Juliusz Leszczyński "Eutanazja - śmierć z wyboru?", Ryszard Fenigsen, Poznań 1994 : [recenzja] Palestra 39/1-2( ),

Podobne dokumenty
EUTANAZJA W HOLANDII

Zgoda pacjenta na świadczenie zdrowotne

CBOS CENTRUM BADANIA OPINII SPOŁECZNEJ OPINIE O LEGALIZACJI EUTANAZJI BS/170/2001 KOMUNIKAT Z BADAŃ WARSZAWA, GRUDZIEŃ 2001

Witold Szkotnicki Za i przeciw legalizacji eutanazji. Palestra 41/5-6( ), 15-19

Etyka kompromisu. Zbigniew Szawarski Komitet Bioetyki przy Prezydium PAN Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego -PZH

PRAWA CZŁOWIEKA W BIOMEDYCYNIE. ks. Artur Aleksiejuk

POSTANOWIENIE. SSN Beata Gudowska

Eutanazja MONIKA CHYLIŃSKA. 2005, s M. Szeroczyńska, Eutanazja i wspomagane samobójstwo na świecie. Studium

Socjologia instytucji społecznych. Wykład 7: Liberalna demokracja

Zasady etyczne dotyczące relacji ludzi ze zwierzętami w badaniach naukowych. dr Beata Płonka

Zakres rozszerzony - moduł 36 Prawa człowieka. Janusz Korzeniowski

Warszawa, październik 2009 BS/142/2009 OPINIA SPOŁECZNA O EUTANAZJI

z dnia 10 czerwca 2016 r.

TEMAT PRACY SOKRATEJSKA IDEA NIEWIEDZY JAKO ŹRÓDŁA ZŁA MORALNEGO A ETYKA ŚW. TOMASZA Z AKWINU ANALIZA PORÓWNAWCZA ETYKA SOKRATESA ETYKA ŚW.

a ochrona praw pacjenta Warszawa, 11 lutego 2008 r.

Zgoda pacjenta z zaburzeniami psychicznymi a ratowanie życia

Wiek XVIII wiek oświecenia, wiek rozumu. Sapere aude! Miej odwagę posługiwać się swym własnym rozumem tak oto brzmi hasło oświecenia (I. Kant).

Wymagania do przedmiotu Etyka w gimnazjum, zgodne z nową podstawą programową.

Prawa i obowiązki pacjenta

CBOS CENTRUM BADANIA OPINII SPOŁECZNEJ OPINIE O EUTANAZJI BS/48/2001 KOMUNIKAT Z BADAŃ WARSZAWA, KWIECIEŃ 2001

Co wolno dziennikarzowi?

Zasada współzależności wiedzy i wiary jako podstawa działalności naukowej Karola Wojtyły i nauczania apostolskiego Jana Pawła II.

ZESPÓŁ SZKÓŁ PONADGIMNAZJALNYCH W KLESZCZOWIE. Liceum Ogólnokształcące Technikum Nowoczesnych Technologii PRZEDMIOTOWE ZASADY OCENIANIA ETYKA

Etyka Tożsamość i definicja. Ks. dr Artur Aleksiejuk

Odpowiedzialność karna lekarza

W poszukiwaniu równowagi pomiędzy prawem pacjenta do opieki zdrowotnej a prawem lekarza do sprzeciwu sumienia

IMMANUEL KANT ETYKA DEONTOLOGICZNA

APEL Nr 6/15/P-VII PREZYDIUM NACZELNEJ RADY LEKARSKIEJ z dnia 18 września 2015 r.

Podstawowe unormowania prawne wynikające z ustawy zasadniczej - Konstytucji z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz U. Nr 78, poz 483), określone w ustawach:

Tolerancja (łac. tolerantia - "cierpliwa wytrwałość ) termin stosowany w socjologii, badaniach nad kulturą i religią. W sensie najbardziej ogólnym

PRAWO W OCHRONIE ZDROWIA

Opinia do ustawy o zmianie ustawy Kodeks karny oraz ustawy o Policji (druk nr 1009)

Klauzula sumienia w służbie zdrowia

EGZAMIN MATURALNY 2013 FILOZOFIA

, , INTERNET:

Warszawa, grudzień 2013 BS/172/2013 OPINIE NA TEMAT SZCZEPIEŃ OCHRONNYCH DZIECI

Społeczeństwo późnej nowoczesności zjawiska kulturowe i społeczne. Symptomy ponowoczesności

Dylematy w pracy socjalnej. psychicznymi

Zgoda pacjenta na udzielenie świadczenia zdrowotnego

POLSKA KARTA PRAW PACJENTA

UCHWAŁA Z DNIA 26 WRZEŚNIA 2002 R. I KZP 20/02

POSTANOWIENIE. SSN Eugeniusz Wildowicz

POSTANOWIENIE. SSN Zbigniew Korzeniowski

Obowiązki i odpowiedzialność wobec zwierząt - ofiar kolizji drogowych

W toku analizy przepisów prawa dotyczących autonomii pacjentów w zakresie leczenia

Podstawy moralności. Prawo moralne

Prawo do sprzeciwu sumienia farmaceuty

, , INTERNET: cbos@pol.pl

POSTANOWIENIE. SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec

Różnice kulturowe: orientacje i wymiary

Postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 marca 2014 r. III CZP 128/13

Wykład 4 Logika dla prawników. Dyskusja oraz rodzaje argumentów

osobiste zaangażowanie, czysto subiektywna ludzka zdolność intuicja, jako warunek wewnętrznego doświadczenia wartości.

CBOS CENTRUM BADANIA OPINII SPOŁECZNEJ ZMIANY W SYSTEMIE OPIEKI ZDROWOTNEJ BS/51/2002 KOMUNIKAT Z BADAŃ WARSZAWA, MARZEC 2002

Akademia Wychowania Fizycznego i Sportu w Gdańsku SYLABUS W CYKLU KSZTAŁCENIA 2014/2016. Filozofia i bioetyka

WYROK Z DNIA 10 LIPCA 2008 R WA 25/08

Pojęcie myśli politycznej

Debata: Wokół testamentu życia

Czym jest etyka zawodowa?

DOPUSZCZALNOŚĆ EKPSERYMENYU MEDYCZNEGO W STANACH NAGŁYCH I ZAGROŻENIA ŻYCIA THE ADMISSIBILITY OF RESEARCH IN EMERGENCY MEDICINE

Warszawa, październik 2009 BS/140/2009 ŚWIATOWA OPINIA PUBLICZNA O DEMOKRACJI

Zrozumieć prawa pacjenta

Zasady życia społecznego. Katolicka Nauka Społeczna

USTAWA z dnia 16 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy - Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw 1)

Uchwała z dnia 22 czerwca 2005 r., III CZP 23/05

Odpowiedzialne rodzicielstwo. Strumienie, 20 XI 2010 r.

Spis treści Przedmowa... Wykaz skrótów... Wykaz literatury... Wykaz orzecznictwa... Wykaz aktów prawnych... Wykaz pozostałych dokumentów... XIII XVII

Aby móc mówić o prawach człowieka, należy najpierw rozróżnić kilka aspektów słowa "prawo".

Etyka dla nauczycieli WSB Poznań we współpracy z NODN EURO CREATOR w Pile - Studia podyplomowe

Co to jest asertywność

TRANSPLANTACJA KKK 2296,

Ku wolności jako odpowiedzialności

FILOZOFIA POZIOM PODSTAWOWY

USTAWA O ŚWIADCZENIACH OPIEKI ZDROWOTNEJ FINANSOWANYCH ZE ŚRODKÓW PUBLICZNYCH

Protokół. 1. Romuald Tomczyk - prezes Stowarzyszenia Rzeczoznawców Ekonomicznych - przewodniczący Komisji konkursowej

KARTA PRAW PACJENTA podstawowe unormowania prawne wynikające z ustawy zasadniczej - Konstytucji z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz. U. Nr 78, poz.

Dobre praktyki w procesie stanowienia i stosowania prawa. Adw. Monika Duszyńska 8 grudnia 2015 r.

Cele i zadania stawiane przed uczniem w ramach zajęć etyki.

