Szanowni Państwo, uprzejmie informujemy, że na podstawie: 1) 42 ust. 4 pkt 3. Regulaminu rachunków dla podmiotów prowadzących działalność gospodarczą w Banku BGŻ BNP Paribas Spółka Akcyjna ( Regulamin rachunków ); 2) 7 ust 15 lit. b) Regulaminu czynności kredytowych i zabezpieczających dla małych i średnich przedsiębiorstw ( Regulamin kredytów ); 2 października br. zmianie ulega Taryfa prowizji i opłat Banku BGŻ BNP Paribas S.A. dla Małych i Średnich Przedsiębiorstw. Poniżej przedstawiamy najważniejsze informacje o zmianach: dotychczas oferowane pakiety Plan Standard MSP, Plan E-Biznes oraz Plan Agro Lider MSP otrzymują nowe nazwy oraz nowe stawki za wybrane pozycje; wdrażamy do oferty również nowe pakiety skrojone na miarę potrzeb firm intensywnie korzystających z obrotu gotówkowego Cash BOX, oraz podmiotów zaangażowanych w wymianę międzynarodową FX BOX; w obszarze kredytów nowe oblicze zyskuje sekcja dotycząca kredytów preferencyjnych. Zachęcamy Państwa do zapoznania się wprowadzanymi zmianami, ich pełna lista znajduje się poniżej. Jednocześnie informujemy, że: 1. na podstawie 42 ust 5. Regulaminu rachunków Posiadacz Rachunku w terminie 14 dni od otrzymania informacji o zmianie Taryfy Prowizji i Opłat może wypowiedzieć umowę Rachunku, w przeciwnym razie uznaje się, że zmiana ta została przez niego zaakceptowana i jest obowiązująca; 2. zgodnie z 7 ust. 17 Regulaminu kredytów Kredytobiorca w terminie 14 dni od otrzymania informacji o zmianie Taryfy prowizji i opłat może wypowiedzieć umowę, w przeciwnym razie uznaje się, że zmiana ta została przez niego zaakceptowana i jest obowiązująca. W Części I Dziale I w sekcji dotyczącej PLANU Standard MSP zmianie ulegają: nazwa Pakietu Multi BOX, zasady pobierania opłat za karty debetowe, wysokość opłat za wypłaty z bankomatów Euronetu, wysokość opłat za wpłaty do wpłatomatów. Wydanie i użytkowanie pierwszej karty debetowej. Wydanie i użytkowanie kolejnej karty debetowej Uwaga: opłata nie jest pobierana, jeśli zostaną zrealizowane i rozliczone w danym cyklu rozliczeniowym transakcje bezgotówkowe na kwotę co najmniej 15 zł. Wypłata gotówki z bankomatów Euronetu. 5 7,1% W Części I Dziale I w sekcji dotyczącej PLANU E-Biznes zmianie ulegają: nazwa Pakietu Turbo BOX, wysokość opłat za rachunki oraz zasady zwalniające z opłaty za rachunek bieżący, wysokość opłat za przelewy krajowe i SEPA realizowane w kanale internetowym, opłaty za karty debetowe oraz korzystanie z bankomatów i wpłatomatów, Bank BGŻ BNP Paribas Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie przy ul. Kasprzaka 1/16, 1-211 Warszawa, zarejestrowany w rejestrze przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 11571, posiadający NIP 526-1-8-546 oraz kapitał zakładowy w wysokości 84 238 318 zł w całości wpłacony.
