- MIĘDZYOSIEDLOWY PARK REKREACYJNY PRZY UL. GEN. KUTRZEBY W SZCZECINIE - adres obiektu: ul. Kutrzeby SZCZECIN, działki nr 3/1, 4/1, 5/1, 6/3, 8/1 z obrębu 2074 właściwym dla opisu zamówienia wg klasyfikacji CPV są: - 45212000-6 Roboty budowlane w zakresie budowy wypoczynkowych, sportowych, kulturalnych, hotelowych i restauracyjnych obiektów budowlanych - 45233250-6 Roboty w zakresie nawierzchni z wyjątkiem dróg - 45341000-9 Wznoszenie płotów - 45112710-5 Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych ၇咗 R B BU H P W terminie określonym w dokumentach umowy Zamawiający przekaże Wykonawcy teren budowy wraz ze wszystkimi uzgodnieniami prawnymi i administracyjnymi, przekaże dokumentację projektową oraz poda lokalizację i współrzędne punktów głównych obiektów. 2 Zobowiązuje się Wykonawcę do zabezpieczenia terenu budowy w okresie trwania realizacji kontraktu aż do zakończenia i odbioru ostatecznego robót. Wykonawca dostarczy, zainstaluje i będzie utrzymywać tymczasowe urządzenia zabezpieczające, w tym ogrodzenia, poręcze, taśmy ostrzegawcze oraz wszelkie inne środki do ochrony robót. 3 ś ၇咗 ၇咗 Zobowiązuje się Wykonawcę do stosowania w czasie prowadzenia robót wszelkich przepisów dotyczących ochrony środowiska naturalnego. W okresie trwania budowy Wykonawca będzie: ) miał szczególny wzgląd na lokalizację dróg dojazdowych i składowania materiałów, ၇咗 utrzymywać teren budowy i wykopy w stanie bez wody stojącej ၇咗 stosował środki ostrożności i zabezpieczenia przed - zanieczyszczeniem zbiorników i cieków wodnych przed substancjami toksycznymi, - możliwością powstania pożaru. ၇咗 啗 Zobowiązuje się Wykonawcę do przestrzegania przepisów ochrony przeciwpożarowej. Na Wykonawcę nakłada się obowiązek utrzymywania sprawnego sprzętu przeciwpożarowego, wymaganego odpowiednimi przepisami, w pomieszczeniach biurowych oraz w maszynach i pojazdach. Materiały łatwopalne mają być składowane w sposób zgodny z odpowiednimi przepisami i zabezpieczone przed dostępem osób trzecich.

Wykonawca jest odpowiedzialny za wszelkie straty spowodowane pożarem wywołanym jako rezultat realizacji robót albo przez personel wykonawcy. 5 ł ၇咗 ś Wykonawca odpowiada za ochronę instalacji i urządzeń zlokalizowanych na powierzchni terenu i pod jego poziomem, takie jak rurociągi, kable itp. Wykonawca ma zapewnić właściwe oznaczenie i zabezpieczenie przed uszkodzeniem tych instalacji i urządzeń w czasie trwania budowy. Wykonawca odpowiada za wszelkie spowodowane przez jego działania, które doprowadziły do uszkodzenia instalacji na powierzchni ziemi i urządzeń podziemnych wykazanych w dokumentach dostarczonych przez Zamawiającego. 啗 啗 喧 啗 ń ၇咗 Wykonawca ma obowiązek stosować się do ustawowych ograniczeń obciążenia na oś przy transporcie materiałów i wyposażenia na i z terenu robót. 喧 B ń၇咗 啗 Podczas realizacji robót Wykonawca zobowiązany jest do przestrzegania przepisów dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy. Wykonawca ma obowiązek zadbać, aby zatrudnieni pracownicy nie wykonywali pracy w warunkach niebezpiecznych, szkodliwych dla zdrowia oraz nie spełniających odpowiednich wymagań sanitarnych. Wykonawca zapewni i będzie utrzymywał wszelkie urządzenia zabezpieczające, socjalne oraz sprzęt i odpowiednią odzież dla ochrony życia i zdrowia osób zatrudnionych na budowie. 喧 喧 Wykonawca jest odpowiedzialny za ochronę robót i za wszelkie materiały i urządzenia używane do robót od daty rozpoczęcia do daty odbioru ostatecznego. 喧 ၇咗 ၇咗 ᆗ嘇 ၇咗 Wykonawca zobowiązany jest znać wszelkie przepisy wydane przez organy administracji państwowej i samorządowej, które są w jakikolwiek sposób związane z robotami i będzie w pełni odpowiedzialny za przestrzeganie tych praw, przepisów i wytycznych podczas prowadzenia robót np. rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 06 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz.U. z dnia 19.03.2003 r. Nr 47, poz. 401). 2 R Ł 2 ភ嘧 ł ၇咗 喧 ł 喧 ၇咗 Wykonawca przedstawi Zamawiającemu szczegółowe informacje dotyczące, zamawiania materiałów oraz udostępni odpowiednie aprobaty techniczne i próbki do zatwierdzenia przez nadzór inwestorski. Materiały powinny spełniać wymagania jakościowe określone Polskimi Normami oraz być zgodne z opisami zawartymi w projekcie budowlanym i przedmiarze robót. Przy wykonywaniu robót budowlanych należy, zgodnie z ustawą Ustawa Prawo budowlane z dnia 7 lipca 1994 r, stosować wyroby budowlane, które

