BIULETYN NIEDZIELNY BIURO PARAFIALNE CZYNNE: Od poniedziałku do piątku: od 9:00am do 1:00pm oraz od 2:00pm do 5:00pm. W soboty i niedziele biuro jest nieczynne. MSZE ŚW. NIEDZIELNE: 8:00am, 10:00am, 12:15pm, 4:00pm, 8:00pm MSZE ŚW. W TYGODNIU: pon - pt 6:00am, w każdą środę i piątek o 7:30pm,w sobotę o 7:30am, w Pierwszy Czwartek miesiąca o 7:30pm, w Pierwszą Sobotę miesiąca o 6:30pm. NABOŻEŃSTWA: Nabożeństwo do św. Józefa - środa, po Mszy o godz. 8:00am Nowennna do MBN Pomocy - środa, o godz. 7:30pm Godzinki do NMP - niedziela, o godz. 7:30am Godzina Miłosierdzia: piątek i niedziela - o godz. 3:00pm Nabożeństwo do św. Charbela - Czwartek przed I piątkiem miesiąca o godz. 6:30pm Sakrament pojednania i pokuty - I piątek miesiąca 6:30pm nabożeństwo uwielbienia z prośbą o uzdrowienie po Mszy św. o godz. 7:30pm Nabożeństwo Maryjne z procesja światła - I sobota miesiąca o godz. 6:30pm KOŚCIÓŁ PW. ŚWIĘTEJ TRÓJCY POLSKA MISJA DUSZPASTERSKA 1118 North Noble Street * Chicago, IL 60642-4015 * tel. 773 489 4140 * fax: 773 489 5918 * e-mail: parafia@trojcowo.com strona internetowa: www.trojcowo.com Duszpasterstwo prowadzą Księża Chrystusowcy: Ks. Andrzej Totzke SChr - Dyrektor Ks. Krzysztof Janicki SChr - Asystent Ks. Wojciech Baryski SChr - Rezydent Ks. Maciej Koczaj SChr - Student Siostry Misjonarki tel. 773 227 9826 Sr. Agnieszka Kortiak MChR Sr. Gertruda Szymańska MChR Sr. Hiacynta Ratajczak MChR 17Grudnia 2017 - III Niedziela Adwentu SAKRAMENT CHRZTU ŚWIĘTEGO: w II niedzielę miesiąca podczas Mszy św. o godz. 10:00am i IV niedzielę miesiąca podczas Mszy św. o godz. 12:15pm. Chrzest dziecka prosimy zgłosić przynajmniej miesiąc wcześniej. Katecheza przedchrzcielna w pierwszą sobotę miesiąca o godz. 5:00pm w sali pod kościołem. SAKRAMENT POKUTY I POJEDNANIA: każda sobota od 4:00pm do 5:00pm oraz 30 minut przed każdą Mszą św. DUSZPASTERSTWO CHORYCH: w każdy Pierwszy Piątek miesiąca odwiedzamy z posługą sakramentalną chorych parafian w domach oraz na każde wezwanie. SAKRAMENT MAŁŻEŃSTWA: prosimy zgłaszać przynajmniej sześć miesięcy przed planowaną datą ślubu. W adwentowe oczekiwanie musi być wpisana radość, radość spotkania ze Zbawicielem, którego pamiątkę narodzin będziemy obchodzić już niedługo. Jesteśmy więc wezwani do radości, do modlitwy, do oczekiwania i właściwego odczytywania znaków czasu, byśmy umieli rozpoznać przychodzącego Zbawiciela. Niech dzisiejsze słowo Boże pomoże nam rozpoznać Chrystusa, który towarzyszy nam na drogach życia i powołania. Trzecia niedziela Adwentu zwana niedzielą Gaudete przypomina nam o radości. Oczekujemy razem z Niepokalaną Maryją i ze św. Janem Chrzcicielem na spełnienie się wielkich obietnic. Zbawienie całego świata jest bliskie. W tym tygodniu już ostatnia okazja, aby uczestniczyć we Mszy Świętej roratnej, od poniedziałku do piątku o 6:00 rano i w sobotę o godz. 7:30rano. Za tydzień, w czwartą niedzielę Adwentu, przypada Wigilia