SPIS TRESCI TRESCI / TABLE OF CONTENTS Sekwencyjne systemy wtryskowe / Sequential injection systems Elektronika STAG / Electronic STAG Elektronika DIEGO / Electronic DIEGO Elektronika ESGI / Electronic ESGI Elektronika ZAVOLI / Electronic ZAVOLI 3 3 6 7 7 Reduktory sekwencyjne / Sequential reducers 8 Listwy wtryskowe / Injectors rails 9 Elektronika / Electronic devices 10 Reduktory i zawory gazowe / Reducers and electrovalves 11 Wielozawory i zawory tankowania / Multivalves and filling valves 12 Zbiorniki / LPG Tanks 13 Przewody i peszle / Pipes and corrugated hoses 14 Filtry gazu fazy ciek³ej i lotnej / Filters Akcesoria uzupe³niajace / Complementary accessories 15 16 SPIS TRESCI / Table of Contents
Pocz¹tki dzia³alnoœci naszego przedsiêbiorstwa siêgaj¹ roku 1995 kiedy to uruchomiliœmy warsztat samochodowy specjalizuj¹cy siê w monta u i serwisie samochodowych instalacji gazowych. Niemal 17 lat funkcjonowania przedsiebiorstwa Mimar wyznacza³o ci¹g³y rozwój rynku LPG w Polsce w ramach którego uda³o siê nam zdobyæ i utrzymaæ niezwykle trwa³¹ pozycjê. Obecnie to w³aœnie nasza firma nadaje ton procesowi dystrybucji instalacji gazowych na terenie kraju. W sposób niepodwa alny œwiadcz¹ o tym choæby dwa efektywnie funkcjonuj¹ce oddzia³y zamiejscowe w Gorzowie Wlkp. i Gdyni. Dziêki tak profesjonalnie zbudowanej strukturze organizacyjnej mo liwym sta³o siê kompleksowe i szybkie zaopatrywanie warsztatów auto gaz na terenie ca³ej Polski. Pozwoli³o to na zdobycie kapita³u najcenniejszego tj. g³êbokiego zaufania klientów bowiem w³aœnie od samego pocz¹tku stanowi³o to o sensie myœli za³o ycielskiej oraz misji przedsiêbiorstwa handlowo-us³ugowego Mimar. The beginning of our company dates back to 1995 the year when we started a garage specializing in the installation and service of car gas fittings. During 17 years of Mimar s (the Trade Service Company) existence the company had a great impact on the development of the LPG industry in Poland. At the same time we managed to get and maintain a solid position on the Polish market. It is our company which shapes the distribution of car gas fittings on the area of the country. The two effectively functioning non-resident branches in Gorzów Wielkopolski and Gdynia are the most unexceptionable evidence of that. Thanks to the professional organizational structure of our company it is possible to supply car garages on the area of Poland in a thorough and fastest possible way. That effected in the most valuable reward namely the hearty confidence of our customers which was Mimar s goal and mission from the very beginning of its existence.
SEKWENCYJNE SYSTEMY WTRYSKOWE MY WTRYSKOWE Elektronika STAG / ELECTRONIC STAG / SEQUENTIAL INJECTION SYSTEMS STAG 200-4 Elektronika STAG / Electronic STAG Mikroprocesorowy sterownik wtrysku gazu steruj¹cy wtryskiem gazu na podstawie sekwencyjnego i niesekwencyjnego wtrysku benzyny. Microprocessor based gas injection controller working on the basis of sequential and sequential fuel injection. STAG 200-4 STAG 4 Eco Nowoczesny sterownik skonstruowany na bazie uk³adu STAG 4 wyposa ony m.in. w rêczn¹ korektê parametrów pracy i podgrzewanie wtryskiwaczy gazowych. Modern controller designed on the basis of STAG 4 equipped with a manual adjustment of operating parameters and the heating of the gas injectors. STAG 4 Eco 3 SEKWENCYJNE SYSTEMY WTRYSKOWE / Sequential injection systems
