Dane techniczne R60CR-9A SILNIK MODEL Typ Moc znamionowa na kole zamachowym SAE DIN YANMAR 4TNV98C Chłodzony wodą, 4-suwowy wysokoprężny, 4-cylindrowy rzędowy, z wtryskiem bezpośrednim, niski poziom emisji spalin J1995 (brutto) 64,7 KM (48.3 kw) / 2200 obr./min J1349 (netto) 63 KM (47.0 kw) / 2200 obr./min 6271/1 (brutto) 65,6 KM (48.3 kw) / 2200 obr./min 6271/1 (netto) 63,9 KM (47.0 kw) / 2200 obr./min 24 kgf.m (174 lbf.ft) / 1560 obr./min Maks. moment obrotowy Otwór x skok 98 mm (3.86") x 110 mm (4.33") Pojemność skokowa cylindra 3319 cc (203 cu in) Akumulatory 1 x 12 V x 100 Ah Rozrusznik 12 V - 3,0 kw Alternator 12 V - 60 A UKŁAD HYDRAULICZNY POMPA GŁÓWNA Dwie pompy tłokowe o zmiennej objętości Typ skokowej Maks. przepływ 2 x 55 l/min (14.5 US gpm / 12.5 UK gpm) pompy Dodatkowa pompa układu wstępnego Pompa zębata Układ pomp umożliwiający oszczędzanie paliwa i pełne wykorzystanie mocy SILNIKI HYDRAULICZNE Silnik tłokowy osiowy, 2 prędkości, z zaworem Jazda równoważącym i hamulcem postojowym Silnik tłokowy bezkorbowy z hamulcem Obrót automatycznym USTAWIENIA ZAWORU NADMIAROWEGO Układy oprzyrządowania Jazda Układ obrotnicy Układ sterowania 30 kgf/cm 2 (430 psi) Zawór serwisowy Zamontowany SIŁOWNIKI HYDRAULICZNE Liczna cylindrów - otwór x skok KABINA OPERATORA Poziom hałasu (wartość dynamiczna) Na zewnątrz kabiny - LwA W kabinie - LpA NAPĘDY I HAMULCE Wysięgnik: 1-110 x 715 mm (4.3 x 28.1 ) Ramię: 1-85 x 840 mm (3.3 x 33.1 ) Łyżka: 1-80 x 660 mm (3.1 x 26.0 ) Obrót wysięgnika: 1-95 x 519 mm (3.7 x 20.4 ) Ostrze spycharki: 1-110 x 224 mm (4.3 x 8.8 ) 97 db 76 db Sposób napędu Całkowicie hydrostatyczny Silnik napędowy Silnik tłokowy bezkorbowy, na ślizgu Układ przekładniowy Planetarna przekładnia redukcyjna Maks. siła uciągu 5300 kgf (11,700 lbf) Maks. prędkość jazdy (wys.)/(nis.) 4,0 km/h (2.5 mph) / 2,2 km/h (1.4 mph) Zdolność pokonywania wzniesień 35 (70 %) Hamulec postojowy Tarczowy multi wet STEROWANIE Drążki ze sterowaniem naciskiem i pedały z odłączaną dźwignią zapewniają łatwą i prawie pozbawioną wysiłku obsługę. Zdalne sterowania Jazda i kierowanie Przepustnica silnika UKŁAD OBROTOWY Silnik obrotowy Przekładnia obrotnicy Smarowanie łożysk obrotnicy Hamulec obrotnicy Prędkość obrotu Dwa drążki z jedną dźwignią bezpieczeństwa (lewa strona) Obrotnica i ramię (prawa strona): Wysięgnik i łyżka (ISO) Dwie dźwignie i pedały Elektryczna, pokrętło sterowania przyspieszeniem Silnik tłokowy bezkorbowy Planetarna przekładnia redukcyjna Zanurzone w smarze stałym Tarczowy Multi wet 8,8 obr./min OBJĘTOŚĆ CHŁODZIWA I ŚRODKÓW SMARNYCH Uzupełnianie litry US gal UK gal Zbiornik paliwa 82,0 21.7 27.5 Chłodziwo silnika 11,0 2.9 2.4 Olej silnikowy 11,6 3.1 2.6 Przekładnia główna (na każdą) 1,2 0.3 0.3 Układ hydrauliczny (w tym zbiornik) 110,0 29.1 24.2 Zbiornik układu hydraulicznego 60,0 15.9 13.2 PODWOZIE Rama środkowa o przekroju X jest zespawana ze wzmocnionymi skrzynkowymi ramami gąsienic. Podwozie obejmuje smarowane wałki, koła zębate pośredniczące, regulatory gąsienic z amortyzującymi sprężynami i zębami, zmontowany łańcuch gąsienic z podwójnymi lub potrójnymi ostrogami przeciwpoślizgowymi. Rama główna