech spojrzy do lusterka czy nie nadjeżdża rowerzysta. Rowerzyści i kierowcy Obecnie większość rowerzystów jeździ autami, a kierowcy od czasu do czasu wsiadają na rowery, dlatego myślę, że wszystkim łatwiej będzie sobie przyswoić sobie nowe przepisy. Nic nie zastąpi jednak kultury na drodze. Choć kierowcy dobrze wiedzą, jak reaguje rowerzysta, kiedy nagle, tuż za nim, naciśnie się na klakson. Ale dalej trąbią... I wszystkich nadal obowiązuje najważniejsza zasada czyli ograniczonego zaufania dodaje Kazimierz Okoński. ELIZA MADEJ

4 Twoje tychy 7 czerwca 2011 nasze Tychy Przed Sądem Rejonowym w Tychach zakończył się proces w sprawie 21 mężczyzn mieszkańców Tychów i Legnicy oskarżonych o czynną napaść na funkcjonariuszy policji. Do zdarzenia doszło przed meczem GKS Tychy z Miedzią Legnica, 16 sierpnia 2008 r. Sąd uznał ich winnych udziału w zbiegowisku oraz tego, że działając wspólnie i w porozumieniu, dokonali czynnej napaści na funkcjonariuszy policji. Podczas awantury oskarżeni m.in. obrzucili policjantów kamieniami. Poszczególni oskarżeni otrzymali zróżnicowane kary od roku do 2 lat pozbawienia wolności. Wszystkim warunkowo zawieszono karę na okres od 2,5 do 5 lat. Ponadto sąd zasądził Kronika policyjna æ Ponad 3 promile alkoholu miał 43-letni kierowca, który tankował paliwo na jednej z tyskich stacji benzynowych. Policję powiadomiła obsługa stacji, byli także inni świadkowie a zdarzenie z pijanym kierowcą zarejestrowały kamery monitoringu. Mężczyźnie grozi do 2 lat pozbawienia wolności. æ 2 czerwca, ok. godziny 19 na ul. Filaretów, kierujący citroenem 27 letni tyszanin potrącił rowerzystę na oznakowanym przejeździe dla rowerów. 61-letni mężczyzna z obrażeniami ciała trafił do szpitala. x Nieznany sprawca skradł 2.06 z parkingu przy ul. Turkusowej skodę fabię o wartości 20 tys. zł. LS 46 wystawców i setki odwiedzających gościło 2 czerwca na VI Targach Pracy i I Forum Partnerów Rynku Pracy w Tychach. targach swoje oferty Na pracy przedstawiło 29 pracodawców, 4 prywatne agencje zatrudnienia, a także okoliczne urzędy pracy i biura karier. Pracodawcy najczęściej poszukiwali tokarzy, kierowców, pracowników ochrony, spawaczy, ślusarzy, pracowników produkcji, murarzy, sprzedawców, magazynierów i sprzątaczek. W ramach Forum podpisano specjalne porozumienie o partnerstwie między Powiatowym Urzędem Pracy w Tychach, Katowicką Specjalną Strefą Ekonomiczną SA Podstrefą Tyską, Winni napaści na policjantów po meczu GKS Miedź Usłyszeli wyroki kary grzywny 100 stawek po 10 zł, a młodociani sprawcy otrzymali jeszcze dozór kuratora. Sędzia Justyna Kowalska ustosunkowała się do wypowiedzi obrońcy 10 oskarżonych, zdaniem którego zapis z monitoringu nie pozwala stwierdzić, że konkretni oskarżeni, brali udział w zbiegowisku i czynnej napaści na policjantów. Broniąc oskarżonych dowodził, że śledztwo policyjne było zmanipulowane, co miało polegać na tym, że prowadzący je policjant pokazywał wykonane na miejscu zdjęcia świadkom zdarzenia, którzy potem wskazali oskarżonych. Zdaniem obrońcy zdjęcia z monitoringu ze zdarzeń w parku nie mogą być dowodem w sprawie, bo nie widać na nich twarzy oskarżonych, a równocześnie twierdzi, że okazanie tych zdjęć mogło eliza madej wpłynąć na rozpoznanie powiedziała. Zdaniem sądu nie mogło, bo po prostu na nich nie można rozpoznać twarzy. W ogóle zdjęcia z monitoringu pojawiły się na pewnym etapie, natomiast już pierwsze rozpoznania były jednoznaczne i stanowcze. Sędzia zwróciła uwagę, że rozpoznań konkretnych oskarżonych dokonała nie jedna osoba, a kilka. Poza tym należy wziąć pod uwagę, że funkcjonariusze po latach zabezpieczania meczów w Tychach po prostu znają niektóre twarze i potrafią zidentyfikować osoby. Przy określaniu wysokości kary sąd wziął wcześniejszą karalność oskarżonych. Osoby nie karane otrzymały wyroki z minimalnym okresem zawieszenia. Wyrok nie jest prawomocny. Leszek Sobieraj ŚMIERTELNY WYPADEK Tragedia na Sikorskiego W niedzielę, 5 czerwca tuż przed godziną 19. na ul. Sikorskiego doszło do tragicznego wypadku, w którym zginęła jedna osoba. Jak wstępnie ustalili policjanci, kierujący volkswagenem golfem 19 letni tyszanin prawdopodobnie utracił panowanie nad pojazdem i uderzył w słup trakcji trolejbusowej. Kierowca z obrażeniami ciała trafił do szpitala. Niestety w wyniku uderzenia śmierć na OFERTY DLA BEZROBOTNYCH Targi pracy i forum Targi są szansą na znalezienie pracy. Okręgową Izbą Przemysłowo- Handlową w Tychach, Cechem Rzemiosł i Przedsiębiorczości w Tychach i Bieruńsko-Lędzińską Izbą Przemysłowo-Handlową. Podpisanie porozumienia tylko prawnie sankcjonuje współpracę, która w rzeczywistości trwa od lat zapewnia Daria Szczepańska, z-ca prezydenta Tychów ds. społecznych i przewodnicząca Powiatowej Rady miejscu poniósł 27 - letni pasażer. Tyscy policjanci wyjaśniają szczegółowe okoliczności wypadku. SW Samochód uderzył w słup trakcji trolejbusowej. Zatrudnienia. W Tychach bezrobocie jest o połowę mniejsze niż w innych częściach Polski, ale wciąż mamy 6 proc. bezrobotnych mówi Monika Kwaśniewicz, rzecznik Powiatowego Urzędu Pracy w Tychach. Obecnie w Tychach jest zarejestrowanych 3740 bezrobotnych, a w powiecie 1424, co daję łączną sumę ponad pięciu tysięcy bezrobotnych. Wolnych miejsc pracy jest zaledwie trzysta. Dlatego targi pracy to doskonała okazja, by znaleźć zatrudnienie. Już kilka godzin po zakończeniu targów zgłosili się do nas pierwsi zadowoleni bezrobotni, którym udało się znaleźć pracę, albo zaproszono ich na rozmowy kwalifikacyjne dodaje Kwaśniewicz. SW michał giel Kampania antydopalaczowa zakończona Wielki finał na Baczyńskiego W wielkim finale nie mogło zabraknąć występów artystycznych tematycznie związanych z akcją. RMF Caroline Team na Cichej Dzień Otwarty w Szpitalu Miejskim Pokaz samochodów rajdowych, wozów strażackich i policyjnych, bezpłatne badania i konsultacje lekarskie, konkursy z nagrodami m.in. takie atrakcje przygotowali organizatorzy I Dnia Otwartego Szpitala Miejskiego, który odbędzie się w najbliższą sobotę, 11 czerwca. Głównym celem organizacji przedsięwzięcia jest zapoznanie mieszkańców z usługami medycznymi, jakie świadczy nasza placówka mówi Marek Krawczyk, dyrektor Szpitala Miejskiego w Tychach, wiceprezes fundacji Cicha Nadzieja. Poza tym, chcemy także stworzyć tyszanom możliwość skorzystania z darmowych badań i konsultacji lekarskich dodaje. Bezpłatne badania W sobotę, w czasie I Dnia Otwartego Szpitala Miejskiego w Tychach, pacjenci będą mogli wykonać nieodpłatnie szereg W niedzielę na placu Baczyńskiego zorganizowany został I Tyski Dzień Profilaktyki, w ramach którego zakończona została kampania Dopalacze! nietestowane na zwierzętach, testowane na Tobie... Nie daj się. Jesteśmy zadowoleni z przebiegu akcji. Cieszy nas wielkie zaangażowanie tyskiej młodzieży mówi Krystyna Rumieniuch, naczelnik Wydziału Spraw Społecznych i Zdrowia UM Tychy. Przypomnijmy, akcja realizowana była w naszym mieście od 21 marca br. Jej adresatem była przede wszystkim młodzież w wieku gimnazjalnym i ponadgimnazjalnym. Zasadniczym celem przedsięwzięcia było zwrócenie uwagi młodych ludzi na problem zażywania dopalaczy i dostarczenie im wiedzy o szkodliwości substancji niewiadomego pochodzenia. W ramach kampanii m.in. ogłoszony został konkurs dla szkół na działania o tematyce antydopalaczowej. W zmaganiach konkursowych wzięło udział trzynaście placówek oświatowych z terenu naszego miasta. Najlepszy okazał się tyski Zespół Szkół nr 7. Organizatorzy ogłosili również konkurs dla mieszkańców na piosenkę. Zwycięzcami zostali Kamil Wenerski badań: godz. 8 10 bezpłatny pomiar cukru, weryfikacja wyniku przez lekarza diabetologa (pacjenci powinni być na czczo); bezpłatne badania laboratoryjne morfologia, kreatynina (pacjenci powinni być na czczo); godz. 12 15 bezpłatne badania EKG; godz.13 17 odbiór wyników badań laboratoryjnych i możliwość konsultacji lekarskiej (w tym badania USG nerek w przypadku nieprawidłowego wyniku); godz. 8 16 bezpłatny pomiar ciśnienia; godz.11 14 bezpłatne porady z zakresu osteoporozy udzielane przez lekarza ortopedę; godz. 10 15 bezpłatne porady dietetyczne udzielane przez dietetyka; godz.10 14 bezpłatne badania pola widzenia w poradni okulistycznej. Dla dużych i małych Dzień Otwarty Szpitala Miejskiego to także okazja do wspólnej zabawy dla całych rodzin. Duzi i mali będą mogli i Michał Szczepaniec również z ZS nr 7. W programie I Tyskiego Dnia Profilaktyki były m.in.: gry i zabawy dla całej rodziny, zawody szybkościowe i zręcznościowe, bezpłatny wstęp na ściankę wspinaczkową, zabawy językowe, masaż leczniczy, konkursy plastyczne, malowanie twarzy i tatuaże dziecięce. Gwiazdą wieczoru była Grupa Operacyjna. Wręczono również nagrody laureatom konkursów. Warto dodać, że organizatorami TDP byli: Wydział Spraw Społecznych i Zdrowia UM Tychy i Miejskie Centrum Kultury w Tychach. Ewa Strzoda obejrzeć miasteczko rajdowe RMF Caroline Team (godz. 12 18) oraz ekspozycję pojazdów Straży Miejskiej (godz.12 14), policji (godz. 14 16) i Straży Pożarnej (godz. 16 18). Konkursy z nagrodami Również w sobotę poznamy laureatów konkursu plastycznego Z mamą czuję się bezpiecznie, którego organizatorem jest fundacja Cicha Nadzieja. Na godz. 15 zaplanowano uroczyste rozdanie nagród. Poza tym, przygotowano gry i zabawy dla najmłodszych oraz loterię fantową. Możesz pomóc Podczas Dnia Otwartego fundacja Cicha Nadzieja będzie prowadziła zbiórkę publiczną na rzecz zakupu sprzętu medycznego dla Szpitala Miejskiego w Tychach pod hasłem: Tylko życie poświęcone innym warte jest przeżycia. Ewa Strzoda eliza madej

