Załącznik nr 1 Umowy Opis przedmiotu zamówienia Informacje ogólne Przedmiotem zamówienia jest wykonanie i dostawa strojów dla 3 000 wolontariuszy pracujących w przestrzeni publicznej podczas UEFA EURO 2012. Stroje mają umoŝliwić łatwą identyfikację wolontariuszy przez kibiców, gości oraz mieszkańców w Miastach Gospodarzach. Wolontariusze będą pełnili funkcję głównie informacyjną. Pracować będą w następujących miejscach: lotniska, dworce kolejowe i autobusowe, centra miast, waŝne węzły przesiadkowe, strefy kibica, ambasady kibica, komendy policji, szpitale, centrum wolontariusza oraz miejskie centrum medialne. Wolontariusze będą pracowali przez cały okres trwania turnieju czyli pomiędzy 8 czerwca a 2 lipca 2012 roku. Za projekt Wolontariat Miast Gospodarzy UEFA EURO 2012 odpowiedzialne są 4 miasta gospodarze Gdańsk, Poznań, Warszawa, Wrocław, których działania koordynuje spółka PL.2012. Strój wolontariusza składa się z 6 elementów: a. koszulka typu t-shirt z krótkim rękawem, b. koszulka polo z krótkim rękawem, c. spodnie, d. kurtka, e. czapka bejsbolówka, f. torba na ramię. Wszystkie elementy stroju wyprodukowane zostaną zgodnie ze szczegółowymi wytycznymi oraz z projektami graficznymi. Projekt graficzny jest rysunkiem technicznym uzupełniającym opis poszczególnych elementów. Określenie elementów i cech wyrobu wpływających na bezpieczeństwo uŝytkowania Wszystkie wyszczególnione elementy przeznaczone są do uŝytkowania w ramach ubioru słuŝbowego wolontariuszy. Wszystkie elementy powinny być wykonane z materiałów, które w przewidywalnych warunkach normalnego uŝytkowania, nie 1
wydzielają substancji powszechnie uznawanych za toksyczne, rakotwórcze, mutagenne, alergiczne lub szkodliwe w inny sposób. Konstrukcja modeli powinna zapewnić odpowiedni komfort uŝytkowania nie moŝe krępować ruchów ciała i powodować miejscowych ucisków ciała. Gwarancja Wykonawcy Wykonawca odpowiada za wady fizyczne ujawnione w wyrobie i ponosi z tego tytułu wszelkie zobowiązania. Jest zobowiązany do usunięcia wad fizycznych i dostarczenia wyrobów wolnych od wad, jeŝeli wady ujawnią się w ciągu okresu gwarancji. Wykonawca udzieli gwarancji na okres 12 miesięcy. W przypadku ujawnienia wad w okresie gwarancji Wykonawca jest zobowiązany do bezpłatnego usunięcia wad lub wymiany wyrobów na wolne od wad w terminie 14 dni licząc od daty pisemnego zgłoszenia, a w uzasadnionych przypadkach w innym uzgodnionym między stronami terminie, dostarczając je pod wskazany przez Odbiorcę adres na swój koszt. W przypadku uznania reklamacji Wykonawca przedłuŝy termin gwarancji o czas, w którym wskutek wad ubioru objętego gwarancją, uprawniony do gwarancji nie mógł z niego korzystać. Podział ilościowy wyrobów na 4 Miasta-Gospodarze i PL.2012 Minimum 900 sztuk kaŝdego wyrobu Warszawa Minimum 550 sztuk kaŝdego wyrobu Gdańsk Minimum 550 sztuk kaŝdego wyrobu Poznań Minimum 600 sztuk kaŝdego wyrobu Wrocław Minimum 120 sztuk kaŝdego wyrobu - PL.2012 Szczegółowy podział pozostałych 280 sztuk zostanie przedstawiony Wykonawcy przy podpisaniu umowy. Rozmiary poszczególnych części stroju Zamawiający przedstawi Wykonawcy szczegółowy podział ilościowy dotyczący rozmiarów odzieŝy zgodnie z harmonogramem określonym w rozdziale 5 SIWZ i stanowiącym załącznik nr 2 do umowy. W harmonogramie tym uwzględniony zostanie równieŝ termin (podpisanie umowy) określenia przez Zamawiającego liczby zestawów przypadających na Gdańsk, Poznań, Wrocław i Warszawę i PL.2012 z podziałem na rozmiary (szczegółowy rozdzielnik ilościowo-rozmiarowy). Termin dostarczenia gotowych wyrobów do Zamawiającego Elementy stroju powinny zostać dostarczone do 30 kwietnia 2012 r. w wyznaczone miejsca. 2
