Polski Związek Motorowy Zarząd Główny ul. Kazimierzowska 66 02-518 Warszawa KOMUNIKAT Nr 7/2009 Główna Komisja Sportu Żużlowego 1. W związku z wycofaniem się klubu SK Kaskad Rivne z rozgrywek o Drużynowe Mistrzostwo II Ligi (DM II Ligi), informujemy, że dla DM II Ligi w 2009 roku, decyzją Głównej Komisji Sportu Żużlowego, obowiązywać będzie terminarz meczów, znajdujący się w wydawnictwie REGULAMINY I KALENDARZ SPORTU ŻUŻLOWEGO NA 2009 ROK, w którym należy wykreślić drużynę SK Kaskad Rivne. Drużyny, które po skreśleniu jak wyżej pozostaną bez przeciwnika, pauzują w danej rundzie. 2. Decyzją GKSŻ, w porozumieniu z klubami żużlowymi, dokonano zmiany terminu egzaminu na certyfikat Ż w Ostrowie z dnia 2.04.2009 r. na dzień 17.04.2009 r. Skład Komisji egzaminacyjnej pozostaje bez zmian. 3. Decyzją GKSŻ odwołuje się finał eliminacji krajowych do IMEJ zaplanowany na dzień 31.03.2009 r. w Tarnowie. 4. Decyzją GKSŻ do udziału w Indywidualnych Mistrzostwach Europy Juniorów do lat 19 nominowano następujących zawodników: Przemysław Pawlicki Sławomir Musielak Dawid Lampart Patryk Dudek Maciej Janowski Kacper Gomólski Daniel Sperz Rezerwowy: Marcel Kajzer 5. Z uwagi na zbyt małą liczbę zgłoszonych do eliminacji krajowych do IME zawodników, GKSŻ nominowała do udziału w Indywidualnych Mistrzostwach Europy następujących zawodników: Rafał Trojanowski Daniel Pytel Tomasz Gapiński Mateusz Szczepaniak Robert Miśkowiak Adrian Gomólski Karol Ząbik Kamil Brzozowski 6. Sprawy techniczne: 6. 1. Do dnia 31.12.2009 r., w wyścigach torowych będą mogły być używane tłumiki posiadające obecnie homologację. 6.2. W kwietniu i maju FIM ponownie będzie testował i homologował nowy tłumik wyprodukowany przez firmę Akropovic (być może także tłumiki innych producentów). Tłumik Akropovic będzie dostępny na rynku natychmiast po teście w kwietniu; nowe homologowane tłumiki będą obowiązywały od 2010 roku. 6.3. Wszystkie typy wyłączników przerywacza zapłonu zgodne z przepisami FIM (wersje 2007 i 2008) mogą być używane.
7. W załączeniu porozumienie podpisane w dniu 6.03.2009 r. pomiędzy Polskim Związkiem Motorowym a klubami zagranicznymi startującymi w rozgrywkach o DM I i DM II Ligi w sezonie 2009. Główna Komisja Sportu Żużlowego Warszawa, 30.03.2009 r.
POROZUMIENIE W SPRAWIE UDZIAŁU KLUBÓW ZAGRANICZNYCH W ROZGRYWKACH LIGOWYCH W SEZONIE 2009 1 [Definicje] Użyte w niniejszym porozumieniu terminy oznaczają: 1) FIM - Międzynarodową Federację Motocyklową (Fédération Internationale de Motocyclisme) zrzeszającą Narodowe Federacje Motocyklowe, sprawującą najwyższą władzę w światowym sporcie motocyklowym, 2) UEM - Europejską Unię Motocyklową (Union Européenne de Motocyclisme), uznaną przez FIM Unię Kontynentalną, zrzeszającą europejskie Narodowe Federacje Motocyklowe, sprawującą najwyższą władzę w europejskim sporcie motocyklowym, 3) PZM - Polski Związek Motorowy - polską Narodową Federację Motocyklową, członka FIM i UEM, krajowy związek sportowy, który w dziedzinie sportów motorowych realizuje zadania polskiego związku sportowego (art. 7 ust. 1 ustawy o sporcie kwalifikowanym), działający w oparciu o Statut, 4) GKSŻ - Główną Komisję Sportu Żużlowego Polskiego Związku Motorowego - społeczny organ PZM, powoływany dla kierowania