UWAGA, KONKURS! Zbudujmy Tychy w 3D ZMIANA PRZEWOŹNIKA Koleje Śląskie przejmują SKR W nowym rozkładzie jazdy na rok 2012 linia kolejowa Tychy Miasto Sosnowiec będzie obsługiwana przez spółkę Koleje Śląskie, a nie jak dotychczas, przez Przwozy Regionalne poinformował nas Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego. razie nie wiadomo, czy zmiana przewoźnika wpłynie na zwiększenie liczby Na połączeń i zmianę taboru na nowocześniejszy. Znaczący głos będzie miała tutaj spółka Koleje Śląskie mówi Witold Trólka z biura prasowego urzędu marszałkowskiego. Od momentu uruchomienia Szybkiej Kolei Regionalnej, linię Tychy Miasto Katowice Sosnowiec obsługuje spółka Przewozy Regionalne. Koleje Śląskie spółka powołana przez Marszałka Województwa Śląskiego w lutym 2010 roku mają przełamać monopol dotychczasowego przewoźnika na realizację przewozów pasażerskich w regionie. Ruszył nowy konkurs zorganizowany przez Prezydenta Miasta Tychy i Katowicką Specjalną Strefę Ekonomiczną SA. Zachęcamy tyszan do wspólnego budowania Tychów w 3D, w warstwie budynki programu Google Earth. Najlepsze modele stworzone przez Internautów zostaną nagrodzone. Google Earth to trójwymiarowa mapa Ziemi, pokazująca planetę w formie dokładnych zdjęć satelitarnych lub precyzyjnych map. Swój model budynku czy miasta w Google Earth może zamieścić każdy. Konkurs Trzeci wymiar Tychów w Google Earth ma zachęcić tyszan do wspólnego stworzenia trójwymiarowego modelu naszego miasta. Aby wziąć w nim udział, należy zgodnie z wytycznymi określonymi w regulaminie konkursu stworzyć modele 3D tyskich budynków i umieścić je w galerii 3D SketchUp Google, tak aby mogły zostać udostępnione w serwisie Google Earth. Regulamin, oraz szczegółowe informacje dostępne są na stronie www.tychy3d.umtychy.pl oraz na stronie społeczności Trzeci Wymiar Tychów w serwisie facebook.pl Do konkursu można jednak zgłaszać tylko modele budynków, znajdujących się w wyznaczonych obszarach konkursowych. Jest ich pięć: 1. Kościół pw. Św. Marii Magdaleny wraz z Rynkiem, 2. Osiedle A, 3. Budynek Urzędu Miasta wraz z Żyrafą i szkołą muzyczną, 4. Plac Baczyńskiego, 5. Osiedle Balbina. Każdy z uczestników może stworzyć i zgłosić do konkursu dowolną liczbę modeli budynków, znajdujących się w obszarach konkursowych. Zgłoszenia będą przyjmowane do 31 sierpnia 2011 r. SW Jeszcze w tym roku Koleje Śląskie chcą przejąć linię z Gliwic do Częstochowy, z Bytomia do Gliwic oraz Szybką Kolej Regionalną Tychy Miasto Sosnowiec, przez Katowice. Samorząd Województwa Śląskiego oraz Tychów, a także nowego przewoźnika czekają negocjacje dotyczące dalszej współpracy mówi Witold Trólka. Mają one zostać zainicjowane w tym półroczu i doprowadzić do ponownego ustalenia takich podstawowych kwestii jak m.in. taboru, które będzie obsługiwać linie, zasad rozliczania biletów Taryfy Pomarańczowej czy przyjęcia rozkładu jazdy na tym odcinku. Od 2008 roku pomiędzy województwem śląskim a samorządem Tychów obowiązuje porozumienie o wspólnej realizacji połączenia pomiędzy Tychami i Katowicami. Zmiana dotychczasowego przewoźnika będzie wymagała korekty niektórych ustaleń dotychczasowej współpracy. SW EDUKACJA SĄDOWA Gwiazda TVN w Tychach piątek w naszym mieście W gościła sędzia Anna Maria Wesołowska, znana widzom z popularnego programu stacji TVN. Anna Maria Wesołowska w Sali Sesyjnej Urzędu Miasta Tychy wygłosiła wykład dla pracowników socjalnych i pedagogów, w którym omówiła zagadnienie odpowiedzialności prawnej w sprawach rodzinnych i opiekuńczych. Spotkała się również z uczniami tyskiego Zespołu Szkół z Oddziałami Integracyjnymi (ul. Czarnieckiego). Przybliżyła młodym ludziom przepisy prawne dotyczące nieletnich. Sędzia Anna Maria Wesołowska przyjechała do Tychów na zaproszenie Danuty Fastnacht, biegłego psychologa sądowego, autorki programu edukacyjnego Gdy mam wezwanie do sądu..., którego celem było m.in. przybliżenie dzieciom i młodzieży pracy sądu i procedur przesłuchań małoletnich świadków. ES nasze Tychy 13. FESTYN FRANCISZKAŃSKI Eleni zaśpiewała tyszanom W NIEDZIELĘ ODBYŁ SIĘ 13. FESTYN FRANCISZKAŃSKI. MIMO DŁUGICH, CHOĆ NIE INTENSYWNYCH OPADÓW DESZCZU, PRZEBIEGŁ BEZ ZAKŁÓCEŃ, A PUBLICZNOŚĆ BAWIŁA SIĘ WYŚMIENICIE. SZCZEGÓLNIE W CZASIE KONCERTU GWIAZDY WIECZORU ELENI. Sławomir Buturla redakcja@twojetychy.pl Odbywająca się od 1998 roku w parku św. Franciszka impreza ma już swoje tradycje i na stałe wpisała się do tyskiego kalendarza imprez plenerowych. Cieszę się, że naszą pracę doceniają tyszanie i tak licznie stawiają się każdego roku mówił o. Emil Pacławski. Tegoroczny festyn, był już 13. Jednak liczba ta nie była pechowa. Nie przywiązywaliśmy wagi do tego faktu, ale mogę Gwiazda wieczoru nie zawiodła tyszan. stwierdzić, że liczba ta jest szczęśliwa. Nawet opady deszczu nie popsuły zabawy dodaje o. Pacławski. W tym roku atrakcji nie zabrakło ani dla dorosłych, ani dla dzieci. Wystąpił zespół Prym Art, który zaprezentował przedstawienie Gucio i Maja, dzieci mogły też pomalować sobie twarze i wziąć udział w różnych grach i zabawach. Dorośli bawili Kolejny festyn franciszkański jak zwykle sciągnął tłumy. 5 się w czasie występu pojawił kabaretu Derkacz z Rybnika i zespołu Music Time. Gwiazdą wieczoru była Eleni. Pomysł narodził się w grudniu. Szukałem właśnie kogoś na ten festyn i pomyślałem, czemu nie Eleni. Była już u nas, ale śpiewała wtedy kolędy, więc postanowiłem zaprosić ją z programem estradowym, ponieważ jest godna polecenia tłumaczy wybór gwiazdy, o. Emil Pacławski. Zarówno gwiazda wieczoru, jak i cały festyn podoba się tyszanom. Przychodzę tu co roku. Już się przyzwyczaiłem, że na przełomie maja i czerwca Franciszkanie organizują festyn mówi Dawid, który na imprezie pojawił się z grupą znajomych. Na stoiskach można było kupić kiełbasę z grilla, frytki, bigos, żur albo ciasto domowej roboty. Cały dochód ze sprzedaży zostanie przekazany na budowę kościoła św. Franciszka i św. Klary. ZDJĘCIA: MICHAŁ GIEL 24h Twoje TYCHY TYCHY TYCHY www.kredyty-chwilowki.pl Infolinia: 801 800 107, 604 95 00 95

6 nasze Tychy RCGW SA POMAGA NAJZDOLNIEJSZYM UCZNIOM Naukowe stypendia Flash, środa, 1 czerwca 2011r., godz. 11:28 MICHAŁ GIEL DO GRONA INSTYTUCJI, KTÓRE POMAGAJĄ NAJZDOLNIEJSZYCH UCZNIOM TYSKICH SZKÓŁ, DOŁĄCZYŁO REGIONALNE CENTRUM GOSPODARKI WODNO- ŚCIEKOWEJ S.A. 1 CZERWCA SPÓŁKA ZAINAUGUROWAŁA PROGRAM STYPENDIALNY DLA UCZNIÓW SZKÓŁ GIMNAZJALNYCH I ŚREDNICH. Leszek Sobieraj l.sobieraj@twojetychy.pl Stypendia przeznaczone będą dla uczniów, którzy w roku poprzedzającym uzyskanie stypendium uczęszczali do klasy pierwszej lub drugiej, a w przypadku uczniów technikum także do klasy trzeciej, dziennych szkół ponadgimnazjalnych kończących się egzaminem maturalnym oraz klasy pierwszej i drugiej gimnazjum. Są uczniami szkół, których siedziby znajdują się na terenie Tychów. Kto się może ubiegać? O stypendium mogą się ubiegać uczniowie, których średnia ocen ze wszystkich przedmiotów na koniec roku szkolnego to minimum 5,0, wykazują się szczególnymi osiągnięciami edukacyjnymi, takimi jak udział w olimpiadach, konkursach przedmiotowych, turniejach, itp. Warunkiem jest także średni miesięczny dochód netto na członka rodziny za trzy miesiące poprzedzające złożenie wniosku - w tym przypadku poniżej 2.000 zł netto. Spośród kandydatów, wyboru sześciu stypendystów dokona rada Programu Stypendialnego, złożona z przedstawicieli RCGW SA i Miejskiego Zarządu Oświaty. Będzie to trzech uczniów szkół średnich oraz trzech uczniów gimnazjów z najwyższymi ocenami i wykazujących się szczególnymi osiągnięciami naukowymi, artystycznymi, sportowymi itp. Każdy otrzyma stypendium w wysokości 5.000 zł na rok. Na co wydać stypendium? Otrzymane środki mogą być wydatkowane jedynie na cele związane z edukacją, jak pomoce dydaktyczne (książki, atlasy, zeszyty, przybory do pisania, tornistry, podręczniki itp.), wyposażenie pokoju naukowego ucznia, które wpłynie na poprawę warunków jego nauki, sprzęt komputerowy, muzyczny, plastyczny, dojazd do szkoły (bilet, karta komunikacyjna itp.), kursy, szkolenia (w tym obozy językowe, korepetycje itp.), kolonie, obozy, zimowiska. Szczegółowe informacje wraz z wymaganymi kwestionariuszami zostały zamieszczone na stronie RCGW S.A pod adresem http://www.rcgw. pl/pl/konkursy/stypendia. Dokumenty należy składać do 15 lipca w siedzibie RCGW SA: al. Piłsudskiego 12. W I Liceum Ogólnokształcącym im. L. Kruczkowskiego uczniowie wzięli udział, w cyklicznie odbywającej się w Dzień Dziecka imprezie Kruczek z cooltura. Pokaz tańca baletowego, hip hopu i salsy, prezentacja muzycznych talentów, wystawa prac plastycznych, a w salach pokazy multimedialne, np. na temat savoi vivre złożyły się na program. W ciągu dnia wystąpiło ponad 30 uczniów, m.in.: Claudia Grabowy (przy fortepianie) i Paulina Kania (gra na skrzypcach). SłaB TYSZANKA UHONOROWANA Krzyżem Zesłańców Sybiru Tyszanka Anita Kania-Kroczek została uhonorowana Krzyżem Zesłańców Sybiru. -letnia mieszkanka Tychów, odznacze- otrzymała z rąk płk Czesława Oskier- 86nie ko oraz kpt. Dariusza Bisia, którzy reprezentowali prezydenta Andrzeja Dziubę. Anita Kania-Kroczek jest już 178 mieszkańcem Tychów, który otrzymał Krzyż Zesłańców Sybiru. Dla młodego człowieka odznaczenie jest radością i dumą. Teraz też się cieszę, że ktoś jeszcze o mnie pamięta mówiła wzruszona tyszanka. Ppor. Anita Kania-Kroczek była członkiem oddziału Związku Bojowników o Wolność i Demokrację. Ma już przyznanych 18 odznaczeń, m.in. Krzyż Walecznych i Krzyż Zasługi. Krzyż Zesłańców Sybiru przyznawany jest osobom, które w chwili deportacji posiadały obywatelstwo polskie, oraz dzieciom tych osób, urodzonym na zesłaniu. SłaB

nr 20/206 czerwiec 2011 Tyski Informator Samorządowy Dodatek wydawany i finansowany przez Urząd Miasta Tychy Adres redakcji: al. Niepodległości 49, tel.: 776 39 16, fax: 776 39 48 e-mail: redakcja@umtychy.pl Zielona partyzantka zorganizowana w nocy z 1 na 2 czerwca to była nie tylko wspólna zabawa i chrzest bojowy dla młodych ogrodników, ale też konkurs na najładniejszą rabatę oraz kolejna kwiecista akcja zorganizowana w Tychach w ramach poparcia dla starań Katowic o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury 2016. Miasto ogrodów pod takim hasłem Katowice promują swoją kandydaturę do tytułu ESK 2016. Tychy nawiązywały do tego hasła już kilkoma akcjami na terenie miasta. 22 maja na Placu Baczyńskiego powstał ogród drewnianych kwiatów, pomalowanych w żywe kolory przez Tyszan. Tym razem, młodzi tyszanie biorący udział w Zielonej partyzantce posadzili prawdziwe kwiaty, a przy Pod osłoną nocy... W nocy z 1 na 2 czerwca na trawniku wzdłuż Alei Piłsudskiego pojawiły się kolorowe rabaty, obsadzone daliami i begoniami. Trawnik nabrał kolorów w wyniku pracy uczniów klasy architektury krajobrazu z Zespołu Szkół nr 5, biorących udział w akcji Zielona partyzantka. Sadzenie kwiatów rozpoczęło się o godzinie 21.30 i trwało do blisko trzeciej w nocy. Deszczowa pogoda nie ułatwiała młodzieży zadania. Było naprawdę ciężko i byliśmy bardzo zmęczeni, ale świetnie się bawiliśmy mówi Marcin Szydłowski, jeden z uczniów biorących udział w akcji. W nocy przy ograniczonej widoczności i zmęczeniu mogliśmy sprawdzić na co nas stać dodaje Ewa Kozera. Choć muszę przyznać, że nocą pracowało Młodzieź z klasy architektury krajobrazu ZS nr 5 zaprojektowała... Sadzenie kwiatów rozpoczęło się o godz. 21.30 i trwało prawie do 3.00 w nocy. KWIATOWY HERB TYCHÓW I LOGO ESK Najpiękniejsze rabaty nagrodzone każdej rabacie stanęła tabliczka z logo katowickiej akcji promocyjnej ESK 2016. Tychy wspierają Katowice w ich dążeniach, ponieważ to tak naprawdę dążenia całej aglomeracji mówi Katarzyna Woch Prace oceniali tyscy urzędnicy. mi się nawet lepiej niż w upalne letnie południe. Dlaczego sadzenie odbywało się w tak partyzanckich warunkach? Otóż akcja została zainspirowana ruchem guerillagardening, popularnym w Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii. Ruch ten polega na spontanicznym, partyzanckim zazielenianiu i upiększaniu betonowej pustyni miasta przez grupy młodych ludzi z organizacji proekologicznych. Swoje działania prowadza oni zazwyczaj pod osłoną nocy,... i wykonała kwaiatowe rabaty przy al. Piłsudskiego. z Wydziału Informacji, Promocji i Współpracy z Zagranicą Urzędu Miasta Tychy. Katowice kandydują jako miasto ogrodów, stąd w działaniach promocyjnych miasta postanowiliśmy uwzględnić różne ogrodnicze