zostały dopuszczone do obrotu i powszechnego lub jednostkowego stosowania w budownictwie. 2 2 喧 ၇咗 喧 ၇咗 啗 ၇咗 ၇咗 ၇咗 喧 ł ś : wyroby budowlane dla których wydano certyfikat na znak bezpieczeństwa, wykazujący, że zapewniono zgodność z kryteriami technicznymi określonymi na podstawie Polskich Norm, aprobat technicznych oraz właściwych przepisów i dokumentów technicznych-w odniesieniu do wyrobów podlegających tej certyfikacji, wyroby budowlane dla których dokonano oceny zgodności i wydano certyfikat zgodności lub deklarację zgodności z Polską Normą lub z aprobatą techniczną mające istotny wpływ na spełnienie co najmniej jednego z wymagań podstawowych-w odniesieniu do wyrobów nie objętych certyfikacją na znak bezpieczeństwa, wyroby budowlane umieszczone w wykazie wyrobów nie mających istotnego wpływu na spełnianie wymagań podstawowych oraz wyrobów wytwarzanych i stosowanych według tradycyjnie uznanych zasad sztuki budowlanej, będącym załącznikiem do rozporządzenia wyroby budowlane oznaczone znakiem CE, dla których zgodnie z odrębnymi przepisami dokonano oceny zgodności ze zharmonizowaną normą europejską wprowadzoną do zbioru Polskich Norm, z europejską aprobatą techniczną lub krajową specyfikacją techniczną państwa członkowskiego Unii Europejskiej uznaną przez Komisję Europejską za zgodną z wymaganiami podstawowymi 2 3 ł 喧 喧 啗 喧 ś 喧 Materiały nie odpowiadające wymaganiom jakościowym zostaną przez Wykonawcę wywiezione z terenu budowy. Każdy rodzaj robot, w którym znajdują się nie zaakceptowane materiały, Wykonawca wykonuje na własne ryzyko, licząc się z jego nieprzyjęciem. 2 ၇咗 P ၇咗 ł 喧 ł Wykonawca ma zapewnić, aby tymczasowo składowane materiały, do czasu gdy będą potrzebne do robot, były zabezpieczone przed zanieczyszczeniem, zachowały swoja jakość i właściwość do robot i były dostępne do kontroli przez nadzór inwestorski. Miejsca czasowego składowania materiałów mają być zlokalizowane w obrębie terenu budowy w miejscach uzgodnionych z nadzorem inwestorskim. 3 PR Ę Wykonawca jest zobowiązany do używania jedynie takiego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jakość wykonywanych robot. Sprzęt będący własnością Wykonawcy lub wynajęty do wykonywania robot ma być utrzymywany w dobrym stanie i gotowości do pracy. Używany sprzęt musi spełniać normy ochrony środowiska i przepisy dotyczące jego użytkowania. ၇咗 R P R

Wykonawca jest zobowiązany do stosowania jedynie takich środków transportu, które nie wpłyną niekorzystnie na jakość wykonywanych robot i właściwości przewożonych materiałów. 5 ភ嘧 R B Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie robót zgodnie z umową oraz za jakość zastosowanych materiałów i wykonywanych robót. Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie robót zgodnie z dokumentacją projektową oraz zgodnie z wymogami i poleceniami nadzoru budowlanego. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za pełną obsługę geodezyjną w wytyczeniu i wykonywaniu wszystkich elementów robót określonych w dokumentacji projektowej. 