i realizacji zadań i polityki PZM w dyscyplinie sportu żużlowego, 5) FMN - Narodową Federację Motocyklową - członka FIM, 6) LaMSF - Łotewską FMN, 7) FMU - Ukraińską FMN, 8) MAMS - Węgierską FMN, 9) Biuro Sportu - Biuro Sportu i Marketingu PZM - jedno z biur ZG PZM, sprawujące m.in. funkcję sekretariatu GKSŻ, 10) polski klub żużlowy - przyjęty zgodnie ze Statutem PZM na członka rzeczywistego PZM klub sportowy, działający w formie prawnej dopuszczalnej w ustawie o sporcie kwalifikowanym i prowadzący działalność w zakresie sportu żużlowego, 11) zagraniczny klub żużlowy - klub biorący udział w niniejszym Porozumieniu, 12) klub żużlowy - polski lub zagraniczny klub żużlowy, 13) zawodnik - osobę uprawiającą sport żużlowy, posiadającą licencję zawodnika uprawniającą do uczestnictwa w zawodach, 14) zawodnik polski - zawodnika posiadającego obywatelstwo polskie, 15) zawodnik obcokrajowiec - zawodnika nie posiadającego obywatelstwa kraju, z którego pochodzi klub żużlowy, 16) DM I Ligi - Drużynowe Mistrzostwa I Ligi - klasę rozgrywek w polskim sporcie żużlowym, 17) DM II Ligi - Drużynowe Mistrzostwa II Ligi - klasę rozgrywek w polskim sporcie żużlowym, 18) rozgrywki ligowe - rozgrywki DM I Ligi i DM II Ligi 2 [Uczestnicy Porozumienia] W porozumieniu uczestniczą niżej wymienione kluby zagraniczne, zwane dalej Klubami: - SK LOKOMOTIVE DAUGAVPILS z Łotwy, którego FMN jest LaMSF, - SK KASKAD RÓWNE z Ukrainy, którego FMN jest FMU, - SPEEDWAY MISKOLC RACING KFT. z Węgier, którego FMN jest MAMS, oraz GKSŻ w imieniu PZM.
3 [Przedmiot Porozumienia] Przedmiotem Porozumienia jest udział Klubów w rozgrywkach ligowych w sezonie 2009: - Klubu SK LOKOMOTIVE DAUGAVPILS w rozgrywkach DM I Ligi, - Klubu SK KASKAD RÓWNE w rozgrywkach DM II Ligi, - Klubu SPEEDWAY MISKOLC RACING KFT. w rozgrywkach DM II Ligi. 4 [Zobowiązania Klubów] 1. Kluby są zobowiązane do przestrzegania następujących regulaminów: 1) REGULAMIN PRZYZNAWANIA I POZBAWIANIA LICENCJI UPRAWNIAJĄCEJ DO UDZIAŁU WE WSPÓŁZAWODNICTWIE SPORTOWYM W SPORCIE ŻUŻLOWYM DLA KLUBÓW I I II LIGI ŻUŻLOWEJ 2) REGULAMIN ZAWODÓW MOTOCYKLOWYCH NA TORACH ŻUŻLOWYCH 3) STRC (Standards for Track Racing Circuits). Mies 2009 FIM. (Normy dla Torów do Wyścigów Torowych) 4) TRACK RACING TECHNICAL RULES (Including Motoball). Mies 2009 FIM. (Przepisy Techniczne w Wyścigach Torowych (łącznie z piłką motocyklową)) 5) ANTI-DOPING CODE. Mies 2009 FIM. (Kodeks Antydopingowy) 6) REGULAMIN PRZYNALEŻNOŚCI KLUBOWEJ W SPORCIE ŻUŻLOWYM - w zakresie wskazanym w tym Regulaminie 7) PRZEPISY DYSCYPLINARNE SPORTU ŻUŻLOWEGO 8) REGULAMIN ORGANIZACJI SŁUŻBY MEDYCZNEJ ZAWODÓW 9) REGULAMIN DRUŻYNOWYCH MISTRZOSTW I LIGI (DM I LIGI) I DRUŻYNOWYCH MISTRZOSTW II LIGI (DM II LIGI) 10) Uchwały i zarządzenia ZG PZM 11) Regulaminy, uzupełnienia i zmiany do regulaminów publikowane w Komunikatach GKSŻ 12) KALENDARZ SPORTU ŻUŻLOWEGO NA 2009 ROK 2. Kluby dostarczyły zgody swoich federacji: LaMSF, FMU i MAMS na udział w rozgrywkach ligowych w sezonie 2009. 3. Kluby przystąpiły do procedury przyznawania i pozbawiania licencji, uprawniającej do udziału we współzawodnictwie sportowym w sporcie żużlowym dla klubów I i II ligi żużlowej w sezonie 2009 i otrzymały licencje, przy czym w przypadku klubów: SK KASKAD RÓWNE oraz SPEEDWAY MISKOLC RACING KFT. są to licencje warunkowe. 