wersja 1.3 Instrukcja Obsługi 1 / 12
1. Instalacja Dekodera Dekoder (HDTV@WIDZEW) to urządzenie pozwalające na dekodowanie dostaczanego sygnału telewizyjnego w lokalu Abonenta oraz na dostęp do wszelkich innych usług oferowanych w platformie HDTV@WIDZEW. STB z dyskiem posiada dodatkowo szereg funkcjonalności związanych z możliwością nagrywania materiałów multimedialnych na dysku urządzenia. UWAGA! W celu ograniczenia ryzyka wystąpenia pożaru lub porażenia prądem, nie narażaj dekodera (Set-Top-Boxa) na działanie deszczu lub innych płynów. Zalecenia bezpieczeństwa: Przeczytaj instrukcję, zachowaj ją i postępuj zgodnie z jej zaleceniami Zwracaj uwagę na ostrzeżenia Nie używaj dekodera w pobliżu wody Czyść dekoder suchą ścierką Nie blokuj dostępu powietrza do otworów wentylacyjnych. Instaluj sprzęt zgodnie z instrukcją Ustaw dekoder z dala od źródeł ciepła Chroń kabel przed uszkodzeniami : zgnieceniem, naderwaniem, przerwaniem, przetarciem Używaj wyłącznie akcesoriów wyszczególnionych przez producenta Wyłączaj dekoder z prądu w trakcie burzy, a także dłuższym okresie nieużytkowania Nie naprawiaj dekodera samodzielnie 1.1 Przygotowanie do instalacji Pilot: Włóż baterie do pilota. Aby prawidłowo założyć baterie, zwróć uwagę na oznaczenie + i -. Optymalne działanie pilota można uzyskać, ustawiając dekoder na brzegu półki. Zwróć uwagę, aby przed dekoderem nie były ustawione żadne meble, na przykład stolik. Ustawienia dekodera: Pamiętaj o pozostawieniu wolnej przestrzeni ponad dekoderem. Nie ustawiaj na nim innych urządzeń. 2 / 12
Panel przedni dekodera: Panel tylny dekodera: 1.2 Uruchomienie dekodera 1. Podłącz kabel Ethernet z sygnałem telewizyjnym do dekodera 2. Podłącz dekoder z telewizorem w jeden z następujących sposobów Telewizor bez gniazdka HDMI połącz z dekoderem załączonym kablem Telewizor HD połącz z dekoderem kablem HDMI (nie załączony) 3. Telewizor YpbPr połącz z dekoderem trzema kablami RCA (nie załączone) 1.3 Połączenie zewnętrzenego sprzętu audio (opcjonalnie) 1. Analogowe stereo: połącz głośniki podwójnym kablem RCA z gniazdami L i R na panelu tylnym. Upewnij się, że gniazdo L (białe) jest połączne z wtyczką oznaczoną L, a gniazdo R jest połączone z wtyczką oznaczoną R 2. Cyfrowe audio połączenie SPDIF: połącz urządzenie kablem RCA z gniazdem SPDIF 3. Cyforwe audio połączenie optycznym gniazdem TOSLINK: połącz urządzenie kablem optycznym z gniazdem TOSLINK w panelu tylnym dekodera 1.4 Ustawienia formatu TV Po podłączeniu odbiornika TV do dekodera należy odpowiednio skonfigurować dekoder. W tym celu należy natychmiast po zrestartowaniu dekodera (wyłączenie z prądu i podłączenie z powrotem) przytrzymać przycisk MENU na pilocie, aż do pojawienia się na ekranie telewizora menu konfiguracyjnego. 3 / 12
W ramach tego menu możliwe jest ustawienie trybu wideo dekodera, tak by sygnał wyjściowy był odpowiednio dopasowany do możliwości odbiornika telewizyjnego. Ustawienie właściwego trybu pracy dekodera, odpowiedniego do możliwości odbiornika telewizyjnego, należy wykonać następująco: 1. Za pomocą strzałek z menu po lewej stronie ekranu konfiguracyjnego wybierz VIDEO i zatwierdź OK 2. W polu zatytułowanym TV System Selection wybierz PAL B/D/G/H/I i potwierdź OK 3. Za pomocą strzałek przejdź do pola Video Output Selection 4. Naciśnij strzałkę i za pomocą strzałek wybierz kombinację odpowiadającą sposobowi podłączenia odbiornika TV do dekodera. 