Postępowanie WCh.2420.18.2014.AB Wrocław, 12 lutego 2014 r. Uczestnicy postępowania Dotyczy: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na dostawę komputerów osobistych, komputerów przenośnych, macierzy dyskowych, serwerów obliczeniowych, monitorów, drukarek oraz oprogramowania dla Wydziału Chemii Uniwersytetu Wrocławskiego. Odpowiedź na zapytania Pytanie 1 dotyczy : Załącznik nr 2 do SIWZ zadanie 1 pkt. 7 Czy Zamawiający dopuszcza urządzenia o poziomie hałasu 53dB(A)? Zamawiający nie dopuszcza drukarek o poziomie hałasu pow. 51dB(A) Pytanie 2 dotyczy : Załącznik nr 2 do SIWZ zadanie 1 pkt. 8 Czy Zamawiający dopuszcza urządzenia o poziomie hałasu mniejszym niż 52dB(A)? Tak, Zamawiający dopuszcza drukarki o poziomie hałasu poniżej 52 db(a) Pytanie 3 dotyczy: wzór umowy na zadanie 1 ( sprzęt komputerowy) 4 ust. 1 pkt. d a) Na czym ma polegać, zgodny z SIWZ, montaż sprzętu komputerowego (prosimy o wskazanie wymaganego zakresu prac)? b) Na czym ma polegać, zgodna z SIWZ, instalacja sprzętu komputerowego (prosimy o wskazanie wymaganego zakresu prac)? c) Na czym ma polegać, zgodne z SIWZ, uruchomienie sprzętu komputerowego (prosimy o wskazanie wymaganego zakresu prac) d) Na czym ma polegać, zgodne z SIWZ, testowanie sprzętu komputerowego (prosimy o wskazanie wymaganego zakresu prac, w tym sposobu i czasu testowania)? Odnośnie komputerów stacjonarnych i przenośnych: zgodnie z naszymi oczekiwaniami, Wykonawca dokonuje instalacji systemu operacyjnego firmy Microsoft dostarczonego przez Zamawiającego (Windows 7 lub Windows 8.1 w wersji 32- lub 64-bitowej według osobnej listy), następnie dokonuje montażu i instalacji w siedzibie Zamawiającego (połączenia ze sobą części zestawu komputerowego okablowaniem wchodzącym w skład zamówienia, podłączenia do istniejących gniazdek sieci elektrycznej 230V), a następnie uruchomienia i testowania sprzętu polegającego na włączeniu sprzętu i okazaniu przedstawicielom Zamawiającego skutecznie uruchamiającego się systemu operacyjnego. Przy drukarkach montaż obejmuje ustawienie i podłączenie do sieci elektrycznej, instalacja to zainstalowanie sterowników na komputerze zarządzającym. Uruchomienie i testowanie polega na wydrukowaniu z komputera strony testowej.
W przypadku macierzy dyskowych montaż i instalacja obejmują ich ustawienie oraz podłączenie do sieci elektrycznej. Uruchomienie i testowanie polegają na uruchomieniu macierzy i sprawdzeniu poprawności jej pracy (brak zgłaszanych błędów). Montaż, instalację, uruchomienie i testowanie przełączników sieciowych Zamawiający wykona we własnym zakresie. Pytanie 4 dotyczy: wzór umowy na zadanie 1 ( sprzęt komputerowy) 4 ust. 2 Prosimy o podanie wymaganych przez Zamawiającego w SIWZ: - zakresu szkolenia( zwłaszcza sprecyzowania tematyki i czasu trwania szkolenia) - liczby osób objętych szkoleniem - poziomu merytorycznego przygotowania do obsługi sprzętu komputerowego osób przewidzianych do szkolenia Wystarczającym elementem szkolenia będzie udział przedstawiciela Zamawiającego w procesie testowania zainstalowanego przez Wykonawcę sprzętu oraz udzielenie przez Wykonawcę podstawowych porad, co do konserwacji bieżącej urządzenia. Pytanie 5 dotyczy: wzór umowy na zadanie 1 ( sprzęt komputerowy) 4 ust. 3 Jaki ma być zakres badania technicznego i czas jego trwania? Na czym ma polegać badanie techniczne - jakie procedury będą stosowane, jakie będą kryteria oceny których spełnienie warunkować będzie akceptacje sprzętu przez zamawiającego? Badanie techniczne dla komputerów polegać ma na włączeniu sprzętu i okazaniu przedstawicielom Zamawiającego skutecznie uruchamiającego się systemu operacyjnego. W przypadku drukarek badanie techniczne polega na skutecznym wydrukowaniu strony testowej z poziomu komputera skonfigurowanego do współpracy z drukarką. W przypadku macierzy dyskowej badanie techniczne polega na jej uruchomieniu, sprawdzeniu poprawności jej pracy (brak zgłaszanych błędów). Pytanie 6 dotyczy: wzór umowy na zadanie 1 ( sprzęt komputerowy) 5 ust. 3 prosimy o wykreślenie zapisu: "instrukcję obsługi przedmiotu umowy w języku polskim" lub jego zmiana na zapis: instrukcję obsługi przedmiotu umowy w języku polskim - jeżeli dostarczana jest przez producenta sprzętu komputerowego. Brzmienie 5, ust.3. zostało zmodyfikowane następująco: Wykonawca dostarczy: instrukcję obsługi przedmiotu umowy w języku polskim (w formie papierowej lub elektronicznej) oraz dokumenty określające zasady świadczenia usług w okresie gwarancyjnym (karta gwarancyjna). W przypadku, gdy instrukcja obsługi w języku polskim nie jest dostępna, Zamawiający dopuszcza dostarczenie instrukcji w języku angielskim.