4. Tory w Miskolcu, Równe i Daugavpils muszą posiadać ważną licencję FIM lub UEM. 5. Kluby zobowiązują się do poddania się odpowiedzialności dyscyplinarnej. 6. Kluby zobowiązują się do wpłaty na konto PZM kwoty 8000 EURO na koszty ich obsługi w rozgrywkach DM I Ligi i DM II Ligi w sezonie 2009. Płatność nastąpi w dwóch ratach - po 4000 EURO każda, w terminach: do 31.03.2009 pierwsza rata i do 30.06.2009 druga rata. Dodatkowo, kluby będące nowymi podmiotami i biorące udział w rozgrywkach DM II Ligi wpłacą na konto PZM kaucję w wysokości 6 000 EURO, która będzie zabezpieczeniem ewentualnych roszczeń PZM, polskich klubów i polskich zawodników. Zwrot kaucji nastąpi do dnia 31.10.2009 7. W przypadku, gdy Kluby nie spełnią zobowiązania, o których mowa w ust. 6, zostaną wycofane z rozgrywek ligowych. 8. Każdy Klub musi posiadać Książkę Toru. 9. Wszelka komunikacja z Klubami i dokumentacja - w tym wpisy do Książki Toru - będą prowadzone w języku polskim.
10. Klub z Równe zobowiązany jest do ułatwienia przekroczenia granicy przez sędziego i drużyny przyjezdne. 5 [Składy drużyn] 1. Kluby muszą przestrzegać przepisów dotyczących składów swoich drużyn zawartych w poniższych przepisach, pod rygorem odpowiedzialności dyscyplinarnej. 2. Kluby podają do Biura Sportu i Marketingu składy swoich drużyn w terminie do dnia 31 stycznia. Przy nazwisku każdego zawodnika należy podać jego datę urodzenia, a przy nazwisku zawodników obcokrajowców dodatkowo jego narodowość lub nazwę FMN. 3. W okresie 15 czerwca - 31 sierpnia, Kluby mogą uzupełnić swój skład, zgłaszając nowych zawodników do Biura Sportu i Marketingu, podając dane jak w ust. 2. 4. Podany skład jest zatwierdzany przez Biuro Sportu i Marketingu i publikowany w Komunikacie GKSŻ. 5. Nie będzie zatwierdzony w składzie zawodnik, który nie ukończył 16 roku życia. Jeżeli Klub podał takiego zawodnika w składzie, będzie on zatwierdzony w terminie późniejszym, z dniem, w którym ukończył 16 rok życia. 6. Nie będzie zatwierdzony w składzie zawodnik, który ma ustaloną przynależność klubową do polskiego klubu żużlowego w rozumieniu przepisów Regulaminu Przynależności Klubowej w Sporcie Żużlowym, z wyjątkiem zawodników wypożyczonych, o których mowa w ust. 7. 7. W dowolnym terminie może być zgłoszony zawodnik wypożyczony, przy spełnieniu wszystkich przepisów Regulaminu Przynależności Klubowej w Sporcie Żużlowym w zakresie wypożyczeń. 8. W składach drużyn mogą być zawodnicy polscy, o ile spełniony będzie jeden z poniższych warunków: 1) zawodnik nie ma ustalonej przynależności klubowej w rozumieniu przepisów Regulaminu Przynależności Klubowej w Sporcie Żużlowym, tym samym nie ma ważnej krajowej licencji Ż - w tym przypadku zawodnik musi posiadać licencję narodową FMN Klubu, który zgłasza tego zawodnika w swoim składzie, 2) zawodnik ma ustaloną przynależność klubową w rozumieniu przepisów Regulaminu Przynależności Klubowej w Sporcie Żużlowym - w tym przypadku, zawodnik może być w składzie Klubu jako zawodnik obcokrajowiec, lub może być zawodnikiem wypożyczonym, stosownie do przepisów Regulaminu Przynależności Klubowej w Sporcie Żużlowym w zakresie wypożyczeń. 