SEKWENCYJNE SYSTEMY WTRYSKOWE SYSTEMY Elektronika STAG WTRYS / SEQUENTIAL INJECTION SYSTEMS / ELECTRONIC STAG STAG 4 Plus Zmodernizowany sterownik powsta³y na bazie uk³adów STAG 4 i STAG 300 Plus wyposa ony w mapê graficzn¹ 3D. Modernized control system based upon the STAG 4 and STAG 300 Plus equipped with a map of 3D graphics. Elektronika STAG / Electronic STAG STAG 4 Plus STAG 300-4 ISA Innowacyjny sterownik wtrysku gazu powsta³y w oparciu o uk³ad 300 Plus wyposa ony w nowoczesny Inteligentny System Autoadaptacji ISA2. Innovative gas injection controller are based on 300 Plus system equipped with a modern intelligent autotuning ISA2. STAG 300-4 ISA Sequential injection systems / SEKWENCYJNE SYSTEMY WTRYSKOWE 4
SEKWENCYJNE SYSTEMY WTRYSKOWE MY WTRYSKOWE Elektronika STAG / ELECTRONIC STAG / SEQUENTIAL INJECTION SYSTEMS STAG Premium 300 Elektronika STAG / Electronic STAG Nowoczesny sterownik komunikuj¹cy siê z systemem OBD II i EOBD pracuj¹cy na podstawie korekcji krótko i d³ugoterminowych. Modern controller communicates with the OBD2 and EOBD system works on the basis of correction of short and long term. STAG 300 Premium STAG 400 DPI Innowacyjny uk³ad steruj¹cy obs³uguj¹cy jednostki napêdowe z bezpoœrednim wtryskiem paliwa. Innovative control system that supports the engines with direct fuel injection. STAG 400 DPI 5 SEKWENCYJNE SYSTEMY WTRYSKOWE / Sequential injection systems
SEKWENCYJNE SYSTEMY WTRYSKOWE SYSTEMY Elektronika DIEGO WTRYS / SEQUENTIAL INJECTION SYSTEMS / ELECTRONIC DIEGO DIEGO G3 Sekwencyjny uk³ad sterowania gazem zaprojektowany do zasilania aut benzynowych z mo liwoœci¹ diagnozy sytemów OBD2 i EOBD. Sequential control system designed to supply gas gasoline cars with a possibility to diagnose OBD2 and EOBD systems. / Electronic DIEGO Elektronika DIEGO DIEGO G3 DIEGO NEVO Nowoczesny sterownik zaprojektowany do silników z poœrednim wtryskiem benzyny umo liwiaj¹cy ustawienie systemu w zaawansowanych autach. Controller designed for modern engines with indirect fuel injection system allows the setting of advanced cars. DIEGO NEVO Sequential injection systems / SEKWENCYJNE SYSTEMY WTRYSKOWE 6
SEKWENCYJNE SYSTEMY WTRYSKOWE MY WTRYSKOWE Elektronika ESGI / ELECTRONIC ESGI / SEQUENTIAL INJECTION SYSTEMS ESGI Elektronika ESGI/ZAVOLI / Electronic ESGI/ZAVOLI ESGI Innowacyjny system sekwencyjnego wtrysku gazu spe³niaj¹cy normy emisji spalin EURO 4 i EURO 5 oraz obs³uguj¹cy systemy EODB. Innovative sequential gas injection system meets the emission standards Euro 4 and Euro 5 and supports EOBD systems. Elektronika ZAVOLI / ELECTRONIC ZAVOLI ALISEI Nowoczesny sterownik wtrysku gazu maj¹cy zastosowanie w szerokiej gamie aut posiadaj¹cy mo liwoœci optymalnego ustawienia w ka dych warunkach pracy silnika. Modern gas injection controller to be applied in a wide range of cars having the possibility of optimum settings in all operating. ALISEI 7 SEKWENCYJNE SYSTEMY WTRYSKOWE / Sequential injection systems