Bożego Narodzenia. Będziemy mieli trzy Msze niedzielne o 8:00am, 10:00am i 12:15pm. Pamiętajmy, że udział w Pasterce nie zwalnia nas z obowiązku uczestnictwa we Mszy przedpołudniowej. Zachęcam, aby jak najlepiej przygotować się duchowo do nadchodzących świąt. W biuletynie podany jest grafik spowiedzi. Ze względu na niedzielę, wieczerzę wigilijną postarajmy się przygotować wcześniej, ale do stołu zasiądźmy tradycyjnie 24 grudnia wieczorem. W tym czasie przedświątecznym nie zapominajmy o osobach samotnych i potrzebujących pomocy. Niech nasza troska i pamięć o tych osobach, napełni ich serca pokojem i radością. ks. Andrzej Totzke, SChr
MSZE ŚW. RORATNIE Zapraszamy do udziału w Adwentowym oczekiwaniu na Narodzenie Pańskie. Msze św. Roratnie od poniedziałku do piątku o godz. 6:00am a po nich poranna modlitwa brewiarzowa. W soboty Msza św. Roratnia o godz. 7:30am z udziałem dzieci i młodzieży, po której zapraszamy na śniadanie. Nie prześpijmy czasu radosnego oczekiwania. NIESZPORY NIEDZIELNE - godz. 3:30pm PORZĄDEK NABOŻEŃSTW I SPOWIEDZI ŚW. W OKRESIE BOŻEGO NARODZENIA Spowiedź Św. 16 grudnia, sobota 4:00pm 5:00pm 17 grudnia, niedziela 3:00pm 5:00pm 20 grudnia, środa 6:00pm 8:00pm 22 grudnia, piątek 6:00pm 8:00pm 23 grudnia, sobota 4:00pm 5:00pm Spowiadamy też każdego dnia pół godziny przed Mszą św. Nie spowiadamy natomiast w Boże Narodzenie. KWIATY NA BOŻE NARODZENIE W niedzielę, 17grudnia, zostanie zebrana II składka na kwiaty, które będą ozdobą naszego kościoła na czas Bożego Narodzenia.Bóg zapłać za wszelkie ofiary! PASTERKA Z UDZIAŁEM DZIECI Dzieci przebrane za aniołki zapraszamy na Pasterkę na godz. 9:00pm. Prosimyby przyniosły ze sobą dzwoneczki. Podczas Chwała na wysokości Bogu będziemy dzwonić dzwonkami. NAJNOWSZY NUMER CZASOPISMA MIŁUJCIE SIĘ A w nim znaleźć można wiele ciekawych artykułów i świadectw, takich jak:co mają wspólnego objawienia w Fatimie z Cudem nad Wisłą?Jaka jest prorocza wizja trzeciej tajemnicy fatimskiej?skąd się bierze eskalacja islamskich ataków terrorystycznych na całym świecie?artykuł przedstawiający historię drogi pielgrzymkowej śladami sanktuariów św. Michała w Europie.Świadectwo o tym, dlaczego nie warto mieszkać razem przed ślubem. Artykuł pana Jacka Pulikowskiego o tym, jak na co dzień żyć w czystości. Zachęcamy do ciekawej lektury! Warto poszerzać naszą wiedzę religijną! IV Niedziela Adwentu 24 grudnia Msze św. - 8:00am, 10:00am, 12:15pm ( nie ma Mszy św. o godz. 4:00pm i 8:00pm) Udział w Pasterce nie zwalnia z obowiązku uczestnictwa we Mszy św. w IV Niedzielę Adwentu Pasterka dla rodzin z dziećmi - 9:00pm Pasterka z udziałem chóru i orkiestry - 12:00am Uroczystość Bożego Narodzenia 25 grudnia, poniedziałek Pasterka z udziałem chóru i orkiestry - 12:00am Msze św. w ciągu dnia 8:00am, 10:00am, 12:15pm, 4:00pm; 8:00pm. Uroczystość św. Szczepana 26 grudnia, wtorek Msze św. - 8:00am, 10:00am i 7:30pm Uroczystość św. Rodziny