REGULAMIN SPŁYWU SZKOLENIOWO-PROMOCYJNEGO BAŁTYK POD WIOSŁEM 2008 Archipelag Sztokholmski (15.08-31.08.2008 r.) 1. Nazwa Spływ szkoleniowo-promocyjny BAŁTYK POD WIOSŁEM 2008 2. Trasa Pętla Nynäshamn Nynäshamn. Rejon szkierów Archipelagu Sztokholmskiego, w którym będziemy pływać pokazany jest na poglądowej mapie (kolorem różowym). 3. Termin imprezy 15.08-31.08.2008 r. Strona 1 z 1
4. Miejsce i termin spotkania uczestników Miejsce spotkania Baza Promowa Polferries w Gdańsku, ul. Przemysłowa 1 (załączona mapa). Termin spotkania 15.08.2008 r. (piątek), godz. 15.30. 5. Cel Szkolenie z kajakarstwa morskiego ze szczególnym uwzględnieniem aspektów nawigacji. Promocja i propagowanie kajakarstwa morskiego oraz czynnego wypoczynku. Poznanie uroków szwedzkich szkierów. Integracja środowiska kajakarzy morskich w Polsce w celu organizacji wspólnych wypraw. Testy sprzętu. 6. Organizator spływu Redakcja Magazynu Kajakowego WIOSŁO ul. Samsonowicza 2 25-564 Kielce tel. 041-362-78-38 www.wioslo.pl/baltyk www.szkiery.pl e-mail: bpw@wioslo.pl Kadra spływu: Adam Biedrzycki, Adam Grzegorzewski Wsparcie po stronie szwedzkiej: Grzegorz Rózik Strona 2 z 2
7. Warunki uczestnictwa Umiejętność pływania kajakiem (oraz wpław) pozwalająca na bezpieczne pokonanie wybranego odcinka (nie jest wymagane wcześniejsze pływanie kajakiem po morzu). Doświadczenie turystyczno-biwakowe. Posiadanie obowiązkowego wyposażenia. Pozytywna weryfikacja i uiszczenie wpisowego. 8. Koszty uczestnictwa i terminy wpłat 1190 zł łączny koszt uczestnictwa dla osób korzystających ze sprzętu pływającego zapewnianego przez organizatora. 790 zł łączny koszt uczestnictwa dla osób korzystających z własnego sprzętu pływającego. Powyższe kwoty obejmują: koszt wypożyczenia i transportu sprzętu m.in. kajaki morskie szwedzkiej firmy POINT 65, wiosła, fartuchy (dotyczy osób korzystających ze sprzętu pływającego zapewnianego przez organizatora), opłaty promowe w obie strony (bez kabin) na trasie Gdańsk Nynäshamn Gdańsk, ubezpieczenie zagraniczne NNW, skompletowanie apteczki spływowej pierwszej pomocy, zakup środków bezpieczeństwa, przygotowanie map trasy płynięcia, prowadzenie szkoleń z kajakarstwa morskiego, formalności itp. Organizator nie przewiduje noclegów na płatnych polach biwakowych zgodnie z prawem szwedzkim o dostępie publicznym (Allemansrätt) można rozbijać namiot na dziko. UWAGA! Kwota wpisowego uwzględnia podwyżkę cen biletów promowych z uwagi na wzrost cen paliw na rynkach światowych wprowadzonych przez Polferries. Dodatek paliwowy (wartość % liczona od opłaty cennikowej) doliczany jest dodatkowo do sprzedanych rezerwacji pasażerskich dokonywanych od dnia 01.06.2008 r. Na trasie Gdańsk Nynäshamn wynosi on 20 %. Cena biletu pasażerskiego w obie strony po podwyżce to 580 zł od osoby (bez kabin). Ceny wypożyczenia kajaków w Szwecji znacząco odbiegają od cen w Polsce. Dla porównania cena wypożyczenia morskiego kajaka jednoosobowego (bez transportu) za jeden tydzień wynosi 1200 SEK, czyli 456 zł (np. w firmie Hälgö Kajakkafé, http://www.paddling.se). Kurs: 1 SEK ok. 0.38 PLN. Wpisowe należy wpłacać na podany rachunek bankowy po potwierdzeniu u organizatora wstępnej weryfikacji uczestnictwa (telefonicznie lub mailowo). Uczestnik zostaje wpisany na listę główną po wpłaceniu kwoty wpisowego. Wcześniejsze opłacenie wpisowego będzie zarazem gwarancją dla organizatora, że dana osoba pojawi się na starcie spływu. Zapisy prowadzi Adam Biedrzycki (tel. kom. 0502-811-017, e-mail: adam.biedrzycki@wioslo.pl). Wszystkie osoby po wstępnej weryfikacji proszone są o wpłatę wpisowego najpóźniej do dnia 18 lipca 2008 r. Dane do przelewu: Magazyn Kajakowy WIOSŁO ul. Samsonowicza 2, Kielce nr rach.: 91 1140 2004 0000 3102 4817 2691 tytuł przelewu: BPW imię, nazwisko Strona 3 z 3