przedsięwzięcia. Do tematu ESK 2016 niektórzy uczniowie postanowili nawiązać w swoich projektach rabat kwiatowych. Zrobilismy serce, ponieważ pojawia się ono w logo ESK 2016. mówił podczas pracy nad rabatą Szymon Ryś. Trochę szkoda, że mieliśmy do dyspozycji tylko trzy kolory, bo w tym logo jest ich znacznie więcej. Zespół Szymona zdobył wyróżnienie w konkursie na najładniejszą rabatę. Prace młodych ogrodników oceniało jury złożone z pracowników Wydziału Komunalnego Ochrony Środowiska i Rolnictwa oraz Wydziału Informacji, Promocji i Współpracy z Zagranicą Urzędu Miasta Tychy. Pierwsze miejsce (55/60 pkt.) zdobył zespół: Marcin Szydłowski, Jacek Jakubiec i Szymon Orawski. Chłopcy ułożyli z białych, różowych i czerwonych begonii kwiatową wersję tyskiego herbu. Wyróżnienia zdobyły ex aequo dwa zespoły: Przemysław Szramowski, Szymon Ryś, Marta Latusek i Renata Pawleta oraz Patrycja Kleinbauer, Ewa Kozera, Sabina Lisok i Magdalena Szega. Obie drużyny uzyskały 54/60 punktów. Zwycięscy konkursu otrzymali nagrody rzeczowe o łącznej wartości około 1600 zł. Wszyscy uczniowie, którzy mimo padającego deszczu do późnej nocy pracowali przy sadzeniu kwiatów, w nagrodę zostali również zwolnieni z lekcji następnego dnia. Akcję Zielona partyzantka zorganizował Urząd Miasta Tychy zdjęcia: eliza madej Przy rabatach stanęły tabliczki. ponieważ nie ustalają niczego uprzednio z władzami miast czy właścicielami terenu. Pomysł na zorganizowanie podobnej akcji w Tychach narodził się jednak właśnie w Urzędzie Miasta, w Wydziale Informacji, Promocji i Współpracy z Zagranicą. Wiele czytałam o popularnym ruchu guerillagardening i pomyślałam; dlaczego nie zrobić tego w Tychach mówi Katarzyna Woch, pracownik wydziału. Natchnęły nas akcje prowadzone za granicą, ale podobne ruchy pojawiły się też już w Polsce. Pewna organizacja ekologiczna z Opola, nazywająca siebie zielonymi partyzantami mówi, że jest to ruch oddolny, który powstał w reakcji na niemożność urzędniczą. Pomyślałam, że warto na to odpowiedzieć i pokazać, że urzędnicy również myślą o takich rzeczach jak upiększanie i ukwiecanie i Zespół Szkół nr 5 w Tychach. Budżet przedsięwzięcia wyniósł 15 tys. zł (w tym nagrody rzeczowe dla zwycięzców konkursu). Partnerem akcji został także market miasta. Zaangażowaliśmy w ten pomysł młodzież z klasy architektury krajobrazu z ZS nr 5. To są ich projekty i ich pomysły. My zapewniliśmy im tylko kwiaty i narzędzia do pracy dodaje Katarzyna Woch Uczniowie ZS nr 5, działając w kilkuosobowych grupach, ułożyli z kolorowych kwiatów wzory, np. gwiazdę, serce, a nawet róg myśliwski z herbu miasta Tychy. Niektóre grupy już na miejscu korygowały swoje projekty. Miał to być motyl, ale zrezygnowałyśmy z niego, bo wszystkim przypominał raczej ćmę żartowała podczas pracy Patrycja Kleinbauer. Teraz zastanawiamy się, co właściwie ułożymy. Nad wszystkim czuwała Ewa Glonek, nauczycielka przedmiotów zawodowych w ZS nr 1. Nasza młodzież uczy się zagospodarowywania fragmentów zieleni miejskiej mówi Ewa Glonek. To był pierwszy sprawdzian ich umiejętności. W szkole nie jesteśmy w stanie zapewnić im możliwości nasadzeń tylko kwiatów i rabatów kwiatowych. Sylwia Witman OBI przy Al. Bielskiej w Tychach, który przekazał na rzecz akcji sadzonki kwiatów oraz wyposażył wszystkich uczestników konkursu w narzędzia ogrodnicze. SW Zwycięzcy konkursu otrzymali nagrody o wartości 1600 zł.

48 JACEK KAMPA LIDEREM 466 KM Półmetek Superpływaka OŚRODEK ŚWIĘTA FAUSTYNA Stworzyć Rekreacyjna rywalizacja o tytuł tyskiego Superpływaka 2011 osiągnęła półmetek. Rozpoczęła się ona w styczniu i potrwa do 31 grudnia. Przypomnijmy, iż w Superpływaku może wystartować każdy. Uczestnicy pływają w dowolnym czasie, na dowolnych dystansach i w dowolnym stylu, a następnie zgłaszają ilość pokonanych metrów czy kilometrów ratownikom WOPR. Ta swoista rywalizacja opiera się na uczciwości jej uczestników. Celem jest pokonanie 100 km i nie ma znaczenia ilość startów. Obecnie na listach jest zgłoszonych 350 osób, w tym 95 juniorów, ale rzecz jasna lista nadal jest otwarta, bo do rywalizacji można przystąpić w każdej chwili. Liderem Superpływaka jest Jacek Kampa zwycięzca pierwszej edycji rywalizacji. Lekarz ginekolog przepłynął do tej pory 466,1 km (wszystkie notowania na dzień 25 maja), a więc jest szansa, że pobije swoje osiągnięcie sprzed trzech lat, kiedy to pokonał 617, 5 km. Także teraz (jak na razie rzecz jasna) zdecydowanie wyprzedza rywali, bo drugi w rankingu Przemysław Ciukaj pokonał 240,9 km, a trzeci Andrzej Gąska 205,5 km. Warto dodać, iż 255 pływaków w kategorii seniorów, czyli powyżej 18 lat, pokonało łącznie 5.724, 4 km. Wśród juniorów najdłuższy dystans przepłynął Przemysław Myszor 34,3 km, który wyprzedza Jakuba Pokrywczyńskiego 21,5 km i Mateusza Ciesielskiego 21,3 km. 95 juniorów pokonało łącznie 703 km. Warto dodać, że na zakończenie rywalizacji przyznawane są złote, srebrne i brązowe medale Superpływaka (odpowiednio trzeba przepłynąć co najmniej 25, 50 i 100 km). Po raz kolejny Superpływaka organizują MOSiR i Tyskie Stowarzyszenie Sportowe. LESZEK SOBIERAJ TEATR KONESERA Pierwsze podsumowania Dobiega końca przegląd spektakli mistrzowskich Teatr Konesera, który od września 2010 realizowany jest w Teatrze Małym. O przebiegu tegorocznej edycji rozmawiamy z Tomaszem Kordonem, dyrektorem tyskiego teatru. TT: Skąd pomysł na organizację przeglądu Teatr Konesera? TOMASZ KORDON: W naszym mieście zawsze była potrzeba wystawiania przedstawień trudniejszych, jednak sporadyczne wystawiane takich spektakli nie cieszyło się dużą popularnością. Zaproponowałem zatem cykliczny przegląd, ale przedstawień mistrzowskich, prezentujących kunszt sztuki aktorskiej i reżyserskiej z różnych ośrodków teatralnych w Polsce. I pod tym kątem dobieram repertuar Teatru Konesera. pod naszym TWOJE TYCHY patronatem Czy nowa propozycja Teatru Małego znalazła uznanie w oczach publiczności? Tak. Świadczy o tym chociażby komplet widzów na prawie wszystkich spektaklach, jakie można było obejrzeć w ciągu ostatnich dziesięciu miesięcy. Śmiało mogę powiedzieć, że bilety rozchodziły się jak przysłowiowe świeże bułeczki. Poza tym, przyjeżdżali do nas widzowie z terenu całego województwa śląskiego. Tak duże zainteresowanie przeglądem bardzo nas cieszy. Pokazuje, że w naszym społeczeństwie jest potrzeba obcowania z mistrzowską sztuką teatralną. Warto dodać, że organizacja projektu była możliwa dzięki wsparciu finansowemu Urzędu Miasta w Tychach. Jakie spektakle będzie można obejrzeć w 2.edycji, która wystartuje już we wrześniu? Stworzenia sceniczne Lubuskiego Teatru w Zielonej Górze; Grupa Laokoona Teatru Wybrzeże w Gdańsku; Człapówki Teatru Witkacego w Zakopanem; Ślubuję ci miłość i wierność Teatru Wiliama Horzycy w Toruniu; Kompleks Portnoya Teatru Konsekwentnego w Warszawie; Iwona Księżniczka Burgunda Teatru Lalki i Aktora w Opolu; Słowo Teatru Jaracza w Łodzi; Dozorca Teatru Narodowego w Warszawie; 32 omdlenia Teatru Polonia w Warszawie i Utwór o matce i ojczyźnie Teatru Współczesnego w Szczecinie. Czy nadal będzie można rezerwować bilety? Tak. Jednak wprowadzamy pewną zmianę. Rezerwacji będzie można dokonać w dowolnym terminie, ale na trzy dni przed przedstawieniem, trzeba będzie potwierdzić ją telefonicznie lub osobiście. A już w najbliższą niedzielę będzie możliwość dokonania rezerwacji na spektakl inaugurujący 2. edycję Teatru Konesera, który wystawiony zostanie 17 września. ROZMAWIAŁA EWA STRZODA W niedzielę, 12 czerwca, o godz. 18.30, w tyskim teatrze będzie można obejrzeć ostatni spektakl tegorocznej edycji Teatru Konesera. Będzie to Król Lear w wykonaniu aktorów Teatru STU z Krakowa. Czas trwania spektaklu: 160 min. (z przerwą). W SWOJEJ PRACY STARAMY SIĘ ROBIĆ WSZYSTKO, BY ZOBACZYĆ UŚMIECH NA TWARZACH NASZYCH PODOPIECZNYCH MÓWI KS. TOMASZ NOWAK, DYREKTOR OŚRODKA ŚWIĘTA FAUSTYNA CARITAS ARCHIDIECEZJI KATOWICKIEJ W TYCHACH. Ewa Strzoda e.strzoda@twojetychy.pl Środowiskowy Dom Samopomocy Ośrodek Święta Faustyna Caritas Archidiecezji Katowickiej w Tychach to placówka, w której opiekę znajdują osoby niepełnosprawne intelektualnie. Obecnie z pomocy ośrodka korzysta pięćdziesięciu podopiecznych. To osoby powyżej 18. roku życia. Dzień w ośrodku Placówka otwarta jest od poniedziałku do piątku w godz. 7 15. Podopieczni przychodzą na godz. 8. Codziennie, o godz. 9, odbywa się tzw. społeczność terapeutyczna. To takie wspólne spotkanie, na którym rozmawiamy o bieżących sprawach. To również czas, w którym uczestnicy mogą opowiedzieć o tym, co jest w danej chwili dla nich ważne, co ich martwi lub cieszy. Po prostu, mogą podzielić się z nami swoimi problemami i doświadczeniami opowiada dyrektor ośrodka. drugi dom Podopieczni mają zajęcia m.in. w pracowni technicznej i plastycznej. Środowiskowy Dom Samopomocy Ośrodek Święta Faustyna Caritas Archidiecezji Katowickiej mieści się w Tychach przy ul. Nowokościelnej 56. Później odbywają się zajęcia w grupach, na które podopieczni są dzieleni ze względu na swoje zainteresowania i pasje. Obecnie w ośrodku działa sześć grup: teatralna, plastyczna, sportowa, kulinarna, informatyczna i techniczna. Każda z nich ma zajęcia w specjalnie wyposażonych pracowniach. Zajęcia te są bardzo lubiane. To świetna okazja do rozwijanie własnych talentów przyznaje ksiądz Tomasz. Wspólny posiłek O godz. 13 uczestnicy zasiadają do stołu, by razem zjeść obiad. Staramy się stworzyć w naszej placówce warunki prawdziwie domowe. Dlatego, tak ważne jest dla nas by, jak na prawdziwą rodzinę przystało, spotkać się przy stole i wspólnie zjeść ciepły posiłek wyjaśnia ks. Nowak. Warto dodać, że poza codziennymi zajęciami, dla podopiecznych organizowane są również m.in. jednodniowe wycieczki w góry (np. do Szczyrku, Wisły) i wyjazdy na różnego rodzaju imprezy kulturalne i sportowe. Powody do dumy W ciągu ostatnich kilku miesięcy pięciu naszych podopiecznych usamodzielniło się. Pomogliśmy im znaleźć zatrudnienie. Bardzo nas to cieszy i umacnia w przekonaniu, że to co robimy ma sens przyznaje ksiądz Tomasz. Grupa wsparcia ZDJĘCIA: MICHAŁ GIEL Przy Środowiskowym Domu Samopomocy Ośrodek Święta Faustyna działa również grupa wsparcia. Na spotkania organizowane raz w tygodniu (środa, godz. 15) mogą przychodzić osoby niepełnosprawne intelektualnie, które nie korzystają na co dzień z pomocy ośrodka. Jak również ich rodziny i przyjaciele. w teatrze 14 czerwca, o godz. 16, w Teatrze Małym w Tychach otwarta zostanie wystawa prac plastycznych w ramach XI Festiwalu Piosenki i Twórczości Osób Niepełnosprawnych CARI- TAS Archidiecezji Katowickiej- Ośrodek Święta Faustyna w Tychach. Ekspozycja w teatralnym holu potrwa do 16.06, wstęp wolny. Dwa dni później, 16 czerwca, w godz. 9 17, odbędzie się XI Festiwal Piosenki i Twórczości Osób Niepełnosprawnych CA- RITAS Archidiecezji Katowickiej, w czasie którego m.in.: podopieczni Ośrodka Św. Faustyna wystawią sztukę pt. Legenda średniowiecznego medalionu. Szczegółowe informacje dostępne są pod nr tel. (32) 227 18 36.