Miejsca dostarczenia strojów do Zamawiającego. Wrocław adres, osoba odpowiedzialna Grzegorz Pyzałka Koordynator Projektu Wolontariat Miast Gospodarzy UEFA EURO 2012 TM ul. Legnicka 65 54-205 Wrocław Poznań- adres, osoba odpowiedzialna Anna Rudawska Zespół Szkół Komunikacji ul. Fredry 13 61-701 Poznań Warszawa- adres, osoba odpowiedzialna Marta Dermańska Centrum Komunikacji Społecznej Urząd Miasta Stołecznego Warszawy ul. Senatorska 12 00-099 Warszawa piętro III Gdańsk- adres, osoba odpowiedzialna Wojciech Dąbrowski Biuro ds. Euro 2012 Długi Targ 39/40, 80-831 Gdańsk PL.2012- adres, osoba odpowiedzialna Zuzanna Marszewska Ul. WybrzeŜe Gdyńskie 4 01-531 Warszawa Recepcja na piętrze V 3
Załącznik 1.1 do umowy Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dotyczący części I postępowania Charakterystyka wyrobu, wykaz elementów składowych oraz projekty graficzne dla części 1- koszulek t-shirt i polo Tabela nr 1- charakterystyki wyrobu, koszulki t-shirt i polo. l.p. produkt, ilość rozmiar Kolor, pantone tkanina, gramatura 1 Koszulka T- Kolor: jasno shirt zielony 3 000 sztuk *o.k- obwód klatki piersiowej (w cm) Dla Kobiet: S- 164 cm wzrostu, o.k- 88 M- 168 cm wzrostu, o.k- 92 L- 172 cm wzrostu, o.k- 96 XL- 176 cm wzrostu, o.k- 100 XL plus- 176, o.k- 106 Dla MęŜczyzn: S- 168 cm wzrostu, o.k-92 M- 176 cm wzrostu, o.k-96 L- 182 cm wzrostu, o.k-100 Wymagany kolor a) lub b) Pantone: a) 368 C b) 369 C - 100% bawełna jersey - gramatura 180g/ m 2 (± 10 g/m 2 ) cechy dodatkowe ściągacz przy szyi w kolorze dzianiny szew spłaszczający przy ściągaczu dekolt okrągły taśma wzmacniająca na ramionach potówka podwójne szwy na wykończeniu dołu koszulki i rękawkach Wszystkie oznaczenia dotyczące rozmiaru, konserwacji, produkcji itd. Zgodne ze standardem wykonawcy znakowanie/ logotypy -2 typy znakowania: naszywki Ŝakardowe i nadruki (znakowanie i logotypyopisane patrząc z perspektywy noszącego) - naszywki Ŝakardowe: 1. logo miasta gospodarza- prawy rękaw 2. logo projektu wolontariatu- lewa pierś -nadruk 3.napis VOLUNTEER - plecy 4. grafika kreski - prawy dolny róg przód UWAGA: logo miasta gospodarza występuje w 4 wersjach (Gdańsk, 4
XL-185 cm Poznań, Warszawa, wzrostu, o.k- 104 Wrocław) oraz w XXL- 188 cm przypadku określonej wzrostu, o.k-110 ilości sztuk jest zamienne z logo PL.2012. Szczegóły w opisie znakowania i logotypów. Wymagania konstrukcyjne: Konstrukcja koszulki t-shirt powinna zapewnić swobodę ruchów przy zakładaniu, zdejmowaniu i wygodę podczas wykonywania obowiązków słuŝbowych. Wykaz wymaganych cech uŝytkowych: materiały, z których będą wykonane muszą wykazać się - wysoką jakością surowców zastosowanych do ich produkcji, - trwałym wybarwieniem, - estetycznym wykonaniem, - trwałym naniesieniem logotypów. Wymagania niezawodnościowe: Modele nie powinny ulegać samoistnemu uszkodzeniu podczas przechowywania i prawidłowej konserwacji zgodnie z zaleceniami przedstawionymi w niniejszej dokumentacji. Nie mogą się nadmiernie pilingować i w widoczny sposób ulegać deformacji przekręcanie szwów. Produkt musi spełniać wszystkie normy dla gatunku I. UWAGA!!! Wybierając kolor a dla t-shirt u wymagane jest by ten sam kolor był zastosowany w koszulce polo. Analogicznie do sytuacji - Wybierając kolor b dla t-shirt u wymagane jest by ten sam kolor był zastosowany w koszulce polo. Pakowanie: (Rodzaj opakowania- pudło kartonowe) Koszulki t-shirt - w torbie foliowej, a następnie w opakowaniu zbiorczym (kartonie). W opakowaniu zbiorczym znajduje się po 40sztuk. Na kaŝdym kartonie naleŝy zamieścić etykietę zbiorczą. 5
