OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Załącznik nr 10 do SIWZ Nr postępowania 3/Z-16/6076/PN/2018/D 1. Tabela nr 1 Lp. CZĘŚĆ I ZAMÓWIENIA Charakterystyka, parametry techniczne, cechy funkcjonalne przedmiotu zamówienia A) SERWER 3 szt. 1. Obudowa Obudowa typu Rack o wysokości równej krotności U wraz kompletem szyn umożliwiających montaż w standardowej szafie Rack, możliwość wysuwania serwera do celów serwisowych. 2. Płyta główna Płyta główna z możliwością zainstalowania do dwóch procesorów. Płyta główna zaprojektowana przez producenta serwera i oznaczona jego znakiem firmowym. 3. Procesor 2x8-Core 2.85 GHz, 128K L2 cache na rdzeń, współdzielona pamięć L3 4MB 4. Chipset Dedykowany przez producenta procesora do pracy w serwerach dwuprocesorowych. 5. Pamięć RAM 256GB ECC, możliwość użycia do 1TB pamięci, obsługiwane moduły 4GB, 8GB, 16GB, 32GB 6. Sloty PCI Express Osiem slotów x8 PCIe Gen 2, dwa sloty x4 PCIe Gen2. 7. Karta graficzna Zintegrowana karta graficzna umożliwiająca rozdzielczość min. 1920x1200 8. Wbudowane porty Min. 4 porty USB, 1 port VGA, port szeregowy RS-232 9. Interfejsy sieciowe Minimum dwa interfejsy sieciowe 1Gb Ethernet w standardzie BaseT (10/100/1000Mbs), interfejsy sieciowe nie zajmują żadnego z dostępnych slotów PCI Express oraz portów USB. Opcja slot na 4x 10GbE XAUI port 10. Kontroler dysków Zainstalowany sprzętowy kontroler dyskowy, dostępne konfiguracje poziomów RAID : 0, 1 oraz 1E 11. Wewnętrzna pamięć 6 kieszeni HOT-Swap 2,5, napęd DVD-RW, opcjonalna karta F40 PCie, wewnętrzny port USB masowa 12. Dyski twarde Zainstalowane przy dostawie 2 dyski 2.5 300 GB SAS HOT-Swap (możliwość podłączania lub odłączania urządzeń peryferyjnych do komputera przy włączonym zasilaniu) 13. Zasilacze 2 redundantne zasilacze typu HOT-Swap (możliwość podłączania lub odłączania urządzeń peryferyjnych do komputera przy włączonym zasilaniu) 14. Wentylatory Minimum 6 redundantnych wentylatorów wewnętrznych typu HOT-Swap 15. Bezpieczeństwo Akceleratory szyfrowania oparte na procesorze z bezpośrednim, nieuprzywilejowanym wsparciem dla 16 standardowych algorytmów kryptograficznych w każdy z ośmiu rdzeni: AES, Camellia, CRC32c, DES, 3DES, DH, DSA, ECC, Kasumi, MD5, RSA, SHA-1, SHA-224, SHA-256, SHA-384, SHA-512 16. Inne Dedykowany port do zarządzania; zdalny KVM przez IP 17. System operacyjny Brak systemu. Ilość J.m. Str. 1/6
B) MACIERZ DYSKOWA 3 szt. 1. Interfejsy zewnętrzne 4 x SFP + SW 16/AVA 2. Interfejs wewnętrzny 4 x 16 Gbps Fibre Channel 3. Rozszerzenie JBOD Tak 4. Kontroler Dual (Areca FC-to-SAS) 5. Kontroler CPU Dwurdzeniowy układ RAID-on-Chip (ROC) 1,2 GHz 6. Pamięć podręczna (cache) 2 ~ 8 GB DDR3-1866 ECC SDRAM, 2 GB na kontroler 7. Zasilanie awaryjne Nie 8. Interfejsy dyskowa 12 Gbps / 6 Gbps SAS, 6 Gbps / 3 Gbps SATA 9. Gniazda dyskowe 24 10. Pamięć masowa 24 x 2.5 SFF SAS / SATA, hot swappable (expandable with JBODs up to 256 HDDs) 11. Zasilacze 2, max. 595 W nieprzerwanego zasilania 12. Napięcie wejściowe 100 V ~ 240 V, 50 Hz ~ 60 Hz 13. Poziomy RAID 0, 1, 3, 5, 6, 10, 30, 50, 60 oraz JBOD 14. Dyski twarde 12 x ST1800MM0018 15. Cechy RAID Roaming w trybie online, migracja