Protokół Nr IX/11 Z sesji Rady Gminy Dłutów, która odbyła się w dniu 23 września 2011 roku w Domu Kultury w Dłutowie ul. Polna 3. Obradom przewodniczył Andrzej Oset Przewodniczący Rady Gminy Dłutów. Sesję rozpoczęto o godz.13 00, a zakończono o godz. 15 10. W sesji udział wzięli: 1) radni 2) sołtysi 3) zaproszeni goście wg załączonych list obecności. Porządek dzienny sesji: 1. Otwarcie sesji, stwierdzenie prawomocności obrad. 2. Przedstawienie porządku obrad. 3. Przyjęcie protokołu z VIII sesji. 4. Sprawozdanie Wójta Gminy z działalności w okresie międzysesyjnym. 5. Podjęcie uchwały w sprawie ustalenia regulaminu głosowania w wyborach ławników do sądów powszechnych. 6. Podjęcie uchwały w sprawie wyboru ławników. 7. Podjęcie uchwały w sprawie zmian budżetu i w budżecie Gminy Dłutów na 2011 rok. 8. Podjęcie uchwały w sprawie zmiany uchwały Nr IV/16/11 Rady Gminy Dłutów z dnia 20 stycznia 2011 r. w sprawie uchwalenia Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Dłutów na lata 2011-2014. 9. Podjęcie uchwały w sprawie zmiany Uchwały Nr VIII/44/11 Rady Gminy Dłutów z dnia 14 lipca 2011 r. w sprawie zaciągnięcia w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Łodzi pożyczki na sfinansowanie planowanego na 2011 rok deficytu budżetu Gminy Dłutów. 10. Podjęcie uchwały w sprawie zaciągnięcia długoterminowego kredytu bankowego na sfinansowanie planowanego na 2011 rok deficytu budżetu Gminy Dłutów. 11. Podjęcie uchwały w sprawie zasad udzielania spółkom wodnym dotacji celowych z budżetu Gminy Dłutów, trybu postępowania w sprawie udzielania dotacji i sposobu ich rozliczania. 12. Interpelacje i zapytania. 13. Wolne wnioski. 14. Zakończenie obrad. Punkt 1 Otwarcie sesji, stwierdzenie prawomocności obrad. Obrady IX sesji Rady Gminy Dłutów otworzył i prowadził Andrzej Oset Przewodniczący Rady Gminy Dłutów.
Powitał radnych, wójta gminy, sołtysów i zaproszonych gości. Na podstawie listy obecności stwierdził prawomocność obrad. Przedstawienie porządku obrad. Punkt 2 Radni oraz wójt gminy nie zgłaszali wniosków i uwag do porządku obrad. Przyjęcie protokółu z VIII sesji. Punkt 3 Przewodniczący obrad zwrócił się z zapytaniem do radnych, czy zgłaszają wnioski do protokółu z obrad VIII sesji Rady Gminy Dłutów jak również o przyjęcie protokółu bez odczytywania. Protokół był dostępny do zapoznania się w biurze rady jak również przed IX sesją Rady Gminy. Radni nie zgłaszali wniosku o odczytywanie protokołu. Przewodniczący obrad przeprowadził głosowanie w sprawie przyjęcia protokółu z VIII sesji Rady Gminy Dłutów bez odczytywania. Protokół przyjęty został jednogłośnie. Punkt 4 Sprawozdanie Wójta Gminy z działalności w okresie międzysesyjnym. Wójt Gminy Grażyna Maślanka Olczyk zabierając głos przedstawiła radnym sprawozdanie z działalności w okresie międzysesyjnym. Sprawozdanie stanowi załącznik do protokołu. Radni nie zgłaszali zapytań do przedłożonego sprawozdania. Punkt 5 Podjęcie