Wymagania odnośnie cechowania i znakowania: Opakowania jednostkowe i zbiorcze muszą być oznaczone: Wszywka informacyjna- wszyta w widocznym miejscu, w wewnętrznej części modelu Wszywka powinna zawierać: nazwę producenta wyrobu, rozmiar oznaczony literowo, skład surowcowy tkaniny zasadniczej, informację o sposobie konserwacji oraz przepis prania. Informacje zawarte na wszywce muszą być trwałe i czytelne. Etykieta na opakowanie zbiorcze (pudło kartonowe) powinna zawierać następujące dane: nazwę producenta, adres, nazwę wyrobu, rozmiar, gatunek, skład surowcowy, ilość sztuk zgodną z faktyczną zawartością kartonu oraz adres miejsca dostawy, wyznaczonego przez Zamawiającego. Etykieta powinna znaleźć się na wszystkich 4 bokach kartonu i jego wieku. Podział ilościowy koszulek t-shirt na 4 miasta i PL.2012: (ilość sztuk na miasto/ PL.2012 oznacza jednocześnie ilość logotypów danego miasta gospodarza bądź PL.2012 wykorzystanego na koszulce) Minimum 900 sztuk wyrobu Warszawa Minimum 550 sztuk wyrobu - Gdańsk Minimum 550 sztuk wyrobu- Poznań Minimum 600 sztuk wyrobu- Wrocław Minimum 120 sztuk wyrobu- PL.2012 Pozostałe 280 sztuk zostanie rozdysponowane przez Zamawiającego, podział zostanie przedstawiony Wykonawcy przy podpisaniu umowy. Termin dostarczenia gotowych wyrobów Koszulki t-shirt powinny zostać dostarczone do 30 kwietnia 2012 w wyznaczone miejsca. 2 Koszulka Polo 3 000 sztuk *o.k- obwód klatki piersiowej (w cm) Dla Kobiet: S- 164 cm wzrostu, o.k- 88 M- 168 cm wzrostu, o.k- 92 L- 172 cm Kolor: jasno zielony Wymagany kolor a) lub b) Pantone: a) 368 C b) 369 C -Dzianina 100% bawełna, pika -gramatura 200 (± 10 g/m 2 ) rewers/ przód zapinany na 2 LUB 3 guziki dobrane kolorystycznie do dzianiny kołnierzyk w kolorze dzianiny taśma wzmacniająca na ramionach potówka -2 typy znakowania: naszywki Ŝakardowe i nadruki (znakowanie i logotypyopisane patrząc z perspektywy noszącego) - naszywki Ŝakardowe: 1. logo miasta gospodarza- prawy rękaw 6
wzrostu, o.k- 96 XL- 176 cm wzrostu, o.k- 100 XL plus- 176, o.k- 106 Dla MęŜczyzn: S- 168 cm wzrostu, o.k-92 M- 176 cm wzrostu, o.k-96 L- 182 cm wzrostu, o.k-100 XL-185 cm wzrostu, o.k- 104 XXL- 188 cm wzrostu, o.k-110 rozporki na bokach podwójne szwy na wykończeniu dołu koszulki i rękawkach Wszystkie oznaczenia dotyczące rozmiaru, konserwacji, produkcji itd. Zgodne ze standardem wykonawcy 2. logo projektu wolontariatu- lewa pierś -nadruk 3.napis VOLUNTEER - plecy 4. grafika kreski - prawy dolny róg przód UWAGA: logo miasta gospodarza występuje w 4 wersjach (Gdańsk, Poznań, Warszawa, Wrocław) oraz w przypadku określonej ilości sztuk jest zamienne z logo PL.2012. Szczegóły w opisie znakowania i logotypów. Wymagania konstrukcyjne: Konstrukcja koszulki polo powinna zapewnić swobodę ruchów przy zakładaniu, zdejmowaniu i wygodę podczas wykonywania obowiązków słuŝbowych. Wykaz wymaganych cech uŝytkowych: materiały, z których będą wykonane muszą wykazać się - wysoką jakością surowców zastosowanych do ich produkcji, - trwałym wybarwieniem, - estetycznym wykonaniem, - trwałym naniesieniem logotypów. Wymagania niezawodnościowe: Modele nie powinny ulegać samoistnemu uszkodzeniu podczas przechowywania i prawidłowej konserwacji zgodnie z zaleceniami 7
przedstawionymi w niniejszej dokumentacji. Nie mogą się nadmiernie pilingować i w widoczny sposób ulegać deformacji przekręcanie szwów. Produkt musi spełniać wszystkie normy dla gatunku I. UWAGA!!! Wybierając kolor a dla t-shirt u wymagane jest by ten sam kolor był zastosowany w koszulce polo. Analogicznie do sytuacji - Wybierając kolor b dla t-shirt u wymagane jest by ten sam kolor był zastosowany w koszulce polo. Pakowanie: (Rodzaj opakowania- pudło kartonowe) Koszulki polo - w torbie foliowej, a następnie w opakowaniu zbiorczym (kartonie). W opakowaniu zbiorczym znajduje się po 40sztuk. Na kaŝdym kartonie naleŝy zamieścić etykietę zbiorczą. Wymagania odnośnie cechowania i znakowania: Opakowania jednostkowe i zbiorcze muszą być oznaczone: Wszywka informacyjna- wszyta w widocznym