5 喧 ၇咗 喧 ភ嘧 ł 啗 喧 Drzewa i krzewy Dostarczone sadzonki powinny być zgodne z normą PN-R-67023(3) i PN-R- 67022(2), właściwie oznaczone, tzn. muszą mieć etykiety z nazwą łacińską i polską, podany wybór, wysokość pnia, numer normy. Sadzonki drzew i krzewów powinny być prawidłowo uformowane z zachowaniem pokroju charakterystycznego dla gatunku i odmiany oraz posiadać następujące cechy: - pąk szczytowy przewodnika powinien być wyraźnie uformowany - przyrost ostatniego roku powinien wyraźnie i prosto przedłużać przewodnik - system korzeniowy powinien być skupiony i prawidłowo rozwinięty, na korzeniach szkieletowych powinny występować licznie korzenie drobne - u roślin sadzonych z bryłą, bryła powinna być prawidłowo uformowana i nie uszkodzona - pędy boczne korony drzewa powinny być równomiernie rozmieszczone - blizny na przewodniku powinny być dobrze zarośnięte, dopuszcza się 4 niecałkowicie zarośnięte blizny na przewodniku w II wyborze u form naturalnych drzew Wady niedopuszczalne: silne uszkodzenie mechaniczne roślin odrosty podkładki poniżej miejsca szczepienia ślady żerowania szkodników oznaki chorobowe zwiędnięcie i pomarszczenie kory na korzeniach i częściach nadziemnych martwice i pęknięcia kory uszkodzenie pąka szczytowego przewodnika dwupędowe korony drzew piennych uszkodzenie lub przesuszenie bryły korzeniowej złe zrośnięcie odmiany szczepionej z podkładką Nasiona traw Nasiona najczęściej występują w postaci gotowych mieszanek z nasion różnych gatunków. Gotowa mieszanka traw powinna mieć oznaczony procentowy skład gatunkowy, klasę, numer normy wg której została wyprodukowana, zdolność kiełkowania. Zastosować dwie różne mieszanki na trawniki dywanowe i na trawniki parkowe.

Nawozy mineralne Nawozy mineralne powinny być w opakowaniu, zgodnie z podanym składem chemicznym. Nawozy należy zabezpieczyć przed zawilgoceniem i zbryleniem w czasie transportu i przechowywania. Stosować nawozy odpowiednie do roślin, pod które zostaną wysiane. 啗 ភ嘧 R ភ嘧 ភ嘧 ᖧ嚇 R B Wykonawca ma obowiązek opracować i przedstawić do zaakceptowania przez nadzór inwestorski program zapewnienia jakości, w którym zawarte zostaną informacje dotyczące sposobu wykonywania robot, możliwości techniczne, kadrowe i organizacyjne gwarantujące wykonanie robót zgodnie z dokumentacją projektową. Wykonawca jest odpowiedzialny za pełną kontrolę jakości robót i stosowanych materiałów. 喧 B R R B Obmiar robót będzie określać faktyczny zakres wykonywanych robót, zgodnie z dokumentacją projektową, w jednostkach ustalonych w kosztorysie. Jakikolwiek błąd lub przeoczenie w ilości robót podanych w przedmiarze robót nie zwalnia Wykonawcy od obowiązku ukończenia wszystkich robot. Obmiar gotowych robót będzie przeprowadzony w czasie określonym w umowie. 喧 B R R B 喧 啗 喧 Wykonawca ma obowiązek zgłaszania do odbioru robót, które w dalszym procesie realizacji ulegają zakryciu (posadowienie drewnianych elementów małej architektury i ich impregnacja). Odbiór robót ulegających zakryciu będzie dokonany w czasie umożliwiającym wykonanie ewentualnych korekt i poprawek bez hamowania ogólnego postępu robót. Odbioru tego dokonuje Inspektor nadzoru. 喧 2 ń Zasady odbiorów robót i płatności za ich wykonanie określa umowa. 喧 3 P ၇咗 ł ś Zasady odbiorów robót i płatności za ich wykonanie określa umowa. Dla pozycji kosztorysowych wycenionych ryczałtowo podstawą płatności jest wartość (kwota) podana przez wykonawcę w danej pozycji kosztorysu. Cena jednostkowa lub kwota ryczałtowa pozycji kosztorysowej będzie uwzględniać wszystkie czynności, wymagania i badania składające się na jej wykonanie, określone dla tej roboty w specyfikacji technicznej i w dokumentacji projektowej. Ceny jednostkowe lub kwoty ryczałtowe robót będą obejmować: robociznę bezpośrednią wraz z towarzyszącymi kosztami, wartość zużytych materiałów wraz z kosztami zakupu, magazynowania, ewentualnych ubytków i transportu na teren budowy, wartość pracy sprzętu wraz z towarzyszącymi kosztami,