wysokość opłaty za wersję rozszerzoną BiznesPl@net, dostępność pakietu będzie on oferowany podmiotom o przychodach rocznych ze sprzedaży nie przekraczających 1 mln zł. Prowadzenie rachunku bieżącego w PLN (opłata miesięczna) */19 * gdy średnie miesięczne saldo na rachunkach bieżących i pomocniczych w PLN z wyłączeniem rachunków specjalnych wynosi 5. zł lub gdy klient posiada kredyt w rachunku bieżącym. Prowadzenie rachunku pomocniczego (opłata miesięczna). 19 Prowadzenie rachunku płacowego (opłata miesięczna). 19 Prowadzenie rachunku walutowego (opłata miesięczna). 19 Przelew krajowy z rachunku w PLN (w tym wewnątrzbankowy) przez,6 BiznesPl@net. Przelew SEPA realizowany za pośrednictwem: 5 - BiznesPl@net, - Remote Payment Initiation (MT11). Opłata miesięczna za użytkowanie kolejnej karty debetowej. */7 * gdy zostaną zrealizowane i rozliczone w danym cyklu rozliczeniowym transakcje bezgotówkowe na kwotę co najmniej 5 zł. Wypłata gotówki z pozostałych bankomatów w kraju (inne niż bankomaty znajdujące się w oddziałach Banku BGŻ BNP Paribas SA, Euronet). Abonament BiznesPl@net - wersja rozszerzona (nieograniczona liczba Użytkowników) (opłata miesięczna). 5 5 W Części I Dziale I w sekcji dotyczącej PLANU Agro Lider MSP zmianie ulegają: nazwa Pakietu Agro BOX, wysokość opłat za rachunki oraz zasady zwalniające z opłaty za rachunek bieżący, wysokość opłat za przelewy krajowe w oddziale, opłaty za karty debetowe oraz wpłaty do wpłatomatów, wysokość opłaty za wersję rozszerzoną BiznesPl@net. Prowadzenie rachunku bieżącego w PLN (opłata miesięczna). */29 * gdy średnie miesięczne saldo na rachunkach bieżących i pomocniczych w PLN z wyłączeniem rachunków specjalnych wynosi 5. zł. Prowadzenie rachunku pomocniczego/walutowego (opłata miesięczna). 19 Prowadzenie rachunku płacowego (opłata miesięczna). 19 Przelew krajowy z rachunku w PLN (w tym wewnątrzbankowy) realizowany w 1 Oddziale Banku. strona 2 z 11
Opłata miesięczna za użytkowanie kolejnej karty debetowej. */7 * gdy zostaną zrealizowane i rozliczone w danym cyklu rozliczeniowym transakcje bezgotówkowe na kwotę co najmniej 5 zł. Abonament BiznesPl@net - wersja rozszerzona (nieograniczona liczba Użytkowników) (opłata miesięczna). 5 W Części I Dziale I dodanie nowego pakietu Cash BOX: Prowadzenie rachunku bieżącego w PLN (opłata miesięczna). 69 Prowadzenie rachunku pomocniczego/walutowego (opłata miesięczna). 19 Prowadzenie rachunku płacowego (opłata miesięczna). 19 Prowadzenie rachunku lokacyjnego/progresywnego w PLN (opłata miesięczna). Prowadzenie rachunku lokat terminowych (opłata miesięczna). Przelew krajowy z rachunku w PLN (w tym wewnątrzbankowy) realizowany za 1,5 pośrednictwem BiznesPl@net. Przelew na rachunki ZUS, US z rachunku w PLN przez BiznesPl@net. Wydanie i użytkowanie pierwszej karty debetowej w PLN. Opłata miesięczna za użytkowanie kolejnej karty debetowej. */7 * gdy zostaną zrealizowane i rozliczone w danym cyklu rozliczeniowym transakcje bezgotówkowe na kwotę co najmniej 5 zł. Abonament BiznesPl@net - wersja podstawowa (maksymalnie do pięciu Użytkowników systemu) (opłata miesięczna). Abonament BiznesPl@net - wersja rozszerzona (nieograniczona liczba 5 Użytkowników) (opłata miesięczna). Abonament Centrum Telefonicznego. Wpłata własna gotówki w PLN w Oddziale Banku.,2 min 5 Wypłata gotówki w PLN w Oddziale Banku.,2% min 5 Wypłata gotówki z bankomatów znajdujących się w oddziałach Banku BGŻ Wypłata gotówki z pozostałych bankomatów w kraju. 5 W Części I Dziale I dodanie nowego pakietu FX BOX: Prowadzenie rachunku bieżącego w PLN oraz max. 2 rachunków dodatkowych (pomocnicze, walutowe, płacowe) (opłata miesięczna). 79 strona 3 z 11