uchwały w sprawie ustalenia regulaminu głosowania w wyborach ławników do sądów powszechnych. Radca prawny Anna Wyrwa przedstawiła radnym sprawę przeprowadzenia wyboru ławników do sądów powszechnych na podstawie przedstawionego radnym projektu regulaminu. Przewodniczący obrad odczytał projekt uchwały (druk RG 33/11) i poddał go pod głosowanie. Przy 15 głosach za uchwała Nr IX/46/11 została podjęta i stanowi załącznik do protokołu. Punkt 6 Podjęcie uchwały w sprawie wyboru ławników. Przewodniczący zespołu do spraw opiniowania zgłaszanych kandydatów na ławników do sądów powszechnych Andrzej Oset przedstawił opinię zespołu na temat kandydatów na ławników, szczególności spełnienia przez nich wymogów określonych
w ustawie. Opinia została radnym przekazana wraz z materiałami na sesję i stanowi załącznik do protokółu. Radni przystąpili do wyboru Komisji Skrutacyjnej. Zgłoszono następujące kandydatury: 1. Edwarda Senderecka 2. Tomasz Kmin 3. Marek Wierzbowski Zgłoszeni radni wyrazili zgodę na kandydowanie. Przewodniczący obrad przeprowadziła głosowanie w sprawie wyboru członków komisji Skrutacyjnej. Zgłoszone kandydatury zostały jednogłośnie przyjęte. Członkowie Komisji Skrutacyjnej na przewodniczącego komisji wybrali radną Edwardę Senderecką. Komisja Skrutacyjna przystąpiła do przygotowania kart do głosowania, a następnie do przeprowadzenia głosowania. Przewodnicząca Komisji Skrutacyjnej odczytała protokóły. W wyniku przeprowadzonego głosowania: 1) na ławników do Sądu Rejonowego w Pabianicach do orzekania w sprawach z wyłączeniem spraw z zakresu prawa pracy wybrano: - Dzierżawską Henrykę Mariannę, - Kociołka Pawła, 2) na ławników do Sądu Rejonowego w Pabianicach do orzekania w sprawach z zakresu prawa pracy wybrano: - Śliwińska Iwonę, - Wesołowską Magdalenę Martę. Protokoły Komisji Skrutacyjnej stanowią załącznik do protokółu. Przewodniczący obrad odczytał projekt uchwały (druk RG 34/11) i poddał go pod głosowanie. Przy 15 głosach za uchwała Nr IX/47/11 została podjęta i stanowi załącznik do protokołu. Punkt 7 Podjęcie uchwały w sprawie zmian budżetu i w budżecie Gminy Dłutów na 2011 rok. Skarbnik Gminy Katarzyna Olkusz przedstawiła szczegółowo proponowane zmiany w planie dochodów, w planie wydatków oraz w planie przychodów i rozchodów budżetu. Zmiany zostały zapisane w uzasadnieniu do projektu uchwały. Uzasadnienie stanowi załącznik do protokołu. Następnie Skarbnik Gminy w imieniu wójta gminy zgłosiła autopoprawkę polegającą na dodaniu 6 do projektu uchwały o brzmieniu Dokonuje się zmian w planie przychodów i kosztów samorządowego zakładu budżetowego na 2011 rok wg załącznika nr 5 do niniejszej uchwały. Radni nie zgłaszali uwag i wniosków do projektu uchwały. Przewodniczący obrad odczytał projekt uchwały (druk RG/35/11) z autopoprawką i poddał go pod głosowanie. Przy 12 głosach za i 3 głosach wstrzymujących się uchwała Nr IX/48/11 została podjęta i stanowi załącznik do protokołu.