TW O J E AU T O 29 CB RADIA I NAWIGACJE... Jak nie zbłądzić na drodze KORKI NA ULICACH, ZNALEZIENIE WŁAŚCIWEGO OBJAZDU I PATROLE DROGÓWKI DZIĘKI CB RADIU, SZYBKO MOŻNA ODNALEŹĆ SIĘ NA DRODZE. NA WYPOSAŻENIU SWOJEGO AUTA DOBRZE MIEĆ TEŻ NAWIGACJĘ, KTÓRA PODPOWIE KTÓRĄ DROGĘ WYBRAĆ BY DOJECHAĆ DO CELU. NOWOCZESNE NAWIGACJE MAJĄ W SOBIE DOKŁADNIEJSZE MAPY PRZEZ CO SĄ CORAZ BARDZIEJ POMOCNE. Obydwa urządzenia wykorzystać można nie tylko w trasie, ale też w mieście. Najpierw jednak musimy się w nie zaopatrzyć. Dziś podpowiemy Wam jak dobrze wybrać takie urządzenie by być z niego zadowolonym. Metalowe bez szumów CB radia możemy podzielić na ręczne i samochodowe. Na rynku są już także takie ze zdejmowanym panelem. Jedną z najbardziej przydatnych funkcji w CB radiu jest tzw. szybka dziewiętnastka, czyli kanał na którym podawane są wszystkie komunikaty drogowe. Najważniejsze byśmy nie kupowali radia pod wpływem promocji czyli najtańszego. Ważne by radio nie było plastikowe, bo plastikowa obudowa gorzej tłumi zakłócenia elektryczne. Wybierajmy urządzenia jak najprostsze w obsłudze, konieczne z automatyczną blokadą szumów radzi Piotr Szykulski z Auto Świat. Ważna jest też antena, której długość przekłada się na zasięg. Pamiętajmy jednak, że im dłuższa antena tym większe uciążliwości np. przy wjeździe do garażu czy w czasie szybkiej jazdy, kiedy antena może powodować dodatkowy szum. Idealna antena powinna mieć co najmniej metr długości. Co istotne antena takiej samej długości umieszczona na magnesie działa z reguły gorzej niż taka, która jest na stałe zamontowana. Ceny dobrych urządzeń zaczynają się od około 400 500 zł. Oprogramowanie i 3D Nawigacje samochodowe dostępne dziś na rynku są dużo dokładniejsze niż te sprzedawane kilka lat temu. Dzięki temu można im ufać dużo częściej. Jednak nawigacja to nie tylko elektroniczna mapa, która będzie naszym przewodnikiem po kraju. Jest to mobilne urządzenie, które można wykorzystać również jako odtwarzacz muzyki, filmów czy zdjęć. Minusem nawigacji jest to, że na polskich drogach bardzo często wprowadzane są zmiany np. objazdy czy przebudowy dlatego trzeba je często aktualizować mówi Łukasz Kubica ze sklepu Nowy Elektronik. Na polskim rynku można znaleźć urządzenia GPS do samochodów około 50 marek. Które kupić? Jedną z rzeczy, którą kierujemy się przy wyborze nawigacji jest wyświetlacz i wielkość urządzenia. Urządzenia występują z ekranami o rozmiarach: 3,5, 4,3 oraz 5 cali. Na pewno im ekran większy tym lepszy. Najważniejsze jest jednak oprogramowanie oraz dane mapowe. Oprogramowanie decyduje bowiem o precyzji nawigacji. Ważne też, by w trakcie jazdy samochodem nawigacja w sposób jasny i z odpowiednim wyprzedzeniem informowała nas o najbliższym manewrze. W przypadku zaś zjechania z wyznaczonej trasy szybko wyznaczyła nową wersję drogi do celu. Ważne jest też mocowanie GPS musi być mocne, z solidnym uchwytem, nie powodujące drgań zestawu w czasie jazdy. Jeśli często jeździmy po nieznanych miastach warto wybrać model z funkcją wyświetlania budynków w 3D czyli opcją, która polega na graficznej prezentacji trójwymiarowych przybliżonych brył budynków. Warto też zwrócić uwagę na to, czy nawigacja posiada użyteczne funkcje np.: asystent pasa ruchu. To funkcja, która na ekranie wyświetla informacje o pasie ruchu, który powinniśmy zająć, jadąc drogą wielopasmową, przed najbliższym skrzyżowaniem czy rozjazdem. Wyświetla też tablice drogowe prezentuje informacje o numerach dróg i nazwach miejscowości, do których droga prowadzi. Kierowcom samochodów ciężarowych daje możliwość podania wymiarów pojazdu, masy całkowitej i nacisków na osie dane te są podstawą do kalkulacji trasy z uwzględnieniem m.in. ograniczeń nośności dróg, mostów czy wysokości wiaduktów. KW ARC

410 TW O J A KA R I E R A JAK SIĘ ZAPISAĆ NA STUDIA? ABC rekrutacji ELIZA MADEJ Już wkrótce maturzyści będą wypełniać formularze rekrutacyjne do szkół wyższych. RUSZA NABÓR DO UCZELNI WYŻSZYCH I SZKÓŁ POLICEALNYCH. DZIŚ WYJAŚNIAMY, JAK PRZEBIEGA PROCEDURA REKRUTACYJNA W WYBRANYCH PLACÓWKACH. Ewa Strzoda e.strzoda@twojetychy.pl Akademia Techniczno-Humanistyczna w Bielsku-Białej prowadzi rekrutację na 17 kierunków studiów, od technicznych, inżynierskich, poprzez biznesowe i społeczne, po humanistyczne i medyczne. Każdy kandydat może znaleźć w naszej ofercie coś, co go zainteresuje i będzie zgodne z jego uzdolnieniami. Po raz drugi na studia przyjmować będziemy kandydatów wyłącznie drogą elektroniczną. Dlatego uruchomiliśmy dla nich specjalną stronę poświęconą rekrutacji na ATH: www. rekrutacja.ath.bielsko.pl mówi Mirosław Łukaszuk, rzecznik prasowy Akademii Techniczno- Humanistycznej w Bielsku Białej. Tam można pobrać pliki formularzy oraz uzyskać wszelkie informacje. Doświadczenia poprzedniego roku pokazały, że dla obu stron, i dla nas, i dla kandydatów, taki sposób komunikacji jest korzystny. Kandydaci muszą pojawić się na uczelni dopiero, gdy zostaną przyjęci na studia, aby osobiście zapisać się na listę dodaje. Studenci zagraniczni Studenci z zagranicy mogą studiować w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej im. rtm. W. Pileckiego w Oświęcimiu w ramach programu Erasmus. Wystarczy, że uczelnia partnerska wyśle wniosek zgłoszeniowy do naszej uczelni, podając dane osobiste studenta, wskaże semestr i kierunek, na którym chce on podjąć studia. Jeśli obcokrajowiec nie zna języka polskiego, może zapisać się na kursy językowe organizowane w ramach programu przez wybrane uczelnie ich spis można znaleźć na stronie Erasmusa. Po złożeniu wniosku PWSZ wystawi studentowi list akceptacji z informacją o planowanym okresie studiów. Następnie student z zagranicy ma do spełnienia wyłącznie wymogi formalne, obowiązujące przy wjeździe do naszego kraju. W uzyskaniu stosownych zezwoleń na pobyt pomaga koordynator ds. Programu Erasmus informuje mgr Elwira Miter-Dąbrowska, odpowiadająca za wymianę międzynarodową w PWSZ Oświęcim. Jakie dokumenty? Wyższa Szkoła Inżynierii Bezpieczeństwa i Ekologii w Sosnowcu zaprasza na studia inżynierskie na kierunek Ochrona Środowiska i Inżynieria Bezpieczeństwa. Studia I stopnia (inżynierskie) trwają siedem semestrów. Kształcenie w systemie stacjonarnym (dziennym) odbywa się w ciągu całego tygodnia, a w systemie niestacjonarnym (zaocznym) w czasie piątkowo sobotnio-niedzielnych zjazdów, które organizowane są co dwa tygodnie. Warunkiem przyjęcia na studia jest złożenie następujących dokumentów: podanie do po- brania na stronie internetowej uczelni www.wsibie.edu. pl lub osobiście w dziekanacie; świadectwo maturalne w oryginale; cztery fotografie typu legitymacyjnego i kserokopia dowodu osobistego tłumaczy Agnieszka Odrobińska z WSI- BiE w Sosnowcu. Dokumenty należy składać do 20 września 2001 w dziekanacie (Sosnowiec, ul. Wojska Polskiego 6) od wt. do pt. w godz. 8-16. Dodatkowe informacje można uzyskać telefonicznie pod numerem 32/2662051 lub ze strony internetowej uczelni.

TW O J A KA R I E R A OGŁOSZENIA DROBNE 211 MECHANIKA zawieszenia, hamulce, sprzęgła, rozrządy. SEZONOWE PRZE- GLĄDY SAMOCHODU. Auto Projekt ul.filaretów 31 (baza MZBM) TEL 501 703 494 lub 32/3275154 REDICUS ZAPRASZAMY NA SZKOLENIA I WARSZTATY - Warsztat florystyki ślubnej Panna Młoda w różnych odsłonach 24-25 czerwca 2011 20 godzin dydaktycznych / 500 zł/os ZAPEWNIAMY MATERIAŁ ŻYWY I ŚRODKI TECHNICZNE Ogród w dobrym stylu - sam zaprojektuj swoją przestrzeń 25-26 czerwca 2011 20 godzin dydaktycznych / 500 zł/os - Kurs Florystyczny /50 godzin/ Praktyczny Kurs Bukieciarstwa Nowoczesna Florystyka 01 05 sierpnia 2011! DLA 5 PIERWSZYCH CHĘTNYCH, CENA KURSU 750 zł/os DLA POZOSTAŁYCH 900 zł/os Dodatkowe Informacje: Redicus Szkolenia ul. Batorego 18 43-100 Tychy tel. 32 780 29 99 tychy@redicus.pl SPRZEDAM MAGNETOWID VCR SHARP 32/ 227-25-00 WIECZÓR Chwilówki tylko Tychy tel. 516 776 744 FIRMA BUDOWLANA REMONT WYKONUJE REMONTY I WYKOŃ- CZENIA. TEL: 502 304 126 NAJTAŃSZE SYSTEMY ALARMOWE NA ŚLĄSKU TEL. 506 051 391 KAMERY, DO- MOFONY DARMOWA WYCENA!!! AUTOALARM! PROMOCJA 220zł Z MONTAŻEM, 2 LATA GWARANCJI, 32780 37 37 Telewizory naprawa FESTERKIE- WICZ, Tychy ul.cyganerii15. Tel: 603585329. Przedsiębiorstwo Budowlane zatrudni Specj. ds. Zaopatrzenia Produkcji. Wymagane wykształcenie budowlane oraz min. 3 letnie doświadczenie na podobnym stanowisku. Oferty kierować na PB FENIKS Sp. z o.o., 40-689 Katowice ul. Małachowskiego16 tel. (32) 2032733 biuro@pbfeniks.pl Przedsiębiorstwo Budowlane zatrudni Kosztorysanta. Wymagane doświadczenie w kosztorysowaniu budownictwa kubaturowego lub zewnętrznych sieci wod-kan. Oferty kierować na PB FENIKS Sp. z o.o., 40-689 Katowice ul. Małachowskiego16 tel. (32) 2032733 biuro@ pbfeniks.p Czyszczenie dywanów, tapicerki, zabieramy. Tel: 602642294 NZOZ Przychodnia Lekarska San-Med Tychy ul. Biblioteczna 17, informuje, iż posiada kontrakt z NFZ (badania bezpłatne) -USG przepływów naczyniowych (Doppler) wymagane skier. od specjalisty -Poradnia Ginekologiczna dla Dzieci i Młodzieży. Krótkie terminy. tel. 32 327-60-62 Sprzedam zestaw kolejki PICO i maszynę elektryczną 605091125 SPRZEDAM MIESZKANIE M3 51,5m2 na oś. O, ŁADNA LOKALIZACJA, MIESZ- KANIE POŁUDNIOWY ZACHÓD Z BAL- KONAMI. TEL: 508-516-935 ANGIELSKI nauczyciel 604056833 Wynajmę mieszkanie 1 pok. 36m2 ul. Czysta Tychy od zaraz 663 587 280 Agart - Chwilówki! Nie przepłacaj za taką samą pożyczkę! Sprawdź! Tychy, al. Piłsudskiego 1, 32/ 724-80-15 Przedsiębiorstwo Budowlane zatrudni kierownika działu Przygotowania Produkcji i Zaopatrzenia. Wymagane wykształcenie wyższe budowlane oraz min. 3 letnie doświadczenie na podobnym stanowisku. Oferty kierować na PB FENIKS Sp. z o.o., 40-689 Katowice ul. Małachowskiego16, tel. (32) 2032733 biuro@pbfeniks.pl Instalacje sanitarne, grzewcze, solarne, piecyki, kotły gazowe, klimatyzacja. Montaż, serwis, gwarancja. 