Prowadzenie rachunku pomocniczego/walutowego (opłata miesięczna). 19 (z zastrzeżeniem pkt powyżej) Prowadzenie rachunku płacowego (opłata miesięczna). 19 (z zastrzeżeniem pkt powyżej) Prowadzenie rachunku lokacyjnego/progresywnego w PLN (opłata miesięczna). Prowadzenie rachunku lokat terminowych (opłata miesięczna). Przelew krajowy z rachunku w PLN (w tym wewnątrzbankowy) realizowany za,75 pośrednictwem BiznesPl@net. Przelew na rachunki ZUS, US z rachunku w PLN przez BiznesPl@net. Przelew SEPA realizowany za pośrednictwem: 4 - BiznesPl@net, - Remote Payment Initiation (MT11). Przelew zagraniczny ze standardową datą waluty w PLN lub w walucie obcej, 4 albo w walucie obcej na rachunek w innym polskim banku (pobierana w przypadku zastosowania opcji kosztowej SHA lub OUR) w BiznesPl@net. Realizacja przelewu otrzymanego z zagranicy, lub w walucie z banku 4 krajowego, na rachunek klienta prowadzony w Banku opcja kosztowa SHA, BEN (prowizja obciąża rachunek Klienta prowadzony przez Bank). Wydanie i użytkowanie pierwszej karty debetowej w PLN. Opłata miesięczna za użytkowanie kolejnej karty debetowej. */7 * gdy zostaną zrealizowane i rozliczone w danym cyklu rozliczeniowym transakcje bezgotówkowe na kwotę co najmniej 5 zł. Wypłata gotówki z bankomatów znajdujących się w oddziałach Banku BGŻ Wypłata gotówki z bankomatów Euronetu. 5 Abonament BiznesPl@net - wersja podstawowa (maksymalnie do pięciu Użytkowników systemu) (opłata miesięczna). Abonament BiznesPl@net - wersja rozszerzona (nieograniczona liczba 5 Użytkowników) (opłata miesięczna). Abonament Centrum Telefonicznego. W Części I Dziale II w sekcji III dotyczącej wypłat i wpłat gotówkowych: zmiana wartości minimalnych opłat za wybrane wpłaty, nowa pozycja opłata za wpłaty do wpłatomatów. strona 4 z 11
Wpłata gotówki na rachunki bankowe w PLN prowadzone przez Bank niebędąca wpłatą własną.,5% kwoty, min. 15 UWAGA: w przypadku dokonywania wpłaty na rachunek przez osoby trzecie prowizja pobierana jest od osoby wpłacającej, w walucie wpłaty lub w PLN po przeliczeniu według kursu średniego z dnia wpłaty. Wpłata gotówki w formie zamkniętej w USD, EUR, GBP lub CHF (tylko banknoty). 1%, min. 8,1% W Części I Dziale II w sekcji V dotyczącej przelewów zagranicznych/ transgranicznych w walutach obcych i PLN oraz przelewów krajowych w walutach obcych: doprecyzowanie opłat za przelewy za pośrednictwem Remote Payment Initiation, doprecyzowanie wysokości opłat za przelewy zagraniczne w kanałach elektronicznych w zależności od posiadanego przez klienta pakietu. Przelew SEPA realizowany za pośrednictwem: - BiznesPl@net, - Remote Payment Initiation (MT11). Przelew wewnątrzbankowy realizowany za pośrednictwem - BiznesPl@net, - MultiCash, - Remote Payment Initiation (MT11). Przelew zagraniczny ze standardową datą waluty w PLN lub w walucie obcej, albo w walucie obcej na rachunek w innym polskim banku (pobierana w przypadku zastosowania opcji kosztowej SHA lub OUR) realizowany w BiznesPl@net/Pl@net, MultiCash, Remote Payment Initiation (MT11). 8 2,5,2% kwoty, min. 3, maks. 2 1 1 w pakietach: Biznes Profit Class, Biznes Profit Premium, Biznes Profit Organizacja, Fortis Class, Fortis Premium/Fortis Premium FX, prowizja wynosi,35% kwoty min. 6 max. 2 zł. W Części I Dziale II w sekcji XII oraz w Części II Dziale II rozdziale II dotyczących prowizji i opłat za inne usługi: nowa pozycja opłata za zmianę pakietu. Zmiana pakietu. Uwaga: Opłata pobierana za zmianę pakietu z wyższą stawką opłaty za prowadzenie rachunku bieżącego w PLN na pakiet z niższą stawką opłaty za prowadzenie rachunku bieżącego w PLN. 15 W Części I Dziale II w sekcji XIV oraz w Części II Dziale II rozdziale II - dotyczących opłat związanych z systemem BiznesPl@net i Centrum Telefonicznym: zmiana definicji wersji podstawowej i rozszerzonej, strona 5 z 11