REDUKTORY SEKWENCYJNE SEKWENCYJNE / SEQUENTIAL REDUCERS Reduktor Tomasetto AT09 Artic (220 KM) Reducer Tomasetto AT09 Artic (220 KM) Reduktor Tomasetto AT09 Alaska (130 KM) Reducer Tomasetto AT09 Artic (220 KM) REDU - 0774 REDU - 7051 Artic Alaska Reduktor Bormech (180 KM) Reducer Bormech (180 KM) REDU - 5683 Reduktor Silver KME (220 KM) Reducer Silver KME (220 KM) REDU - 1833 Reduktor Zavoli Zeta N (170 KM) Reducer Zavoli Zeta N (170 KM) Reduktor Zavoli Zeta S (220 KM) Reduktor Zavoli Zeta S (220 KM) Reduktor AC R01 (150 KM) Reducer AC R01 (150 KM) REDU - 4043 Bormech Zavoli Zeta Reduktory sekwencyjne / Sequential reducers Silver AC R01 Reduktor Gurtner Basic (245 KM) Reducer Gurtner Basic (245 KM) Reduktor Gold KME (300 KM) Reducer Gold KME (300 KM) REDU - 4167 REDU - 3881 Gurtner Basic Gold Reduktor OMVL CPR (180 KM) Reducer OMVL CPR (180 KM) Reduktor Gurtner Luxe (306 KM) Reducer Gurtner Luxe (306 KM) REDU - 1002 REDU - 0324 OMVL CPR Gurtner Luxe Reduktor OMVL MP (200 KM) Reducer OMVL MP (200 KM) REDU - 0580 OMVL REG Sequential reducers / REDUKTORY SEKWENCYJNE 8
LISTWY WTRYSKOWE WTRYSKOWE / INJECTIONS RAILS Listwa wtryskowa Valtek V30 Injection rail Valtek V30 WTR 1086 Listwa wtryskowa Valtek V34 Injection rail Valtek V34 WTR 1110 Valtek V30 Valtek V34 Listwa wtryskowa AC W01 Listwy wtryskowe / Injections rails AC W01 OMVL Injection rail AC W 01 WTR 1080 Listwa wtryskowa Reg Fast 3Ù Injection rail REG FAST 3Ù WTR 1109 Listwa wtryskowa Hana 2000 Injection rail HANA 2000 WTR 1111 Wtryskiwacz gazu Hana 2100 Single injector HANA 2100 WTR 1083 Hana 2000 Hana 2100 Listwa wtryskowa Matrix HD/XJ Injection rail MATRIX HD/XJ WTR 1076 Wtryskiwacz gazu Zavoli Single injector Zavoli WTR 1090 Matrix Zavoli Listwa wtryskowa Master Injection rail MASTER WTR 1114 Listwa wtryskowa Rail Injection rail RAIL WTR 1089 Master Rail 9 LISTWY WTRYSKOWE / Injections rails
ELEKTRONIKA / ELECTRONIC DEVICES Centralka do wtrysku AC Stag W Switch for injection AC Stag W ELEK - 1796 Centralka do gaÿnika AC Stag G Switch for carburator AC Stag G ELEK - 9579 Stag W Stag G Uk³ad steruj¹cy AC Stag L+W ECU AC Stag L+W ELEK - 4076 Uk³ad steruj¹cy AC Stag XL ECU AC Stag XL ELEK - 0977 Stag L+W Stag XL Elektronika / Electronic devices Uk³ad steruj¹cy AC Stag 50 ECU AC Stag 50 ELEK - 7625 Uk³ad steruj¹cy AC Stag 100 ECU AC Stag 100 ELEK - 2611 Stag 50 Stag 100 Uk³ad steruj¹cy AC Stag 150 ECU AC Stag 150 ELEK - 4704 Uk³ad steruj¹cy Autronic 700 ECU Autronic 700 ELEK - 3937 Stag 150 AL 700 Uk³ad steruj¹cy Bingo-m ECU Bingo-m ELEK - 9660 Uk³ad steruj¹cy Bingo-s ECU Bingo-s ELEK - 9150 Bingo-m Bingo-s Electronic devices / ELEKTRONIKA 10