POSTANOWIENIE. SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec

POSTANOWIENIE. Sygn. akt V KK 289/14. Dnia 19 listopada 2014 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Roman Sądej

KOMUNIKAT KOMISJI. Zwiększone zaangażowanie na rzecz równości między kobietami i mężczyznami Karta Kobiet

, , STOSUNEK DO ABORCJI PO ORZECZENIU TRYBUNAŁU KONSTYTUCYJNEGO WARSZAWA, LIPIEC 97

PLACEBO JAKO PROBLEM ETYCZNY PRZY OCENIE BADAŃ KLINICZNYCH

POSTANOWIENIE. SSN Piotr Prusinowski

SYLABUS. DOTYCZY CYKLU KSZTAŁCENIA (skrajne daty)

uzyskaniu odpowiedniej informacji. Także Kodeks Etyki Lekarskiej zajął się tym tematem, stwierdzając w art. 32 ust. 2, że decyzja o zaprzestaniu reani

Ustawa z dnia... 1) w art. 10 dotychczasową treść oznacza się art. 10 ust. 1 i dodaje się ustęp 2 w brzmieniu:

OPINIA KRAJOWEJ RADY SĄDOWNICTWA. z dnia 28 lipca 2015 r.

GENERATOR MYŚLI HUMANISTYCZNEJ

Przedmiot: PEDAGOGIKA SPECJALNA

POSTANOWIENIE. Protokolant Jolanta Włostowska

POSTANOWIENIE. Sygn. akt IV KK 343/15. Dnia 19 listopada 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Roman Sądej

Opieka zdrowotna jest czymś wyjątkowym i nie powinno się jej pozostawiać w gestii rynku

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

następuje wtedy, gdy osoba, decydując się komu chce przekazać swój majątek, nie kieruje się intelektualnymi lub uczuciowymi

Warszawa, kwiecień 2013 BS/45/2013 CZY POLACY SKORZYSTAJĄ Z ODPISU PODATKOWEGO NA KOŚCIÓŁ?

, , STAWKI PODATKOWE

Bunt nastolatka na sali operacyjnej czyli o sprzecznej woli rodziców i małoletnich pacjentów w zakresie leczenia

, , INTERNET:

Transkrypt:

Juliusz Leszczyński "Eutanazja - śmierć z wyboru?", Ryszard Fenigsen, Poznań 1994 : [recenzja] Palestra 39/1-2(445-446), 184-188 1995

Ryszard Fenigsen: Eutanazja - śmierć z wyboru? Poznań 1994, Wydawnictwo W Drodze, ss. 146, nlb 5. 184 Problematyka eutanazji w ciągu ostatnich lat w krajach współczesnego świata przestała być zagadnieniem ściśle teoretycznym, Ruch na rzecz eutanazji posługuje się hasłami postępowymi i wolnościowymi, dlatego też jest atrakcyjny dla wielu odbiorców. Odrzucają oni stare wzorce etyczne i prawne. Dyskusja na temat eutanazji obejmuje coraz to szersze kręgi prawników, socjologów, psychologów i filozofów, a przede wszystkim - lekarzy. Jednocześnie w wielu krajach dokonywane są czyny, dające się podciągnąć pod miano eutanazji, na osobach niedołężnych, starych, ciężko chorych i noworodkach. Czyny te są popełniane najczęściej wbrew obowiązującemu prawu. Sądy i opinia publiczna na ogół dość pobłażliwie oceniają tego rodzaju postępowanie. Zwolennicy eutanazji dążą do prawnego zalegalizowania eutanazji. Opinia społeczna wielu krajów jest podzielona na zwolenników i przeciwników eutanazji, zachodzi więc konieczność bliższego rozważenia omawianych zagadnień. Służy temu recenzowana praca Ryszarda Fenigsena pt. Eutanazja - śmierć z wyboru?, wydana w Poznaniu w 1994 r. przez katolickie wydawnictwo W Drodze. Autorem pracy jest profesor medycyny pochodzący z Polski, a zamieszkały i zatrudniony obecnie w Holandii. O pracy tej wypowiedział się filozof Leszek Kołakowski: Ta książka o eutanazji jest najlepszą rzeczą, jaką na ten temat kiedykolwiek czytałem. To stwierdzenie zachęca do lektury książki. Autor jest przeciwnikiem eutanazji i zwalcza ją z pozycji medycznych, filozoficznych, prawnych i moralnych, przy czym stara się unikać w swoich wywodach argumentów natury religijnej. Twierdzenia swoje ilustruje przykładami zaczerpniętymi z praktyki lekarskiej. Jeśli chodzi o zagadnienia prawne - podkreśla on łagodność wyroku sądu w Leeuwarden w Holandii z 1973 r. Sąd ten skazał lekarkę za uśmiercenie swojej matki, ciężko chorej, na karę tygodnia aresztu z warunkowym zawieszeniem wykonania orzeczonej kary. W wyniku tego procesu Holandia stała się krajem otwarcie praktykowanej i przez dużą część społeczeństwa akceptowanej eutanazji, mimo iż art. 293 i 294 holenderskiego kodeksu karnego zabraniają eutanazji oraz udzielania pomocy przy popełnianiu samobójstwa. Również opinia światowa jest podzielona co do oceny zjawiska, a publiczna dyskusja obejmuje kraje Zachodu i Australii. Cele tej dyskusji określił Roman Zimand stwier-