501694091 Kaloryfery drabinko- suszarki w łazience. Inst. Gazowe, montaż- demontaż. Tel. 518 317 943 Zatrudnimy konsultanta ds pozyskiwania klienta, lekarza rodzinnego, lekarza medycyny pracy Tel. 501 595 594 Przyłącza kanalizacyjne 697 179 987 Oddział Call Center poszukuje kandydatów na stanowisko konsultanta telefonicznego. Praca w miłej atmosferze, od poniedziałku do piątku, w godzinach 8-16, wynagrodzenie podstawowe oraz motywujący system premiowy. CV na adres: job@opes.net.pl z dopiskiem TT Przedsiębiorstwo Budowlane zatrudni kierownika robót. Wymagane min. 5 letnie doświadczenie w kierowaniu robotami budowlanymi. Wymagane uprawnienia budowlane b/o do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej. Oferty kierować na PB FENIKS Sp. z o.o., 40-689 Katowice ul. Małachowskiego 16, tel. (32) 2032733 biuro@ pbfeniks.pl SKUPUJEMY AUTA: Wszystkich marek, w każdym stanie technicznym i wizualnym. GWARANTUJEMY: - skup aut za gotówkę, - bezpłatny dojazd do klienta, w tym transport, - kupno samochodu za możliwie najwyższą cenę, - zaświadczenia o demontażu (złomowaniu) pojazdu. Kontakt: e-mail: firma@phumarex. com.pl 696-084-295 lub 32/ 34-82-435 Szczawnica Zdrój pokoje gościnne tel. 18/ 262-26-09 AZBEST, DEMONTAŻ, DEKARSTWO WIĘŹBY OKNA 792 013 569 Nauka jazdy kat.b KLASA, I LO ul. Korczaka 6. Jeśli oblejesz egzamin praktyczny- drugi na nasz koszt! tel. 506 360 366 Dziecięcy zespół tańca- NABÓR. Tel. 504-279-629 ZAPISY do PRZEDSZKOLA www.radosnymaluch.com Tel. 504-279-629 Sprzedam mieszkanie 3pok. z kuchnią 63m2 os. H 238.000 tel. 784 675 477 Pomoc i opieka osobom starszym 692-283-222 Naprawa maszyn do szycia. Tel.: (32) 217 72 49 Niemczyk. Biuro rachunkowe, płace, kadry tel. 322276061 www.fiskal.pl ELEKTRONARZĘDZIA SERWIS I SPRZE- DAŻ www.kabo24.pl 664583480 AUTOSKUP KUPIĘ KAŻDE AUTO OSOBO- WE, DOSTAWCZE, TERENOWE, GOTÓW- KĄ, DOJAZD GRATIS TEL.603578739. Przedsiębiorstwo Budowlane zatrudni na budowę w Tychach i Jaworznie pracowników oraz zorganizowane brygady w zawodach: cieśla, zbrojarz, murarz. Oferty kierować na PB FENIKS Sp. z o.o., 40-689 Katowice ul. Małachowskiego16, tel. (32) 2032733 kadry@ pbfeniks.pl Wykonujemy: -przyłącza wod- kan - odwodnienia budynków - roboty ziemne - rozbiórki budynków - usługi koparko- ładowarką, mini koparką. Tel. 880 114 919 Ośrodek wypoczynkowy CICHA DOLINA w Międzybrodziu Bialskim u podnóża Góry Żar nad jeziorem Międzybrodzkim zaprasza do swoich domków. Czeka na Was mnóstwo atrakcji! www.cichadolina.net Tel. 501 511 129 PROFESJONALNE WYLEWKI TANIO SZYBKO SOLIDNIE 506 052 057 Sprzedam M3 50m2 na ul. Dębowej w Tychach. Cena : 150000zł tel. 604 512 225 lub 608 376 580 TIPSY 50ZŁ PEDICURE MANICURE ZDOBIENIE Promocja: henna komplet 15zł, oczyszczanie twarzy + maska z alg 70zł, dojazd gratis 791987077 DJ WODZIREJ NAJLEPSZY DUET WESE- LA URODZINY INTEGRACYJNE KARA- OKE 606 912 761 SPRZEDAM DZIAŁKĘ- OGRÓDEK DZIAŁKOWY- TYCHY CZUŁÓW TEL. 504 590 606 cena za linię (30 znaków) 2,30 zł RABATY OD 15% NAWET DO 75% DODATKOWE, BEZPŁATNE EMISJE MIESIĘCZNA EMISJA OGŁOSZENIA TYCHY.PL JUŻ OD 1 ZŁ wejdź na www.drobne.tychy.pl i sprawdź ile zapłacisz. Szczegółowy cennik dostępny na stronie / BIZNES ZAMÓW OGŁOSZENIE DROBNE PRZEZ SMS!!! łatwo, szybko i przystępnie WYSYŁASZ TREŚĆ PRZEZ SMS MY PUBLIKUJEMY OGŁOSZENIE W NAJBLIŻSZYM WYDANIU TT NUMER KOSZT TREŚĆ SMS ILOŚĆ ZNAKÓW* 76068 6 zł (7.38 zł z VAT) TC.DRTT.treść 65 79068 9 zł (10.98 zł z VAT) TC.DRTT.treść 130 * treść publikowanego ogłoszenia ograniczona jest liczbą znaków, spacja jest liczona jako znak. W przypadku przekroczenia liczby znaków użytkownik otrzyma wiadomość zwrotną dotyczącą weryfikacji treści ogłoszenia. Brak odpowiedzi ze strony użytkownika oznacza zgodę na skrócenie treści ogłoszenia przez Wydawcę. Kody w treści SMS nie są wliczane do liczby znaków. Usługa SMS dostępna jest w sieciach Era, Orange, Plus GSM i Play. Regulamin oraz szczegółowe informacje dostępne są siedzibie TT al. Piłsudskiego 12, Tychy bądź na stronie /BIZNES BIURO OGŁOSZEŃ: Tychy, al. Piłsudskiego, 12 pon. pt. 7-15 32/ 325-72-14, 601 624 255, e-mail: drobne@twojetychy.pl

Twoje tychy 7 czerwca 2011 12 komunikaty Prezydent Miasta Tychy informuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta w Tychach przy al. Niepodległości 49 I piętro, został wywieszony wykaz lokali użytkowych dotyczący: wynajmu w drodze przetargu nieograniczonego lokalu użytkowego położonego w Tychach przy ul. Barona 30: lokal nr 203 o pow. 22,44m2 Prezydent Miasta Tychy informuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta przy al. Niepodległości 49 na VII piętrze, został wywieszony wykaz nieruchomości przewidzianych do: bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako część działek nr kat.: 2408/17, 2409/17 o pow. 86,80 m2, położonej w Tychach przy ul. Skalnej, na cele ogrodu przydomowego i dojazdu, na okres 3 lat, bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości, stanowiącej część estakady przy kompleksie handlowo-usługowym zlokalizowanym w Tychach przy al. Jana Pawła II 16 24, o pow. 45 m2, oznaczonej jako część działki nr kat. 3427/85, na cele ogródka letniego obsługującego lokal gastronomiczny przy al. Jana Pawła II 20, na okres do 3 lat, bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako część działek nr kat.: 3526/99, 3139/99 o pow. 91 m2, położonej w Tychach przy ul. Sikorskiego, na cele dojścia do nieruchomości oznaczonej nr 2669/99, przy ul. Parkowej, na okres do 3 lat, bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako część działki nr kat. 1423/32 o pow. 23 m2, położonej w Tychach przy ul. Kardynała Wyszyńskiego, na cele dojścia do nieruchomości przy ul. Kardynała Wyszyńskiego 32, na okres do 3 lat, bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako część działek nr kat.: 1026/44, 1086/44, 1125/21, 1548/44 o pow. 705 m2, położonej w Tychach przy ul. Jaśkowickiej, na cele małej architektury, w tym zieleni, na okres do 3 lat, bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako część działki nr kat. 1120/120 o pow. 620 m2, położonej w Tychach przy ul. Cielmickiej, na cele ekspozycji, na okres 3 lat, bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości zabudowanej, położonej w Tychach przy ul. Bibliotecznej 17, stanowiącej lokal użytkowy nr 4 i 5 o łącznej powierzchni użytkowej 303,36 m2 wraz z pomieszczeniami przynależnymi o powierzchni 33,11 m2 oraz udziałem w częściach wspólnych budynku i gruntu działkach nr kat.: 5190/37, 5192/33, 5193/33, z przeznaczeniem na świadczenie usług zdrowotnych, na okres 3 lat. Prezydent Miasta Tychy 07 czerwca 2011 r. OGŁOSZENIE w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru położonego w rejonie ulicy Harcerskiej w Tychach Na podstawie art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. Nr 80, poz. 717 z późn. zm.) oraz art. 39 i art. 54 ust. 3 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz.U. Nr 199, poz. 1227 z późn. zm.) zawiadamiam o podjęciu przez Radę Miasta Tychy Uchwały Nr VIII/138/11 z dnia 26 maja 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru położonego w rejonie ulicy Harcerskiej w Tychach. Zainteresowani mogą składać wnioski do wyżej wymienionego planu miejscowego. Wnioski należy składać na piśmie do Prezydenta Miasta Tychy, Al. Niepodległości 49, 43 100 Tychy w terminie do dnia 29 czerwca 2011 r. Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy. Szczegółowe określenie granic obszaru objętego planem i tekst ww. uchwały znajdują się: 1) do wglądu w Wydziale Architektury w Urzędzie Miasta Tychy, 2) na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Miasta Tychy http://bip.umtychy.pl/(zakładki: a) Zamierzenia władzy Zagospodarowanie przestrzenne Przystąpienie do sporządzania planów zagospodarowania przestrzennego, b) Prawo Lokalne Uchwały Rady Miasta 2011 maj). Z up. Prezydenta Miasta Zastępca Prezydenta Miasta ds. Gospodarki Przestrzennej dr Michał Gramatyka Prezydent Miasta Tychy Informuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta przy al. Niepodległości 49 na VII piętrze, został wywieszony wykaz nieruchomości przewidzianych do: w budynku wielolokalowym przy ul. Budowlanych 48/5 w Tychach. w budynku wielolokalowym przy ul. Czystej 33/60 w Tychach w budynku wielolokalowym przy ul. Wojska Polskiego 15a/4 w Tychach w budynku wielolokalowym przy ul. Budowlanych 24/22 w Tychach w budynku wielolokalowym przy ul. Edukacji 68/43 w Tychach ułamkowej części gruntu, lokalu użytkowego położonego w budynku wielolokalowym przy ul. Darwina 17/50 w Tychach w budynku wielolokalowym przy ul. Starokościelnej 18/41 w Tychach w budynku wielolokalowym przy ul. Darwina 8/195 w Tychach w budynku wielolokalowym przy ul. Curie-Skłodowskiej 14/8 w Tychach w budynku wielolokalowym przy ul. Bibliotecznej 27/38 w Tychach w budynku wielolokalowym przy ul. Gen. Andersa 4a/8 w Tychach w budynku wielolokalowym przy ul. Stefana Batorego 41/2 w Tychach Działając na podstawie art.38 ust.2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2010 r. Nr 102 poz. 651 z późn. zm.) PREZYDENT MIASTA TYCHY OGŁASZA DRUGI PRZETARG USTNY NIEOGRANICZONY na sprzedaż nieruchomości gruntowej położonej w Tychach przy ul. Cielmickiej, oznaczonej w ewidencji gruntów jako działka nr 1357/120 o powierzchni 117 m2 zapisanej w księdze wieczystej KA1T/00036277/3 Sądu Rejonowego w Tychach jako własność Gminy Miasta Tychy. Według planu zagospodarowania przestrzennego Miasta Tychy, przedmiotowa działka oznaczona jest symbolem G.PB strefa i obszar działalności gospodarczej. Cena wywoławcza nieruchomości wynosi 17.784,00 zł netto (obniżona o 5% w stosunku do pierwszego przetargu). Drugi przetarg odbędzie się w dniu 14 lipca 2011 r. o godz. 11:00 w Urzędzie Miasta Tychy, al. Niepodległości 49, sala 101 (I piętro). Pierwszy przetarg odbył się w dniu 28 lutego 2011 r. i zakończył się wynikiem negatywnym. Warunkiem przystąpienia do drugiego przetargu jest: 1. wpłata wadium* w kwocie 1.778,40 zł najpóźniej do dnia 12 lipca 2011 r. na konto Urzędu Miasta Tychy Wydział Budżetu i Księgowości nr 73 1020 2528 0000 0902 0267 5213 w PKO Bank Polski SA Centrum Korporacyjne w Tychach; 2. złożenie pisemnego oświadczenia o zapoznaniu się z warunkami przetargu oraz ich akceptacji oraz zapoznaniu się ze stanem technicznym nieruchomości i gotowości jej nabycia bez zastrzeżeń w obecnym stanie (projekt oświadczenia stanowi załącznik do warunków przetargowych); 3. złożenie pisemnego oświadczenia w sprawie wyrażenia zgody na przetwarzanie danych osobowych projekt oświadczenia stanowi załącznik do warunków przetargowych (dotyczy osób fizycznych). * Wadium może być wnoszone w pieniądzu, obligacjach Skarbu Państwa lub papierach wartościowych dopuszczonych do obrotu publicznego. Do ceny wylicytowanej w drugim przetargu doliczony zostanie należny podatek