miejscu, w wewnętrznej części modelu Wszywka powinna zawierać: nazwę producenta wyrobu, rozmiar oznaczony literowo, skład surowcowy tkaniny zasadniczej, informację o sposobie konserwacji oraz przepis prania. Informacje zawarte na wszywce muszą być trwałe i czytelne. Etykieta na opakowanie zbiorcze (pudło kartonowe) powinna zawierać następujące dane: nazwę producenta, adres, nazwę wyrobu, rozmiar, gatunek, skład surowcowy, ilość sztuk zgodną z faktyczną zawartością kartonu oraz adres miejsca dostawy, wyznaczonego przez Zamawiającego. Etykieta powinna znaleźć się na wszystkich 4 bokach kartonu i jego wieku. Podział ilościowy koszulek polo na 4 miasta i PL.2012: (ilość sztuk na miasto/ PL.2012 oznacza jednocześnie ilość logotypów danego miasta gospodarza bądź PL.2012 wykorzystanego na koszulce) Minimum 900 sztuk wyrobu Warszawa Minimum 550 sztuk wyrobu - Gdańsk Minimum 550 sztuk wyrobu- Poznań Minimum 600 sztuk wyrobu- Wrocław Minimum 120 sztuk wyrobu- PL.2012 Pozostałe 280 sztuk zostanie rozdysponowane przez Zamawiającego, podział zostanie przedstawiony Wykonawcy przy podpisaniu umowy. Termin dostarczenia gotowych wyrobów Koszulki polo powinny zostać dostarczone do 30 kwietnia 2012 w wyznaczone miejsca. 8
Opis znakowania i logotypów dla części 1- koszulek t-shirt i polo 1) logo miasta gospodarza - naszywka Ŝakardowa Szczegóły znakowania: prawy rękaw (patrząc z perspektywy noszącego) Wymiar: szer./wys.: 50mm x50mm UWAGA: logo miasta gospodarza występuje w 4 wersjach (Gdańsk, Poznań, Warszawa, Wrocław) oraz w przypadku określonej ilości sztuk jest zamienne z logo PL.2012. Ilość kolorów: a) 6, b) 6, c) 4, d) 7, e) 4 Opis kolorów: Kolor- pantone a) - czarny - biały - róŝowy 7425 C - pomarańczowy 165 C - zielony 368 C - niebieski 298 C b) - czarny - biały - czerwony 1795 - pomarańczowy 165 C - niebieski 299 C - niebieski ciemny 300 C c) - czarny - biały - czerwony 1795 C - niebieski Process Blue C 9
d) - czarny - biały - pomarańczowy jasny 141 C - pomarańczowy ciemny 158 C - brązowy 723 C - niebieski 299 C - niebieski ciemny 300 C e) - biały - szary 425 C - szary jasny 423 C - zielony 362 C a) b) c) d) e) 10
2) logo projektu wolontariatu- naszywka Ŝakardowa Szczegóły znakowania: lewa pierś (patrząc z perspektywy noszącego) Wymiar: szer./wys.: 90 mm x 24 mm Ilość kolorów: 4 Opis kolorów: Kolory pantone - szary - 425 C - zielony - 360 C - pomarańczowy - 1375 C - biały UWAGA: kształtem naszywki jest pole prostokąta na białym tle. 3) napis VOLUNTEER - nadruk Szczegóły znakowania - plecy, drukowane litery Wymiar: szer./wys.: 297mm x 395mm Ilość kolorów: 1 Opis kolorów: Kolor biały tło - kolor dzianiny 11
4) grafika kreski - nadruk Szczegóły znakowania - przód prawy-dolny: (patrząc z perspektywy noszącego) Wymiar: szer./wys.: 345 mm x 293 mm Ilość kolorów: 5 Opis kolorów: - czerwony - 1788 C - pomarańczowy - 172 C - niebieski - 5455 C - szary - 5455 C - biały 12
T-shirt Projekt graficzny dla części 1- koszulek t-shirt i polo Polo ta naszywka zmienia się jest 5 rodzajów męski ta naszywka zmienia się jest 5 rodzajów męskie VOLUNTEER VOLUNTEER ta naszywka zmienia się jest 5 rodzajów damski ta naszywka zmienia się jest 5 rodzajów damskie VOLUNTEER VOLUNTEER 13
Załącznik nr 1.2 do umowy Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dotyczący części II postępowania Charakterystyka wyrobu, wykaz elementów składowych oraz projekty graficzne dla części 2- spodni Tabela nr 2- tabela charakterystyki wyrobu, spodnie. l.p. produkt, ilość rozmiar kolor, panteon 1 Spodnie Fason kolor 3 000 sztuk uniwersalny ciemnoszary Rozmiary: Dla Kobiet: S, M, L, XL, XL plus Dla MęŜczyzn: S, M, L, XL, XXL Wymagany kolor a) lub b) lub c) Pantone: a) 423 C b) 424 C c) 425 C tkanina, gramatura Wymagane surowce (a lub b lub c) a) 70% bawełny 30 nylon% b) 70% bawełny 30% poliester c) 70% bawełny 30% polyamide -gramatura 150 (± 10 g/m 2 ) cechy dodatkowe krój prosty nogawki odpinane (pod kolanem) na zamek dwie kieszenie z przodu wpuszczane zapięcie na jeden guzik rozporek zapinany na zamek błyskawiczny szlufki na pasek nogawki zakończone ściągaczami ze znakowanie/ logotypy Spodnie bez znakowania i logotypów 14