5. Naciskając na pilocie przycisk strzałki przejdź do głównego menu po lewej stronie i za pomocą strzałki wybierz EXIT 6. Przejdź w prawo i wybierz jedną z opcji: Save and reboot zachowanie zmian lub Reboot without saving anulowanie zmian 7. Dekoder wykona restart 1.5 Włączenie dekodera Jeśli dekoder został podłączony zgodnie z instrukcją do telewizora oraz kabla Ethernet, można podłączyć do niego kabel zasilający i włączyć go do prądu. Na telewizorze powinno pojawić się 5 kropek. Kropki w kolorze szarym oznaczają, że dekoder został włączony Kropki w kolorze żółtym oznaczają pobieranie i instalację danych Kropki w kolorze zielonym oznaczają poprawny przebieg instalacji Jeśli włączenie dekodera nie powiedzie się, zapamiętaj, która z pośród 5 kropek nie zmieniła się na kolor zielony. 1.6 Restart dekodera Jeśli chcesz zrestartować dekoder, wyciągnij wtyczkę z prądu, odczekaj kilka sekund i podłącz dekoder z powrotem. 4 / 12
2. Opis pilota Opis przedstawia podstawowe funkcje przycisków na pilocie. Właściwe funkcje klawiszy są opisane w poszczególnych częściach instrukcji. 5 / 12
3. Oglądanie kanałów 3.1 Włączanie trybu telewizyjnego Po włączeniu dekodera na ekranie pojawi się TV Portal. Tryb telewizyjny włączysz klikając na pilocie czerwony przycisk funkcyjny lub przycisk. 3.2 Przełączanie kanałów Pomiędzy kanałami poruszamy się za pomocą górnej i dolnej strzałki wybierając bezpośrednio. na pilocie lub 3.3 Mini EPG W czasie przełącznia kanałów, po przyciśnięciu czerwonego klawisza funkcyjnego na dole ekranu pojawia się Mini EPG. Dzięki tej funkcji możesz w prosty sposób sprawdzić dane o oglądanym programie, a także podejrzeć kolejne programy w ramówce wyświetlane na dowolnym kanale. Poruszanie po Mini EPG odbywa się strzałkami. zmiania kanału podgląd ramówki Wskazówka: Szybki podgląd informacji o aktualnie oglądanym programie dostępny jest pod przyciskiem INFO lub żółtym klawiszem funkcyjnym 3.4 Ustawienie poziomu głośności Poziom głośności ustawia się przyciskami + i na pilocie wyciszyć dźwięk za pomocą pilota klawiszem MUTE.. Możesz również szybko całkowicie 6 / 12
3.5 Zatrzymywanie programu Jeśli dysponujesz dekoderem z wbudowanym dyskiem twardym, możesz zatrzymywać aktualnie emitowany program w dowolnym momencie porzez naciśnięcie przycisku PAUZA. Po zatrzymaniu programu zaczyna się nagrywanie. Od tego momentu możesz przewijać od początku nagrywania aż do aktualnego czasu emitowanego na żywo programu. W ten sposób możesz pominąć reklamy lub wyszukać fragmenty, które Cię interesują. 3.6 Przewodnik EPG Przewodnik umożliwia sprawdzenie aktualnie oglądanego programu i ramówki innych kanałów. Widzimy programy, które są emitowane teraz lub będą za chwilę. Można też zobaczyć program na najbliższe dni. To Twoja gazeta telewizyjna z programem. Do przewodnika EPG wchodzisz za pomocą zielonego klawisza funkcyjnego 3.7 Podgląd ramówki telewizyjnej W przewodniku EPG dostępna jest aktualna ramówka programów dla wszystkich dostępnych programów w Twoim pakiecie. Między kanałami przechodzisz za pomocą strzałek na pilocie. zmiania kanału podgląd ramówki Pełna informacja o treści programu pojawi się po przyciśnięciu przycisku funkcyjnego. lub żółtego klawisza 7 / 12