rozmiaru RAID / pasków, zwiększanie pojemności i migracja RAID jednocześnie, rozszerzenie zestawu woluminów, wiele macierzy na połączenie z hostem 16. Odzyskiwanie danych po awarii dysku Automatyczna regeneracja danych 17. Przedni panel LCD z przyciskami Tak 18. Terminal RS-232 Port szeregowy COM1 do lokalnego dostępu do wbudowanego oprogramowania sterującego 19. GIU Przeglądarka internetowa przez LAN 20. Wilgotność względna 10 % ~ 80 %, bez kondensacji pracy 21. Temperatura pracy 0 C ~ 40 C 22. Wymiary[mm] (Szerokość 445 x 88.2 x 470 (2 U) x Wysokość x Głębokość) 23. Ciężar do 30 kg 24. Zestaw montażowy 1 na macierz Str. 2/6
25. Wsparcie techniczne Tak 26. Okablowanie Do połączenia z Oracle/Sun Solaris Server T4-2 2. Tabela nr 2 CZĘŚĆ II ZAMÓWIENIA Lp. Ilość J.m Charakterystyka, parametry techniczne, cechy funkcjonalne przedmiotu zamówienia. STACJA ROBOCZA 4 szt. 1. Obudowa 2 x do zamontowania w szafie oraz 2 x typu desktop 2. System operacyjny RHEL Desktop Workstation (3-letnia papierowa licencja) wraz z zestawem instalacyjnym HP Linux lub równoważny. Za rozwiązanie równoważne należy przyjąć te, które jest w pełni kompatybilne, o identycznych parametrach i funkcjonalności co wyspecyfikowane. Zamawiający informuje, że na stacji roboczej z wymaganym systemem operacyjnym RHEL Desktop Workstation zostanie zainstalowane oprogramowania MGEC firmy Airbus D&S, dedykowane dla Zamawiającego. Producent oprogramowania przeprowadził kompilacje oprogramowania pod RHEL Desktop Workstation oraz daje gwarancję, że oprogramowanie będzie działać poprawianie tylko i wyłącznie pod kontrolą wyżej wymienionego systemu operacyjnego, co zostało przez niego przetestowane i zaakceptowane przez zleceniodawcę Zamawiającego - agencję NATO NAGSMA w projekcie AGS Battle Lab. W związku z powyższym Wykonawca, który zaoferuje system operacyjny równoważny ma obowiązek wykazać, że spełnia on wymagania Zamawiającego oraz ma obowiązek przedłożyć oświadczenie producenta oprogramowania MGEC firmy Airbus D&S potwierdzające, że oprogramowanie MGEC na zaoferowanej stacji roboczej z równoważnym systemem operacyjnym będzie działać poprawnie pod jego kontrolą. 3. Rodzaj Procesora Intel Xeon E5-1650v3 3.50GHz 15MB 2133 6C CPU lub równoważny. Za rozwiązanie równoważne należy przyjąć te, które jest w pełni kompatybilne, o identycznych parametrach i funkcjonalności co wyspecyfikowane. Zamawiający informuje, że na stacji roboczej z wymaganym procesorem Intel Xeon E5-1650v3 3.50GHz 15MB 2133 6C CPU zostanie zainstalowane oprogramowania MGEC firmy Airbus D&S, dedykowane dla Zamawiającego. Producent oprogramowania przeprowadził kompilacje oprogramowania dla procesora Intel Xeon E5-1650v3 3.50GHz 15MB 2133 6C CPU oraz daje gwarancję, że oprogramowanie będzie działać poprawianie tylko i wyłącznie pod kontrolą wyżej wymienionego procesora, co zostało przez niego przetestowane i zaakceptowane przez zleceniodawcę Zamawiającego - agencję NATO NAGSMA w projekcie AGS Battle Lab. W związku z powyższym Wykonawca, który zaoferuje procesor równoważny ma obowiązek wykazać, że spełnia on wymagania Zamawiającego oraz ma obowiązek przedłożyć oświadczenie producenta oprogramowania MGEC firmy Airbus D&S potwierdzające, że oprogramowanie MGEC na zaoferowanej stacji roboczej z równoważnym procesorem będzie działać poprawnie. Str. 3/6