koszty pośrednie, zysk kalkulacyjny i ryzyko, podatki obliczone zgodnie z obowiązującymi przepisami. Podane w przedmiarach robót podstawy nakładów w postaci odpowiednich tablic KNR użyte są jedynie do w celu pełniejszego opisu robót. Podana podstawa nie stanowi obowiązującej dla wykonawcy podstawy przy kalkulacji ceny. Podstawą dla wykonawcy winna być jego własna kalkulacja wynikająca z rachunku ekonomicznego. 啗 ś 喧 ၇咗 ł 啗 ł ភ嘧 啗 喧 啗 啗 喧 ć 啗၇咗 啗 ភ嘧 啗 ၇咗 喧 喧 啗 ł ć 喧 ၇咗 喧 ł 喧 ၇咗 喧 ၇咗 ၇咗 喧 喧 喧 Wszystkie roboty należy wykonywać zgodnie z obowiązującymi w Polsce normami i normatywami. Wszystkie najważniejsze przepisy i normy dotyczące danego asortymentu robót są wyszczególnione w punkcie 9 każdej szczegółowej specyfikacji technicznej. Wykonawca będzie przestrzegał praw autorskich i patentowych. Będzie w pełni odpowiedzialny za spełnianie wszystkich wymagań prawnych w odniesieniu do używanych opatentowanych urządzeń lub metod. Będzie informował zarządzającego realizacją umowy o swoich działaniach w tym zakresie, przedstawiając kopie atestów i innych wymaganych świadectw. Wiele pozycji specyfikacji technicznych odnosi się do polskich norm (PN), norm europejskich (EN), norm niemieckich (DIN) przepisów branżowych oraz instrukcji. Powinny one być traktowane jako nieodłączna część i stosowane łącznie ze specyfikacją techniczną i dokumentacją projektową. Zastosowanie powinno mieć ostatnie wydanie norm (datowane nie później niż 30 dni przed datą złożenia ofert), chyba że określono inaczej. Roboty winny być wykonane z zachowaniem bezpieczeństwa, w ścisłej zgodności z polskimi normami lub odpowiednikami norm europejskich do pewnego stopnia przyjętego przez polskie ustawodawstwo. Wykonawca zobowiązany jest stosować się do innych wiążących norm związanych z realizacją robót w ramach kontraktu oraz zastosować się do przepisów tych norm na tych samych warunkach co do innych wymagań zawartych w specyfikacji technicznej. Przyjmuje się, że wykonawca jest w pełni zaznajomiony z zawartością i wymogami tych norm. Wykonawca jest zobowiązany do zapoznania się z prawem polskim i innymi przepisami władz centralnych i lokalnych oraz z przepisami statutowymi i wytycznymi, które są w jakikolwiek sposób powiązane z robotami. Wykonawca będzie w pełni odpowiedzialny za przestrzeganie tego prawa, przepisów, zasad i wytycznych w trakcie realizacji robót. Wykonawca będzie przestrzegał prawa do patentów i będzie w pełni odpowiedzialny za spełnianie wszelkich wymagań prawnych w stosunku do używanych opatentowanych urządzeń lub metod oraz stale będzie informował Inżyniera o swoich działaniach, przedstawiając kopie pozwoleń i innych stosownych dokumentów.

喧 2 P ၇咗 Wykonawca jest zobowiązany znać wszystkie przepisy prawne wydawane zarówno przez władze państwowe jak i lokalne oraz inne regulacje prawne i wytyczne, które są w jakiejkolwiek sposób związane z prowadzonymi robotami i będzie w pełni odpowiedzialny za przestrzeganie tych reguł i wytycznych w trakcie realizacji robót. Najważniejsze z nich to: [1] Prawo budowlane - ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. (tekst jednolity Dz.U. 2006 r. Nr 156, poz 1118 z późniejszymi zmianami) [2] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. Nr 75/99 poz. 270) [3] Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 5 sierpnia 1998 r. w sprawie aprobat i kryteriów technicznych oraz jednostkowego stosowania wyrobów budowlanych (Dz.U. nr 107/98 poz. 679, Nr 8/02 poz.71) [4] Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 31 lipca 1998 r w sprawie systemów zgodności, wzoru deklaracji zgodności oraz sposobu znakowania wyrobów budowlanych dopuszczonych do obrotu i powszechnego stosowania w budownictwie (Dz.U. Nr 113/98 poz. 728) [5] Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz.U. Nr 129/97 poz. 844, Nr 91/02 poz. 811) [6] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz.U. Nr 47/03 poz. 401) PN-88/B-04481 Grunty budowlane Badania próbek gruntu PN-68/B06050 Roboty ziemne budowlane Wymagania w zakresie wykonania i badania przy odbiorze BN-778931-12 Oznaczenie wskaźnika zagęszczenia gruntu PN-86/B02480 Grunty budowlane Określenia, symbole, podział i opis PN-B-04452 Grunty budowlane Badania polowe PN-B-04493 Grunty budowlane Oznaczenie kapilarności biernej PN-B-11112 Kruszywo mineralne Kruszywo łamane do nawierzchni drogowych Szczecin, styczeń 2012 r. Opracował: arch. Sławomir Adrabiński