REDUKTORY I ZAWORY GAZOWE WORY GAZOWE / REDUCERS AND ELECTROVALVES Reduktor Mimar elektronik AT 100HP/140MP Reducer MIMAR electronic AT 100HP/140MP REDU - 0050 Reduktor Mimar elektronik AT 07 100HP/140MP Reducer MIMAR electronic AT 07 100HP/140MP Reduktory i zawory gazowe / Reducers and electrovalves AT Zavoli elektronik AT 07. Zavoli podcisnienie REDU - 1221 Reduktor Zavoli elektronik 100GES/100GEX/100GEXL Reducer Zavoli electronic REDU - 0553 Reduktor Zavoli podciœnienie 100GP Reducer Zavoli pneumatic REDU - 3263 Reduktor Mimar elektronik AT 100HP z kompensacj¹ Reducer MIMAR AT 100HP with compensation REDU - 5353 Reduktor Lovato elektronik Reducer Lovato electronic REDU - 1645 AT z kompensacja Lovato elektronik Reduktor Lovato podciœnienie Reducer Lovato pneumatic REDU - 0848 Elektrozawór gazowy Tomasetto O 6 Gas electrovalve TomasettoO 6. Lovato podcisnienie Elektrozawór gazowy GAZO - 0616 Elektrozawór gazowy Valtek Gas electrovalve Valtec GAZO - 9585 Elektrozawór benzynowy Tomasetto Petrol electrovalve Tomasetto Elektrozawór gazowy Elektrozawór benzynowy GAZO - 8683 11 REDUKTORY I ZAWORY GAZOWE / Reducers and electrovalves
WIELOZAWORY I ZAWORY TANKOWANIA I ZAWORY TANK / MULTIVALVES AND FILLING VALVES Wielozawór toroidalny Wielozawór toroidalny 0 Wielozawór cylindryczny 30 Wielozawór cylindryczny 90 Zawór tankowania Zawór tankowania przed³uzony WIELOZAWORY CYLINDRYCZNE 30 / Multivalves cylindrical 30 Wielozawór Tomasetto 200-30 cyl. P / Multivalve Tomasetto 200-30 cyl. P Wielozawór Tomasetto 244-30 cyl. P / Multivalve Tomasetto 244-30 cyl. P Wielozawór Tomasetto 270-30 cyl. P/L / Multivalve Tomasetto 270-30 cyl. P Wielozawór Tomasetto 300-30 cyl. P/L / Multivalve Tomasetto 300-30 cyl. P Wielozawór Tomasetto -30 cyl. P/L / Multivalve Tomasetto -30 cyl. P Wielozawór Tomasetto 360-30 cyl. P/L / Multivalve Tomasetto 360-30 cyl. P Wielozawór Tomasetto 400-30 cyl. P/L / Multivalve Tomasetto 400-30 cyl. P Wielozawór Tomasetto 450-30 cyl. P/L / Multivalve Tomasetto 450-30 cyl. P WIEL - 1076 WIEL - 1061 WIEL - 6520 WIEL - 1923 WIEL - 2407 WIEL - 7474 WIEL - 3776 WIEL - 1143 WIELOZAWORY CYLINDRYCZNE 90 / Multivalves cylindrical 90 Wielozawór Tomasetto 270-90 cyl. WIEL - 1373 / Multivalve Tomasetto 270-90 cyl. Wielozawór Tomasetto 300-90 cyl. / Multivalve Tomasetto 300-90 cyl. Wielozawór Tomasetto -90 cyl. / Multivalve Tomasetto -90 cyl. Wielozawór Tomasetto 360-90 cyl. / Multivalve Tomasetto 360-90 cyl. WIELOZAWORY TOROIDALNE 0 I 30 / Multivalves toroidal 0 i 30 Wielozawór Tomasetto 180/190-30 tor. WIEL - 2560 / Multivalve Tomasetto 180/190-30 tor. Wielozawór Tomasetto 180/190-0 tor. / Multivalve Tomasetto 180/190-30 tor. Wielozawór Tomasetto 200/204-30 tor. / Multivalve Tomasetto 200/204-30 tor. Wielozawór Tomasetto 200/204-0 tor. / Multivalve Tomasetto 200/204-0 tor. Wielozawór Tomasetto 220/225-30 tor. / Wielozawór Tomasetto 220/225-30 tor. Wielozawór Tomasetto 220/225-0 tor. / Multivalve Tomasetto 220/225-0 tor. Wielozawór Tomasetto 230-0 tor. / Multivalve Tomasetto 230-0 tor. Wielozawór Tomasetto 230/240-30 tor. / Multivalve Tomasetto 230/240-30 tor. Wielozawór Tomasetto 250-30 tor. / Multivalve Tomasetto 250-30 tor. Wielozawór Tomasetto 240/250-0 tor. / Multivalve Tomasetto 240/250-0 tor. Wielozawór Tomasetto 270-30 tor. / Multivalve Tomasetto 270-30 tor. Wielozawór Tomasetto 270-0 tor. / Multivalve Tomasetto 270-0 tor. Wielozawór Tomasetto 300-30 tor. / / Multivalve Tomasetto 300-30 tor. Wielozawór Tomasetto 300-0 tor. / Multivalve Tomasetto 2=300-0 tor. WIEL - 1065 WIEL - 5934 WIEL - 2098 WIEL - 2523 WIEL - 3701 WIEL - 1092 WIEL - 9007 WIEL - 7437 WIEL - 3388 WIEL - 6071 WIEL - 0357 WIEL - 9395 WIEL - 8668 WIEL - 9554 WIEL - 5193 WIEL - 9478 Wielozawory i zawory tankowania / Multivalves and filling valves Wielozawór pionowy Zawór tankowania max ZAWORY TANKOWANIA / Filling valve Zawór tankowania / Gas inlet Zawór tankowania przed³u ony / Filling point at petrol inlet (short) Zawór tankowania max / Filling point at petrol inlet (long) Multivalves and filling valves / WIELOZAWORY I ZAWORY TANKOWANIA 12
ZBIORNIKI / LPG TANKS ZBIORNIKI CYLINDRYCZNE / LPG TANKS CYLINDRICAL ZBIORNIKI TOROIDALNE / LPG TANKS TOROIDAL SREDNICA D UGOSÆ POJEMNOSÆ SREDNICA WYSOKOSÆ POJEMNOSÆ / DIAMETR / LENGHT / CAPACITY / DIAMETR / HEIGHT / CAPACITY 270 695 35 565 180 34 270 785 40 580 200 41 270 875 45 580 225 46 270 966 50 600 190 41 300 647 40 600 200 44 300 719 45 600 225 50 Zbiorniki / LPG Tanks 300 300 300 791 863 935 530 50 55 60 35 600 600 630 630 250 270 200 225 55 60 48 55 600 40 630 250 62 670 45 630 270 67 735 50 650 200 52 800 55 650 230 59 870 60 650 250 67 940 65 650 270 72 1000 70 680 200 58 1140 80 680 225 67 1275 90 680 250 75 1410 100 680 270 82 360 476 40 720 250 80 360 589 50 720 270 87 360 629 55 720 300 98 360 674 60 360 774 70 360 878 80 360 980 90 360 1082 100 360 1184 110 13 ZBIORNIKI / LPG Tanks
PRZEWODY I PESZLE I PESZLE / PIPES AND CORRUGATED HOSES PRZEWODY MIEDZIANE / Copper pipes O 6 PRZEW - 8271 O 8 PRZEW - 0459 PRZEWODY TERMOPLASTYCZNE / Thermoplastic pipes O 6 PRZEW - 8730 O 8 PRZEW - 8191 Przewody i peszle / Pipes and corrugated hoses PRZEWODY GUMOWE (Semperit Fagumit North Fighter) / Rubber pipes (Semperit Fagumit North Fighter) O 4 O 5 O 6 O 12 O 16 O 19 O 16 uk³ad ch³odzenia / cooling system PESZLE / Corrugated hoses 45 x 7 PRZEW - 1032 68 x 10 PRZEW - 1034 9 x 14 PRZEW - 1076 114 x 15 PRZEW - 1061 13 x 18 PRZEW - 1065 18 x 22 PRZEW - 1047 23 x 28 PRZEW - 1083 30 x 35 PRZEW - 1080 Pipes and corrugated hoses / PRZEWODY I PESZLE 14
FILTRY FILTRY GAZU FAZY CIEK EJ I LOTNEJ IEK EJ I LOTNEJ / FILTERS Filtry gazu fazy ciek³ej i lotnej / Filters Filtr Fazy Ciek³ej Filtry fazy ciek³ej (ró ne rodzaje) Filters the liquid phase (various) Filtr Fazy Lotnej12-12 Filtr fazy lotnej 12-12 Gas filter 12-12 FILTR - 6154 Filtr Fazy Lotnej 2x11 Filtr Fazy Lotnej Valtek V34 Filtr fazy lotnej 2x11 Gas filter 2x11 FILTR - 3609 Filtr fazy lotnej Valtek V34 Gas filter Valtek V34 FILTR - 3798 Filtr Fazy Lotnej pod czujnik Bosch Filtr Fazy Lotnej BRC puszkowy Filtr fazy lotnej pod czujnik Bosch Gas filter of the sensor Bosch FILTR - 0537 Filtr fazy lotnej BRC puszkowy Gas filter BRC FILTR - 7445 15 FILTRY GAZU FAZY CIEK EJ I LOTNEJ / Filters