doprecyzowanie opłaty za powiadomienia SMS, nowa pozycja opłata za wizytę serwisową bankowego specjalisty, nowa pozycja opłata za dodanie nowego użytkownika w BiznesPl@net, nowa pozycja opłata za modyfikację uprawnień użytkownika w BiznesPl@net, Abonament BiznesPl@net - wersja podstawowa (maksymalnie do pięciu Użytkowników systemu) (opłata miesięczna). Abonament BiznesPl@net - wersja rozszerzona (nieograniczona liczba Użytkowników) (opłata miesięczna). Powiadomienia SMS. Konsultacje techniczne BiznesPl@net każda wizyta bankowego specjalisty ds. Cash Management na życzenie klienta w siedzibie firmy na terenie Polski. Opłata za dodanie nowego użytkownika BiznesPl@net, realizowane na podstawie wniosku złożonego przez klienta w formie papierowej w oddziale Banku. 75,35/szt. 3 5 Uwaga: 1. opłata obowiązuje dla wniosków składanych od dnia 1.4.218 r. 2. opłata nie jest pobierana, gdy dodawanie użytkowników BiznesPl@net następuje podczas wnioskowania przez klienta o system BiznesPl@net. 3. opłata nie jest pobierana, gdy dodania użytkownika klient dokonuje samodzielnie za pośrednictwem BiznesPl@net. Opłata za modyfikację zakresu uprawnień (w tym również schematów akceptacji) użytkownika w BiznesPl@net (niezależnie od zakresu zmian), realizowane na podstawie wniosku złożonego przez klienta w formie papierowej w oddziale Banku. 5 Uwaga: 1. opłata obowiązuje dla wniosków składanych od dnia 1.4.218 r. 2. opłata nie jest pobierana, gdy modyfikacji uprawnień klient dokonuje samodzielnie za pośrednictwem BiznesPl@net. W Części I Dziale II w sekcji XVII dotyczącej opłat związanych z obsługą kart: zmiana wysokości opłat za wypłaty kartą debetową Business (PLN) z bankomatów Euronetu. Wypłaty gotówki z bankomatów Euronetu. 5 W Części I Dziale II w sekcji XI dotyczącej opłat związanych z akredytywą dokumentową własną (importową i krajową: doprecyzowanie zapisów dot. zmian warunków linii akredytyw. Zmiana pozostałych warunków linii akredytyw (za każdy Aneks do Umowy). 3 W Części I Dziale III w sekcji 1 dotyczącej opłat związanych z kredytem w rachunku bieżącym strona 6 z 11
(w tym skupowym), Formuła Agro (kredyt w spłacie), Ekspres Linia (kredyt w spłacie), kredytem obrotowym odnawialnym rewolwing (w tym kredytem Skupowy i Rzeczówka ): zmiana wysokości opłat za wybrane czynności. Od przedterminowej spłaty kredytu na wniosek klienta gdy całkowita spłata oraz zamknięcie limitu kredytu następują w trakcie bieżącego okresu udostępnienia kredytu/okresu kredytowania. 2 % kwoty udzielonego limitu kredytu, min. 5 UWAGA: nie dot. kredytu skupowego. Od obniżenia na wniosek klienta kwoty udzielonego kredytu gdy obniżenie kwoty kredytu następuje w trakcie bieżącego okresu udostępnienia kredytu/okresu kredytowania. 