9. Skrócony program spływu 15 sierpnia, piątek godz. 18.00 wypłyniecie promem z Gdańska do Nynäshamn (kajaki wnoszone ręcznie na pokład). 16 sierpnia, sobota godz. 12.00 przypłynięcie do Nynäshamn. Transport i pakowanie kajaków. W zależności od warunków pogodowych i kondycji grupy płynięcie na sprawdzone miejsce biwakowe na wyspie Gubbholmen (ok. 3,5 godz. płynięcia na północny-wschód) lub półwysep Knappelskär (ok. 1 godz. na południe). 16 sierpnia 28 sierpnia Płyniecie w formie pętli Nynäshamn Nynäshamn (13 dni). UWAGA! Spływ nie jest nastawiony na ilość przepłyniętych kilometrów! Planowanych jest co najmniej kilka dłuższych biwaków i dokładniejsza eksploracja pobliskich wysp, zatok, rezerwatów przyrody (płynięcie na lekko ), a także zwiedzanie wysp pieszo i dodatkowy program turystyczny dla zainteresowanych osób (np. Muzeum Archipelagu Sztokholmskiego na wyspie Bullerö). Będzie również czas na szkolenia, m. in. z technik ratowniczych oraz nawigacji. 29 sierpnia, piątek Możliwość zwiedzania Sztokholmu (transport koleją z Nynäshamn) dla zainteresowanych osób. 30 sierpnia, sobota godz. 18.00 wypłynięcie promem z Nynäshamn do Gdańska. 31 sierpnia, niedziela godz. 12.00 przypłynięcie do Gdańska. 10. Wyposażenie obowiązkowe uczestnika korzystającego ze sprzętu pływającego zapewnianego przez organizatora: dopasowana kamizelka asekuracyjna lub ratunkowa, telefon komórkowy z obudową wodoszczelną i aktywnym roamingiem, gwizdek, kompas płaski (umożliwiający jednoczesne posługiwanie się mapą), mapy zabezpieczone przed działaniem wody (możliwość zamówienia map u organizatora), sprzęt biwakowy (namiot, śpiwór itp.), żywność na czas trwania spływu, kurtka chroniąca od wiatru i deszczu, okrycie głowy (ochrona przed słońcem). 11. Wyposażenie obowiązkowe uczestnika korzystającego z własnego sprzętu pływającego: kajak o odpowiedniej dzielności morskiej z komorami wypornościowymi zapewniającymi niezatapialność, Strona 4 z 4
wiosło, dopasowana kamizelka asekuracyjna lub ratunkowa, fartuch dopasowany do kokpitu kajaka, telefon komórkowy z obudową wodoszczelną i aktywnym roamingiem, gwizdek, kompas (umożliwiający jednoczesne posługiwanie się mapą), mapy zabezpieczone przed działaniem wody (możliwość zamówienia map u organizatora), sprzęt biwakowy (namiot, śpiwór itp.), żywność na czas trwania spływu, kurtka chroniąca od wiatru i deszczu, okrycie głowy (ochrona przed słońcem). 12. Zalecane wyposażenie dodatkowe uczestnika: urządzenie sterowe (dla osób korzystających z własnego sprzętu pływającego), rzutka kajakowa wraz z dwoma karabinkami, patent holowniczy, pławka dymna lub/i inne środki pirotechniczne, pływak na wiosło, zapasowe wiosło składane, pompa ręczna, worki wodoszczelne, banderka z możliwością przymocowania na rufie kajaka, podstawka pod kajak przydatna do wciągania go na skaliste wybrzeże (szczególnie zalecana dla kajaków laminatowych i składanych), odzież przystosowana do kontaktu z wodą (np. Aqua Shell, neopren), nóż typu nurkowego lub inny łatwo dostępny podczas płynięcia, czepek, rękawiczki przystosowane do kontaktu z wodą, nosek (zacisk na nos pomocny w ćwiczeniach), okulary pływackie (pomocne w ćwiczeniach), korki do uszu (pomocne w ćwiczeniach), okulary przeciwsłoneczne, wodoodporny środek do opalania, kompas na kajak (do właściwego utrzymywania kursu), lornetka, nawilżane chusteczki higieniczne, pomadka do ust lub inny preparat o podobnym działaniu, termoizolacyjny koc ratunkowy. Strona 5 z 5