i ostatni dzień Roku 2017 Sylwester - 31 grudnia, niedziela Msze św. - 8:00am, 10:00am,12:15pm, 4:00pm, 8:00pm Podczas Mszy św. odnowienie przyrzeczeń małżeńskich Uroczyste nabożeń. dziękczynno-przebłagalne. o 6:30pm Msza św. o 7:00pm Po Mszy św. rodzinna bezalkoholowa zabawa sylwestrowa Uroczystość Świętej Bożej Rodzicielki Maryi - Nowy Rok, 1 stycznia - poniedziałek Msze św. jak w każdą niedzielę 8:00am, 10:00am, 12:15pm, 4:00pm; 8:00pm. Uroczystość Objawienia Pańskiego (Trzech Króli) - 7 stycznia - niedziela Msze św. jak w każdą niedzielę. Po każdej Mszy św. święcenie kadzidła, mirry i kredy. Wspólne Kolędowanie z Lajkonikiem po Mszy św. o godz. 4:00pm Jasełka i Opłatek Parafialny - 14 stycznia - niedziela Msza św. - 12:15pm Jasełka w wykonaniu Nauczycieli Polskiej Szkoły i Rodziców w sali szkoły - 1:00pm Opłatek w sali parafialnej - 1:45pm Koperty parafialne na 2018rok i formularze zaproszenia na Kolędę dostępne będą w kościele
STROIKI ŚWIĄTECZNE Jak co roku, uzdolnieni tancerze i rodzice ZPiT Lajkonik, wykonają podczas swoich warsztatów przepiękne, różnorodne stroiki, które będą ozdobą każdego świątecznego stołu. Stroiki będą do odebrania w podziemiach kościoła po wszystkich Mszach Świętych 10 grudnia 2017 oraz 17 grudnia 2017. Zamówienia można składać do środy 6 grudnia 2017. Dochód przeznaczony na wyjazd Małego Lajkonika na Polonijny Festiwal Dziecięcych Zespołów Folklorystycznych Iwonicz Zdrój 2018. Dziękujemy serdecznie za popracie naszej inicjatywy. Kontakt (312) 925-4408 lub OPŁATEK PARAFIALNY Serdecznie zapraszamy na Jasełka Którędy do mojego Betlejem? przygotowane przez Nauczycieli i Rodziców Polskiej Szkoły i Opłatek Parafialny przygotowany przez Rodziców Ministrantów. To świąteczne spotkanie odbędzie się 14 stycznia, po Mszy św. o godz. 12:15pm. Jasełka będą miały miejsce w sali szkoły o godz. 1:00pm, następnie przejście do sali parafialnej pod kościołem by o godz. 1:45 pm wspólnie podzielić się opłatkiem i cieszyć się sobą przy świątecznym stole. W cenie biletu jest wliczony obiad, słodki stół, ciepłe i zimne napoje (bilety: $25.00 dla dorosłych i $10.00 dla dzieci (6-12 lat). Kontakt: ks. Krzysztof 773 822 9034. folk@lajkonikchicago.us BAL SYLWESTROWY Wspólnota Rodziny Trójcy Świętej" przy naszej parafii zaprasza bardzo serdecznie na rodzinny, bezalkoholowy BAL SYLWESTROWY. Zapewniamy zabawę przy zespole i DJ, dobrą kuchnię, szampan o północy, słodki stół, zimne i gorące przekąski oraz obiad. Od następnej niedzieli tj. 10 grudnia będzie można zakupić bilety u Ewy Wasąg: 773 715 6021. Ceny biletów: dorośli od osoby: $65, młodzież (12-17): $30, dzieci (6-11 lat): $15. KALENDARZ PARAFIALNY NA ROK 2018 Zachęcamy naszych parafian i gości do nabycia nowego Kalendarza Parafialnego na rok 2018. Serdeczne podziękowania za przygotowanie kalendarza kierujemy do Elżbiety Majchrowskiej. Naszym Sponsorom oraz tym, którzy podjęli się trudu złożenia