2% kwoty obniżenia, min. 5 UWAGA: nie dot. kredytu skupowego. Za dokonanie na wniosek klienta zmiany wysokości maksymalnej kwoty limitu kredytu do wykorzystania w danym okresie. min. 2 W Części I Dziale III w sekcji 2 dotyczącej opłat związanych z kredytem w rachunku bieżącym Agro Ekspres: zmiana wysokości opłat za wybrane czynności. Za dokonanie na wniosek klienta zmiany wysokości maksymalnej kwoty limitu kredytu do wykorzystania w danym okresie. Za przedterminową spłatę kredytu gdy wcześniejsza spłata pełnej kwoty kredytu następuje na wniosek Klienta o przedterminową całkowitą spłatę. min. 2 2% spłacanej kwoty, min. 5 W Części I Dziale III w sekcji 3 dotyczącej opłat związanych z Wielocelową Linią Kredytową i Limitem Wieloproduktowym (w spłacie): zmiana wysokości opłat za zmianę warunków. Za zmianę, warunków (w tym okres finansowania, wysokość kredytu) kredytów udostępnionych w ramach Wielocelowej Linii Kredytowej na podstawie dyspozycji złożonej przez klienta., min. 3 W Części I Dziale III w sekcji 5 dotyczącej opłat związanych z kredytami preferencyjnymi udzielanymi od 1.6.217 r.: wdrożenie prowizji przygotowawczej. Prowizja przygotowawcza. max 2% kwoty udzielonego kredytu strona 7 z 11
W Części I Dziale III w sekcji 5 dotyczącej opłat związanych z kredytami preferencyjnymi udzielonymi do końca 214 r.: wdrożenie opłat związanych z obsługą posprzedażową kredytów. Zmiana prawnych form zabezpieczenia kredytu na wniosek klienta. Zmiana harmonogramu spłat nie związana ze zmianą okresu kredytowania na wniosek klienta. Prolongata terminu spłaty kredytu na wniosek klienta. Wydanie promesy zwolnienia zabezpieczeń pod warunkiem spłaty kredytu. Sporządzenie na wniosek klienta zaświadczeń, opinii oraz innych pism związanych z obsługą produktów kredytowych, w tym w szczególności o przebiegu obsługi kredytu, stanie zadłużenia, kwocie do całkowitej spłaty zadłużenia, braku zadłużenia. Wizyta w miejscu zamieszkania lub pracy klienta, stosowana w przypadku nieterminowej spłaty kredytu (dla zadłużenia przeterminowanego dłuższego niż 3 dni). Restrukturyzacja zadłużenia: a) Zawarcie umowy ugody, b) przystąpienie do długu/ przejęcie długu, w tym wykreślenie/zmiana współkredytobiorcy. Opłata za niewykonanie przez Kredytobiorcę obowiązku dostarczenia dokumentów potrzebnych do oceny sytuacji finansowej i gospodarczej Kredytobiorcy w terminie wynikającym z Regulaminu, Umowy lub żądania Banku - płatna co miesiąc do momentu wykonania zobowiązania. Opłata za wysłanie przypomnienia informującego o konieczności wykonania przez Kredytobiorcę obowiązku ustanowienia zabezpieczenia / dostarczenia dokumentów potwierdzających ustanowienie zabezpieczenia kredytu, uzupełnienie zabezpieczenia kredytu lub dokumentów zachowujących skuteczność (ważność) zabezpieczenia kredytu w terminie wynikającym z Regulaminu, Umowy lub żądania Banku. Opłata za wysłanie monitu informującego o niewykonaniu przez Kredytobiorcę obowiązku ustanowienia zabezpieczenia / dostarczenia dokumentów potwierdzających ustanowienie zabezpieczenia kredytu, uzupełnienie zabezpieczenia kredytu lub dokumentów zachowujących skuteczność (ważność) zabezpieczenia kredytu w terminie wynikającym z Regulaminu, ustalane min. 1 ustalane min 1zł ustalane min.3 min. 3 25 ustalane 15 bez opłat 2 za pierwszy monit 5 za każdy kolejny strona 8 z 11
Umowy lub żądania Banku. Wydanie na wniosek klienta zaświadczenia o spłacie kredytu. Uwaga 1: Zaświadczenie wydane przez Oddział Banku dotyczy danych objętych ewidencją przez ten Oddział. min. 1 Uwaga 2: W przypadku wydawania zaświadczenia w celu przedłożenia w Agencji Nieruchomości Rolnych, w Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa lub w Agencji Rynku Rolnego pobiera się opłatę w wysokości min. 5% ww. stawki. Od wpłat z tytułu spłaty kredytu/pożyczki i odsetek. Sporządzenie i wysłanie do kredytobiorcy informacji o zaległości w spłacie z tytułu należnych kwot (tj. kapitału, odsetek, prowizji i opłat oraz innych