13. Ćwiczenia 13.1. Uczestnik akceptuje szkoleniowy charakter spływu. 13.2. Uczestnik powinien posiadać odzież zapewniającą mu komfort cieplny podczas ćwiczeń w wodzie oraz mieć założoną kamizelkę ratunkową lub asekuracyjną. 13.3. Zakazane jest spożywanie alkoholu przed ćwiczeniami oraz w czasie ich trwania. To samo dotyczy spływu (zakazane jest spożywanie alkoholu przed wypłynięciem i podczas płynięcia danego etapu). 13.4. Szkolenie z wykorzystaniem sprzętu zapewnionego przez organizatora odbywa się tylko pod nadzorem kadry. 13.5. Samodzielne ćwiczenia doszkalające uczestników mogą odbywać się w zespołach, co najmniej trzyosobowych (dwie osady na wodzie i jedna osoba z przygotowanym sprzętem asekuracyjnym oraz kajakiem na brzegu), po uprzednim omówieniu ich zakresu z prowadzącym i uzyskaniu jego zgody, a jeżeli wykorzystywany jest sprzęt zapewniony przez organizatora także zgody bosmana. 13.6. Każda sesja szkoleniowa rozpoczyna się obowiązkową odprawą (która zawiera m.in. przypomnienie tematu ćwiczeń i zasad bezpieczeństwa, sprawdzenie sprzętu, a kończy policzeniem uczestników oraz przeglądem używanego sprzętu). 13.7. Niedopuszczalne jest opuszczenie rejonu ćwiczeń bez powiadomienia kadry. 13.8. Każdy dzień szkolenia kończy się podsumowaniem z omówieniem przeprowadzonych ćwiczeń oraz przedstawieniem zagadnień szkoleniowych na dzień następny. 13.9. W trakcie ćwiczeń na wodzie, w kwestiach dotyczących bezpieczeństwa i porządku szkolenia, uczestnicy zobowiązani są bezdyskusyjnie podporządkować się poleceniom kadry. 14. Spływ 14.1. W dniu poprzedzającym wypłynięcie odbywa się wieczorna odprawa z omówieniem planu płynięcia danego etapu i spodziewanych problemów. W kolejnych dniach płynięcia w skład odprawy wchodzić będzie także omówienie minionego dnia. 14.2. W dniu wypłynięcia, bezpośrednio przed startem, odbywa się krótka odprawa (przypomnienie zasad bezpieczeństwa, szyku płynięcia, procedur startu i lądowania oraz sprawdzenie sprzętu). 14.3. Każdy uczestnik płynie w kamizelce asekuracyjnej lub ratunkowej. 14.4. Płynięcie odbywa się w zwartej grupie, w szyku określonym przez prowadzącego. 14.5. Niedopuszczalne jest oddalanie się uczestników od grupy bez zgody prowadzącego. Strona 6 z 6
14.6. Uczestnicy spływu zobowiązani są do wzajemnej pomocy w trakcie startu, płynięcia i lądowania. 14.7. W kwestiach dotyczących bezpieczeństwa uczestnicy zobowiązani są bezdyskusyjnie podporządkować się poleceniom kadry. 14.8. Uczestnicy, którzy chcą pływać kajakiem także poza ćwiczeniami i przewidzianą trasą spływu, mogą to czynić w zespołach składających się z co najmniej dwóch kajaków. Takie postępowanie wymaga uprzedniej zgody prowadzącego, a w przypadku użycia sprzętu zapewnionego przez organizatora również zgody bosmana. 14.9. W trakcie spływu sprzęt zapewniony przez organizatora przydzielany jest uczestnikom rotacyjnie przez bosmana. 14.10. Miejsce na ognisko oraz strefę, w której rozstawione będą namioty określają organizatorzy. 14.11. Uczestnicy zobowiązani są być gotowi do wypłynięcia (odpowiednio ubrani wraz z zapakowanym kajakiem) 15 minut przed wyznaczoną na wieczornej odprawie godziną wypłynięcia. 