i wydrukowania parafialnego kalendarza Bóg zapłać! II Niedziela Adwentu - 10 Grudnia I Składka: $5,980 II Składka:$3,449 Wszystkim Parafianom, Przyjaciołom i Gościom dziękujemy za złożone ofiary. Bóg zapłać! OPŁATEK NA STÓŁ WIGILIJNY Poświęcone opłatki są dostępne w zakrystii. Niech nie zabraknie go podczas wigilijnej wieczerzy. KOPERTY PARAFIALNE Z tyłu kościoła zostały wyłożone koperty parafialne na rok 2018. Prosimy o sprawdzenie numerów swoich kopert na liście według alfabetu i odebranie właściwego zestawu. 8:00am: E. Dąbrowska, K. Miari, M. Baran 10:00am:A. Jóźwiak, I. Alvorado, W. Alvorado 12:15pm:M. Kedryna, S. Cios, K. Kedryna, R. Szwedo 9:00pm: M. Kedryna, A. Bigos, T. Wasag 12:00am:Z. Sacha, E. Majchrowska, A. Karwowski 8:00am: A. Kowalski, B. Pys, M. Włudyka 10:00am:L.Drozdowski, M. Silezin, J. Wudarczyk 12:15pm: P. Majewski, Z. Kawula, J. Sobotka 4:00pm: Rycerze Miłosierdzia Bożego 8:00pm: Młodzież 8:00am: A. Kowalski, M. Baran, A. Bakowska 10:00am: Rycerze Miłosierdzia Bożego 7:30pm: Młodzież
GRUPY PRZY PARAFII 1. Anawim - odpowiedzialna Teresa Mirabella 2. Chór Śpiewajmy Panu - piątek, godz. 8:30pm. Prowadzą Eliza i Arkadiusz Góreccy 3. Dzieci Pana Boga (Schola) - wtorek, godz. 6:15pm. Prowadzą ks. Krzysztof i s. Agnieszka 4. Duc in Altum - niedziela, godz. 6:00pm - spotkania młodzieży studenckiej i pracującej. 5. Dzięcięcy Biblijny Krąg Filmowy - II niedziela miesiąca, godz. 2:00pm, w bibliotece Szkoły Polskiej. Prowadzi s. Agnieszka 6. Dziecięce Koła Żywego Różańca - I niedziela miesiąca, godz. 1:00pm. Odpowiedzialni ks. Krzysztof, Małgorzata Skowrońska, Agnieszka Bigos, Agnieszka Wolan 7. Dziecięca Sekcja Szachowa - sobota, godz.1:00-3:00pm. Prowadzi Jan Góra 8. Jerycho Różańcowe - I piątek miesiąca, godz. 9:00pm. Odpowiedzialna Danuta Grabiec 9. Katecheza dla dorosłych - niedziela w Adwencie i Wielkim Poście, godz.5:00pm. Prowadzi ks. Proboszcz 10. Koła Żywego Różańca - I sobota miesiąca, godz. 6:30pm. Odpowiedzialni ks. Proboszcz i Mira Radzik 11. Kontraktorzy - odpowiedzialny Bogdan Ogórek 12. Krąg biblijny - piątek, godz. 8:15pm. Prowadzi ks. Wojciech 13. Instytut Dziedzictwa Polskiego - 3 niedziela miesiąca - po Mszy św. o godz. 4:00pm. Prowadzi Alfred Karwowski 14. Lajkonik I i II grupa reprezentacyjna - pon., godz. 6:30pm. Odpowiedzialna Halina Misterka Mały (10-13 lat) - środa, godz. 6:30pm. Odpowiedzialna Małgorzata Łyda Krakowiaczki i Lasowiaczki - sobota, godz. 1:00pm. Odpowiedzialna Małgorzata Łyd 14. Lektorzy - odpowiedzialny ks. Krzysztof 15. Marszałkowie - odpowiedzialny Jan Kandefer 16. Mężczyźni św. Józefa - III sobota miesiąca, godz. 8:00am. Prowadzi ks. Proboszcz 17. Ministranci - sobota godz. 1:00pm i 3:30pm. Prowadzi ks. Krzysztof Ministranci z rodzinami - I czwartek miesiąca, godz. 6:30pm. Ministranci - piłka nożna - poniedziałek, godz. 6:30pm. 18. Młodzież Laboratorium wiary - I i III niedziela miesiąca, po