stoperem Wszystkie oznaczenia dotyczące rozmiaru, konserwacji, produkcji itd. Zgodne ze standardem wykonawcy Wymagania konstrukcyjne: Konstrukcja spodni powinna zapewnić swobodę ruchów przy zakładaniu, zdejmowaniu i wygodę podczas wykonywania obowiązków słuŝbowych. Wykaz wymaganych cech uŝytkowych: materiały, z których będą wykonane muszą wykazać się - wysoką jakością surowców zastosowanych do ich produkcji, - trwałym wybarwieniem, - estetycznym wykonaniem. Wymagania niezawodnościowe: Modele nie powinny ulegać samoistnemu uszkodzeniu podczas przechowywania i prawidłowej konserwacji zgodnie z zaleceniami przedstawionymi w niniejszej dokumentacji. Nie mogą się nadmiernie pilingować i w widoczny sposób ulegać deformacji przekręcanie szwów. Produkt musi spełniać wszystkie normy dla gatunku I. UWAGA: przypominamy, Ŝe spodnie są przeznaczone na okres letni. Pakowanie: (Rodzaj opakowania- pudło kartonowe) Spodnie - w torbie foliowej, a następnie w opakowaniu zbiorczym (kartonie). W opakowaniu zbiorczym znajduje się po 40sztuk. Na 15
kaŝdym kartonie naleŝy zamieścić etykietę zbiorczą. Wymagania odnośnie cechowania i znakowania: Opakowania jednostkowe i zbiorcze muszą być oznaczone: Wszywka informacyjna- wszyta w widocznym miejscu, w wewnętrznej części modelu Wszywka powinna zawierać: nazwę producenta wyrobu, rozmiar oznaczony literowo, skład surowcowy tkaniny zasadniczej, informację o sposobie konserwacji oraz przepis prania. Informacje zawarte na wszywce muszą być trwałe i czytelne. Etykieta na opakowanie zbiorcze (pudło kartonowe) powinna zawierać następujące dane: nazwę producenta, adres, nazwę wyrobu, rozmiar, gatunek, skład surowcowy, ilość sztuk zgodną z faktyczną zawartością kartonu oraz adres miejsca dostawy, wyznaczonego przez Zamawiającego. Etykieta powinna znaleźć się na wszystkich 4 bokach kartonu i jego wieku. Podział ilościowy spodni na 4 miasta i PL.2012: Minimum 900 sztuk wyrobu Warszawa Minimum 550 sztuk wyrobu - Gdańsk Minimum 550 sztuk wyrobu- Poznań Minimum 600 sztuk wyrobu- Wrocław Minimum 120 sztuk wyrobu- PL.2012 Pozostałe 280 sztuk zostanie rozdysponowane przez Zamawiającego, podział zostanie przedstawiony Wykonawcy przy podpisaniu umowy. Termin dostarczenia gotowych wyrobów Spodnie powinny zostać dostarczone do 30 kwietnia 2012 w wyznaczone miejsca. 16
Projekt graficzny dla części II- spodnie 17
Załącznik nr 1.3 do umowy Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dotyczący części III postępowania Charakterystyka wyrobu, wykaz elementów składowych oraz projekty graficzne dla części 3- kurtki Tabela nr 3- tabela charakterystyki wyrobu, kurtki l.p. produkt, ilość rozmiar kolor, panteon 1 Kurtka Szyte w stylu kolor unisex w ciemno rozmiarach: zielony S, M, L, XL, XXL Wymagany kolor a) lub b) Pantone: a) 370C b) 371C tkanina, gramatura kurtka typu wiatrówka -100% poliester, -gramatura 120 g/m 2 (± 10 g/m 2 ) podszewka z siatki -100% poliester, cechy dodatkowe kkaptur chowany w kołnierzu, zapinany na rzep lub zamek kkurtka zapinana na zamek min 2 kieszenie na dole, cięte, przykryte listwą śściągacze w mankietach i na dole kurtki znakowanie/ logotypy -2 typy znakowania: naszywki Ŝakardowe i nadruki (znakowanie i logotypy opisane patrząc z perspektywy noszącego) - naszywki Ŝakardowe: 1. logo miasta gospodarza - prawy dolny naroŝnik z przodu 2. logo projektu wolontariatu- lewa pierś Ppiping na karczku z przodu kurtki, odblaskowy w kolorze srebrnym Wszystkie oznaczenia -nadruk 3.napis VOLUNTEER - plecy UWAGA: logo miasta gospodarza występuje w 4 wersjach (Gdańsk, 18
