Kleje i uszczelniacze Edycja 06.2013 Nr identyfikacyjny: 02 05 05 01 100 0000013 1003, 1009 Wersja Nr 1 13 1213 DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH 02 05 05 01 100 0000013 1003, 1009 1. Rodzaj produktu: Niepowtarzalny kod identyfikacyjny typu wyrobu: 2. Numer typu, partii lub serii lub jakikolwiek inny element umożliwiający identyfikację wyrobu budowlanego, wymagany zgodnie z art. 11 ust. 4: 3. Przewidziane przez producenta zamierzone zastosowanie lub zastosowania wyrobu budowlanego zgodnie z mającą zastosowanie zharmonizowaną specyfikacją techniczną: 4. Nazwa, zastrzeżona nazwa handlowa lub zastrzeżony znak towarowy oraz adres kontaktowy producenta, wymagany zgodnie z art. 11 ust. 5 5. Adres kontaktowy: W stosownych przypadkach, nazwa i adres kontaktowy upoważnionego przedstawiciela, którego mandat obejmuje zadania określone w art 12 (2): 6. AVCP: System lub systemy oceny i weryfikacji stałości właściwości użytkowych (AVCP) wyrobu budowlanego określone w CPR, załącznik V: 7. Jednostka notyfikowana (hen): W przypadku deklaracji właściwości użytkowych dotyczącej wyrobu budowlanego objętego normą zharmonizowaną., Typ PW EXT-INT CC Patrz opakowanie produktu Uszczelniacz do szczelin dylatacyjnych w posadzkach do aplikacji wewnętrznych i zewnętrznych (przeznaczony do stosowania w niskich temperaturach). ul. Karczunkowska 89 Nie dotyczy (patrz 4) System 3 dla badań typu System 3 dla reakcji na ogień Jednostka notyfikowana SKZ Tecona GmbH, nr identyfikacyjny 1213, przeprowadziła badania typu i badania reakcji na ogień oraz wydała raport z badań i raport klasyfikacyjny 1/4
Kleje i uszczelniacze Edycja 06.2013 Nr identyfikacyjny: 02 05 05 01 100 0000013 1003, 1009 Wersja Nr 1 8. Jednostka notyfikowana (ETA): W przypadku deklaracji właściwości użytkowych dotyczącej wyrobu budowlanego, dla którego została wydana europejska ocena techniczna (ETA): 9. Deklarowane właściwości: Kondycjonowanie: Podłoże: Charakterystyka podstawowa Metoda B Zaprawa M1, Sika Primer-3 N Właściwości użytkowe Nie dotyczy Procedura Reakcja na ogień Klasa E EN ISO 13238 Klasyfikacja wg EN 13501-1:2010 Emisja substancji chemicznych niebezpiecznych dla środowiska naturalnego i zdrowia Wodoszczelność i gazoszczelność Właściwości mechaniczne przy stałym wydłużeniu NPD EN 15651-1:2012; 4.5 () EN ISO 8340 Utrata objętości 10 % EN ISO 10563 Odporność na bitumy Właściwości adhezyjne/kohezyjne przy stałym wydłużeniu po 28 dniach działania wody Właściwości adhezyjne/kohezyjne przy stałym wydłużeniu po 28 dniach działania słonej wody Właściwości mechaniczne przy stałym wydłużeniu w -30 C () () Zmiana modułu siecznego < 50% () Zmiana modułu siecznego < 50% () 4.3.2.6 4.4.1 4.4.1 EN ISO 8340 modyfikowana Trwałość spełnia EN ISO 8339 EN ISO 8340 EN ISO 9047 EN ISO 10590 Zharmonizowana specyfikacja techniczna 2/4
Kleje i uszczelniacze Edycja 06.2013 Nr identyfikacyjny: 02 05 05 01 100 0000013 1003, 1009 Wersja Nr 1 10. Deklaracja Właściwości produktu określonego w pkt 1 i 2 są zgodne z deklarowanymi właściwościami użytkowymi określonymi w pkt. 9. Niniejsza deklaracja właściwości użytkowych (DWU) wydawana jest na wyłączną odpowiedzialność producenta określonego w pkt 4. Podpisano w imieniu producenta przez: Podpisano przez: Tomasz Gutowski Dyrektor ds. Techniczno-Marketingowych Warszawa, 02.09.2013 Ochrona zdrowia i środowiska (REACH) Szczegółowe informacje dotyczące zdrowia, bezpieczeństwa, a także dane dotyczące ekologii, właściwości toksykologicznych materiału itp. dostępne są w aktualnej Karcie Charakterystyki (SDS). Uwagi prawne: Informacje, a w szczególności zalecenia dotyczące działania i końcowego zastosowania produktów Sika są podane w dobrej wierze, przy uwzględnieniu aktualnego stanu wiedzy i doświadczenia Sika i odnoszą się do produktów składowanych, przechowywanych i używanych zgodnie z zaleceniami podanymi przez Sika. Z uwagi na występujące w praktyce zróżnicowanie materiałów, substancji, warunków i sposobu