Wskazówka: Jeśli wybrany przez Ciebie program jest emitowany dopiero za jakiś czas, możesz z poziomu EPG zaplanować auto-przełączanie, powiadomienie lub jeśli dysponujesz dekoderem z wbudowanym dyskiem twardym nagranie wybranego programu. 3.8 Dostęp do listy ulubionych kanałów Jeśli chcesz przeglądać program jedynie wybranych przez Ciebie ulubionych kanałów, przejdź do listy Ulubionych naciskając wybierając z listy Ulubione (patrz obrazek z prawej). i 3.9 Zaprogramowanie nagrywania Jeśli dysponujesz HDTV@WIDZEW set-top-boxem z wbudowanym dyskiem twardym, masz dodatkowe funkcje osobistej cyfrowej nagrywarki. Możesz nagrywać konkretne audycje wprost z przewodnika EPG. Dzięki temu sam tworzysz włąsny program telewizyjny. Przeglądając przewodnik po programach, możesz sobie zamówić nagranie wybranych programów telewizyjnych na Twój dysk, aby zobazyć je później, kied tylko masz na to czas i ochotę. Nagrywanie wybranych programów telewizyjnych jest niezależne od aktualnie oglądanego programu. Możesz oglądać program na jednym kanale i w tym samym czasie nagrać program nadawany na innym W celu zaprogramowania nagrywania postępuj następująco: Wybierz w przewodniku EPG program, który chcesz nagrać Wybierz na pilocie przycisk PLAY/PAUZA, a następnie za pomocą strzałek zaznacz funkcję nagraj. Możesz też za pomocą zielonego klawisza funkcyjnego wejść w menu funkcji i wybrać z listy polecenie Nagraj Po potwierdzeniu niebieskim klawiszem funkcyjnym zaprogramowane nagrywanie zostanie przeniesione do Zaplanowanych Zadań 8 / 12
3.10 Zaprogramowanie auto-przełączania oraz powiadomienia Jeśli nie chcesz pominąć jakiegoś programu możesz ustawić powiadomienie lub automatyczne przełączanie. Dzięki temu nie musisz się martwić, że przegapisz Twój ulubiony film czy talk show. W celu zaprogramowania auto-przełączania lub powiadomienia: Wybierz w przewodniku EPG program, który Cię interesuje Wybierz na pilocie zielony przycisk funkcyjny a następnie zaznacz funkcję przełącz lub powiadom Zaprogramowane auto-przełączanie lub powiadomienie zostanie przeniesione do Zaplanowanych Zadań Bezpośrednio przed rozpoczęciem emisji wybranego programu nastąpi zaplanowana akcja auto-przełączanie lub powiadomienie 3.11 TV Portal TV Portal to strona domowa w telewizorze. Umożliwia w łatwy i wygodny sposób dostęp do szeregu usług. Poruszasz się po portalu przy pomocy pilota. Na głównej stronie TV Portalu możesz przeczytać newsy z kraju i ze świata, komunikaty donośnie Twoich usług oraz przejść do podstawowych funkcji takich jak oglądanie telewizji, przewodnik po programach, oglądanie stron w Internecie oraz innych usług, których lista jest stale wzbogacana. TV Portal możesz włączyć w każdym momencie za pomocą przycisku MENU na pilocie i wybierając TV Portal. 3.12 Zamawianie usług za pomocą pilota HDTV@WIDZEW oferuje państwu unikalny sposób zamawiania dodatkowych pakietów i usług telewizyjnych za pomocą pilota bez dzwonienia do konsultantów czy klikania na stronie www. Aby zamówić dany pakiet należy w głównym MENU wybrać Zamów Usługi. Następnie wybrać interesujący nas pakiet/promocję i zatwierdzić przyciskiem OK a następnie zielonym klawiszem funkcyjnym. Kolejnym krokiem jest akceptacja regulaminu usługi i zatwierdzenie kodem jpin (znajduje się na umowie) 9 / 12