dotyczące rozmiaru, Poznań, Warszawa, konserwacji, produkcji itd. Wrocław) oraz w Zgodne ze standardem przypadku określonej wykonawcy ilości sztuk jest zamienne z logo PL.2012. Szczegóły w opisie znakowania i logotypów. Wymagania konstrukcyjne: Konstrukcja kurtki powinna zapewnić swobodę ruchów przy zakładaniu, zdejmowaniu i wygodę podczas wykonywania obowiązków słuŝbowych. Wykaz wymaganych cech uŝytkowych: materiały, z których będą wykonane muszą wykazać się - wysoką jakością surowców zastosowanych do ich produkcji, - trwałym wybarwieniem, - estetycznym wykonaniem, - trwałym naniesieniem logotypów. Wymagania niezawodnościowe: Modele nie powinny ulegać samoistnemu uszkodzeniu podczas przechowywania i prawidłowej konserwacji zgodnie z zaleceniami przedstawionymi w niniejszej dokumentacji. Produkt musi spełniać wszystkie normy dla gatunku I. Pakowanie: (Rodzaj opakowania- pudło kartonowe) Kurtka - w torbie foliowej, a następnie w opakowaniu zbiorczym (kartonie). W opakowaniu zbiorczym znajduje się po 40sztuk. Na kaŝdym kartonie naleŝy zamieścić etykietę zbiorczą. Wymagania odnośnie cechowania i znakowania: Opakowania jednostkowe i zbiorcze muszą być oznaczone: 19
Wszywka informacyjna- wszyta w widocznym miejscu, w wewnętrznej części modelu Wszywka powinna zawierać: nazwę producenta wyrobu, rozmiar oznaczony literowo, skład surowcowy tkaniny zasadniczej, informację o sposobie konserwacji oraz przepis prania. Informacje zawarte na wszywce muszą być trwałe i czytelne. Etykieta na opakowanie zbiorcze (pudło kartonowe) powinna zawierać następujące dane: nazwę producenta, adres, nazwę wyrobu, rozmiar, gatunek, skład surowcowy, ilość sztuk zgodną z faktyczną zawartością kartonu oraz adres miejsca dostawy, wyznaczonego przez Zamawiającego. Etykieta powinna znaleźć się na wszystkich 4 bokach kartonu i jego wieku. Podział ilościowy kurtki na 4 miasta i PL.2012: (ilość sztuk na miasto/ PL.2012 oznacza jednocześnie ilość logotypów danego miasta gospodarza bądź PL.2012 wykorzystanego na kurtce) Minimum 900 sztuk wyrobu Warszawa Minimum 550 sztuk wyrobu - Gdańsk Minimum 550 sztuk wyrobu- Poznań Minimum 600 sztuk wyrobu- Wrocław Minimum 120 sztuk wyrobu- PL.2012 Pozostałe 280 sztuk zostanie rozdysponowane przez Zamawiającego, podział zostanie przedstawiony Wykonawcy przy podpisaniu umowy. Termin dostarczenia gotowych wyrobów Kurtki powinny zostać dostarczone do 30 kwietnia 2012 w wyznaczone miejsca. 20
Opis znakowania i logotypów dla części 3- kurtki 1) logo miasta gospodarza - naszywka Ŝakardowa Szczegóły znakowania: prawy dolny naroŝnik z przodu (patrząc z perspektywy noszącego) Wymiar: szer./wys.: 50mm x50mm UWAGA: logo miasta gospodarza występuje w 4 wersjach (Gdańsk, Poznań, Warszawa, Wrocław) oraz w przypadku określonej ilości sztuk jest zamienne z logo PL.2012. Ilość kolorów: a) 6, b) 6, c) 4, d) 7, e) 4 Opis kolorów: Kolor- pantone a) - czarny - biały - róŝowy 7425 C - pomarańczowy 165 C - zielony 368 C - niebieski 298 C b) - czarny - biały - czerwony 1795 - pomarańczowy 165 C - niebieski 299 C - niebieski ciemny 300 C c) - czarny - biały - czerwony 1795 C 21
- niebieski Process Blue C d) - czarny - biały - pomarańczowy jasny 141 C - pomarańczowy ciemny 158 C - brązowy 723 C - niebieski 299 C - niebieski ciemny 300 C e) - biały - szary 425 C - szary jasny 423 C - zielony 362 C a) b) c) d) 22
e) 2) logo projektu wolontariatu- naszywka Ŝakardowa Szczegóły znakowania: lewa pierś (patrząc z perspektywy noszącego) Wymiar: szer./wys.: 90 mm x 24 mm Ilość kolorów: 4 Opis kolorów: Kolory pantone - szary- 425 C - zielony- 360 C - pomarańczowy- 1375 C - biały UWAGA: kształtem naszywki jest pole prostokąta na białym tle. 23