Eutanazja - śmierć z wyboru? dząjąc, że chodzi tu nie tyle o to, jak niektórzy z nas będą umierali, ile 0 to, jak my wszyscy będziemy żyli ( Tygodnik Powszechny ). Określenie mentalność tajgetejska nawiązuje do starożytnej Sparty, gdzie na wzgórzach Tajgetu podobno porzucano chore noworodki na pastwę dzikich zwierząt. Zdaniem autora należy eutanazję odróżnić od kryptanazji - potajemnego odbierania życia chorym ludziom bez ich zgody i wiedzy, a także od darwinizmu społecznego, czyli światopoglądu, według którego społeczeństwo powinno uwolnić się od słabych 1 nieużytecznych jednostek. R. Fenigsen poświęca sporo uwagi przedstawieniu poglądów zwolenników eutanazji, a następnie ich krytyce. Celowe wydaje się przedstawienie niektórych z wywodów autora. Stwierdza on, że dyskusja na temat eutanazji pozostawiła niejasności, gdyż ograniczyła się wyłącznie do eutanazji dobrowolnej. Jego zdaniem termin darwinizm społeczny jest pojęciem mylącym, gdyż K. Darwin nigdy nie proponował omawianych rozwiązań, postulowali je natomiast inni autorzy, głównie niemieccy (Ernst Haeckel, Karl Binding, Alfred Hoche i inni). W praktyce lekarskiej odmowa udzielenia pomocy ludziom upośledzonym obejmuje już tysiące wypadków. Argument, że czyni się tak z uwagi na dobro człowieka i w jego własnym interesie, autor uważa za podejrzany, gdyż posługiwali się nim również ideologowie ludobójstwa. Sposób, w jaki ludzie, którym odmówiono udzielenia pomocy lekarskiej, musieli umierać, przeczy tezie, że lekarze działali w interesie lub dla dobra tych pacjentów. Lekarze ci byli wzywani do udzielenia pomocy, a sam lekarz nie może osądzić, bez woli i wiedzy pacjenta, czy w interesie tego człowieka leży zgon. Lekarze myślący kategoriami odmiennymi są niebezpieczni. Nie można twierdzić, że działa się w interesie innego człowieka, skoro się go unicestwia nie licząc się z jego odczuciami i pragnieniami. Prawo do decydowania w tego rodzaju sytuacjach nie może więc istnieć ani moralnie, ani logicznie. Jak wiadomo z reguły ludzie starzy chcą jeszcze trochę pożyć, a ludzie upośledzeni umysłowo nie popełniają samobójstw. Lekarz tajgetejski działa więc wbrew woli pacjentów, bez ich wiedzy i sprzecznie z ich interesem i dobrem. Dąży on do tego, aby uwolnić społeczeństwo od bezużytecznych lub rażących swoim wyglądem jednostek. Pomoc lekarska nie jest natomiast czymś innym od wszelkich rodzajów pomocy. Tajgetejski sposób myślenia nie jest czymś efemerycznym i obecnie nastąpiło jego nasilenie. Jest to sprzeczne z tradycją europejskich źródeł cywilizacji, w której odnajdujemy dążenia do instynktownej ochrony osobników własnego gatunku. Tradycje te spotykamy już u starożytnych Greków, w pismach esseńczyków i w moralności judeo-chrześcijańskiej. Społeczeństwo nasze jest zbudowane na prawie, które broni słabych przed przemocą silnych. Jest to dążenie głębokie 185