3.13 Ulubione Pozwala na stworzenie dodatkowej, osobistej listy kanałów, ograniczając elektroniczny przewodnik EPG i porządkując go według Twoich preferencji. W celu ustalenia listy ulubionych programów: Wejdź do TV portalu i przejdź do zakładki Ulubione Na ekranie pojawią się wszystkie dostępne kanały po lewej stronie, prawa kolumna to właśnie Twoje ulubione programy poruszając strzałkami, zaznacz kanał, który chcesz przypisać do listy Ulubionych i zatwierdź przyciskiem OK Jeżeli wykonałeś to poprawnie, wybrany kanał przeskoczy na prawą stronę i będzie podświetlony na czerwono Teraz, będąc po prawej stronie tabelki, poruszając się Góra/Dół, ustaw wybrany program na odpowiednim według Ciebie miejscu i zatwierdź przyciskiem OK Po zakończeniu ustawiania swojej listy Ulubionych zatwierdź zmiany czerwonym przyciskiem a następnie zielonym w celu akceptacji lub czerwonym jeśli chcesz odrzucić zmiany W celu usunięcia kanału z listy ulubionych programów: Wejdź do TV portalu i przejdź naciskając przycisk Dół do zakładki Ulubione Poruszając strzałkami, zaznacz kanał, który chcesz usunąć z listy Ulubionych i zatwierdź przyciskiem OK Jeżeli wykonałeś to poprawnie, wybrany kanał podświetli się na czerwono Naciskając strzałkę w lewo program powinien przeskoczyć na lewą stronę, wtedy naciśnij OK, dzięki czemu program zostanie usunięty, a kanał będzie Wolny 3.14 Ochrona rodzicielska Ta funkcja daje Ci możliwość kontroli dostępu do wybranych programów. Podstawowym celem tej usługi jest zablokowanie dostępu do programów zawierających niedozwolone treści dla dzieci. 10 / 12
W celu zablokowania kanału: Wejdź do TV portalu i przejdź naciskając przycisk Dół do zakładki Ochrona Rodzicielska Na ekranie pojawią się wszystkie dostępne kanały Poruszając strzałkami, zaznacz kanał, który chcesz zablokować a następnie naciśnij przycisk OK Zostaniesz poproszony o podanie kodu tvpin (znajduje się na umowie) 3.15 Akcesoria dodatkowe Pilot z klawiaturą: Do dekodera możesz podłączyć pilota z klawiaturą z wejściem USB. Przydatna dla tych, którzy chcą korzystać z dodatkowych usług platformy HDTV@WIDZEW Pilot: Dla osób, którym zależy na jak najlepszym dopasowaniu usługi HDTV@WIDZEW do własnych potrzeab proponujemy alternatywny pilot. Sprawdź, który będzie dla Ciebie wygodniejszy w użyciu. Myszka: Do dekodera możesz również podłączyć dowolną myszkę z wejściem USB DEDYKOWANY SPRZĘT DLA TWOJEGO DEKODERA MOŻESZ ZAKUPIĆ U SWOJEGO OPERATORA HDTV@WIDZEW 11 / 12
Informujemy, że Biuro oraz Kasa Telewizji Kablowej TV SAT 364 mieszczą się w budynku: 502, piętro I, ul. Gorkiego 16, 92-525 Łódź i czynne są w godzinach: biuro: poniedziałek wtorek: środa: 11:00 19:00 10:00 18:00 czwartek piątek: 7:30 15:30 kasa: poniedziałek wtorek: 11:00 14:00 i 14:30 18:00 środa: 10:00 13:00 i 13:30 17:00 czwartek piątek: 7:30 11:00 i 11:30 14:30 Biuro telefon: 42 673-45-53, fax: 42 673-10-00 księgowość: 42 673-00-01 e-mail : biuro@widzew.net www.widzew.net W sprawach związanych z Ofertą/Pakietami i pytaniami ogólnymi prosimy o kontakt z biurem. Numer serwisu usługi HDTV@WIDZEW : 0-607-042-853 (8 20) pozostałe zgłoszenia tylko e-mail 12 / 12