Pytanie 7 dotyczy: wzór umowy na zadanie 2 ( serwery obliczeniowe) 4 ust. 1 pkt g a) Na czym ma polegać, zgodny z SIWZ, montaż serwera (prosimy o wskazanie wymaganego zakresu prac)? b) Na czym ma polegać, zgodna z SIWZ, instalacja serwera (prosimy o wskazanie wymaganego zakresu prac)? c) Na czym ma polegać, zgodne z SIWZ, uruchomienie serwera (prosimy o wskazanie wymaganego zakresu prac)? d) Na czym ma polegać, zgodne z SIWZ, testowanie serwera (prosimy o wskazanie wymaganego zakresu prac, w tym sposobu i czasu testowania)? Zamówienie obejmuje następujące elementy: wniesienie i montaż w serwerowni Wydziału Chemii UWr (9 piętro, winda sięga do 8 piętra) wieży 42U; demontaż odłączenie i wykręcenie istniejącego chassis serwera blade (obsadzonego już dwoma węzłami) z istniejącej już instalacji w serwerowni, przeniesienie i montaż chassis w nowej wieży, montaż zamówionych węzłów blade w chassis, podłączenie zasilania (wyprowadzenie kabli z istniejących zasilaczy typu Supermicro PWS-2K53-BR 2 szt. kabli 16A dł. co najmniej 3m), uruchomienie nowych węzłów i instalacja systemu operacyjnego (szczegóły poniżej). Testowanie nowych węzłów serwera blade polega na ich włączeniu w istniejący serwer tak, by zostały wykryte przez węzeł zarządzający i mogły przyjmować zadania obliczeniowe zlecone przez system kolejkowania PBS. Pytanie 8 dotyczy: wzór umowy na zadanie 2 ( serwery obliczeniowe) 4 ust. 1 pkt h Jaki system operacyjny z rodziny Linux ma podlegać instalacji? Prosimy o doprecyzowanie zakresu wymaganych prac, kryteriów optymalizacji, podanie wymagań stawianych przez aplikacje wobec systemu operacyjnego i sprzętu. Prosimy o wyjaśnienie również zapisu: "W cenę wliczony jest koszt wszystkich elementów niezbędnych do uruchomienia." Czy to oznacza, że Zamawiający po dostarczenie przedmiotu zamówienia zgodnie z SIWZ, nie będzie dysponował niezbędnym sprzętem i oprogramowaniem do realizacji wymagań zasygnalizowanych - ale nie doprecyzowanych, we wzorze umowy? Poniższy zapis nie jest jednoznaczny - prosimy o jego doprecyzowanie "Zamawiający wymaga instalacji i uruchomienia oprogramowania (system operacyjny z rodziny Linux) wraz z budową z kodów źródłowych, i optymalizacją pod kątem maksymalnego wykorzystania możliwości oferowanych procesorów, podstawowych aplikacji używanych przez kupującego (CP2K, CPMD, GROMACS). W cenę wliczony jest koszt wszystkich elementów niezbędnych do uruchomienia." Obecnie istniejący serwer zawiera dwa węzły blade zamontowane w chassis, switch Infiniband i Gigabit Ethernet, oraz moduł zarządzający CMM. Węzeł zarządzający w obudowie wieżowej umieszczono poza chassis serwera. Serwer działa na systemie Rocks 6.1 Emerald Boa (rodzina CentOS / RedHat) przystosowanym do obsługi klastrów obliczeniowych. Serwer zarządzający winien samoczynnie rozpoznać nowe węzły po ich fizycznym zainstalowaniu i uruchomieniu klastra. Administrator klastra utworzy i udostępni Wykonawcy konto serwisowe, na którym przeprowadzone będą dalsze prace programowe (zdalnie, nie będzie wymagana ciągła obecność pracowników Wykonawcy w siedzibie Zamawiającego).