6 [Zagadnienia organizacyjne] 1. Zawody ligowe z udziałem drużyn Klubów będą zgłoszone do kalendarza UEM na 2009 rok, przy czym: PZM zgłasza zawody w Polsce, MAMS - zawody w Miskolcu, FMU - zawody w Równe, LaMSF - zawody w Daugavpils. 2. GKSŻ deleguje swojego przedstawiciela do przeszkolenia w Miskolcu i Daugavpils kandydatów na osoby urzędowe ze znajomości regulaminów sportu żużlowego na 2009 rok. Osoby te po przeszkoleniu i zaliczeniu testu, otrzymają z PZM potwierdzenie możliwości pełnienia funkcji na zawodach ligowych w 2009 roku. Kandydaci na osoby urzędowe z Równe wezmą udział w szkoleniu w Miskolcu. 3. Szkolący w Miskolcu i Daugavpils otrzyma wynagrodzenie: ryczałt w wysokości 500 EURO, zwrot kosztów przejazdu w wysokości 0,25 EURO / 1 km. Ponadto Klub zabezpieczy i opłaci noclegi, łącznie na 3 doby dla dwóch osób, w tym dokona zwrotu kosztów dwóch noclegów
na terenie Polski bądź Węgier lub Łotwy (odpowiednio) wykorzystanych na dojazd i powrót. Data szkoleń będzie uzgodniona i ustalona w terminie późniejszym. 4. Nazwiska osób urzędowych uprawnionych do pełnienia funkcji będą opublikowane w Komunikacie GKSŻ. 7 [Zawody] 1. Sędzia na zawody w: Miskolcu, Równem i Daugavpils będzie wyznaczany przez GKSŻ. Organizator wypłaci sędziemu następujące wynagrodzenie: ryczałt w wysokości 320 EURO, zwrot kosztów przejazdu w wysokości 0,25 EURO / 1 km oraz zapewni i opłaci nocleg na 2 doby. Sędzia zobowiązany jest do przyjazdu 1 dzień przed zawodami. 2. Każdy zawodnik krajowy drużyn Klubów, na zawodach wyjazdowych musi przedstawić ważną licencję (lub jej kserokopię) międzynarodową FIM lub UEM (jednorazową lub roczną), a na zawodach rozgrywanych na swoich torach - licencję krajową (lub jej kserokopię) albo licencję międzynarodową FIM lub UEM (jednorazową lub roczną). 3. Każdy zawodnik krajowy drużyn polskich, na zawodach w Miskolcu, Równem i Daugavpils, musi przedstawić licencję (lub jej kserokopię) międzynarodową FIM lub UEM (jednorazową lub roczną), a na zawodach w Polsce - dokumenty wg regulaminów sportu żużlowego na 2009 rok. 4. Każdy zawodnik obcokrajowiec w drużynach Klubów oraz w drużynach klubów polskich, musi przedstawić licencję (lub jej kserokopię) międzynarodową FIM lub UEM (jednorazową lub roczną). 5. Licencje międzynarodowe FIM lub UEM, o których mowa w ust. 2, 3 i 4, muszą spełniać jeden z poniższych warunków: 1) licencja jest wystawiona przez FMN zawodnika na blankiecie FIM i upoważnia do startu w zawodach: Grand Prix lub mistrzostwa świata lub zawody międzynarodowe, 2) jest wystawiona przez FMN zawodnika na blankiecie z: słowem LICENCE (lub słowem licencja w języku narodowym FMN) okresem ważności licencji logo FIM, 3) licencja jest wystawiona przez FMN zawodnika na blankiecie UEM i upoważnia do startu w zawodach: mistrzostwa Europy lub zawody międzynarodowe. 6. W przypadku protestów i odwołań związanych z zawodami, stroną rozstrzygającą jest GKSŻ. Jeżeli protest składany jest na torze w Miskolcu, Równem lub Daugavpils, kaucja wpłacana jest w EURO. 7. Protokoły z zawodów będą sporządzane w języku polskim przy użyciu komputera i według obowiązujących w Polsce zasad. 8 [Uzgodnienia dodatkowe] Do dn. 31.03.2009, Kluby mogą podać nazwę, pod jaką ich drużyny będą startowały w polskich rozgrywkach ligowych.