kosztów) z jednoczesnym wezwaniem do zapłaty. bez opłat 1 Uwaga: Opłatę pobiera się od kredytobiorcy, od każdego wysłanego wezwania. Opłata za obsługę, na wniosek klienta, ustanawiania zabezpieczenia w postaci hipoteki (od każdego złożonego do sądu wniosku). Opłata za sporządzenie odpisu umowy kredytu, poszukiwanie w archiwum i wydanie kopii dokumentów i umów zawartych w Banku. Opłata za wizytę u klienta w ramach monitoringu, w trakcie trwania umowy kredytu. min. 2 min. 1 25 Uwaga 1: Opłata dotyczy każdej wizyty przeprowadzonej w ramach monitoringu klienta. Opłata za wezwanie do dostarczenia dowodu zawarcia aktualnej umowy ubezpieczenia przedmiotu zabezpieczenia transakcji kredytowej. 15 Uwaga 1: Opłatę pobiera się od każdego wysłanego wezwania. Uwaga 2: Wezwania wysyłane są w okresach miesięcznych. Opłata za weryfikację polisy potwierdzającej ubezpieczenie przedmiotu 3 zabezpieczenia. ustalane Prowizja od przedterminowej spłaty kredytu W sytuacji kiedy aneks do umowy (sporządzony na wniosek Klienta) zawiera więcej niż jedna z w/w strona 9 z 11
pozycji, pobiera się opłatę jednorazowo w wysokości przewidzianej dla czynności o najwyższej stawce. W Części I Dziale III w sekcji 1 dotyczącej opłat związanych z gwarancjami bankowymi (gwarancje własne i gwarancje wystawione w ramach kontrgwarancji): doprecyzowanie zapisów dot. zmian warunków gwarancji. Zmiana pozostałych warunków linii gwarancji (za każdy Aneks do Umowy). 3 Zmiana pozostałych warunków gwarancji, w tym przedłużenie terminu ważności (za każdy Aneks do gwarancji). 2 W Części I Dziale III w sekcji 11 dotyczącej opłat związanych ze zmianą warunków kredytowania: zmiana wysokości opłat za wybrane czynności. Zmiana prawnych form zabezpieczenia kredytu/pożyczki na wniosek klienta. Zmiana harmonogramu spłat nie związana ze zmianą okresu kredytowania. Zmiany inne niż wymienione w punktach 12.1-12.5 oraz inne czynności i usługi związane z obsługą produktów kredytowych nie określone w niniejszym dokumencie. min. 1 min.25 min. 1 W Części I Dziale III w sekcji 12 dotyczącej opłat związanych z innymi czynnościami związanymi z obsługą produktów kredytowych: zmiana wysokości opłat za wybrane czynności, usunięcie 2 prowizji wnoszonych na rzecz Bankowego Funduszu Gwarancyjnego. Sporządzenie na wniosek klienta zaświadczeń, opinii oraz innych pism związanych z obsługą produktów kredytowych, w tym w szczególności o przebiegu obsługi kredytu, stanie zadłużenia, kwocie do całkowitej spłaty zadłużenia, braku zadłużenia. min. 5 Uwaga: jeżeli opinia zawiera ocenę zdolności kredytowej, pobiera się za tę czynność dodatkową opłatę zgodnie ze stawką dla czynności, o której mowa w pkt 4 poniżej. Wizyta w miejscu zamieszkania lub pracy klienta, stosowana w przypadku nieterminowej spłaty kredytu/pożyczki. 25 (dla zadłużenia przeterminowanego dłuższego niż 3 dni). Opłata za wizytę u klienta w ramach monitoringu, w trakcie trwania umowy 25 strona 1 z 11
kredytu. Uwaga 1: Opłata dotyczy każdej wizyty przeprowadzonej w ramach monitoringu klienta. W Części II Dziale II rozdziale III dotyczącym opłat za transakcje bezgotówkowe: dodanie pozycji związanej z obsługą polecenia zapłaty ujednolicenie zapisów dla wszystkich klientów. Odmowa przez Bank wykonania polecenia w związku z brakiem środków na rachunku płatnika. 3 W Części II Dziale II rozdziale IV dotyczącym opłat za transakcje gotówkowe: dodanie pozycji związanej z wpłatą gotówki do wpłatomatów ujednolicenie zapisów dla wszystkich klientów.,1% Z wyrazami szacuku, Bank BGŻ BNP Paribas strona 11 z 11