14.12. Uczestnictwo w odprawach zarówno przed i po płynięciu oraz przed i po ćwiczeniach jest obowiązkowe. 14.13. Uczestnik jest zobowiązany być odpowiednio wyposażony w wymagany przez organizatora sprzęt asekuracyjny i ratunkowy zgodnie z wykazem przedstawionym przez organizatora przed spływem na etapie rekrutacji. 14.14. Uczestnik zobowiązany jest przestrzegać przepisów dotyczących ochrony środowiska. Konsekwencje ich nieprzestrzegania ponosi we własnym zakresie. 14.15. Każdy uczestnik zobowiązany jest zbierać swoje śmieci i wyrzucać je tylko i wyłącznie w miejscach do tego przeznaczonych. 15. Dbałość o sprzęt 15.1. Każdego uczestnika spływu obowiązuje dbałość o sprzęt, który zapewniają organizatorzy (również za ten, który przydzielony jest innej osobie). 15.2. Po zakończeniu płynięcia lub ćwiczeń uczestnicy zobowiązani są opróżnić kajaki zapewnione przez organizatora z bagażu, wylać z nich wodę, usunąć zanieczyszczenia, osuszyć komory bagażowe i złożyć je w miejscu wskazanym przez bosmana. 15.3. Po zakończeniu płynięcia lub ćwiczeń kamizelki, fartuchy, rzutki, pławki itp. powinny być w miarę możliwości wysuszone, a następnie zabezpieczone na noc przed zaroszeniem lub zamoknięciem. 15.4. Zabronione jest ciągnięcie po ziemi kajaków innych niż polietylenowe. Kajaki te (składane, pneumatyczne, laminatowe) należy przenosić. Strona 7 z 7
15.5. Podczas przerw w płynięciu, przed startem i po lądowaniu wiosła, o ile nie są trzymane w rękach, powinny być włożone do kokpitów kajaków. Niedopuszczalne jest układanie wiosła na ziemi lub opieranie o kajak. 15.6. Przydzielony przez bosmana sprzęt (np. kamizelki asekuracyjne, fartuchy, kajaki, wiosła, rzutki itd.) znajduje się pod opieką osoby, której go przydzielono, do czasu zdania go bosmanowi lub przekazania innej osobie (za wiedzą bosmana). 15.7. Za utratę, zniszczeniu lub uszkodzenie powierzonego przez bosmana (organizatorów) sprzętu, odpowiada finansowo osoba, której dany sprzęt został powierzony. 15.8. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za utratę lub zniszczenia sprzętu prywatnego uczestników. 15.9. Zabronione jest używanie powierzonego przez bosmana sprzętu niezgodnie z jego przeznaczeniem lub też w sposób, który narazić go może na uszkodzenie lub zniszczenie. 16. Ustalenia końcowe i inne informacje 16.1. Zaleca się wyrobienie na czas wyjazdu EUROPEJSKIEJ KARTY UBEZPIECZENIA ZDROWOTNEGO (bezpłatnie). Więcej informacji na stronie http://www.nfz.gov.pl (zakładka: Nasze zdrowie w UE EKUZ ). 16.2. Uczestnicy proszeni są o zabranie ze sobą lekarstw, które zwykle używają. 16.3. W przypadku wycofania się uczestnika z udziału w spływie podczas jego trwania, organizator nie zwraca wniesionego przed spływem wpisowego. 16.4. Organizator nie zapewnia uczestnikom wyżywienia podczas trwania spływu. 16.5. Ewentualne koszty noclegów w trakcie trwania spływu ponoszą uczestnicy. 16.6. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany przebiegu trasy spływu. 16.7. Aby wziąć udział w spływie uczestnik musi być wyposażony w wymagany sprzęt (patrz punkt 10. i 11.). 16.8. Zgłoszenie swojego udziału w imprezie oznacza akceptację regulaminu. 16.9. Niedostosowanie się uczestnika do któregoś z punków regulaminu może być powodem wykluczenia z udziału w imprezie (bez zwrotu wpisowego). 16.10. Ostateczna interpretacja powyższych zapisów regulaminu należy wyłącznie do organizatora. 16.11. Organizator zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian w regulaminie. Strona 8 z 8