4. 1-szy HDD 128 GB SATA 1st Solid State Drive 5. 2-gi HDD 2TB 7200 RPM SATA 2nd Hard Drive 6. Gniazda pamięci RAM 8, max taktowanie 2400 MHz dla pamięci typu DDR4 ECC 7. Kontrolery dysków 4 TB SATA 1 TB SSD 512 GB 8. Karty rozszerzeń PCIe x16 2 sloty PCIe x4 1 slot PCIe x1 1 slot PCIe x8 1 slot 9. Wewnętrzna pamięć masowa 32GB DDR4-2133 (4x8GB) 1CPU Registered RAM 10. Optyczna pamięć masowa 9.5mm Slim DVD-ROM 1st ODD 11. Karta graficzna NVIDIA Quadro K2200 4GB DL-DVI(I)+2xDP 1st lub równoważna. Za rozwiązanie równoważne należy przyjąć te, które jest w pełni kompatybilne, o identycznych parametrach i funkcjonalności co wyspecyfikowane. Zamawiający informuje, że na stacji roboczej z wymaganą kartą graficzną NVIDIA Quadro K2200 4GB DL-DVI(I)+2xDP 1st zostanie zainstalowane oprogramowania MGEC firmy Airbus D&S, dedykowane dla Zamawiającego. Producent oprogramowania daje gwarancję, że pod względem wydajności zostało ono zoptymalizowane z uwzględnieniem tej konkretnej karty graficznej i co za tym idzie, oprogramowanie współpracuje optymalnie tylko i wyłącznie z tą kartą graficzną, co zostało przez niego przetestowane i zaakceptowane przez zleceniodawcę Zamawiającego - agencję NATO NAGSMA w projekcie AGS Battle Lab. W związku z powyższym Wykonawca, który zaoferuje kartę równoważną ma obowiązek wykazać, że spełnia on wymagania Zamawiającego oraz ma obowiązek przedłożyć oświadczenie producenta oprogramowania MGEC firmy Airbus D&S potwierdzające, że oprogramowanie MGEC na zaoferowanej stacji roboczej z równoważną kartą graficzną będzie działać poprawnie. 12. Porty i złącza Fibre network adapter: Intel Ethernet Server Adapter I350-F2 BLK, USB lub równoważny. Za rozwiązanie równoważne należy przyjąć te, które jest w pełni kompatybilne, o identycznych parametrach i funkcjonalności co wyspecyfikowane. Zamawiający informuje, że na stacji roboczej z wymaganym sterownikiem Intel Ethernet Server Adapter I350-F2 BLK, USB zostanie zainstalowane oprogramowania MGEC firmy Airbus D&S, dedykowane dla Zamawiającego. Producent oprogramowania daje gwarancję, że pod względem wydajności zostało ono zoptymalizowane z uwzględnieniem tego konkretnego sterownika co za tym idzie, oprogramowanie współpracuje optymalnie tylko i wyłącznie z tą kartą graficzną, co zostało przez niego przetestowane i zaakceptowane przez zleceniodawcę Zamawiającego - agencję NATO NAGSMA w projekcie AGS Battle Lab. W związku z powyższym Wykonawca, który zaoferuje sterownik równoważny ma obowiązek wykazać, że spełnia on wymagania Zamawiającego oraz ma obowiązek przedłożyć oświadczenie producenta oprogramowania MGEC firmy Airbus D&S potwierdzające, że oprogramowanie MGEC na zaoferowanej stacji roboczej z równoważnym sterownikiem będzie działać poprawnie. Str. 4/6