Mszy o godz. 12:15pm. Prowadzi ks. Krzysztof 19. Orkiestra Dęta Trójcowo - niedziela, godz. 11:30am. Prowadzi Kazimierz Murzański 20. Polska Szkoła im. Trójcy Świętej - sobota, godz. 9am- 1:15pm. Prezydent - ks. Proboszcz; Dyrektor - Maria Baran 21. Polski Program Katechetyczny - niedziela, godz. 12:00pm-1:00pm. Koordynator - s. Agnieszka 22. Posługa w kawiarence - odpowiedzialna Helena Łączyńska 23. Rada Finansowa - Przewodniczący Jan Kandefer 24. Rada Parafialna - Przewodniczący Robert Wasilewski 25. Rycerze Miłosierdzia Bożego - II niedziela, godz. 3:00pm i IV niedziela miesiąca spotkanie formacyjne, godz. 5:00pm. Prowadzi Danuta Grabiec. 26. Seniorzy - III czwartek miesiąca, godz. 2:30pm. Opiekunowie: ks. Wojciech i Stanisława Ochwat 27. Stowarzyszenie Emigracji Polskiej - I środy, godz. 6:00pm-7:00pm; sobota, godz. 12:00pm-4:00pm; niedziela, godz. 11:45pm. Odpowiedzialny - Andrzej Zgiet 28. Wolontariusze - odpowiedzialna Anna Kanas 29. Wspólnota Jezus z Nami - piątek, godz. 8:15pm. Opiekun ks. Proboszcz, Lider: Lucyna Czyszczon 30. Wspólnoty Domowego Kościoła 31. Wspólnota Rodziny Trójcy Świętej - II niedziela miesiąca, godz. 2:00pm. Prowadzi ks. Krzysztof 32. Zespół młodzieżowy - niedziela, godz. 6:00pm. Prowadzi ks. Krzysztof 33. Zespół Vox Domini - niedziela, godz. 6:00pm. Prowadzi Marzena Włosek
INTENCJE MSZALNE 17 grudnia - Niedziela - III Niedziela Adwentu 8:00 INTENCJE ZBIOROWE 10:00 ++ Adela i Józef Konieccy 10:00 + Krzysztof Rasia w 2 rocz. śmierci 12:15 O Boże błog. i potrzebne łaski dla Elżbiety 4:00 ++ Zenobia i Marian Ciesielski, Adam Nosek 8:00 + Irena Jankowska 19 grudnia - Poniedziałek 6:00 O Boże błog. dla parafian, a dla zmarłych o życie wieczne 6:00 + Marian Grzebień - int. od rodziny Eli i Marka Socik 19 grudnia - Wtorek 6:00 O dar rodzicielstwa dla Magdy i Pawła 6:00 O Boże błog. i opiekę Matki Bożej dla dr. Pawła i jego rodziny 20 grudnia - Środa 6:00 O Boże błog. i potrzebne łaski dla Gabrieli Bramskiej, Marcina, Daniela i Adriana 6:00 + Józef Kowalski w 7 rocz. śmierci 7:30 INTENCJE ZBIOROWE 21 grudnia - Czwartek 6:00 ++ Maria, Stanisław Tarczoń 6:00 ++ Stanisław i Ludomira Smoleńscy 6:00 ++ Józef i Józefa Tatarczuch 22 grudnia - Piątek 6:00 O Boże błog. i zdrowie dla Cindy i Lee Hill 6:00 + Marian Augustyński w 2 rocz. śmierci 7:30 Przez wstawiennictwo św. Charbela w intencji Bogu wiadomej 23 grudnia - Sobota 7:30 + Bronisław Biłek 7:30 + Maria Biłek 7:30 + Wiesław Pużewski 24 grudnia - Niedziela - IV Niedziela Adwentu / Wigilia B.N 8:00 INTENCJE ZBIOROWE 10:00 O Boże błog. dla Tomasza Kasi 12:15 O Boże błog. i opiekę Matki Bożej dla Kacpra z okazji 18 urodzin 12:15 + Tadeusz Kaganek - int. od rodziny 9:00 +Janina Wołpiuk w 8 rocz. śmierci 12:00 O Boże błog. dla parafian, a dla zmarłych o życie wieczne 12:00 O Boże błog. dla Tomasza z okazji urodzin 12:00 + Tadeusz Kaganek - int. od rodziny 12:00 ++ Zdzisław i Janina Rogucki