3) napis VOLUNTEER - nadruk Szczegóły znakowania - plecy, drukowane litery Wymiar: szer./wys.: 297mm x 395mm Ilość kolorów: 1 Opis kolorów: Kolor srebrny odblaskowy 24
Projekt graficzny dla części 3- kurtki kurtka wiatrówka fason uniwersalny farba odblaskowa VOLUNTEER 25
Załącznik nr 1.4 do umowy Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dotyczący części IV postępowania Charakterystyka wyrobu, wykaz elementów składowych oraz projekty graficzne dla części 4- czapki Tabela nr 4- charakterystyka wyrobu, czapka bejsbolówka l.p. produkt, ilość rozmiar kolor, pantone tkanina, gramatura 1 Czapka standard besjbolówka kolor jasno zielony Wymagany kolor a) lub b) Pantone: a) 368 C b) 369 C - mieszanka poliester z bawełną 60% bawełny do 40% poliester(± 10%) - gramatura 290g +/- 10 g/m 2 cechy dodatkowe styl bejsbolówka 4, 5 lub 6 paneli w kaŝdym panelu dziurka haftowana w kolorze tkaniny daszek profilowany stebnowany z tyłu czapki regulacja obwodu maskownica na szczycie 2 przednie kliny usztywnione znakowanie/ logotypy - 1 typ znakowania: Naszywka Ŝakardowa: 2.logo projektu wolontariatuz tyłu czapki nad paskiem regulacji 26
(podklejone) Wszystkie oznaczenia dotyczące rozmiaru, konserwacji, produkcji itd. Zgodne ze standardem wykonawcy Wymagania konstrukcyjne: Konstrukcja czapki powinna zapewnić wygodę podczas wykonywania obowiązków słuŝbowych. Powinna mieć moŝliwość dopasowywania jej do róŝnych obwodów głowy (nie będzie akceptowana regulacja plastikowa). Powinna zapewniać komfort noszenia nieobcierające szwy. Wykaz wymaganych cech uŝytkowych: materiały, z których będą wykonane muszą wykazać się - wysoką jakością surowców zastosowanych do ich produkcji, - trwałym wybarwieniem, - estetycznym wykonaniem, - trwałym naniesieniem logotypów. Wymagania niezawodnościowe: Modele nie powinny ulegać samoistnemu uszkodzeniu podczas przechowywania i prawidłowej konserwacji zgodnie z zaleceniami przedstawionymi w niniejszej dokumentacji. Produkt musi spełniać wszystkie normy dla gatunku I. Pakowanie: (Rodzaj opakowania - pudło kartonowe) Czapki - w zbiorczej torbie foliowej, a następnie w opakowaniu zbiorczym (kartonie). W opakowaniu zbiorczym znajduje się po 50sztuk. Na kaŝdym kartonie naleŝy zamieścić etykietę zbiorczą. 27
Wymagania odnośnie cechowania i znakowania: Opakowania jednostkowe i zbiorcze muszą być oznaczone: Wszywka informacyjna- wszyta po wewnętrznej części modelu Wszywka powinna zawierać: nazwę producenta wyrobu, rozmiar oznaczony literowo, skład surowcowy tkaniny zasadniczej, informację o sposobie konserwacji oraz przepis prania. Informacje zawarte na wszywce muszą być trwałe i czytelne. Etykieta na opakowanie zbiorcze (pudło kartonowe) powinna zawierać następujące dane: nazwę producenta, adres, nazwę wyrobu, rozmiar, gatunek, skład surowcowy, ilość sztuk zgodną z faktyczną zawartością kartonu oraz adres miejsca dostawy, wyznaczonego przez Zamawiającego. Etykieta powinna znaleźć się na wszystkich 4 bokach kartonu i jego wieku. Podział ilościowy czapek na 4 miasta i PL.2012: Minimum 900 sztuk wyrobu Warszawa Minimum 550 sztuk wyrobu - Gdańsk Minimum 550 sztuk wyrobu- Poznań Minimum 600 sztuk wyrobu- Wrocław Minimum 120 sztuk wyrobu- PL.2012 Pozostałe 280 sztuk zostanie rozdysponowane przez Zamawiającego, podział zostanie przedstawiony Wykonawcy przy podpisaniu umowy. Termin dostarczenia gotowych wyrobów Czapki powinny zostać dostarczone do 30 kwietnia 2012 w wyznaczone miejsca. 28