od towarów i usług zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Dowód dokonania wpłaty wadium oraz oświadczenia należy złożyć w pokoju 720 (VII piętro) Urzędu Miasta Tychy w terminie do dnia 12 lipca 2011 r. do godz. 15:00. Dodatkowe informacje, druki oświadczenia oraz warunki przetargu, które są integralną częścią niniejszego ogłoszenia są do uzyskania w Urzędzie Miasta Tychy w Wydziale Gospodarki Nieruchomościami (pokój 720, VII piętro) w godz. 7:30 do 15:30 (tel. 32 776 37 20). Prezydent Miasta Tychy może odwołać ogłoszony przetarg z ważnych powodów. Treść ogłoszenia wraz z warunkami dostępna jest na stronie internetowej: www.umtychy.pl z up. Prezydenta Miasta TYCHY ZASTĘPCA PREZYDENTA ds. Infrastruktury mgr Mieczysław Podmokły Prezydent Miasta Tychy ogłasza przetarg ograniczony na najem lokalu użytkowego położonego w Tychach przy ul. Arkadowej 2a z przeznaczeniem na działalność biurową powierzchnia użytkowa 82,26 m2 + 23,56m2 piwnice wyposażony w instalacje: co., wod-kan., elektryczną Przyszły najemca jest zobowiązany do wykonania remontu lokalu oraz przystosowania go do prowadzenia danej działalności na własny koszt. Przetarg odbędzie się w dniu 7 lipca 2011r. w Urzędzie Miasta Tychy przy al. Niepodległości 49 sala 101 o godz. 900 Przetarg polega na licytacji stawki czynszowej za 1m2 powierzchni lokalu. Stawka wyjściowa do przetargu wynosi 22,21 zł/m2 Wysokość postąpienia nie mniej niż 0,50 zł Umowa najmu zawarta zostanie na okres 5 lat Warunkiem przystąpienia do przetargu jest: wpłata wadium w wysokości 1500 zł do dnia 6 lipca 2011r. przelewem na konto nr 73 1020 2528 0000 0902 0267 5213 PKO Bank Polski S.A lub w kasie Urzędu/w przypadku przegrania przetargu kwota ta podlega zwrotowi/ wpłata kwoty na pokrycie kosztów przygotowania przetargu w wysokości 250 zł do dnia 6 lipca 2011r. przelewem na konto nr 76 1020 2528 0000 0102 0267 5163 PKO Bank Polski SA lub w kasie Urzędu Miasta złożenie w Wydziale Gospodarki Lokalowej do dnia 6 lipca 2011r. pisemnego zgłoszenia przystąpienia do przetargu wraz z: oświadczeniem o zapoznaniu się z Zarządzeniem Prezydenta Miasta w sprawie szczegółowych zasad wynajmowania lokali użytkowych deklaracją określającą termin rozpoczęcia działalności w lokalu, od daty podpisania umowy najmu oświadczeniem o braku zaległości czynszowych oświadczeniem współmałżonka wyrażającego zgodę na zawarcie umowy najmu złożone osobiście w Wydziale Gospodarki Lokalowej a w przypadku rozdzielności majątkowej dołączenie kopii stosownego dokumentu, Jeżeli uczestnik, który wygrał przetarg uchyli się od zawarcia umowy najmu wpłacone wadium nie podlega zwrotowi. Prezydent Miasta zastrzega sobie prawo wycofania lokalu z przetargu lub unieważnienie przetargu. Ponadto Prezydent Miasta nie bierze odpowiedzialności w przypadku, gdy osoba, która wygra przetarg nie będzie mogła rozpocząć działalności w lokalu, z uwagi na konieczność uzyskania dodatkowych pozwoleń i uzgodnień wymaganych przez przepisy prawa w zakresie danej działalności. Regulamin przetargu oraz wzór zgłoszenia przystąpienia do przetargu wywieszony jest na tablicy ogłoszeń w Wydziale Gospodarki Lokalowej parter. Informacji szczegółowych w sprawie przetargu można uzyskać w Wydziale Gospodarki Lokalowej tel. 032 776 30 57. na sprzedaż nieruchomości gruntowej położonej w Tychach w rejonie ul. Korczaka i ul. Trzy Stawy, oznaczonej w ewidencji gruntów jako działki nr 609/13 i 608/13 o łącznej pow. 3.587 m2 zapisanej w KW KA1T/00036038/6 Sądu Rejonowego w Tychach jako własność Gminy Miasta Tychy. Plan zagospodarowania przestrzennego utracił moc z dniem 1 stycznia 2004 r. Możliwość zagospodarowania rozstrzygana jest w drodze decyzji ustalającej warunki zabudowy, wydanej na wniosek inwestora. Cena wywoławcza nieruchomości w przetargu wynosi 932.620,00 zł netto. Działając na podstawie art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U. z 2010 r. Nr 102 poz. 651 z późn. zm.). PREZYDENT MIASTA TYCHY OGŁASZA DRUGI PRZETARG USTNY NIEOGRANICZONY Do ceny wylicytowanej w przetargu doliczony zostanie podatek od towarów i usług w wysokości 23%. Drugi przetarg odbędzie się w dniu 16 sierpnia 2011 r. o godz. 11:00 w Urzędzie Miasta Tychy, al. Niepodległości 49, sala 101 (I piętro). Pierwszy przetarg odbył się w dniu 11 marca 2011 r. i zakończył się wynikiem negatywnym. Warunkiem przystąpienia do drugiego przetargu jest: 1. wpłata wadium* w kwocie 93.262,00 zł najpóźniej do dnia 11 sierpnia 2011 r. na konto Urzędu Miasta Tychy Wydział Budżetu i Księgowości nr 73 1020 2528 0000 0902 0267 5213 w PKO Bank Polski SA Centrum Korporacyjne w Tychach. 2. złożenie pisemnego oświadczenia o zapoznaniu się z warunkami przetargu oraz ich akceptacji. * Wadium może być wnoszone w pieniądzu, obligacjach Skarbu Państwa lub papierach wartościowych dopuszczonych do obrotu publicznego. Dowód dokonania wpłaty wadium oraz oświadczenie należy złożyć w pokoju 720 (VII piętro) Urzędu Miasta Tychy w terminie do dnia 11 sierpnia 2011 r. do godz. 15:00. Dodatkowe informacje, druk oświadczenia oraz warunki przetargu, które są integralną częścią niniejszego ogłoszenia są do uzyskania w Urzędzie Miasta Tychy w Wydziale Gospodarki Nieruchomościami (pokój 720, VII piętro) w godz. 7:30 do 15:30 (tel. 776 37 20) oraz na stronie internetowej: www. umtychy.pl. Prezydent Miasta Tychy może odwołać ogłoszony przetarg z ważnych powodów. z up. Prezydenta Miasta Zastępca Prezydenta ds. Gospodarki Przestrzennej dr Michał Gramatyka

W KINIE Beat the world. Taniec to moc! Trzy międzynarodowe ekipy taneczne stają w szranki w odbywającym się w Detroit prestiżowym turnieju Beat the World. Przygotowania ruszają pełną parą, każda grupa musi przystąpić do zawodów z unikalnymi układami tanecznymi, by udowodnić i sobie, i innym, że zasługuje na mistrzowski tytuł. Walka polega nie tylko na tańcu, wszyscy uczestnicy będą musieli zmierzyć się także z własną przeszłością. Hanna H anna (Ronan) jest nastolatką, która jako jedna z niewielu rówieśnic, posiada siłę i sprawność żołnierza. A wszystko dlatego, że została wychowana przez ojca (Bana), byłego agenta CIA w finlandzkiej dziczy. Trening jaki przeszła służyć miał jednemu celowi zostanie perfekcyjnym zabójcą. Punktem zwrotnym w życiu dziewczyny staje się misja, na którą wysłał ją ojciec. Hanna przemieszcza się ukradkiem po Europie, wymykając się agentom nasłanym przez bezlitosną szefową wywiadu pilnie strzegącą własnych tajemnic (Blanchett). Będąc już blisko celu, Hanna staje przed zdumiewającymi odkryciami dotyczącymi jej życia i pytaniami na temat człowieczeństwa. Oprac. ES NA CO DO KINA æ NoveKino PREMIERY: Beat The World. Taniec to Moc! pt.-pon.: 11:45 15:30 18:15 20:00 21:45; Hanna pt.-pon.: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00; Woda dla Słoni pt.-pon.: 12:15 14:30. POZOSTAŁE FILMY: Pożyczony narzeczony wt.-czw.: 17:15 19:15 21:15; Gnomeo i Julia 3D wt.-czw.: 09:45; Delfin Plum wt.-czw. 10:15 12:00 13:45 15:30, pt.-pon.: 10:15; Kac Vegas w Bangkoku wersja analogowa wt.-czw.: 10:00 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00, pt.-pon.: 10:00 13:30 17:15 19:15 21:15; wersja cyfrowa: wt.-czw.: 16:45 21:15, pt.-pon.: 10:45 20:00 22:00; Kung Fu Panda 2 3D wt.-czw.: 09:45 11:45 13:45 15:45 17:45 19:30 21:15, pt.-pon.: 10:00 12:00 14:00 16:00 18:00; Piraci z Karaibów: Na Nieznanych Wodach 3D wt.-czw.: 11:15 14:00 18:45, pt.-pon.: 12:45 15:30; Uwikłanie wt.-czw.: 12:45 15:00 17:15 19:30 21:45, pt.-pon.: 10:00 16:45 19:00 21:15. NA CO DO TEATRU æ Teatr Mały æ 8.06 (ŚRODA), GODZ. 16.00, warsztaty plastyczne dla dorosłych: wyrób ceramiki użytkowej w technice raku, prowadzą: Łukasz Pudełko i Aleksandra Drozd, wypalanie ceramiki na dziedzińcu teatru kontynuacja zajęć majowych. bilety w wolnym czasie W tym tygodniu mamy dla naszych Czytelników 2 dwuosobowe zaproszenia do NovegoKina (do wykorzystania od 13 do 16 czerwca) na film Beat the World. Taniec to moc! i Woda dla Słoni. Dostaną je osoby, które jako pierwsze dodzwonią się do nas w środę, 8 czerwca, o godz. 10, tel. 32 325 72 40. INFORMATOR MIEJSKI Komenda Miejska Policji al. Bielska 46, tel. 325 62 00, alarm. 997,, Straż Pożarna al. Niepodległości 230, tel. 227 20 11; 32 227 20 12, alarm. 998, Pogotowie Ratunkowe ul. Fitelberga 71 tel. 327 49 99, alarm. 999, Pogotowie Gazowe, ul. Barbary 25, tel. 227 31 24, alarm 992, Pogotowie Ciepłownicze, tel. 219 56 81/82, Pogotowie Energetyczne, 991, tel. 303 09 91, Pogotowie Wod. Kan., tel. 227 40 31/32, Straż Miejska, tel. 780 09 75, alarm. 986, ul. Budowlanych 67, Szpital Miejski w Tychach, ul. Cicha 27, tel. 780 39 90, Wojewódzki Szpital Specjalistyczny nr 1 w Tychach, ul. Edukacji 102 tel: 32 325 41 00, 325 43 97/98/99, faks: 32 325 42 84, Sanepid ul. Budowlanych 131 tel. 32 219 31 77, Urząd Miasta Tychy, tel: 032 776 33 33 al. Niepodległości 49 faks: 32 776 33 44 e mail: poczta@umtychy.pl, Miejski Zarząd Ulic i Mostów, ul. Budowlanych 59 tel. 32 227 70 06; 32 227 70 07, e-mail: poczta@mzuim.tychy.pl, http://www.mzuim.tychy.pl, Miejski Zarząd Komunikacji al. Piłsudskiego 12 tel. 32 219 38 20; 032 219 36 79 e mail: poczta@mzk.pl http://www.mzk.pl, Sąd Rejonowy ul. Budowlanych 33, tel. 32 323 30 00, Miejski Rzecznik Konsumentów ul. Grota Roweckiego 42 tel. 32 780 50 63 i 66, Urząd Skarbowy al. Niepodległości 60 tel. 32 325 11 00, Urząd Pracy ul. Budowlanych 59 tel. 32 781 58 63, MOPS tel. 32 227 35 40, ul. Budowlanych 59, e-mail: mops.tychy@interia.pl, Społeczne Stowarzyszenie Hospicjum im. św. Kaliksta I, ul. Nałkowskiej 19 tel. 218 10 13, 326 55 56, e-mail: biuro@hospicjum.tychy.pl TT KRZYŻÓWKA Z HASŁEM I NAGRODĄ BLIŹNIĘTA 22.V-20.VI Lato sprzyja romantycznym uniesieniom, ale spróbuj nie przesadzić, możesz zranić innych. RAK 21.VI-22.VII Spokój, stabilizacja i szczęście rodzinne. Takiej sytuacji można ci tylko pozazdrościć. LEW 23.VII-22.VIII Wszyscy doceniają Twoją pracę, ale nie wymagaj, by wciąż o tym mówili. PANNA 23.VIII-22.IX Już czas abyś zrobił coś dla siebie. Zaplanuj wyjście do kina, zakupy, spa, albo fitness? WAGA 23.IX-23.X Jeszcze przez jakiś czas będziesz musiał zaciskać pasa, ale podwyżka jest już blisko. Bądź cierpliwy. SKORPION 24.X-21.XI Na urlop będziesz musiał jeszcze poczekać. Uzbrój się w cierpliwość, a zobaczysz, że będzie warto. HOROSKOP 13 STRZELEC 22.XI-21.XI Czas na