Deklaracja właściwości użytkowych nr/declaration of performance no

Transkrypt

1 Deklaracja właściwości użytkowych nr/declaration of performance no Niepowtarzalny kod identyfikacyjny typu wyrobu: Unique identification code of the product-type: 2. Zamierzone zastosowanie lub zastosowania: Intended use/es: PLAIN 3K 560/620, 660/720 W instalacjach grzewczych w budynkach In heating systems in buildings 3. Producent: Manufacturer: TERMA Sp. z o. o Gdańsk Czaple System(-y) oceny i weryfikacji stałości właściwości użytkowych: System/s of AVCP: 5. Norma zharmonizowana: Harmonised standard: Jednostka lub jednostki notyfikowane: Notified body/ies: System 3 EN 442-1:2014 INSTYTUT ENERGETYKI Oddział Techniki Grzewczej i Sanitarnej w Radomiu Radom, ul. Wilcza 8 Numer notyfikacji 1452 TERMA Sp. z o.o. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Czaple Gdańsk T: / F: / terma@termagroup.pl ////////////////////////////////////// NIP: REGON: nr rej. GIOŚ: E W Sąd Rej. w Gdańsku, VIII Wydz. Gosp. KRS nr kapitał zakładowy PLN konto: ING Bank Śląski S.A ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

2 7. Deklarowane właściwości użytkowe: Zasadnicze charakterystyki Essential characteristics Reakcja na ogień Reaction to fire Uwalnianie substancji niebezpiecznych Release of dangerous substances Szczelność pod działaniem ciśnienia Pressure tightness Temperatura powierzchni The surface temperature Odporność na działanie ciśnienia Resistance to pressure Nominalna moc cieplna Rated thermal output Moc cieplna w różnych warunkach eksploatacyjnych (charakterystyka) Thermal output in different operating conditions (characteristic curve) Trwałość jako: Durability as: Odporność na korozję Resistance against corrosion Odporność na słabe uderzenia Resistance against minor impact Właściwości użytkowe Properties A1 Nie uwalnia No releases Brak wycieku przy ciśnieniu 1,3 krotnie większym od MOP No leakage at 1,3 x maximum MOP Max. 95 C Brak pęknięć przy ciśnieniu 1,69 krotnie większym od MOP No breakage at 1,69 x MOP Maksymalne dopuszczalne ciśnienie robocze (MOP): 1000kPa Maximun operating pressure (MOP): 1000kPa Tabela 1 Table 1 Φ=K T, K M i n patrz Tabela 1 K M i n see Table 1 Brak korozji po 100 h w wilgoci Absence of surface corrosion after 100 h humidity Klasa 0 Class 0 Zharmonizowana specyfikacja techniczna Harmonised technical specification EN-442-1:2014 Strona 2 z 5

3 Tabela 1 /Table 1 Nazwa Name Wysokość Hight Szerokość Width Moc Output ΔT=50 C Moc Output ΔT=30 C [-] [mm] [mm] [W] [W] [-] [-] PLAIN 3K F ,9421 1,2369 PLAIN 3K F ,8263 1,2369 PLAIN 3K F ,7683 1,2369 PLAIN 3K F ,7104 1,2369 PLAIN 3K F ,6525 1,2369 PLAIN 3K F ,5946 1,2369 PLAIN 3K F ,5367 1,2369 PLAIN 3K F ,4788 1,2369 PLAIN 3K F ,4209 1,2369 PLAIN 3K F ,363 1,2369 PLAIN 3K F ,305 1,2369 PLAIN 3K F ,2471 1,2369 PLAIN 3K F ,1892 1,2369 PLAIN 3K F ,1313 1,2369 PLAIN 3K F ,0734 1,2369 PLAIN 3K F ,0155 1,2369 PLAIN 3K F ,9576 1,2369 PLAIN 3K F ,8997 1,2369 PLAIN 3K F ,8417 1,2369 PLAIN 3K F ,7838 1,2369 PLAIN 3K F ,7259 1,2369 PLAIN 3K F ,668 1,2369 PLAIN 3K F ,6101 1,2369 PLAIN 3K F ,5522 1,2369 PLAIN 3K F ,4943 1,2369 PLAIN 3K F ,4363 1,2369 PLAIN 3K F ,3784 1,2369 PLAIN 3K F ,3205 1,2369 PLAIN 3K F ,2626 1,2369 PLAIN 3K B ,9421 1,2369 PLAIN 3K B ,8263 1,2369 PLAIN 3K B ,7683 1,2369 PLAIN 3K B ,7104 1,2369 PLAIN 3K B ,6525 1,2369 PLAIN 3K B ,5946 1,2369 PLAIN 3K B ,5367 1,2369 PLAIN 3K B ,4788 1,2369 PLAIN 3K B ,4209 1,2369 PLAIN 3K B ,363 1,2369 PLAIN 3K B ,305 1,2369 PLAIN 3K B ,2471 1,2369 PLAIN 3K B ,1892 1,2369 PLAIN 3K B ,1313 1,2369 PLAIN 3K B ,0734 1,2369 K M n Strona 3 z 5