AKCESORIA UZUPE NIAJACE UZUPE NIAJACE Lubryfikator Flash-Lube / COMPLEMENTARY ACCESSORIES Lubryfikator Mimar Flash Lube kit for lubrification MIMAR kit for lubrification AKCE - 4279 AKCE - 0741 Flash-Lube Mimar P³yn do lubryfikacji V-Lube 1L 5L Lubryfikator Flash- Lube elektronik V-Lube fluid 1L 5L Zestaw kalibracyjny listwy wtryskowej Valtek V30 Tool for calibration rail Valtec V30 ELEK - 5150 Interfejs USB Flash Lube electronic kit for lubrification AKCE - 0398 P³yn do lubryfikacji Flash-Lube 05L 1L 25L 5L Flash Lube fluid 0.5L 1L 2.5L 5L Interfejs Bluetooth P³yn V-Lube Zestaw kalibracyjny Flash-Lube elek. P³yn Flash-Lube Akcesoria uzupe³niajace / Complementary accessories Interface USB Interface Bluetooth ELEK- 7543 ELEK - 4020 Interfejs USB Interfejs Bluetooth Map sensor AC Stag PS-02 Interfejs uniwersalny RS 232 Pressure sensor AC STAG PS-02 ELEK - 5071 Interface RS 232 ELEK- 8208 Map sensor RS 232 Rejestrator parametrów AC Skaner diagnostyczny AC Data recorder AC Diagnostic scanner AC ELEK- 8495 ELEK - 3995 Rejestrator Skaner diagnostyczny Emulator ciœnienia paliwa FPE AC Fuel pressure emulator FPE AC Emulator wskazania poziomu paliwa FLE-P AC Fuel level emulator FLE-P AC EMUL- 1032 EMUL- 1958 Emulator FPE Emulator FLE-P Complementary accessories / AKCESORIA UZUPE NIAJACE 16
AKCESORIA UZUPE NIAJACE UZUPE NIAJACE / COMPLEMENTARY ACCESSORIES Grupa magnetyczna listwy wtryskowej Matrix Repair set for injection rail Matrix Komplet naprawczy listwy Valtek Repair set for injection rail Valtek Gr. magnetyczna KN Valtek AKCE - 1298 AKCE - 2851 Akcesoria uzupe³niajace / Complementary accessories KN OMLV KN Tomasetto KN Lovato KN Zavoli Komplet naprawczy listwy wtryskowej OMVL Fast Repair set for injection rail OMVL FAST AKCE - 7105 Komplet naprawczy reduktora Tomasetto Repair set for reducer Tomasetto AKCE - 1034 Komplet naprawczy reduktora BRC Tecno Repair set for reducer BRC Tecno Komplet naprawczy reduktora Lovato elektronik Repair set for reducer Lovato electronic AKCE - 2621 Komplet naprawczy reduktora Zavoli sekwencja Repair set for reducer Zavoli ZETA AKCE - 0639 Cewka wielozaworu Tomasetto Coil for multivalve Tomasetto KN BRC Cewka Tomasetto AKCE - 1064 ELEK - 9622 Kolano wody Lovato Kolano gazu Lovato Water knee Lovato Gas knee Lovato AKCE - 9477 AKCE - 9354 Kolano wody Kolano gazu Trójnik wody plastikowy /aluminiowy Water plastic and metal tee Register 19-19; 19-16 Register 19-19; 19-16 Trójnik wody Register Dyfuzory O 30 O 40 O 50 Diffusers O 30 O 40 O 50 Dyfuzory 17 AKCESORIA UZUPE NIAJACE / Complementary accessories
AKCESORIA UZUPE NIAJACE UZUPE NIAJACE / COMPLEMENTARY ACCESSORIES Bary³ki O 6 O 8 O 8 z ko³nierzem Taœmy izolacyjne i parciane Barrels Insulating PCV and textile tapes Bary³ki Tasmy Z³¹cza przewodu termoplastycznego k¹towe i proste O 6 O 8 Nipple for thermoplastic pipes O 6 O 8 Opaski plastikowe 25; 36; 48 Plastic band 25; 36; 48 Redukcja tankowania Niemcy Conversion inlet Germany Dociski O 6 O 8 Barrel pressure O 6 O 8 Obejmy zaciskowe O 8-12 O 10-16 O 12-22 O 16-27 Clamps O 8-12 O 10-16 O 12-22 O 16-27 Tester szczelnoœci Detection leaks tester CHEM - 1073 Z³acza Opaski Dociski Obejmy Akcesoria uzupe³niajace / Complementary accessories Redukcja Niemcy Tester szczelnosci Otwornica Metal hole saw Redukcja tankowania Holandia Conversion inlet Netherlands Otwornica Redukcja Holandia Klej do gwintów Pasty do mycia r¹k Threadlocker Hand washing paste ELEK- 8495 Klej Pasty Œrubokrêt Screwdriver Srubokret Complementary accessories / AKCESORIA UZUPE NIAJACE 18