P R O T O K Ó Ł Nr XXV/2008

P R O T O K Ó Ł Nr XXV/2008 Z Sesji Rady Gminy Olsztyn odbytej w dniu 13 listopada 2008 roku Przewodniczący Rady Gminy Janusz Konieczny o godz. 12ºº otworzył obrady XXV Sesji Rady Gminy Olsztyn. Po powitaniu radnych i zaproszonych gości przewodniczący stwierdził, iż zgodnie z listą obecności w posiedzeniu uczestniczy 12 radnych, co stanowi 86% składu Rady i pozwala na podejmowanie prawomocnych decyzji. Radni nieobecni usprawiedliwieni: Katarzyna Kulińska-Pluta, Andrzej Tomza. Ad 1. Przewodniczący odczytał zaproponowany porządek obrad i wniósł o wprowadzenie pod obrady uchwał w sprawie: - uchylenia zabezpieczenia w budżecie gminy środków finansowych na 2009 rok na zadania Przebudowa drogi gminnej o numerze 0839048 w miejscowości Olsztyn, gmina Olsztyn, - ustalenia najniższego wynagrodzenia w I kat. zaszeregowania oraz ustalenia wartości punktu dla poszczególnych kategorii zaszeregowania pracowników samorządowych zatrudnionych w Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej w Olsztynie, - uchylenia Uchwały nr XV/113/2008 Rady Gminy Olsztyn z dnia 28.03.2008 r., w sprawie zaciągnięcia kredytu na dofinansowanie zadania pn. Termomodernizacja budynku Zespołu Szkół w Kusiętach, - uchylenia Uchwały nr XVII/125/2008 Rady Gminy Olsztyn z dnia 23 kwietnia 2008 r., w sprawie zaciągnięcia kredytu długoterminowego inwestycyjnego, - uchylenia Uchwały nr XVII/126/08 Rady Gminy Olsztyn z dnia 23 kwietnia 2008 r., Gospodarki Wodnej w Katowicach na dofinansowanie zadania pn. Docieplenie budynku remizy OSP w Turowie, - uchylenia Uchwały nr XVII/127/08 Rady Gminy Olsztyn z dnia 23 kwietnia 2008 r., budynku remizy OSP w Biskupicach, - zmiany Uchwały Nr XVII/128/08 Rady Gminy Olsztyn z dnia 23 kwietnia 2008 r., w sprawie zaciągnięcia pożyczki z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach, na dofinansowanie zadania pn. Termomodernizacja budynku remizy OSP w Biskupicach przy ul. Strażackiej 1, - zmiany Uchwały Nr XVIII/136/08 Rady Gminy Olsztyn z dnia 27 maja 2008 r., w sprawie zaciągnięcia kredytu, na dofinansowanie zadania pn. Termomodernizacja budynku Szkoły Podstawowej w Olsztynie ul. Kühna 18, uzasadniając ich wprowadzenie. P o r z ą d e k o b r a d XXV S e s j i R a d y G m i n y O l s z t y n 1. Otwarcie obrad XXV Sesji Rady Gminy, przyjecie porządku obrad i protokółu z poprzedniej Sesji. 2. Powołanie komisji uchwał i wniosków. 3. Sprawozdanie z pracy Wójta od ostatniej sesji i Komisji Rady Gminy. 4. Uchwały w sprawie: 1) podatku od nieruchomości oraz opłaty targowej na rok 2009, 2) określenia wysokości stawek podatku od środków transportowych na 2009 rok, 3) określenia wzorów formularzy niezbędnych do wymiaru i poboru podatku rolnego i od nieruchomości, 4) zmian w budżecie gminy na 2008 rok,

5) tabeli miesięcznych kwot wynagradzania zasadniczego pracowników samorządowych zatrudnionych w jednostkach organizacyjnych Gminy Olsztyn, 6) wyrażenia zgody na oddanie w dzierżawę nieruchomości gruntowych stanowiących własność Gminy Olsztyn położonych we wsi i gm. Olsztyn oraz we wsiach Bukowno, Kusięta, Zrębice Pierwsze, Przymiłowice, 7) wyrażenia zgody na oddanie w dzierżawę nieruchomości gruntowych przeznaczonych pod prowadzenie działalności gospodarczej stanowiących własność Gminy Olsztyn położonych we wsi i gm. Olsztyn, 8) rozpatrzenia skargi mieszkańców na działania Wójta Gminy, 9) zabezpieczenia w budżecie gminy środków finansowych na 2009 rok na zadanie Przebudowa drogi gminnej o numerze 0839048 w miejscowości Olsztyn, gmina Olsztyn, 10) ustalenia najniższego wynagrodzenia w I