4 PLAIN 3K B ,0155 1,2369 PLAIN 3K B ,9576 1,2369 PLAIN 3K B ,8997 1,2369 PLAIN 3K B ,8417 1,2369 PLAIN 3K B ,7838 1,2369 PLAIN 3K B ,7259 1,2369 PLAIN 3K B ,668 1,2369 PLAIN 3K B ,6101 1,2369 PLAIN 3K B ,5522 1,2369 PLAIN 3K B ,4943 1,2369 PLAIN 3K B ,4363 1,2369 PLAIN 3K B ,3784 1,2369 PLAIN 3K B ,3205 1,2369 PLAIN 3K B ,2626 1,2369 PLAIN 3K F ,9969 1,2603 PLAIN 3K F ,9908 1,2603 PLAIN 3K F ,9877 1,2603 PLAIN 3K F ,9847 1,2603 PLAIN 3K F ,9816 1,2603 PLAIN 3K F ,9786 1,2603 PLAIN 3K F ,9755 1,2603 PLAIN 3K F ,9724 1,2603 PLAIN 3K F ,9694 1,2603 PLAIN 3K F ,9663 1,2603 PLAIN 3K F ,9632 1,2603 PLAIN 3K F ,9602 1,2603 PLAIN 3K F ,9571 1,2603 PLAIN 3K F ,954 1,2603 PLAIN 3K F ,951 1,2603 PLAIN 3K F ,9479 1,2603 PLAIN 3K F ,9448 1,2603 PLAIN 3K F ,9418 1,2603 PLAIN 3K F ,9387 1,2603 PLAIN 3K F ,9357 1,2603 PLAIN 3K F ,9326 1,2603 PLAIN 3K F ,9295 1,2603 PLAIN 3K F ,9265 1,2603 PLAIN 3K F ,9234 1,2603 PLAIN 3K F ,9203 1,2603 PLAIN 3K F ,9173 1,2603 PLAIN 3K F ,9142 1,2603 PLAIN 3K F ,9111 1,2603 PLAIN 3K F ,9081 1,2603 PLAIN 3K B ,9969 1,2603 PLAIN 3K B ,9908 1,2603 PLAIN 3K B ,9877 1,2603 PLAIN 3K B ,9847 1,2603 PLAIN 3K B ,9816 1,2603 PLAIN 3K B ,9786 1,2603 PLAIN 3K B ,9755 1,2603 Strona 4 z 5

5 PLAIN 3K B ,9724 1,2603 PLAIN 3K B ,9694 1,2603 PLAIN 3K B ,9663 1,2603 PLAIN 3K B ,9632 1,2603 PLAIN 3K B ,9602 1,2603 PLAIN 3K B ,9571 1,2603 PLAIN 3K B ,954 1,2603 PLAIN 3K B ,951 1,2603 PLAIN 3K B ,9479 1,2603 PLAIN 3K B ,9448 1,2603 PLAIN 3K B ,9418 1,2603 PLAIN 3K B ,9387 1,2603 PLAIN 3K B ,9357 1,2603 PLAIN 3K B ,9326 1,2603 PLAIN 3K B ,9295 1,2603 PLAIN 3K B ,9265 1,2603 PLAIN 3K B ,9234 1,2603 PLAIN 3K B ,9203 1,2603 PLAIN 3K B ,9173 1,2603 PLAIN 3K B ,9142 1,2603 PLAIN 3K B ,9111 1,2603 PLAIN 3K B ,9081 1,2603 Właściwości użytkowe określonego powyżej wyrobu są zgodne z zestawem deklarowanych właściwości użytkowych. Niniejsza deklaracja właściwości użytkowych wydana zostaje zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 305/2011 na wyłączną odpowiedzialność producenta określonego powyżej. The performance of the product identified above is in conformity with the set of declared performance/s. This declaration of performance is issued, in accordance with Regulation (EU) No 305/2011, under the sole responsibility of the manufacturer identified above. W imieniu producenta podpisał: Signed for and on behalf of the manufacturer by: Wojciech Przychodzeń Czaple, dnia Strona 5 z 5