UCHWAŁA NR XXXI/169/16 RADY GMINY ŚWIESZYNO. z dnia 29 grudnia 2016 r.

Podobne dokumenty
Szczecin, dnia 30 stycznia 2017 r. Poz. 497 UCHWAŁA NR XXXI/169/16 RADY GMINY ŚWIESZYNO. z dnia 29 grudnia 2016 r.

Warszawa, dnia 4 stycznia 2016 r. Poz. 3 UCHWAŁA NR X/80/2015 RADY POWIATU W OSTROWI MAZOWIECKIEJ. z dnia 26 listopada 2015 r.

UCHWAŁA NR XXVI/150/2017 RADY GMINY SOKOLNIKI. z dnia 27 kwietnia 2017 r.

UCHWAŁA NR XXXIV/258/2017 RADY GMINY TARNÓW OPOLSKI. z dnia 26 czerwca 2017 r.

Wrocław, dnia 6 lipca 2017 r. Poz UCHWAŁA NR XXX/246/2017 RADY GMINY ŻUKOWICE. z dnia 28 czerwca 2017 r.

UCHWAŁA NR XXX/246/2017 RADY GMINY ŻUKOWICE. z dnia 28 czerwca 2017 r.

UCHWAŁA NR XLI/225/18 RADY GMINY GŁOWNO. z dnia 28 lutego 2018 r.

Wrocław, dnia 15 lipca 2016 r. Poz UCHWAŁA NR XX/143/2016 RADY GMINY MĘCINKA. z dnia 30 czerwca 2016 r.

UCHWAŁA NR XLI/212/17 RADY GMINY CZERNIEWICE. z dnia 28 czerwca 2017 r.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

UCHWAŁA NR XXIII/150/16 RADY MIEJSKIEJ W BARCZEWIE. z dnia 29 marca 2016 r.

Gorzów Wielkopolski, dnia 24 kwietnia 2017 r. Poz UCHWAŁA NR XXV/177/2017 RADY GMINY LUBISZYN. z dnia 30 marca 2017 r.

UCHWAŁA Nr 123/XX/16 RADY MIEJSKIEJ W SZYDŁOWCU. z dnia 2 czerwca 2016 r.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

PROJEKT. UCHWAŁA NR RADY MIASTA I GMINY WYSOKA z dnia

UCHWAŁA NR XXXVI/199/13 RADY GMINY DOBROMIERZ. z dnia 6 września 2013 r.

UCHWAŁA NR XLIX/292/2014 RADY GMINY JONKOWO. z dnia 20 lutego 2014 r.

Gorzów Wielkopolski, dnia 26 lutego 2016 r. Poz. 399 UCHWAŁA NR XIX/94/2016 RADY MIEJSKIEJ W JASIENIU. z dnia 18 lutego 2016 r.

UCHWAŁA NR... RADY GMINY SIEDLCE. z dnia r.

Warszawa, dnia 24 października 2018 r. Poz UCHWAŁA NR XXXI/376/18 RADY POWIATU MIŃSKIEGO. z dnia 18 października 2018 r.

UCHWAŁA NR XXVI/176/2016 RADY MIEJSKIEJ KSIĄŻ WIELKOPOLSKI. z dnia 14 listopada 2016 r.

Poznań, dnia 22 stycznia 2014 r. Poz. 524 UCHWAŁA NR XXXII/239/2013 RADY GMINY ZANIEMYŚL. z dnia 30 grudnia 2013 r.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

UCHWAŁA NR... RADY MIASTA SZCZECINEK. z dnia 10 lipca 2017 roku

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

Poznań, dnia 7 marca 2017 r. Poz UCHWAŁA NR XXXI/464/17 RADY MIASTA PIŁY. z dnia 28 lutego 2017 r.

Uchwała Nr IX/75/2015 Rady Miasta Nowego Sącza z dnia 17 marca 2015 r.

UCHWAŁA NR XIX/189/2015 RADY MIEJSKIEJ TOMASZOWA MAZOWIECKIEGO. z dnia 26 listopada 2015 r.