wakacyjne szaleństwo. Im więcej ruchu, tym lepiej się poczujesz. Zacznij już teraz. KOZIOROŻEC 22.XII-19.I Na skołatane nerwy dobrze Ci zrobi wyjazd nad morze. Pomyśl o tym w najbliższy weekend. WODNIK 20.I-18.II Już czas zwolnić tempo. Kiedy ostatnio Twoi bliscy widzieli Cię w domu przed wieczorem? RYBY 19.II-20.III Twoje fantastyczne pomysły mają szansę na realizację, nie daj się zniechęcić. Będzie dobrze. BARAN 21.III-20.IV Za oknem upał i słońce to przecież lubisz najbardziej. Korzystaj ile się da! BYK 21.IV-21.V Rozejrzyj się wokół, ktoś spogląda w Twoją stronę. Może to początek przyjaźni? Osoba, której prawidłowe rozwiązanie dotrze do naszej redakcji jako piąte, otrzyma wejściówkę dla 2 osób na 1,5 godz. na basen w Lędzinach przy ul. Lędzińskiej 14. Fundatorem nagrody jest Fundacja Rozwoju Sportu, Kultury Fizycznej i Turystyki w Lędzinach Hasło z krzyżówki nr 183: EKO-MASTER POD ŻYRAFĄ JUŻ W SOBOTĘ. Nagrodę zaproszenie do pizzerii Dominium, otrzymuje: Ewa Smolarek. Nagrodę można odebrać w siedzibie naszej redakcji: Tychy, al. Piłsudskiego 12, I piętro, od pon, do pt. w godz. 8-16. Szczegółowy regulamin krzyżówki dostępny jest w redakcji. Wytnij ten kupon, naklej na kartę pocztową wraz z słem i prześlij do 13 czerw- haca 2011 r. na adres redakcji: Twoje Tychy, al. Piłsudskiego 12, 43 100 Tychy. kupon nr 185 Następny numer TT ukaże się jak zwykle we wtorek, szukajcie nas u kolporterów, na stojakach, w trajtkach i autobusach Gazetę dostaniesz rano w: æ trolejbusach A i B; æ autobusach: 1, 2, 14, 33, 51, 82, 131, 137, 254, 273, 291, 696 æ obok sklepu AZET od 7.00 æ na skrzyżowaniu przy browarze od 7.00 æ na Hotelowcu od 7.00 æ na skrzyżowaniu przy Tęczy od 14.00 na stojakach w: æ budynku Śródmieście, al. Piłsudskiego 12 æ Tyskich Halach Targowych, al. Piłsudskiego 8 æ WBU Balbina Centrum, ul. Barona 30 æ Śląskiej Giełdzie Kwiatowej, ul. Sadowa 3 æ Szpitalu Wojewódzkim, ul. Edukacji 102 æ Urzędzie Miasta, al. Niepodległości 49 æ Tyskim TBS, ul. Budowlanych 59 æ Krytej Pływalni, ul. Edukacji 9 æ MZBM, ul. Filaretów 31 æ MBP, ul. kard. S. Wyszyńskiego 27 æ Muzeum Miejskim i Tyskim Browarium, ul. Katowicka 9 æ NoveKino Tychy, al. Jana Pawła II 18 æ Hotelu Piramida, ul. Sikorskiego 100 æ PEC, ul. Kubicy æ RPWIK w Tychach SA, ul. Sadowa 4 æ WKU, ul. Cyganerii 51 æ Klub Zdrowie, ul. Edukacji 9 æ SM Oskard, ul. Dąbrowskiego æ BEST CJO, ul. Kopernika IB æ MBP nr 1, pl. św. Anny 3 æ Mario Car, ul. Katowicka 20 æ Szpitalu Miejskim, ul. Cicha 27 æ Teatrze Małym, ul. kard. Hlonda 1 æ DH Baron, al. Jana Pawła II æ Komendzie Miejskiej Policji, al. Bielska 46 æ Aptece Avicenna, ul. Bocheńskiego 9 æ Murapol SA, al. Bielska 155 æ Domu Handlowym Azet æ OKS Zet, ul. Sikorskiego æ KSSE Podstrefie Tyskiej, ul. Fabryczna 2 æ Elektrociepłowni Tychy, ul. Przemysłowa æ Fiat, ul. Turyńska æ Johnson Controls, ul. Świerczyniecka 7 æ Komagrze æ Sklepie spożywczym, Jaroszowice, ul. Mysłowicka æ Sklepie U Tereski, Czułów æ Przychodni Zdrowia, Czułów ul. Narcyzów æ Szkole Podstawowej w Cielmicach oraz w: æ Restauracji pod Kasztanami w Wilkowyjach æ Sklepie spożywczym w Urbanowicach, ul. Urbanowicka 33 æ FHU Celina Włodarczyk w Jaroszowicach, ul. Sportowa 9 æ Aptece Q-Pharm, ul. Borowa 134 æ Sklepie mięsnym Czułów, skrzyżowanie ul. Narcyzów i Piaskowej æ Sklepie rybnym Mąkołowiec, ul. Mąkołowska

14 Twoje tychy 7 czerwca 2011 sport 2 lipca w Tychach! Mistrzostwa MMA Polska Federacja MMA i grupa TCM Polska Extreme Team organizują po raz pierwszy mistrzostwa Polski MMA (Mieszane Sztuki Walki). Jeden z turniejów eliminacyjnych odbędzie się w Tychach 2 lipca. Impreza, którą organizują czołowi polskich fighterzy m.in. Paweł Nastula, Marcin Held (Tychy), Robert Jocz, Kerim Abzaiłow, Maciej Polok i Daniel Obrzut, będzie miała charakter zawodowy (pula nagród 100.000 zł). W rywalizacji mogą wziąć udział zarówno Mamy mistrzynie Śląska! Złoto Pionierek Najmłodsze i najsympatyczniejsze mistrzynie Śląska. Turniej i szkolenie Wygrana Promotora W ramach Tyskich Dni Dziecka na boisku przy ul. Edukacji rozegrano turniej dla drużyn z rocznika 1999 i młodszych. Wzięło w nim udział 16 zespołów, prawie 300 zawodników. Zwycięzcą turnieju została drużyna Promotora Zabrze, która wyprzedziła MOSiR Jastrzębie i Ruch Chorzów. W zawodach wystartowały dwie drużyny UKS GKS oraz jedna MOSM Tychy. Najwyżej, bo na czwartym miejscu rywalizację ukończył UKS GKS I. MOSM był ósmy, a UKS GKS II 13. Nagrodę dla najlepszego tyskiego zawodnika otrzymał Jakub Kiwior (UKS GKS Tychy I). Natomiast w hali przy al. Piłsudskiego odbyła się kursokon- zawodnicy, jak i amatorzy, którzy czują się na siłach, by zadebiutować na ringu. Warunki uczestnictwa, rejestracja oraz regulamin zawodów znajduje się na stronie: www.tcmpolskaextremeteam.pl. Turnieje eliminacyjne odbędą się w Tychach (hala przy al. Piłsudskiego), Krakowie, Warszawie i Gdyni. Najlepsi awansują do wrześniowych półfinałów, a mistrz wyłoniony zostanie w październikowym finale. Więcej szczegółów już wkrótce. LS W Dankowicach odbyły się wojewódzkie finały Turnieju im. Marka Wielgusa, będącego mistrzostwami Polski U 11. W turnieju wzięło udział 12 zespołów chłopców i 12 dziewczyn, w tym drużyna TKKF Pionier. Tyszanki, które przed rokiem w kategorii U 10 zdobyły wicemistrzostwo Śląska, wygrały eliminacje powiatowe, a potem znakomicie spisały się w finałach, zwyciężając we wszystkich meczach. Dziewczyny zdobyły 29 bramek, tracąc tylko jedną. W tym wieku wynik jest sprawą drugorzędną i taka jest filozowia naszego szkolenia, jednak opinie i pochwały kibiców oraz trenerów dowodzą, że szkolenie w naszym klubie idzie w dobrym kierunku. Dziewczyny przeważały przede wszystkim technicznym wyszkoleniem oraz grą zespołową powiedział trener Jarosław Ziemba. Tyski zespół zagrał w składzie: Paulina Kopańska, Jagoda Wasiak, Wiktoria Bąk, Dorota Hałatek, Oliwia Cichy, Patrycja Ludwiczak, Magda Kaleta, Anna Kleksa, Zuzanna Grzesińska. Drużyna Pioniera wywalczyła prawo gry w ogólnopolskim finale, który odbędzie się w Kielcach 16 18 września. LS ferencja poświęcona szkoleniu najmodszych piłkarzy, w której wzięło udział 120 trenerów, nauczycieli i studentów AWF Katowice. Wykład wygłosił m.in. Damian Galeja, współorganizator kursokonferencji. Prezentacja ta na mnie zrobiła spore wrażenie, podobnie jak wykład o problemie jakim dla każdego trenera jest agresywny rodzic. Dowiedzieliśmy się, jak młody trener powinien sobie radzić z rodzicem, który niepotrzebnie wywiera presję na dziecko mówi Dawid Kołodziejczyk. Organizatorem obu imprez był UKS GKS Tychy, przy współpracy z GKS Tychy i GalejaCoachGroup. SłaB arc Obrońcy GKS rozstrzelali lidera Decydująca kolejka GKS czeka na licencję Dopiero ostatnia kolejka II ligi rozstrzygnie kto prócz Olimpii Grudziądz awansuje do I ligi. Szansę na awans GKS dało mu zwycięstwo z liderem 4:0 oraz remis Zawiszy Bydgoszcz z Jarotą 1:1. Sławomir Buturla redakcja@twojetychy.pl Zanim jednak rozpoczął się mecz, działacze GKS Tychy wręczyli pamiątkową statuetkę oraz gratulacje awansu na ręce kapitana zespołu gości. Warto też dodać, iż na widowni zasiadła 20-osobowa grupa dzieci z Tyskich Rodzinnych Domów Dziecka, która przyjęła zaproszenie Stowarzyszenia Sportowe Tychy, Stowarzyszenia Kibiców GKS Tychy Tyski Fan oraz Grupy Ultras. Dominacja i pewność Podopieczni Rafała Góraka od początku meczu przeważali, grali pewnie i bez problemów przedostawali się pod bramkę rywala. Groźnie było w 12. min. kiedy dwukrotnie uderzał czerwca rozegrane zostanie 129. Tyskie Kryterium Fiata. Impreza odbędzie zostanie na ul. Sikorskiego (start i meta przy hotelu Piramida). Kolarze pojadą wschodnim pasem ul. Sikorskiego do skrzyżowania z ul. Targiela, gdzie znajdował się będzie nawrót na zachodnią cześć ul. Sikorskiego 14 czerwca poznamy mistrza Tychów Ostatnia runda szachistów Za tydzień poznamy szachowego mistrza Tychów przedszkolaków. 14.06 w SDK Tęcza zakończą się rozgrywki ligi drużynowej. Tymczasem najmłodsi tyscy szachiści odnieśli ostatnio kilka sukcesów. Wiktor Toczyłowski, szachista UKS SP 1 Jedynka Tychy wygrał Międzynarodowy Turniej Szachowy z okazji Dnia Dziecka w Gliwicach. W zawodach wystartowało ponad 200 zawodniczek i zawodników z Polski i Czech. Tyski szachista, uczeń pierwszej klasy STO, wygrał rywalizację w kategorii do lat 8. Warto dodać, iż przed dwoma tygodniami zwyciężył Paweł Lesik (u góry) był najaktywniejszym zawodnikiem GKS. Paweł Lesik, jednak brakowało mu szczęścia. Dopisało natomiast w 24. min. Damianowi Furczykowi, który celnym strzałem z 14 metrów zakończył piękną akcję gospodarzy. Dziesięć minut później Mariusz Masternak wykorzystał nieporadność obrońców, podwyższając na 2:0. Dwa kolejne gole padły po przerwie. W 56. min. Bizacki podał do Ferugi, który trafił piłką w słupek. Ta jednak odbiła się na tyle szczęśliwie, że Łukasz Kopczyk bez problemu ulokował ją w bramce. Kropkę nad i postawił Mariusz Masternak. Masta pewnym strzałem głową zdobył w 70. min. swojego drugiego gola w tym meczu, a czwartego dla GKS. Wiktor Toczyłowski, szachista UKS SP 1 Jedynka Tychy. w międzynarodowym turnieju w Katowicach. Dobrze w gliwickim turnieju spisały sie także dwie tyskie szachistki w kategorii do 10 lat Aleksandra Lewandowska wywalczyła srebro, a Julia Bartosiewicz brąz. Na uwagę zasługuje także brązowy medal do lat 16 Marka Burakowskiego. arc Zawisza dał nadzieję Po kapitalnym meczu tyszanie pokonali lidera, a remis drugiego w tabeli Zawiszy z Jarotą (1:1) oznacza, że kwestia awansu z drugiego miejsca w tabeli rozstrzygnie się w kolejną niedzielę (12.06.). Wtedy to Zawisza podejmie na własnym boisku Czarnych Żagań, GKS natomiast zagra na wyjeździe z Lechią Zielona Góra. Będziemy walczyć do samego końca, choć zdajemy sobie sprawę, że z Lechią czeka nas ciężka przeprawa mówił po meczu Rafał Górak, trener GKS. Damy z siebie wszystko, żeby móc wrócić do Tychów z podniesioną głową i powiedzieć, że zrobiliśmy wszystko, co w naszej mocy, by zająć te drugie miejsce. Od przedszkolaków Do weteranów i do skrzyżowania z ul. Żółkiewskiego. Zapisy będą przyjmowane od godz. 9 i o tej godzinie zaplanowano start najmłodszych uczestników przedszkolaków. Oto pozostałe kategorie i dystanse: godz 10 do lat 13 (500 m), 10.30 młodziczki i jun. młodsze (18 km), 11 młodzicy (18 km), 11.30 jun. młodsi (24 km), 12.10 