ich używania i umiejscowienia, pozostające całkowicie poza zakresem wpływu Sika, właściwości produktów podane w informacjach, pisemnych zaleceniach i innych wskazówkach udzielonych przez Sika nie mogą być podstawą do przyjęcia odpowiedzialności Sika w przypadku używania produktów niezgodnie z zaleceniami podanymi przez Sika. Użytkownik produktu jest obowiązany do używania produktu zgodnie z jego przeznaczeniem i zaleceniami podanymi przez firmę Sika. Prawa własności osób trzecich muszą być przestrzegane. Wszelkie zamówienia są realizowane zgodnie z aktualnie obowiązującymi Ogólnymi Warunkami Sprzedaży Sika, dostępnymi na stronie internetowej www.sika.pl, które stanowią integralną część wszystkich umów zawieranych przez Sika. Użytkownicy są obowiązani przestrzegać wymagań zawartych w aktualnej Karcie Informacyjnej użytkowanego produktu. Kopię aktualnej Karty Informacyjnej Produktu Sika dostarcza użytkownikowi na jego żądanie. 3/4
Kleje i uszczelniacze Edycja 06.2013 Nr identyfikacyjny: 02 05 05 01 100 0000013 1003, 1009 Wersja Nr 1 1213 1003, 1009 13 02 05 05 01 100 0000013 Uszczelniacz do szczelin dylatacyjnych w posadzkach do aplikacji wewnętrznych i zewnętrznych (przeznaczony do stosowania w niskich temperaturach). PW EXT-INT CC Kondycjonowanie: Podłoże: Charakterystyka podstawowa Reakcja na ogień Metoda B Zaprawa M1, Sika Primer-3 N Emisja substancji chemicznych niebezpiecznych dla środowiska naturalnego i zdrowia Wodoszczelność i gazoszczelność EN15651-4:2012 Właściwości mechaniczne przy stałym wydłużeniu Właściwości użytkowe Klasa E NPD Utrata objętości 10 % Odporność na bitumy Właściwości adhezyjne/kohezyjne przy stałym wydłużeniu po 28 dniach działania wody Właściwości adhezyjne/kohezyjne przy stałym wydłużeniu po 28 dniach działania słonej wody Właściwości mechaniczne przy stałym wydłużeniu w -30 C Trwałość () () (), Zmiana modułu siecznego < 50% (), Zmiana modułu siecznego < 50% () Spełnia ul. Karczunkowska 89 Tel. +48 22 31 00 700 Fax +48 22 31 00 800 e-mail: sika.poland@pl.sika.com www.sika.pl 4/4
Sealing & Bonding Identification No. Edition Version No. 02 05 05 01 100 0000013 1003, 1009 06.2013 V1 13 1213 DECLARATION OF PERFORMANCE 02 05 055 01 1000 00000 13 1003, 1009 1. Product Type: Unique identification code of the product-type: 2. Type batch or serial number or any other element allowing identification off the construction product as required under Articlee 11(4): 3. Intended use or uses of the construction product, in accordance with the applicable harmonised technicall specification, as foreseen by the manufacturer: 4. Name, registered trade name or registered trade mark and contact address of the manufacturer as required under Article 11(5) ): 5. Contact Address: Where applicable, name and contact addresss of the authorized representative whose mandate covers the tasks specified in Article 12(2): 6. AVCP: System or systems of f assessment and verification of constancy of performance (AVCP) of the construction product as set out in CPR, Annex V: 7. Notified body (hen): In casee of the declaration of performance (DoP) concerning a construction product covered byy a harmonised standard: 8. Notified body (ETA): In casee of the declaration of performance concerning a construction product for which a European Technical Assessment (ETA) has been issued:, Type PW EXT-INT CC Seee packaging of the product Sealant for movement joints in floors for interior andd exterior application (intended for use in cold climates) Sikaa Poland Sp. z o.o. Ul. KarczunkowK wska 89 Not relevant System 3 for the type testing System 3 for the reaction to t fire testing Thee notified body SKZ Tecona GmbH, identification number 1213, performed the type testingg and the testing of the reaction to fire and issued test report andd classification report. Not relevant For further Information TM Sealingg & Bonding Ul. Karczunkowska 89 Poland +48-22 31 00 700 www.sika.pl Page 1 / 4