Typu X Rama gąsienic Skrzynia pięciokątna Liczba nakładek po każdej stronie 40 Liczba górnych rolek po każdej stronie 1 Liczba dolnych rolek po każdej stronie 5 CIĘŻAR ROBOCZY (W PRZYBLIŻENIU) Ciężar roboczy, wraz z wysięgnikiem o długoćci 2900 mm (9 6 ) ramieniem o długości 1480 mm (4 10 ) łyżką podsiębierną o pojemności SAE 0,18 m 3 (0.24 yd 3 ) z uwzględnieniem smaru i oleju, chłodziwa, z pełnym zbiornikiem paliwa, zbiornikiem układu hydraulicznego i z wyposażeniem standardowym. CIĘŻAR GŁÓWNYCH PODZESPOŁÓW Korpus 2900 kg ( 6,390 lb) Wysięgnik (z siłownikiem ramienia) 310 kg ( 680 lb) CIĘŻAR ROBOCZY Ciężar roboczy Nacisk jednostkowy (380 mm) (450 mm) (380 mm) (450 mm) 5900 kg ( 13,010 lb) 5800 kg ( 12,790 lb) 5960 kg ( 13,140 lb) 0,36 kgf / cm 2 (5.12 psi) 0,34 kgf / cm 2 (4.83 psi) 0,31 kgf / cm 2 (4.41 psi) 1
ŁYŻKI R60CR-9A Pojemność m 3 (yd 3 ) SAE Napełnienie wg CECE Napełnienie wg 0,07 (0.09) 0,06 (0.08) 0,18 (0.24) 0,15 (0.20) Szerokość mm (in) Bez krawędzi bocznych Z krawędziami bocznymi 315 (12.4 ) 360 (14.2 ) 670 (26.4 ) 740 (29.1 ) Ciężar kg (lb) 115 (255) 170 (375) SIŁA KOPANIA R60CR-9A Ramię 1,48 m 1,9 m Siła kopania łyżki 4170 kgf 40,9 kn 9190 lbf 4170 kgf 40,9 kn 9190 lbf Napełnienie wg SAE 0.07 m 3 (0.09 yd 3 ) 0.18 m 3 (0.24 yd 3 ) Siła ramienia - zbiorcza 2700 kgf 26,5 kn 5950 lbf 2280 kgf 22,4 kn 5030 lbf Wartości udźwigu Znamionowy przy osprzęcie R60CR-9A roboczym z przodu Wysięgnik : 2,9 m (9 6 ) / Ramię : 1,48 m (4 10 ) / Łyżka : 0,18 m 3 (0.24 yd 3 ) Pojemność wg SAE / Lemiesz spycharki opuszczony Znamionowy przy osprzęcie roboczym z boku lub obróconym o 360 stopni 1. i podano wg SAE J1097, ISO 10567. 2. maszyn serii Robex stojących na twardym i płaskim podłożu nie przekracza 75% obciążenia powodującego przewrócenie boczne lub 87% pełnej wydajności hydraulicznej. 3. to hak (osprzęt standardowy) umieszczony z tyłu łyżki. 4. (*) oznacza obciążenie ograniczone wydajnością hydrauliczną. 2
Wartości udźwigu Znamionowy przy osprzęcie R60CR-9A roboczym z przodu Wysięgnik : 2,9 m (9 6 ) / Ramię : 1,48 m (4 10 ) / Łyżka : 0,18 m 3 (0.24 yd 3 ) Pojemność wg SAE / Lemiesz spycharki podniesiony Znamionowy przy osprzęcie roboczym z boku lub obróconym o 360 stopni Wysięgnik : 2,9 m (9 6 ) / Ramię : 1,48 m (4 10 ) / Łyżka : 0,18 m 3 (0.24 yd 3 ) Pojemność wg SAE / Lemiesz spycharki opuszczony Wysięgnik : 2,9 m (9 6 ) / Ramię : 1,48 m (4 10 ) / Łyżka : 0,18 m 3 (0.24 yd 3 ) Pojemność wg SAE / Lemiesz spycharki podniesiony 1. i podano wg SAE J1097, ISO 10567. 2. maszyn serii Robex stojących na twardym i płaskim podłożu nie przekracza 75% obciążenia powodującego przewrócenie boczne lub 87% pełnej wydajności hydraulicznej. 3. to hak (osprzęt standardowy) umieszczony z tyłu łyżki. 4. (*) oznacza obciążenie ograniczone wydajnością hydrauliczną. 3