kat. zaszeregowania oraz ustalenia wartości punktu dla poszczególnych kategorii zaszeregowania pracowników samorządowych zatrudnionych w Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej w Olsztynie, 11) uchylenia Uchwały Nr XVI/113/2008 Rady Gminy Olsztyn z dnia 28 marca 2008 r., budynku Zespołu Szkół w Kusiętach, 12) uchylenia Uchwały Nr XVII/125/2008 Rady Gminy Olsztyn z dnia 23 kwietnia 2008 r., w sprawie zaciągnięcia kredytu długoterminowego inwestycyjnego, 13) uchylenia Uchwały Nr XVII/126/08 Rady Gminy Olsztyn z dnia 23 kwietnia 2008 r., Gospodarki Wodnej w Katowicach, na dofinansowanie zadania pn. Docieplenie budynku remizy OSP w Turowie, 14) uchylenia Uchwały Nr XVII/127/2008 Rady Gminy Olsztyn z dnia 23 kwietnia 2008 r., budynku remizy OSP w Biskupicach, 15) zmiany uchwały Nr XVII/128/08 Rady Gminy Olsztyn z dnia 23 kwietnia 2008 r., Gospodarki Wodnej w Katowicach, na dofinansowanie zadania pn. Termomodernizacja budynku remizy OSP w Biskupicach przy ul. Strażackiej 1, 16) zmiany uchwały Nr XVIII/136/08 Rady Gminy Olsztyn z dnia 27 maja 2008 r., w sprawie zaciągnięcia kredytu, na dofinansowanie zadania pn. Termomodernizacja budynku Szkoły Podstawowej w Olsztynie ul. Kühna 18. 5. Interpelacje i zapytania radnych. 6. Odpowiedzi na interpelacje i zapytania radnych. 7. Sprawy różne, wolne głosy, oświadczenia radnych i komunikaty. 8. Zamknięcie obrad XXV Sesji Rady Gminy. W/w porządek obrad uwzględniający zgłoszoną autopoprawkę został przyjęty jednogłośnie. Protokół z sesji XXIV/08 był wyłożony w okresie międzysesyjnym w Biurze Rady Gminy i każdy radny mógł się z nim zapoznać. Radni uwag i zastrzeżeń do protokółu nie wnieśli. Protokół z Sesji XXIV/08 został przyjęty bez odczytywania jednogłośnie. Ad 2. Do komisji uchwał i wniosków powołano jednogłośnie 1. Radną Jolantę Derus 2. Radną Edytę Czajkowską

3. Radnego Adama Sieradzkiego. Ad 3. Sprawozdanie z działalności Wójta Gminy w okresie międzysesyjnym od 3.10.2008 r. do 13.11.2008 r. złożył wójt Tomasz Kucharski sprawozdanie stanowi załącznik nr 1 do niniejszego protokółu. Uwag i zapytań do przedłożonego sprawozdania radni nie wnieśli. Komisje połączone rady gminy obradowały w dniu 12.11.2008 r. Podczas obrad omawiano przedłożone projekty uchwał. Ad 4. Projekty uchwał wraz z uzasadnieniami radni otrzymali w ustawowym terminie oraz były omawiane na wspólnym posiedzeniu komisji. Przed przystąpieniem do głosowania poszczególne uchwały omówił wójt Tomasz Kucharski. 1) Rada Gminy w obecności 12 radnych 12 głosami za podjęła Uchwałę Nr XXV/179/08 w sprawie Podatku od nieruchomości oraz opłaty targowej na rok 2008 która stanowi załącznik nr 2, 2) Rada Gminy w obecności 12 radnych 12 głosami za podjęła Uchwałę Nr XXV/180/08 w sprawie Określenia wysokości stawek podatku od środków transportowych na 2009 rok która stanowi zał. nr 3. 3) Rada Gminy w obecności 12 radnych 12 głosami za podjęła Uchwałę Nr XXV/181/08 w sprawie Określenia wzorów formularzy niezbędnych do wymiaru i poboru podatku rolnego leśnego i od nieruchomości która stanowi zał. nr 4. 4) Rada Gminy w obecności 12 radnych 12 głosami za podjęła Uchwałę Nr XXV/182/08 w sprawie Zmian w budżecie gminy na 2008 rok która stanowi zał. nr 5. 5) Rada Gminy w obecności 12 radnych 12 głosami za podjęła Uchwałę Nr XXV/183/08 w sprawie Tabeli miesięcznych kwot wynagradzania zasadniczego pracowników samorządowych zatrudnionych w jednostkach organizacyjnych Gminy Olsztyn - która stanowi zał. nr 6. 