Sealing & Bonding Identification No. 02 05 05 01 100 0000013 1003, 1009 Edition 06.2013 Version No. V1 9. Conditioning: Substrate: Method B Mortar M1, Sika Primer-3 N Essential characteristics Performance Test standard Harmonised technical specification Reaction to fire Class E EN ISO 13238 Classification acc. EN 13501-1:2010 Release of chemicals dangerous to the environment and health Water tightness and air tightness Tensile properties at maintained extension NPD 4.5 EN ISO 8340 Loss of volume 10% EN ISO 10563 Tear resistance 4.3.2.6 Adhesion/cohesion properties at maintained extension after 28 days water immersion Adhesion/cohesion properties at maintained extension after 28 days salt water immersion Tensile properties at maintained extension at -30 C Change of secant modulus <50% Change of secant modulus <50% 4.4.1 4.4.1 EN ISO 8340 modified Durability pass EN ISO 8339 EN ISO 8340 EN ISO 9047 EN ISO 10590 For further Information TM Sealing & Bonding Ul. Karczunkowska 89 +48-22 31 00 700 Poland www.sika.pl Page 2 / 4
Sealing & Bonding Identification No. Edition Version No. 02 05 05 01 100 0000013 1003, 1009 06.2013 V1 10. Declaration The performance of f the product identified in points 1 andd 2 is in conformity with the declared performance in point 9.This declaration of performance ( DoP) is issued under the sole responsibility of the manufacturer identified in point 4. Signed for and on behalf of the manufacturer by: Tomasz Gutowski Head of Technical & Marketing / Corporate Standarization and Approvals Warsaw, 02.09.2013 Ecology, Health and Safety Information (REACH) For information and advice on the safe handling, storagee and disposal of chemical products, users shall refer to the t most recent Safety Data Sheet (SDS) containing physical, ecological, toxicological and other safety related data. For further Information TM Sealingg & Bonding Ul. Karczunkowska 89 Poland +48-22 31 00 700 www.sika.pl Page 3 / 4
Sealing & Bonding Identification No. 02 05 05 01 100 0000013 1003, 1009 Edition 06.2013 Version No. V1 1213 1003, 1009 13 02 05 05 01 100 00000 13 Sealant for movement joints in floors for interior and exterior application (intended for use in cold climates) PW EXT-INT CC Conditioning: Method B Substrate: Mortar M1, Sika Primer-3 N Essential characteristics Reaction to fire Release of chemicals dangerous to the environment and health Water tightness and air tightness Tensile properties at maintained extension Performance Class E NPD Loss of volume 10 % Tear resistance Adhesion/cohesion properties at maintained extension after 28 days water immersion Adhesion/cohesion properties at maintained extension after 28 days salt water immersion Tensile properties at maintained extension at -30 C Durability, change of secant modulus <50%, change of secant modulus <50% Legal note: This information is given in good faith based on Sika's current knowledge and experience of the products when properly stored, handled and applied under normal conditions in accordance with Sika's recommendations. In practice, the differences in materials, substrates and actual site conditions are such that no warranty in respect of merchantability or of fitness for a particular purpose, nor any liability arising out of any legal relationship whatsoever, can be inferred either from this information, or from any written recommendations, or from any other advice offered. The user of the product must test the product s suitability for the intended application and purpose. Sika reserves the right to change the properties of its products. The proprietary rights of third parties must be observed. All orders are accepted subject to our current terms of sale and delivery. Users must always refer to the most recent issue of the local Product Data Sheet for the product concerned, copies of which will be supplied on request. pass For further Information TM Sealing & Bonding Ul. Karczunkowska 89 +48-22 31 00 700 Poland www.sika.pl Page 4 / 4