Punkt 8 Podjęcie uchwały w sprawie zmiany uchwały Nr IV/16/11 Rady Gminy Dłutów z dnia 20 stycznia 2011 r. w sprawie uchwalenia Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Dłutów na lata 2011-2014. Skarbnik Gminy Katarzyna Olkusz przedstawiła szczegółowo proponowane zmiany uchwały Nr IV/16/11 Rady Gminy Dłutów z dnia 20 stycznia 2011 r. w sprawie uchwalenia Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Dłutów na lata 2011-2014 wraz z autopoprawką. Objaśnienia do proponowanych zmian stanowią załącznik do protokółu. Przewodniczący obrad odczytał projekt uchwały (druk RG/36/11) z autopoprawką i poddał go pod głosowanie. Przy 12 głosach za, i 3 głosach wstrzymujących się uchwała Nr IX/49/11 została podjęta i stanowi załącznik do protokołu. Punkt 9 Podjęcie uchwały w sprawie zmiany Uchwały Nr VIII/44/11 Rady Gminy Dłutów z dnia 14 lipca 2011 r. w sprawie zaciągnięcia w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Łodzi pożyczki na sfinansowanie planowanego na 2011 rok deficytu budżetu Gminy Dłutów. Skarbnik Gminy Katarzyna Olkusz przedstawiając projekt uchwały w sprawie zmiany Uchwały Nr VIII/44/11 Rady Gminy Dłutów z dnia 14 lipca 2011 r. w sprawie zaciągnięcia w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Łodzi pożyczki na sfinansowanie planowanego na 2011 rok deficytu budżetu Gminy Dłutów poinformowała, iż niniejszy projekt związany jest ze zmianą kwoty pożyczki, która ostatecznie została przyznana i zostanie zaciągnięta w kwocie 1.043.500 zł. Przewodniczący obrad odczytał projekt uchwały (druk RG/37/11) i poddał go pod głosowanie. Przy 12 głosach za, 3 głosach przeciw uchwała Nr IX/50/11 została podjęta i stanowi załącznik do protokołu. Punkt 10 Podjęcie uchwały w sprawie zaciągnięcia długoterminowego kredytu bankowego na sfinansowanie planowanego na 2011 rok deficytu budżetu Gminy Dłutów. Skarbnik Gminy Katarzyna Olkusz przedstawiając projekt uchwały w sprawie w sprawie zaciągnięcia długoterminowego kredytu bankowego na sfinansowanie planowanego na 2011 rok deficytu budżetu Gminy Dłutów poinformowała, iż zgodnie z art. 89 ust.1 pkt 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych, jednostki samorządu terytorialnego mogą zaciągać kredyty i pożyczki na finansowanie planowanego deficytu budżetu jednostki. Z uwagi na podjęcie w bieżącym roku realizacji zadania Przebudowa ulic: Krzywej, Osiedlowej, Granicznej, Spokojnej, Spacerowej, Łąkowej i Armii Krajowej w Dłutowie, którego koszt wyniesie ponad 4.530.000 zł, w budżecie powstał deficyt, który planuje się pokryć pożyczką z WFOŚ i GW w Łodzi w kwocie 1.043.500 zł oraz długoterminowym kredytem bankowym w
kwocie 1.349.000 zł. Pozostałe koszty inwestycji pokryte zostaną dotacją z budżetu państwa pochodzącą ze środków Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych 2008-2011 w przyznanej kwocie 2.139.027 zł. Przewodniczący obrad odczytał projekt uchwały (druk RG/38/11) i poddał go pod głosowanie. Przy 12 głosach za, 3 głosach przeciw uchwała Nr IX/51/11 została podjęta i stanowi załącznik do protokołu. Punkt 11 Podjęcie uchwały w sprawie zasad udzielania spółkom wodnym dotacji celowych z budżetu Gminy Dłutów, trybu postępowania w sprawie udzielania dotacji i sposobu ich rozliczania. Radca Prawny Anna Wyrwa przedstawiła uzasadnienie do niniejszej uchwały oraz w imieniu Wójta Gminy zgłosiła autopoprawki do projektu uchwały, które polegają na: 1) w 1 wykreśla się ust. 2, a ust. 1 