Recenzje 186 i powszechne. Nie socjaldarwiniści, ale ludzie dobrej woli znajdują się w głównym nurcie cywilizacji. Egzystencja ludzi chorych i upośledzonych wzbogaca naszą wizję świata, ponieważ budzi ona w nas to, co w nas jest najlepsze. Prawo do życia tych osób zasadza się na tym, że są oni ludźmi. Praktyki przeciwne są sprzeczne z całym systemem wartości, które społeczeństwo publicznie uznaje i z zasadami, na których jest ono zbudowane. Istnieje niebezpieczeństwo, że w przypadku ich rozszerzenia się, nastąpi rozpad społeczeństwa. Historia cywilizacji jest w dużej mierze historią opanowania tych tendencji, a niewiedza społeczeństwa sprzyja szerzeniu się zjawiska. Oddzielne rozważania poświęca R. Fenigsen zagadnieniu tak zwanej kryptanazji. Mianem tym określa on potajemne uśmiercanie chorych, starych lub kalekich ludzi wbrew ich woli i bez ich wiedzy. Jest to zjawisko szokujące, lecz przemilczane. Autor przytacza przypadki stosowania tego rodzaju praktyk w Holandii. Sprawcy nie działają co prawda z chęci zysku, lecz brak takiego motywu nie wyklucza podłych pobudek ich czynów. Zbrodnie popełniane w imię szaleńczych i fanatycznych idei są dla ludzkości szczególnie niebezpieczne. Autor sądzi, że cokolwiek czyni się nie na prośbę chorego i bez jego wiedzy, nie jest eutanazją. Liczba osób uśmierconych drogą niedobrowolnej eutanazji w Holandii w 1990 r. określa się na 5941 osób. Pomimo to badania opinii publicznej w tym kraju wykazały, że 76 procent respondentów akceptuje eutanazję dobrowolną i 77 procent niedobrowolną. Te ostatnie są zabójstwami medycznymi. U podstaw obu rodzajów postępowań tkwi przekonanie, że wolno uśmiercić człowieka, jeżeli są ku temu ważne powody. Działania lekarza nie powinny zmierzać do wytępienia ludzi cierpiących, lecz do usuwania ich cierpienia i niedoprowadzania do cierpień, których nie mogą oni znieść. Eutanazja nie jest też stanem wyższej konieczności, gdyż lekarz nie jest zmuszony do zabicia swojego pacjenta. Prawo do decydowania o własnym życiu również posiada pewne ograniczenia, gdyż śmierć każdego człowieka jest uszczerbkiem dla życia wszystkich innych ludzi. Autor powołuje się w tej mierze na poglądy Johna Donnę i Tadeusza Kotarbińskiego. Wolność człowieka w społeczeństwie jest zawsze ograniczona i szczególnie uzasadnione są te ograniczenia, które bronią życia ludzkiego, a więc wartości unikalnej, niepowtarzalnej i nieskończonej. Tylko ktoś, kto żyje, może być wolny. Proszący o śmierć miałby też prawo innego człowieka uczynić zabójcą. Zwolennikom eutanazji nie chodzi o prawo do samostanowienia, lecz o prawo do uśmiercania. Decydują tutaj inne osoby, a nie sam zainteresowany. Prośba o śmierć jest zresztą często w rzeczywistości wołaniem o pomoc i związana jest z chęcią zwrócenia na siebie uwagi otoczenia przez osobę cierpiącą.