juniorki i kobiety (24 km), 13.10 juniorzy (36 km), 14.10 elita i orlicy (60 km), 15.40 VIP i oldboye (12 km). Warunkiem startu jest aktualne zaświadczenie lekarskie, dzieci do lat 13 i młodzież muszą posiadać pisemną zgodę rodziców. Z kolei w Sosnowcu rozegrano Mistrzostwa Zagłębia Przedszkolaków. Trzy pierwsze miejsca wywalczyli tyszanie. Wygrał Bartek Mróz przed Andrzejem Krzysztofikiem (obaj z Przedszkola nr 5) i Igorem Ziobro (Przedszkole Kubusia Puchatka). A mistrzowska rywalizacja rozstrzygnie się między drużyną PN Przedszkole Kubusia Puchatka a Przedszkolem nr 5. W ostatniej rundzie grają: PN Promyk Kubuś, PN Akademia Przedszkolaka Przedszkole nr 5, a oto tabela po 5 rundach: 1. PN Kubuś 8 39,5 2. Przedszkole nr 5 8 39 3. PN Akademia 2 24 4. PN Promyk 2 18 LS łukasz sobala GKS Tychy na boisku walczy o awans do I ligi, jednak nie otrzymał jeszcze licencji na grę w II lidze. Jesteśmy blisko otrzymania zgody na drugoligowe występy, musimy jednak dokonać drobnych poprawek w licencyjnych dokumentach mówi Henryk Śliwiński, prezes GKS Tychy. Działacze tyskiego klubu muszą dostarczyć umowę wynajmu stadionu w Jaworznie, na którym GKS będzie rozgrywał mecze w kolejnym sezonie oraz oryginał pisma świadczącego o tym, że GKS Tychy nie jest zadłużony wobec ZUS. Czy GKS otrzyma licencję okaże się we wtorek, 7 czerwca, kiedy to odbędzie się kolejne zebranie wspomnianej komisji. *** GKS Tychy Olimpia Grudziądz 4:0 (2:0). Bramki: Masternak 2 (34., 70.), Furczyk (24.) i Kopczyk (56.). GKS: Kojdecki Odrobiński (75. Pęczak), Kopczyk, Masternak, Balul Furczyk, Babiarz, Czupryna, Lesik Bizacki (65. Łączek), Feruga (80. Żyła). Czołówka tabeli: 1. Grudziądz 33 70 65:29 2. Zawisza 33 63 54:23 3. GKS Tychy 33 62 58:30 4. Legnica 33 56 43:27 5. Zagłębie 33 54 49:36 Zapraszamy na Tyskie Kryterium Fiata Jak nas poinformował Zygmunt Hanusik, na wyścig mają przyjechać reprezentanci niemal wszystkich grup kolarskich, gdyż tego dnia nie ma innych imprez. Organizatorami zawodów Kryterium Fiata są: Kolarskie Towarzystwo Sportowe, MOSiR, Urząd Miejski i KM Policji. LS APN Tychy Sukces na początek W prestiżowym Turnieju Adidas Football Challenge 2011 we Wrocławiu zadebiutowało siedem drużyn Akademii Piłki Nożnej Tychy. Na zawody pojechało 70 zawodników (z połączonych klubów: Grom, Chrzciciel, MOSM i Pionier), którzy od lipca będą trenować w Akademii Piłki Nożnej Tychy. Eliminacje pokonały trzy drużyny, jedna (rocznik 1996) awansowała do finału i zajęła drugie miejsce, przegrywając w finale 1:2 ze Śląskiem Wrocław. Dało jej to jednak prawo startu w finale w Warszawie. Najlepszym zawodnikiem turnieju został tyszanin Bartosz Rutkowski. LS

APN i prezydent Tychów zapraszają Piłkarskie testy Akademia Piłki Nożnej Tychy, w ramach ogólnopolskiej akcji Akademia Piłkarska Grassroots, przeprowadzi w Tychach testy dla uczniów klas I-VI szkół podstawowych. Grassroots to program AP realizowany dzięki wsparciu Ministerstwa Sportu i Turystyki przy współpracy z PZPN Szkolny Związek Sportowy. Jego celem jest rozwój amatorskiej piłki nożnej w Polsce poprzez zachęcanie animatorów pracujących na boiskach Orlik do tworzenia drużyn oraz szkółek piłkarskich. Składa się z dwóch części. Pierwsza to bezpłatna konferencja szkoleniowa dla animatorów, trenerów i nauczycieli. Konferencja dla woj. śląskiego odbędzie się 13.06. w hali Centrum, w Dąbrowie Górniczej UKS GKS Tychy Zostań trenerem Zarząd Uczniowskiego Klubu Sportowego GKS Tychy poszukuje trenera grup młodzieżowych. Wszyscy kandydaci, którzy posiadają licencje instruktora, bądź trenera i chcieliby pracować z grupą młodzieżową, proszeni są o nadsyłanie r e k l a m a (Aleja Róż 3), o godz. 10. Uczestnicy otrzymają certyfikat uczestnictwa i materiały szkoleniowe. Druga część to sprawności piłkarskiej dla dzieci w wieku 7 12 lat. Testy w Tychach odbędą się 14 15.06.2011 r. godz. 17. æ 14.06 dzieci klas I-III. æ 15.06 dzieci klas IV-VI. Testy mają wyłonić najbardziej uzdolnione sportowo dzieci, a ich wyniki zostaną przekazane do PZPN w Warszawie. LS eliza madej swoich kandydatur na maila: sekretariat@gkstychy.info. Zgłoszenie powinno zawierać imię, nazwisko, rodzaj posiadanej licencji, doświadczenie trenerskie i i numer kontaktowy. Na zgłoszenia klub czeka do 15 czerwca 2011. SłaB Twoje tychy 7 czerwca 2011 Do zakończenia rozgrywek tyskiej A-klasy pozostały trzy kolejki i dalej nie wiadomo, kto wywalczy awans z drugiego miejsca. Najbliżej tego są gracze Piasta Bieruń Nowy, ale broni nie złożył jeszcze Ogrodnik Cielmice. Jednak tyszanie zmarnowali okazję na wyprzedzenie bierunian. Przegrali bowiem, w środę (1.06.) zaległe spotkanie z OKS Zet Tychy 1:3. W miniony weekend natomiast cielmiczanie pokonali 1:0 JUW-e Tychy i wciąż utrzymują bliski kontakt z zespołem Piasta. GKS II Tychy przegrał kolejne spotkanie. Tym razem z Fortuną Wyry 1:2, kończąc mecz w dziewiątkę, po czerwonych kartkach dla Oprzondka i M. Granka. Nie grał zespół Chrzciciela Tychy, na mecz z którym nie dojechała drużyna Ognia Wola. æ JUW-e Tychy Ogrodnik Cielmice 0:1 (0:1). Bramka: Barzycki. sport Samochodowe mistrzostwa Biłek zgarnął pulę Piłkarze zmieniają stadion Jaworzno, Krakowska 8 Ten adres szybko przyswoją sobie piłkarze i kibice GKS Tychy, bowiem właśnie tutaj drużyna rozgrywać będzie mecze w kolejnych dwóch sezonach. Działacze tyskiego klubu muszą jeszcze oficjalnie podpisać umowę z Miejskim Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie i dostarczyć umowę wynajmu stadionu do PZPN. Spotkanie z Olimpią Grudziądz było dla tyskich piłkarzy historycznym wydarzeniem, bo ostatnim na obiekcie przy ul. Edukacji. Wrócą tutaj za około dwa lata, ale już na inny, nowoczesny stadion. Póki co, czekają ich wyprawy na domowe mecze do Jaworzna. Po uwagę branych było kilka innych obiektów, w tym stadion w Czechowicach powiedział Henryk Drob, dyrektor spółki Tyskie Sport SA. Jednak tutaj musielibyśmy dokonać kilku inwestycji, m.in. Klasa A Kto awansuje? W derbach Tychyów Zetka (białe stroje) wygrała z Cielmicami 3:1. æ Chrzciciel Tychy Ogień Wola 3:0 walkower, zespół gości nie dojechał na mecz. æ Pniówek II Pawłowice OKS Zet Tychy 2:3 (1:2). Bramki: Ryszka, Graczyk i Burczyński. æ Fortuna Wyry GKS II Tychy 2:1 (2:1). Bramka: Sajdak. W zaległym meczu: Ogrodnik Cielmice OKS Zet Tychy 1:3 (0:0). Bramki: Barzycki oraz Klimas (sam.), Puto i Graczyk. Klasa C: LKS Frydek OKS Zet II Tychy 3:3 1. Orzesze 27 65 109:25 2. Bieruń Nowy 27 60 73:33 3. Ogrodnik 27 58 61:25 4. Chrzciciel 27 57 76:41 5. OKS Zet 27 50 72:59 6. Rudołtowice 27 49 70:48 7. JUW-e Tychy 27 42 42:38 8. Goczałkowice 27 40 39:57 9. Studzionka 27 34 44:45 10. Gardawice 27 34 44:66 11. GKS II 27 29 54:60 12. Fortuna 27 28 52:56 13. Studzienice 27 24 42:86 14. Polonia II 27 23 48:76 15. Pniówek II 27 20 34:47 16. Ogień Wola 27 8 29:127 SłaB 84 załogi stanęły na starcie Aż czwartej rundy Samochodowych Mistrzostw Tychów, organizowanych na torze Fiata przez Automobilklub Ziemi Tyskiej. Po raz kolejny bezkonkurencyjny okazał się Witold Biłek (pilot Dariusz Salecki, mitsubishi evo 9), który w klasyfikacji generalnej próby wyprzedził Macieja Olszewskiego (Piotr Muller, mitsubishi evo 8) i Piotra Zimnego (Robert Jabłoński, mitsubishi evo 9). LS eliza madej MOSiR i 40-latek Tyski Czwórbój niedzielę, 5 czerwca rozegrano zawody w Czwór W boju, przygotowane przez MO SiR i Klub Biegacza 40-latek. W imprezie wystartowało 30 zawodniczek i zawodników, którzy mieli do pokonania 12 km na rowerze, 2 km biegu, 0,4 oraz 0,2 km kajakiem i na zakończenie 2 km biegu. Wśród pań do lat 40 najlepsza okazała się Jagoda Hryszko, 15 Amatorska Liga Piłki Nożnej Elmax w I lidze W szlagierowym meczu I ligi Nafciarze Manhattan pokonali Tyskie Browary Książęce 2:0 (Puton, Moskalewicz) i prowadzą z przewagą 6 punktów! W pozostałych meczach: Fenomen Ledger Amator 95 2:5 (Marynowicz, Kubica oraz Kurbiel, Cedro, Mroczek, Goliński, Natkaniec), TTS Budowlani ATP Matador 98 4:0 (Płaza 2, Brzęk 2), KS All Black s & Red s Zorza Infolab 1:5 (Michał Michalak oraz Jasiński 3, Stefanek, Wójcicki sam.) 1. Nafciarze 12 29 36 15 2. Browary 12 23 39 19 3. Matador98 12 21 26:-29 4. Budowlani 11 19 33 18 5. Fenomen (m) 13 19 40 38 6. Zorza 13 16 40 47 7. Sierpień80 12 15 25 33 8. Amator95 13 14 20 33 9. All B & R 12 4 12 39 zabudować monitoring, wydzielić sektor dla gości. Poza tym w grę wchodził nie cały sezon, ale jedna runda. Wybraliśmy zatem obiekt w MCKiS w Jaworznie, który spełnia wymogi licencyjne stadionów I i II ligi i gdzie warunki są bardziej korzystne. W 2008 roku stadion w Jaworznie przeszedł remont. Na widowni może zasiąść obecnie 7 tys. kibiców, z czego 1.042 miejsca są na krytej trybunie. Tutaj rozgrywa mecze IV-ligowa Szczakowianka. Dwa lata temu z obiektu korzystali piłkarze i kibice GKS Katowice, a mecze oglądało średnio 2.500 widzów. Ciekawe ilu widzów będzie gościło na meczach tyskiego zespołu? Na razie nie ustalono jeszcze na jakich warunkach wpuszczani będą na stadion kibice, w tej kwestii ma się także wypowiedzieć jaworznicka policja. Nie skalkulowano też cen biletów. Leszek Sobieraj Lider klasyfikacji strzelców Sławomir Buturla (Matador) 11 bramek. Na 3 kolejki przed zakończeniem rozgrywek II ligi Elmax zapewnił sobie awans do ekstraklasy. Liderzy pokonali Danone 6:4 (Palka 2, Przewoźnik, D. Domonik, Pochłopień, Nycz oraz Kastelik 2, Gawęda, Maślorz). Inne wyniki: KS Pampeluna 06 Hard-Plast 1:7 (W. Galmach oraz Przeczek 2, Szkoła 2, Jagieło, P. Toporek, Żurawski), KS Olimpia 02 Hotel Piramida 2:2 (Warta, Cimoch oraz Matusz, Jakubczyk), Mera Pro Rally KS Contra (przełożony na 23.06) 1. Elmax 11 30 51 18 2. Piramida (s) 11 20 34 19 3. Hard-Plast (b) 11 19 29 19 4. Pampeluna06 11 17 25 25 5. Danone 11 16 36 25 6. Olimpia02 11 14 20 33 7. Mera 10 6 13 29 8. Contra (b) 10 3 12 42 Najskuteczniejszy Dariusz Domonik (Elmax) 10 goli. LS która pokonała dystanse w łącznym czasie 60 minut 28 sekund oraz 1. Stanisław Odróbka 40,37, 2. Jarosław Kocur 42,09, 3. Rafał Rakoczy 43,11. W kat powyżej 40 lat na podium stanęli 1. Grażyna Kaszuba 52,33, 2. Teresa Stukator 53,18 i 3. Lidia Dudzik 55,30 oraz 1. Kazimierz Adamczyk 45,24, 2. Zdzisław Ptak 45,27, 3. Kazimierz Hryszko 47,03. LS Uczestnicy Czwórboju rywalizowali w kajakach na dwóch dystansach. eliza madej

16 Twoje tychy 7 czerwca 2011 reklama