staje się 1 o brzmieniu Spółka wodna może uzyskać z budżetu Gminy Dłutów pomoc finansową w formie dotacji celowej na bieżące utrzymanie na terenie gminy Dłutów wód i urządzeń wodnych oraz na finansowanie lub dofinansowanie inwestycji na terenie gminy Dłutów., 2) w 2 ust. 1 wykreśla się słowa na zadania z zakresu Prawa wodnego natomiast wpisuje się słowa o której mowa w 1, 3) w 2 ust. 3 otrzymuje brzmienie Wniosek, o którym mowa w ust. 2 należy składać w Urzędzie Gminy w Dłutowie w terminie do dnia 15 września na następny rok budżetowy. W trakcie roku dopuszcza się składanie wniosków w terminie umożliwiającym wykorzystanie dotacji do końca roku budżetowego, 4) 3 otrzymuje brzmienie Przyznanie pomocy finansowej w formie dotacji celowej następuje w drodze zawarcia umowy. 5) wykreśla się 5. Uzasadnienie stanowi załącznik do protokółu. Przewodniczący obrad odczytał projekt uchwały (druk RG/39/11) wraz z autopoprawkami i poddał go pod głosowanie. Przy 15 głosach za uchwała Nr IX/52/11 została podjęta i stanowi załącznik do protokołu. Interpelacje i zapytania. Punkt 12 Radny A. Banaś zwrócił się z zapytaniem dotyczącym uzyskania środków finansowych w związku z likwidacją Ośrodka Zdrowia w Pawlikowicach przekazanego Gminie Pabianice umową darowizny. Wójt Gminy poinformowała, iż zwróciła się w tej sprawie z pismem do Gminy Pabianice. Z rozmów prowadzonych z z-ca wójta w Pabianicach wynika, że na dzień dzisiejszy brak jest ostatecznych rozstrzygnięć dotyczących pozwoleń na budowę trasy, w Starostwie powiatowym w Pabianicach toczy się postępowanie w sprawie
wyburzenia budynku ośrodka. Natomiast Gmina Pabianice przygotowuje budynek na adaptację ośrodka zdrowia. Radna S. Krysiak zgłosiła zapytanie dotyczące montażu przepustu w drodze powiatowej w Tążewach. Wójt Gminy odpowiadając poinformowała, iż uzyskała obietnicę, że przepust w najbliższym czasie zostanie zamontowany. Wolne wnioski. Punkt 13 Przewodniczący obrad przedstawił zebranym informację, iż na obrady dzisiejszej sesji zostali zaproszeni wykonawcy inwestycji Przebudowa ulic: Krzywej, Osiedlowej, Granicznej, Spokojnej, Spacerowej, Łąkowej i Armii Krajowej w Dłutowie w związku z licznymi pytaniami dotyczącymi realizacji inwestycji. Przedstawiciele firmy STRABAG Sp. zo.o. z siedzibą w Pruszkowie, ul. Parzniewska 10, 05-800 Pruszków udzielili odpowiedzi na pytania oraz uwagi radnych, które dotyczyły wykonawstwa robót, zakończenia inwestycji. Wójt Gminy poinformowała radnych, iż na płytach CD, które radni otrzymali znajduje się obowiązujące Studium zagospodarowania przestrzennego Gminy Dłutów. Następnie poinformowała, iż do dnia 30 września w sekretariacie Urzędu Gminy można składać wnioski o stypendia dla uczniów gimnazjum oraz szkół ponad gimnazjalnych. Sołtys wsi Czyżemin zgłosił potrzebę naprawy dróg powiatowych w Czyżeminie jak również obkopanie tych dróg rowami. Sołtys wsi Pawłówek zgłosiła potrzebę naprawy nawierzchni drogi powiatowej w Pawłówku (krańcówka autobusowa). Radny T. Kmin zgłosił potrzebę wycięcia drzew rosnących przy drodze powiatowej do Mierzączki Dużej. Radny powiatowy P. Kania zabierając głos poinformował, iż wnioski zgłoszone przez sołtysów i radnych zgłosi do projektu budżetu powiatu i będzie pilotował, aby były realizowane. Zakończenie obrad. Punkt 14 W związku z wyczerpaniem porządku obrad przewodniczący zamknął obrady IX sesji Rady Gminy Dłutów. Na tym protokół zakończono. Protokółowała J. Pstrokońska