Stwierdzenie W cenę wliczony jest koszt wszystkich elementów niezbędnych do uruchomienia. obejmuje dostarczone przez dostawców sprzętu materiały montażowe konieczne dla zamontowania nowych węzłów w chassis, oraz przewody zasilające większej mocy 16A (2 szt.) wymagane do wyprowadzenia zasilania z szafy. W szczególności przedmiotem zamówienia nie jest zakup kompilatorów komercyjnych celem optymalizacji działania oprogramowania. Wspomniane aplikacje (CP2K, CPMD, GROMACS) są w posiadaniu Zamawiającego w postaci kodu źródłowego (CPMD) lub też są to kody na licencji (L)GPL (CP2K, GROMACS). Są to kody dokonujące m.in. transformat 3D FFT oraz mnożeń macierzowych. Podstawowym wąskim gardłem jest w nich dostęp do pamięci, a także szybkość komunikacji między wątkami procesów równoległych (korzystających intensywnie z procedur MPI All-to-All communication). Po instalacji fizycznej komputera zamówienie obejmuje kompilację tych kodów wraz z testami szybkości na przykładzie używanych przez Zamawiającego danych wejściowych, oraz optymalizację działania tych kodów przez zmiany parametrów kompilacji i poszukiwanie ustawień kompilacji dających najlepsze (najkrótsze) wyniki czasu obliczeń. Jest to istotne zwłaszcza w przypadku oferty opartej na innej platformie sprzętowej, niż istniejąca (vide załącznik 2 opis przedmiotu zamówienia zadanie 2). Pytanie 9 dotyczy: wzór umowy na zadanie 2 ( serwery obliczeniowe) 4 ust. 2 Prosimy o podanie wymaganych przez Zamawiającego w SIWZ: - zakresu szkolenia( zwłaszcza sprecyzowania tematyki i czasu trwania szkolenia) - liczby osób objętych szkoleniem - poziomu merytorycznego przygotowania do obsługi serwera osób przewidzianych do szkolenia W przypadku dostawy (rozbudowy) serwera blade wystarczającym elementem szkolenia jest udział administratora serwera blade, pracownika Zamawiającego, w procesie montażu i instalacji, oraz udzielenie podstawowych porad, co do konserwacji bieżącej sprzętu. Administrator serwera zna systemy operacyjne Linux, w tym stosowane w segmencie wysoko wydajnych obliczeń (HPC). Pytanie 10 dotyczy: wzór umowy na zadanie 2 ( serwery obliczeniowe) 4 ust. 3 Jaki ma być zakres badania technicznego i czas jego trwania? Na czym ma polegać badanie techniczne - jakie procedury będą stosowane, jakie będą kryteria oceny których spełnienie warunkować będzie akceptacje serwera przez Zamawiającego? Badanie techniczne polegać ma na uruchomieniu nowych węzłów obliczeniowych oraz obserwacji procesu samoczynnej instalacji węzłów (poprzez moduł zarządzający CMM, zdalnie z poziomu węzła zarządzającego). Badanie techniczne uznaje się za zakończone pomyślnie, jeśli węzły nie zgłoszą błędu (np. uszkodzony dysk) przy instalacji i zostaną poprawnie włączone przez węzeł zarządzający w programową strukturę serwera blade, w tym poprawne uruchomienie na nich zadania testowego krótki test obliczeniowy programem CPMD, czas trwania poniżej 10 minut, wykorzystujący sieć Infiniband.
Pytanie 11 dotyczy: wzór umowy na zadanie 2 ( serwery obliczeniowe) 5 ust. 3 prosimy o wykreślenie zapisu: "instrukcję obsługi przedmiotu umowy w języku polskim". W przypadku przedmiotu umowy objętego niniejszym postepowaniem, dokument taki nie istnieje. Zamawiający nie wymaga w tym zadaniu dostarczenia instrukcji obsługi w języku polskim, brzmienie 5, ust.3. zostało zmodyfikowane następująco: Wykonawca dostarczy dokumenty określające zasady świadczenia usług w okresie gwarancyjnym (karta gwarancyjna). Przewodniczący Komisji Przetargowej dr hab. Sławomir Szafert