6) Rada Gminy w obecności 12 radnych 12 głosami za podjęła Uchwałę Nr XXV/184/08 w sprawie Wyrażenia zgody na oddanie w dzierżawę nieruchomości gruntowych stanowiących własność Gminy Olsztyn położonych we wsi i gm. Olsztyn oraz we wsiach Bukowno, Kusięta, Zrębice Pierwsze, Przymiłowice która stanowi zał. nr 7. 7) Rada Gminy w obecności 12 radnych 12 głosami za podjęła Uchwałę Nr XXV/185/08 w sprawie Wyrażenia zgody na oddanie w dzierżawę nieruchomości gruntowych przeznaczonych pod prowadzenie działalności gospodarczej stanowiących własność Gminy Olsztyn położonych we wsi i gm. Olsztyn która stanowi zał. nr 8. 8) Skarżący p. Paweł Herman odczytał pismo, w którym przedstawił całość sprawy, która toczy się od 1995 roku. Zdaniem skarżącego Decyzja Wójta Gminy Olsztyn z 2006 roku o ustaleniu warunków zabudowy jest dla skarżącego krzywdząca ponieważ Wójt określił bezprawnie strefę 85m od magazynu, która zabiera mu ¼ części działki czyniąc ją bezużyteczną. Ponadto skarżący wskazał, że tymczasowe magazyny pirotechniczne znajdujące się na sąsiedniej nieruchomości stały się magazynami pirotechnicznymi a skarżący nie był o tym poinformowany. Na zawarte w piśmie zarzuty odpowiedział Wójt stwierdzając, iż najlepszym czasem do składania uwag i wniosków był czas procedowania planu miejscowego zagospodarowania przestrzennego. Obecnie plan miejscowy został ogłoszony w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego. Radny Sitak jako sąsiad Państwa Hermanów przedstawił sprawę od swojej strony informując, iż p. Herman składał skargi w różnych organach i instytucjach, które po kontroli

okazywały się skargami bezzasadnymi. Stawiając magazyn artykułów pirotechniczny nie miał na celu robienia na złość p. Hermanowi a strefa 85m od magazynu została ustalona jedynie istniejącą w obrocie prawnym decyzją o warunkach zabudowy. W myśl tej decyzji odległość ta nie jest strefą ograniczonego użytkowania, a jedynie istniejącą odległością między magazynami pirotechnicznymi a zajazdem Państwa Hermanów. Rada Gminy w obecności 12 radnych 10 głosami za i 2 głosami wstrzymującymi się podjęła Uchwałę Nr XXV/186/08 w sprawie Rozpatrzenia skargi mieszkańców na działania Wójta Gminy która stanowi zał. nr 9. 9) Rada Gminy w obecności 12 radnych 12 głosami za podjęła Uchwałę Nr XXV/187/08 w sprawie Zabezpieczenia w budżecie gminy środków finansowych na 2009 rok na zadanie Przebudowa drogi gminnej o numerze 0839048 w miejscowości Olsztyn, gmina Olsztyn która stanowi zał. nr 10. 10) Rada Gminy w obecności 12 radnych 12 głosami za podjęła Uchwałę Nr XXV/188/08 w sprawie Ustalenia najniższego wynagrodzenia w I kat. zaszeregowania oraz ustalenia wartości punktu dla poszczególnych kategorii zaszeregowania pracowników samorządowych zatrudnionych w Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej w Olsztynie która stanowi zał. nr 11. 11) Rada Gminy w obecności 12 radnych 12 głosami za podjęła Uchwałę Nr XXV/189/08 w sprawie Uchylenia Uchwały Nr XVI/113/2008 Rady Gminy Olsztyn z dnia 28 maja 2008 r., w sprawie zaciągnięcia kredytu na dofinansowanie zadania pn. Termomodernizacja budynku Zespołu Szkół w Kusiętach która stanowi zał. nr 12. 12) Rada Gminy w obecności 12 radnych 12 głosami za podjęła Uchwałę Nr XXV/190/2008 w sprawie Uchylenia Uchwały Nr XVII/125/2008 Rady Gminy Olsztyn z dnia 23 kwietnia 2008 r., w sprawie zaciągnięcia kredytu długoterminowego inwestycyjnego która stanowi zał. nr 13. 13) Rada Gminy w obecności 10 radnych 10 głosami za podjęła Uchwałę Nr XXV/191/2008 w sprawie Uchylenia Uchwały Nr XVII/126/08 Rady Gminy Olsztyn z dnia 23 kwietnia 2008 r., w sprawie zaciągnięcia pożyczki z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach, na dofinansowanie zadania pn. Docieplenie budynku remizy OSP w Turowie która stanowi zał. nr 14. 