13. Komunikacja Intel I218LM / Intel I210-T1, 1Gb/s, 1 x RJ-45 (opcjonalnie 2 x RJ-45) lub równoważne. Za rozwiązanie równoważne należy przyjąć te, które jest w pełni kompatybilne, o identycznych parametrach i funkcjonalności co wyspecyfikowane. Zamawiający informuje, że na stacji roboczej z wymaganym sterownikiem Intel I218LM / Intel I210-T1, 1Gb/s, 1 x RJ-45 zostanie zainstalowane oprogramowania MGEC firmy Airbus D&S, dedykowane dla Zamawiającego. Producent oprogramowania daje gwarancję, że pod względem wydajności zostało ono zoptymalizowane z uwzględnieniem tego konkretnego sterownika co za tym idzie, oprogramowanie współpracuje optymalnie tylko i wyłącznie z tą kartą graficzną, co zostało przez niego przetestowane i zaakceptowane przez zleceniodawcę Zamawiającego - agencję NATO NAGSMA w projekcie AGS Battle Lab. W związku z powyższym Wykonawca, który zaoferuje sterownik równoważny ma obowiązek wykazać, że spełnia on wymagania Zamawiającego oraz ma obowiązek przedłożyć oświadczenie producenta oprogramowania MGEC firmy Airbus D&S potwierdzające, oprogramowanie MGEC na zaoferowanej stacji roboczej z równoważnym sterownikiem będzie działać poprawnie. 14. Zasilanie Min 925 W 15. Urządzenie wejściowe Klawiatura/mysz 16. Bezpieczeństwo Czujnik nieautoryzowanego otwarcia obudowy lub manipulowania 17. Monitor HP EliteDisplay E243i Monitor 24, rozdzielczość 1920x1200 lub równoważny. Za rozwiązanie równoważne należy przyjąć te, które jest w pełni kompatybilne, o identycznych parametrach i funkcjonalności co wyspecyfikowane. Zamawiający informuje, że stacja robocza z zainstalowanym oprogramowaniem MGEC firmy Airbus D&S, dedykowanym dla Zamawiającego współpracuje z monitorem HP EliteDisplay E243i Monitor 24, rozdzielczość 1920x1200. Producent oprogramowania daje gwarancję, że pod względem wydajności zostało ono zoptymalizowane z uwzględnieniem tego konkretnego monitora co za tym idzie, oprogramowanie współpracuje optymalnie tylko i wyłącznie z tym urządzeniem, co zostało przez niego przetestowane i zaakceptowane przez zleceniodawcę Zamawiającego - agencję NATO NAGSMA w projekcie AGS Battle Lab. W związku z powyższym Wykonawca, który zaoferuje monitor równoważny ma obowiązek wykazać, że spełnia on wymagania Zamawiającego oraz ma obowiązek przedłożyć oświadczenie producenta oprogramowania MGEC firmy Airbus D&S potwierdzające, że oprogramowanie MGEC na zaoferowanej stacji roboczej, z równoważnym monitorem będzie działać poprawnie. 18. Inne Zestaw montażowy do szafy 3. Wykonawca w zakresie części I i II zamówienia zobowiązuje się do świadczenia usług gwarancyjnych na następujących warunkach: 3.1 Wykonawca zapewni w umowie świadczenie przez wykwalifikowany personel usług gwarancyjnych względem przedmiotu zamówienia, polegających na usuwaniu wad przedmiotu zamówienia ujawnionych w czasie trwania gwarancji oraz innych czynności serwisowych przewidzianych do wykonania w instrukcji obsługi przedmiotu zamówienia. Świadczenie usług gwarancyjnych nastąpi z uwzględnieniem następujących postanowień: a) termin (okres) udzielonej gwarancji - zgodnie z ofertą, z tym że termin udzielonej gwarancji na przedmiot zamówienia nie może być krótszy niż 36 miesięcy, Str. 5/6