Warszawa, dnia 22 lutego 2016 r. Poz UCHWAŁA NR XVII/80/2016 RADY GMINY SADOWNE. z dnia 28 stycznia 2016 r.

UCHWAŁA NR XXV/155/16 RADY GMINY DOBROMIERZ. z dnia 22 grudnia 2016 r.

UCHWAŁA NR XXI/146/2016 RADY MIEJSKIEJ W OPALENICY. z dnia 29 marca 2016 r.

UCHWAŁA NR 505/2017 RADY MIEJSKIEJ W GRODZISKU MAZOWIECKIM. z dnia 29 marca 2017 r.

UCHWAŁA NR 159/XXII/2016 RADY GMINY KONOPISKA. z dnia 3 czerwca 2016 r.

Poznań, dnia 8 kwietnia 2016 r. Poz UCHWAŁA NR XXI/146/2016 RADY MIEJSKIEJ W OPALENICY. z dnia 29 marca 2016 r.

UCHWAŁA NR XXXVIII/464/2017 RADY MIEJSKIEJ W ŻNINIE. z dnia 1 grudnia 2017 r.

UCHWAŁA NR... RADY MIEJSKIEJ W OŻAROWIE MAZOWIECKIM z dnia r.

Warszawa, dnia 15 grudnia 2015 r. Poz UCHWAŁA NR XV/160/15 RADY MIEJSKIEJ W OŻAROWIE MAZOWIECKIM. z dnia 17 listopada 2015 r.

UCHWAŁA NR XI/81/15 RADY MIEJSKIEJ W KROŚNIE ODRZAŃSKIM. z dnia 28 września 2015 r.

UCHWAŁA NR... RADY MIEJSKIEJ W OŻAROWIE MAZOWIECKIM z dnia r.

Uchwała Nr XV/120/11 Rady Gminy Branice z dnia 19 grudnia 2011 r.

UCHWAŁA NR XVII/182/15 RADY MIASTA KUTNO. z dnia 17 listopada 2015 r.

DZIENNIK URZĘDOWY. Białystok, dnia 22 maja 2012 r. Poz UCHWAŁA NR XII/64/12 RADY GMINY ZBÓJNA. z dnia 28 marca 2012 r.

Warszawa, dnia 9 maja 2017 r. Poz UCHWAŁA NR 505/2017 RADY MIEJSKIEJ W GRODZISKU MAZOWIECKIM. z dnia 29 marca 2017 r.

Warszawa, dnia 23 kwietnia 2014 r. Poz UCHWAŁA NR 295/XXXIV/2014 RADY GMINY MAŁA WIEŚ. z dnia 27 marca 2014 r.

UCHWAŁA NR IV/13/2015 RADY GMINY WIŚNIOWA. z dnia 30 stycznia 2015 r.

Załącznik do Uchwały Nr XVII/80/2016 Rady Gminy Sadowne z dnia 28 stycznia 2016 r.

Gorzów Wielkopolski, dnia 21 marca 2014 r. Poz. 712 UCHWAŁA NR LII/415/2014 RADY GMINY DESZCZNO. z dnia 19 marca 2014r.

Wrocław, dnia 27 stycznia 2015 r. Poz. 287 UCHWAŁA NR III/27/2015 RADY MIEJSKIEJ WAŁBRZYCHA. z dnia 22 stycznia 2015 r.

UCHWAŁA NR IX/159/2015 RADY GMINY CHEŁMIEC

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

Regulamin przyznawania pomocy zdrowotnej dla nauczycieli

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

Białystok, dnia 29 kwietnia 2016 r. Poz UCHWAŁA NR XVII/123/16 RADY MIEJSKIEJ W MICHAŁOWIE. z dnia 21 kwietnia 2016 r.

UCHWAŁA NR 217/XLIII/14 RADY MIEJSKIEJ W CIECHANOWCU. z dnia 8 września 2014 r.

UCHWAŁA NR II/17/2018 RADY MIASTA SANDOMIERZA. z dnia 7 grudnia 2018 r.