Eutanazja - śmierć z wyboru? Jako przeciwwaga eutanazji pojawił się lęk przed nią wśród niektórych ludzi, zwłaszcza pacjentów szpitali, domów starców, zakładów dla przewlekle chorych i emerytów. Sprzeciwiają się oni legalizacji eutanazji. Niektórzy z nich odmawiają przyjęcia ich do tych placówek, w których czują się zagrożeni, nie chcą też przyjmować aplikowanych im tam leków. Ludzie nie liczą na ochronę prawa, gdyż po to, aby mógł istnieć człowiek, musi on uzyskać pozwolenie władzy. Obala to demokratyczną zasadę, że właśnie władza po to, aby istnieć, powinna uzyskać akceptację obywateli. Wprowadzenie w życie programu eutanazji będzie wymagało daleko idącej zmiany systemu politycznego w krajach Zachodu. Eutanazja jest pozornym rozwiązaniem problemu śmierci, gdyż ta ostatnia ma być zastąpiona eutanazją. Jest to oparte na błędzie logicznym (błędnym kole), gdyż wymaga założenia z góry, że wolno zabić człowieka. Zwycięstwo ruchu oznaczałoby zaprzeczenie wolności i zmuszenie ludzi starych i chorych do poddania się eutanazji, lekarskiemu skrytobójstwu. Legalizacja eutanazji doprowadziłaby do obalenia zasady nietykalności życia ludzkiego. Demokracja przestanie istnieć, gdyż nie wszyscy obywatele będą mieli prawo do życia. Dane liczbowe dotyczące eutanazji w Holandii wskazują na około 20 procent ogólnej rocznej liczby zgonów z jej przyczyny. Rzeczywista liczba tych wypadków była niewątpliwie większa. W Holandii praktykuje się aktywną, niedobrowolną eutanazję. Potwierdzają to wyniki sprawozdania Holenderskiej Komisji Rządowej w sprawie eutanazji z dnia 11 IX 1991 r. Dążenie do zwiększenia praw jednostki prowadzi do odwrotnego skutku, do przymusu umierania i odebrania ludziom prawa do życia. Trzeba do tego nie dopuścić - kończy swoje wywody autor. Praca Ryszarda Fenigsena ma jednoznaczną humanitarną wymowę - sprzeciw przeciwko nieludzkiemu rozwiązaniu ludzkich problemów. Autor przedstawia się czytelnikowi jako zwolennik tradycyjnej szkoły lekarskiej. To mu przynosi zaszczyt. W polskojęzycznych publikacjach poświęconych omawianej sprawie, nie brakuje również zdań sprzecznych1. Autor niniejszej recenzji również zabierał głos w tej kwestii i nadal się deklaruje jako przeciwnik eutanazji2. Trzeba przyznać, że praca R. Fenigsena jest pracą nie tylko obszerną, ale wyczerpującą temat. Jest to głos w sprawie eutanazji doniosły, jasny i logiczny. Autor nie tylko wszechstronnie przeanalizował zjawisko, ale ukazał kryzys moralny, który niesie eutanazja i niebezpieczeństwa z nim związane. Autor nie ogranicza się w pracy wyłącznie do tematyki medycznej, lecz sięga głęboko do innych dziedzin nauki - etyki, socjologii, psychologii i prawa. Opiera się ona co prawda głównie na przykładach zaczerpniętych z terenu Holandii, jednakże wnioski z nich wypływające mają charakter ogólnoświatowy. Jest ona ostrzeżeniem 187

Recenzje przed odmianą ludobójstwa ubraną w szaty wolności i nowoczesności. Ponieważ w Polsce nie brakuje ludzi, którzy często bez dostatecznej znajomości przedmiotu akceptują eutanazję, być może omawiana praca powstrzyma ich przed szerzeniem tej idei i wprowadzaniem jej w życie. Z pracą R. Fenigsena powinni zapoznać się wszyscy, którym drogie są idee humanistyczne, a w pierwszym rzędzie prawnicy jako obrońcy ładu społecznego. Juliusz Leszczyński Przypisy: 1 Por. Człowiek w obliczu śmierci, Gdańsk 1978; J. Eareckson Tada: Kiedy można umrzeć?, Lublin 1993; D. Humphry: Ostateczne wyjście, 1993; R. Tokarczyk: Prawa narodzin, tycia i śmierci, Lublin 1984 i in. 2 J. Leszczyński: Jeszcze w sprawie eutanazji, Palestra 1976, nr 4-5, s. 74 i n.: J. Leszczyński: Eutanazja - wątpliwy akt miłosierdzia, Prawo i Życie nr 9 z 1973 r.; J. Leszczyński: Eutanasie - ein zweifehlhafter Barmherzigkeits - akt, Perspektywy (wyd. w jęz. niem.), Warszawa 1973, nr 9; Recenzja pracy H. Haśkovcovej pt. Między życiem i śmiercią, Palestra 1980, nr 8-9, s. 115 i in, oraz inne.