b) Wykonawca przystąpi do napraw gwarancyjnych przedmiotu zamówienia w ciągu maksymalnie 48 godzin (od poniedziałku do piątku) licząc od dnia zgłoszenia przez Zamawiającego wady. Wykonawca będzie przyjmował zgłoszenia przez 5 dni w tygodniu od poniedziałku do piątku, c) naprawy gwarancyjne przedmiotu zamówienia Wykonawca wykona w terminie nie dłuższym niż 7 dni od dnia przystąpienia do ich wykonania lub jeśli naprawy nie można wykonać w tym terminie w najkrótszym możliwym czasie zaakceptowanym przez Strony, d) w przypadku awarii dysków twardych uszkodzone nośniki pozostają u Zamawiającego. 3.2 Świadczenie usług gwarancyjnych będzie odbywało się w miejscu użytkowania przedmiotu zamówienia z możliwością naprawy w serwisie Wykonawcy, jeżeli u użytkownika okaże się niemożliwa. W przypadku wykonania napraw poza miejscem użytkowania przedmiotu zamówienia Wykonawca będzie ponosił wszelkie koszty związane z transportem rzeczy podlegających naprawie do miejsca wykonania napraw gwarancyjnych oraz transportem powrotnym, 3.3 Koszty świadczenia usług gwarancyjnych, w tym transportu oraz wymienianych części przez cały okres gwarancji ponosi Wykonawca. 3.4 W przypadku konieczności wykonania napraw przedmiotu zamówienia poza miejscem jego użytkowania Wykonawca będzie świadczył usługi gwarancyjne w serwisie na terenie Polski. 3.5 Wykonawca zapewni obsługę zgłoszeń serwisowych oraz wsparcie techniczne w języku polskim. 3.6 Wykonawca zapewni możliwość weryfikacji konfiguracji fabrycznej przedmiotu zamówienia, a także weryfikacji posiadanej gwarancji oraz statusu napraw przedmiotu zamówienia. 3.7 Bieg terminu gwarancji będzie liczony od daty podpisania protokołu odbioru stwierdzającego wykonanie zamówienia. Do biegu terminu udzielonej gwarancji nie będzie wliczany czas wykonywania napraw gwarancyjnych. Na czas wykonania napraw gwarancyjnych termin udzielonej gwarancji ulega zawieszeniu. 3.8 Sposób i forma zgłaszania przez Zamawiającego wad przedmiotu zamówienia: telefonicznie, faksem lub za pomocą e-maila na dane wskazane przez Wykonawcę tj. numer telefonu, numer faksu, adres poczty e-mail, imię oraz nazwisko osoby wyznaczonej przez Wykonawcę do kontaktów. 4. Warunki realizacji zamówienia w zakresie części I i II zamówienia: 4.1 Zamawiający wymaga, aby Wykonawca w zakresie dostawy przedmiotu zamówienia: a) dostarczył przedmiot zamówienia do Instytutu Technicznego Wojsk Lotniczych, ul. Księcia Bolesława 6, 01-494 Warszawa i przeprowadził rozładunek przedmiotu zamówienia w miejscu wskazanym przez Zamawiającego, b) dokonał pierwszego uruchomienia przedmiotu zamówienia w miejscu wskazanym przez Zamawiającego i w terminie ustalonym z Zamawiającym, ale nie przekraczającym terminu realizacji zamówienia, c) dostarczył wraz z przedmiotem zamówienia: dokument gwarancyjny w języku polskim, dokumentację techniczną oraz instrukcję dotyczącą sposobu korzystania z przedmiotu zamówienia w języku polskim dla każdego urządzenia osobno wraz z dedykowanym numerem telefonu oraz adresem e-mail dla wsparcia technicznego i informacji produktowej, oryginalne nośniki ze sterownikami i oprogramowaniem w zakresie części II zamówienia, d) dostarczył przedmiot zamówienia do siedziby Zamawiającego na własny koszt i ryzyko. 4.2 Oprogramowanie dostarczone wraz z przedmiotem zamówienia w zakresie części II zamówienia musi być wyrobem licencjonowanym. Str. 6/6