Uchwała nr.. Rady Gminy Ślemień

Uchwała Nr XX/5/2013. Rady Gminy Jedlińsk

UCHWAŁA NR XLIX/331/14 RADY MIEJSKIEJ W DUKLI. z dnia 27 maja 2014 r.

UCHWAŁA NR RADY MIEJSKIEJ W KARGOWEJ. z dnia 14 listopada 2016 r.

UCHWAŁA NR XXIV/159/2012 RADY GMINY MIKOŁAJKI POMORSKIE z dnia 28 grudnia 2012 r.

Rzeszów, dnia 20 lutego 2013 r. Poz UCHWAŁA NR XXIII/205/13 RADY MIEJSKIEJ W SĘDZISZOWIE MAŁOPOLSKIM. z dnia 29 stycznia 2013 r.

Projekt Uchwały Nr Rady Powiatu Wołomińskiego

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

UCHWAŁA NR XXII/203/2012 RADY GMINY KOBYLNICA. z dnia 26 kwietnia 2012 r.

UCHWAŁA NR RADY POWIATU KRAPKOWICKIEGO. z dnia

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

Warszawa, dnia 16 stycznia 2017 r. Poz. 360 UCHWAŁA NR XXX/152/2016 RADY GMINY JASTRZĘBIA. z dnia 28 grudnia 2016 r.

UCHWAŁA NR XII/215/2015 RADY MIEJSKIEJ W OLKUSZU. z dnia 22 grudnia 2015 r.

UCHWAŁA NR XXIII/191/13 RADY GMINY DMOSIN z dnia 26 czerwca 2013r.

Gorzów Wielkopolski, dnia 3 kwietnia 2015 r. Poz. 711 UCHWAŁA NR VI/37/15 RADY POWIATU W SULĘCINIE. z dnia 31 marca 2015 r.

UCHWAŁA NR... RADY MIEJSKIEJ WAŁBRZYCHA. z dnia r.

UCHWAŁA Nr XVII/154/2016 RADY MIEJSKIEJ w KARCZEWIE z dnia 30 marca 2016 r.

UCHWAŁA NR XXIX/448/13 RADY MIASTA KNURÓW. z dnia 27 lutego 2013 r.

Kraków, dnia 5 stycznia 2016 r. Poz. 42 UCHWAŁA NR XII/215/2015 RADY MIEJSKIEJ W OLKUSZU. z dnia 22 grudnia 2015 roku

UCHWAŁA NR XX/97/2012 RADY GMINY PERZÓW. z dnia 30 maja 2012 r.

UCHWAŁA NR XXIV/208/2013 RADY MIEJSKIEJ W LIPIANACH z dnia 28 maja 2013 r.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

Uchwała Nr XV/70/2015 Rady Gminy Sadowne z dnia 21 grudnia 2015 r.

UCHWAŁA NR XVIII/138/2016 RADY GMINY ZŁOTNIKI KUJAWSKIE. z dnia 21 czerwca 2016 r.

UCHWAŁA NR 125/XXII/12 RADY GMINY PRZYŁĘK. z dnia 29 czerwca 2012 r.

Rzeszów, dnia piątek, 24 listopada 2017 r. Poz UCHWAŁA NR XLIII/ 373 /17 RADY MIASTA SANOKA. z dnia 7 listopada 2017 r.

Gorzów Wielkopolski, dnia 16 maja 2016 r. Poz UCHWAŁA NR XIII/95/2016 RADY POWIATU STRZELECKO-DREZDENECKIEGO. z dnia 9 maja 2016 r.

UCHWAŁA NR. projekt RADY MIASTA I GMINY PRUSICE Z DNIA R.

Bydgoszcz, dnia 8 maja 2015 r. Poz UCHWAŁA NR IX/45/2015 RADY MIEJSKIEJ W GNIEWKOWIE. z dnia 29 kwietnia 2015 r.

UCHWAŁA NR RADY MIASTA ZIELONA GÓRA. z dnia r.