Opis znakowania i logotypów dla części 4- czapki 2) logo projektu wolontariatu- naszywka Ŝakardowa Szczegóły znakowania: z tyłu czapki nad paskiem regulacji Wymiar: szer./wys.: 90 mm x 24 mm Ilość kolorów: 4 Opis kolorów: - szary- 425 C - zielony- 360 C - pomarańczowy- 1375 C - biały UWAGA: kształtem naszywki jest pole prostokąta na białym tle. 29
Projekt graficzny dla części 4- czapki bejsbolówki czapka 30
Załącznik nr 1.5 do umowy Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dotyczący części V Charakterystyka wyrobu, wykaz elementów składowych oraz projekty graficzne dla części 5- torby Tabela nr 5- tabela charakterystyki wyrobu, torba l.p. produkt, ilość rozmiar kolor, pantone 1 Torba na ramię wymiary przybliŝone do podanych (wys., szer., głębokość) 33 x 27x 10 cm -kolor jasno szary PANTONE Wymagany kolor a) lub b) lub c) a) 420 C b) 421 C tkanina, gramatura Tkanina typu corpo - gramatura 290g +/- 10 g/m 2 cechy dodatkowe min 1 komora, z klapą (długość zakładki -nie mniej niŝ 25cm) regulowana długość paska z poduszką na ramieniu zapięcie na rzep znakowanie/ logotypy -1 typ znakowania: naszywka Ŝakardowa (znakowanie i logotypy opisane patrząc z perspektywy noszącego) 1.logo projektu wolontariatu- lewy dolny róg klapy torby c) 422 C wzmocniona pipingiem Wszystkie oznaczenia dotyczące rozmiaru, konserwacji, produkcji itd. Zgodne ze standardem wykonawcy Wymagania konstrukcyjne: Konstrukcja torby powinna zapewnić wygodę podczas wykonywania obowiązków słuŝbowych. 31
Powinna mieć moŝliwość regulacji długości paska, oraz element poprawiający komfort noszenia poduszka na ramieniu. Wykaz wymaganych cech uŝytkowych: materiały, z których będą wykonane muszą wykazać się - wysoką jakością surowców zastosowanych do ich produkcji, - trwałym wybarwieniem, - estetycznym wykonaniem, - trwałym naniesieniem logotypów. Wymagania niezawodnościowe: Modele nie powinny ulegać samoistnemu uszkodzeniu podczas przechowywania i prawidłowej konserwacji zgodnie z zaleceniami przedstawionymi w niniejszej dokumentacji. Produkt musi spełniać wszystkie normy dla gatunku I. Pakowanie: (Rodzaj opakowania- pudło kartonowe) Torby - w zbiorczej torbie foliowej, a następnie w opakowaniu zbiorczym (kartonie). W opakowaniu zbiorczym znajduje się po 50sztuk. Na kaŝdym kartonie naleŝy zamieścić etykietę zbiorczą. Wymagania odnośnie cechowania i znakowania: Opakowania jednostkowe i zbiorcze muszą być oznaczone: Wszywka informacyjna- wszyta po wewnętrznej części modelu Wszywka powinna zawierać: nazwę producenta wyrobu, skład surowcowy tkaniny zasadniczej, informację o sposobie konserwacji oraz przepis prania. Informacje zawarte na wszywce muszą być trwałe i czytelne. Etykieta na opakowanie zbiorcze (pudło kartonowe) powinna zawierać następujące dane: nazwę producenta, adres, nazwę wyrobu, gatunek, skład surowcowy, ilość sztuk zgodną z faktyczną zawartością kartonu oraz adres miejsca dostawy, wyznaczonego przez Zamawiającego. Etykieta powinna znaleźć się na wszystkich 4 bokach kartonu i jego wieku. Podział ilościowy toreb na 4 miasta i PL.2012: 32
Minimum 900 sztuk wyrobu Warszawa Minimum 550 sztuk wyrobu - Gdańsk Minimum 550 sztuk wyrobu- Poznań Minimum 600 sztuk wyrobu- Wrocław Minimum 120 sztuk wyrobu- PL.2012 Pozostałe 280 sztuk zostanie rozdysponowane przez Zamawiającego, podział zostanie przedstawiony Wykonawcy przy podpisaniu umowy. Termin dostarczenia gotowych wyrobów Torby powinny zostać dostarczone do 30 kwietnia 2012 w wyznaczone miejsca. Opis znakowania i logotypów dla części 5- torby 2) logo projektu wolontariatu- naszywka Ŝakardowa Szczegóły znakowania: lewy dolny róg klapy torby (patrząc z perspektywy noszącego) Wymiar: szer./wys.: 90 mm x 24 mm Ilość kolorów: 4 Opis kolorów: - szary- 425 C - zielony- 360 C - pomarańczowy- 1375 C - biały UWAGA: kształtem naszywki jest pole prostokąta na białym tle. 33
Projekt graficzny dla części 5- torby na ramię torba 34
35