14) Rada Gminy w obecności 10 radnych 10 głosami za podjęła Uchwałę Nr XXV/192/2008 w sprawie Uchylenia Uchwały Nr XVII/127/2008 Rady Gminy Olsztyn z dnia 23 kwietnia 2008 r., w sprawie zaciągnięcia kredytu na dofinansowanie zadania pn. Termomodernizacja budynku remizy OSP w Biskupicach która stanowi zał. nr 15. 15) Rada Gminy w obecności 10 radnych 10 głosami za podjęła Uchwałę Nr XXV/193/2008 w sprawie Zmiany uchwały Nr XVII/128/08 Rady Gminy Olsztyn z dnia 23 kwietnia 2008 r., w sprawie zaciągnięcia pożyczki z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach, na dofinansowanie zadania pn. Termomodernizacja budynku remizy OSP w Biskupicach przy ul. Strażackiej 1. która stanowi zał. nr 16. 16) Rada Gminy w obecności 12 radnych 12 głosami za podjęła Uchwałę Nr XXV/194/2008 w sprawie Zmiany uchwały Nr XVIII/136/08 Rady Gminy Olsztyn z dnia 27 maja 2008 r., w sprawie zaciągnięcia kredytu na dofinansowanie zadania pn. Termomodernizacja budynku Szkoły Podstawowej w Olsztynie ul.kühna 18 która stanowi zał. nr 17.

Ad 5,6. Interpelacje i zapytania na piśmie przez radnych nie zostały złożone. Ad 7. Radny Jan Jeleń zaprosił wszystkich obecnych na otwarcie świetlicy środowiskowej w Przymiłowicach. Pan Milkieiwcz zapytanie Czy stawki podatkowe wzrosły, jeżeli tak to o ile? Odp. Tak wzrosły o stopień inflacji t.j. o 4,2%. Gawron Jan sołtys wsi Turów poruszył następujące sprawy: - oświetlenie ulic w Turowie, gdzie trzy ulice są nie oświetlone, - wykonanie zakrętu drogi ( z ul. Świerkowej w ul. Szkolną), - ustawienie znaków, zakaz parkowania na chodnikach, - dofinansowanie oświetlenia w remizie. Odp. Inwestycja drogowa zostanie jeszcze w tym roku zakończona. Właściciel posesji na której stoi transformator nie wpuszcza ENION-u, Wójt obiecał, że gmina będzie interweniowała w tej sprawie. Pani Niemczyk prosi aby podejmowane uchwałach były omawiane na sesjach. Ponowiła również swoją prośbę o przesyłaniu jej kompletów dokumentów na sesje. Odpowiedzi udzielił przewodniczący informując, że porządek obrad jest ogólnodostępny, a z materiałami każdy może się zapoznać w Biurze Rady Gminy pokój nr 7. Pan Porada podziękował Wójtowi za zakup samochodu przystosowanego do przewozu osób niepełnosprawnych oraz za podjazd dla osób niepełnosprawnych do budynku policji. Wnosi o wyłożenie kostką odcinka drogi za kościołem od podjazdu dla niepełnosprawnych do ul. Kościelnej, jak również o wykonanie podjazdu dla niepełnosprawnych na nowo budowanych schodach na zamek, które wykonuje wspólnota gruntowa. Pani Moczulska wnosi o obniżenie chodnika przy jej zakładzie fryzjerskim. Pani Zjawińska również prosi o obniżenie chodnika przy jej sklepie motoryzacyjnym. Wójt poinformował Panie aby zrobiły projekt wykonały uzgodnienia i złożyły wymagane dokumenty do Dyrekcji Dróg i czekały. Pani Strączyńska powróciła do uchwały podatkowej zadając pytanie Czym rada kierowała się podnosząc podatek o 4,2% i jakie są założenia do budżetu oraz kto korzysta z umorzeń? Odp. Wskaźnik został ustalony przez Prezesa GUS, co uczyni wzrost w skali roku 100.000zł. Lista umorzeń jest jawna i można się z nią zapoznać. Radna Fijołek wnosi o oznakowanie drogi w Skrajnicy znakami kierunek Olsztyn, kierunek Częstochowa. Złożyła również wniosek o dofinansowanie Zespołu Skrajniczanki w kwocie 2.000zł. Ad 8. W związku z wyczerpaniem się tematów i dyskusji Przewodniczący Janusz Konieczny o godz. 14ºº ogłosił zamknięcie obrad XXV Sesji Rady Gminy Olsztyn. Protokolant Przewodniczący Rady Gminy A. Sikorska Janusz Konieczny