Wymiary i zakresy robocze WYMIARY R60CR-9A mm (ft in) A Całkowita kabiny 2550 (8 4 ) B Promień obrotu tylnego nawisu 1080 (3 7 ) C Odległość od zamka 1990 (6 6 ) D Długość całkowita 5600 (18 4 ) 380 (1 3 ) E Szerokość gàsienic 400 (1 4 ) F Szerokość toru jazdy 1600 (5 3 ) G Całkowita szerokość 2000 (6 7 ) H Prześwit pod pojazdem 380 (1 3 ) ZAKRESY ROBOCZE R60CR-9A mm (ft in) 2900 (9 6 ) Długość wysięgnika Długość ramienia 1480 (4 10 ) Maks. zasięg kopania 1900 (6 3 ) 6150 (20 2 ) 6480 (21 3 ) A Maks. zasięg kopania przy gruncie 6010 (19 9 ) 6350 (20 10 ) B A 3570 (11 9 ) 3990 (13 1 ) B Maks. głębokość kopania (poziem 8 stóp) 3160 (10 5 ) 3620 (11 11 ) Maks. głębokość kopania C Maks. głębokość kopania przy pionowej ścianie 3040 (9 12 ) 3360 (11 0 ) D Maks. kopania 5680 (18 8 ) 5850 (19 2 ) E Maks. zrzucania ładunku 3930 (12 11 ) 4100 (13 5 ) F Min. promień obrotu 2420 (7 11 ) 2510 (8 3 ) 4
WYPOSAŻENIE STANDARDOWE R60CR-9A Kabina zgodna ze standardem ISO Kabina ROPS (ISO 3471) FOPS (ISO 3449) FOG (ISO 10262 Level I) TOPS (ISO 12117) Kabina przystosowana do pracy we wszystkich warunkach atmosferycznych z widocznością na wszystkie strony Okna ze szkła bezodpryskowego Podnoszona wycieraczka przedniej szyby Przesuwana i składana do środka przednia szyba Przesuwana boczna szyba Drzwi z zamkiem Skrzynka na narzędzia i popielniczka Scentralizowany monitoring Predkość obtorowa silnika lub długość trasy Wskaźniki - Wskaźnik poziomu paliwa - Wskaźnik temperatury chłodziwa silnika Ostrzeżenia - Wskaźnik poziomu paliwa - Nieprawidłowe ciśnienie oleju silnikowego - Temperatura chłodziwa silnika - Wskaźnik temperatury płynu hydraulicznego - Słaby akumulator - Zamykanie filtra powietrza Filtr wstępny Klimatyzator i podgrzewacz Zamki drzwi i kabiny, jeden kluczyk Radio i odtwarzacz USB Dwa zewnętrzne lusterka wsteczne W pełni regulowane siedzenie pneumatyczne z pasem bezpieczeństwa System nachylania konsoli Dwa przednie światła robocze Elektryczny klakson Akumulatory (1 x 12 V x 100 Ah) Wyłącznik główny akumulatora Akumulator obniżanie osprzętu roboczego źródło zasilania 12 V Automatyczny hamulec obrotnicy Wyjmowany zbiornik Separator wody, przewód paliwowy Wysięgnik jednoczęściowy (2,9 m; 9 6 ) Ramię (1,48 m; 4 10 ) Osłona gąsienic Wspomagania rozruchu (podgrzewacz kratki wlotu powietrza) dla niskich temperatur Ostrze spycharki Okładziny drogowe Zawór blokady bezpieczeństwa siłownika wysięgnika z urządzeniem ostrzegającym przed przeciążeniem Zawór blokady bezpieczeństwa siłownika ramienia Dwukierunkowy zestaw orurowania (szczypce, etc.) (400 mm; 1 4 ) WYPOSAŻENIE OPCJONALNE R60CR-9A Pompa tankowania (35l/min, 9.2 US gpm) Obrotowe światło ostrzegawcze Jednokierunkowy zestaw orurowania (kruszarka, etc.) Akumulator do opuszczania sprzętu roboczego Przetwornik elektryczny Alarm jazdy Długie ramię (1,9 m; 6 3 ) Zestaw narzędzi Tylne światła pracy Zawór zmiany układu dźwigni Przeciwwaga dodatkowa (200 kg; 440 lb) Gąsienice stalowe z gumowymi nakładkami (380 mm) Szybkozłącze * Wyposażenie standardowe i opcjonalne może być różne. Aby uzyskać więcej informacji, należy skontaktować się z dealerem firmy Hyundai. Maszyna może różnić się od przedstawionej zgodnie z międzynarodowymi normami. * Zdjęcia mogą obejmować osprzęt roboczy i wyposażenie dodatkowe niedostępne w Twoim rejonie. * Materiały i dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia. * Wszystkie wartości w jednostkach zostały zaokrąglone do pełnych funtów lub cali. KONTAKT www.hyundai.eu PL - 2014.04 Rev 0