UCHWAŁA NR X/70/15 RADY MIEJSKIEJ W BARCZEWIE. z dnia 19 maja 2015 r.

UCHWAŁA NR IV/31/19 RADY GMINY RACZKI. z dnia 13 lutego 2019 r.

UCHWAŁA NR IX/45/2015 RADY MIEJSKIEJ W GNIEWKOWIE. z dnia 29 kwietnia 2015 r.

UCHWAŁA 296/XXVI/2008 RADY MIASTA RYBNIKA z dnia 12 marca 2008 r.

Uchwała nr XV/92/2008 Rady Gminy w Ciepielowie z dnia 12 września 2008r.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

Warszawa, dnia 10 października 2016 r. Poz UCHWAŁA NR XXV/123/2016 RADY POWIATU LIPSKIEGO. z dnia 28 września 2016 r.

Uchwała Nr XLVI/462/2018 Rady Gminy Masłów z dnia 28 lutego 2018 roku

Regulamin przyznawania pomocy zdrowotnej dla nauczycieli zatrudnionych w szkołach i placåwkach, dla ktårych organem prowadzącym jest Powiat Średzki.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

UCHWAŁA Nr / /2014 RADY GMINY ROKIETNICA z dnia roku

UCHWAŁA NR X/83/2015 RADY POWIATU WYSOKOMAZOWIECKIEGO

«TableStart:SzablonAktyKierowania» ZARZĄDZENIE Nr 728/2019 PREZYDENTA MIASTA KRAKOWA z dnia r. «TableEnd:SzablonAktyKierowania»

Transkrypt:

UCHWAŁA NR XXXI/169/16 RADY GMINY ŚWIESZYNO z dnia 29 grudnia 2016 r w sprawie rodzaju, warunków i sposobu przyznawania świadczeń pomocy zdrowotnej nauczycielom Na podstawie art 18 ust 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r o samorządzie gminnym (Dz U z 2016 r poz 446 z późn zm) oraz art 72 ust 1 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 roku - Karta Nauczyciela (Dz U z 2016 r poz 1379 z późn zm), po zasięgnięciu opinii związków zawodowych uchwala się, co następuje: 1 1 Świadczenia przyznawane w ramach pomocy zdrowotnej udzielane są w formie jednorazowej bezzwrotnej zapomogi o charakterze socjalnym 2 Wysokość zapomogi jest uzależniona od wysokości środków finansowych zaplanowanych na ten cel w budżecie Gminy Świeszyno oraz od liczby złożonych i pozytywnie rozpatrzonych wniosków 3 Pomoc zdrowotna, o której mowa w ust 1, korzysta ze zwolnienia od podatku dochodowego w przypadkach określonych w art 21 ust 1 pkt 26 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych w pozostałych przypadkach podlega opodatkowaniu 2 1 Zapomoga przyznawana jest w związku z: 1) przewlekłą i długotrwałą chorobą lub ciężkim przebiegiem choroby; 2) długotrwałym leczeniem specjalistycznym, 3) długotrwałym leczeniem szpitalnym z koniecznością dalszego leczenia w domu, 4) długotrwałą rehabilitacją w tym powypadkową, 5) koniecznością zakupu sprzętu rehabilitacyjnego lub ortopedycznego ułatwiającego dalsze funkcjonowanie 2 Zapomoga obejmuje całkowitą lub częściową refundację poniesionych kosztów związanych z : 1) zakupem leków i materiałów medycznych, 2) rehabilitacją, 3) badaniami specjalistycznymi, 4) dojazdami na leczenie specjalistyczne poza obszar powiatu koszalińskiego, 5) zakupem sprzętu rehabilitacyjnego lub ortopedycznego 3 Wysokość zapomogi uzależniona jest w szczególności od: 1) wpływu choroby na sytuację materialną (przebieg choroby, specjalistyczne badania, dodatkową opiekę, dojazdy), 2) wysokości poniesionych kosztów leczenia, 3) sytuacji materialnej wnioskodawcy 4 1 Pomoc zdrowotną przyznaje się na wniosek uprawnionego nauczyciela 2 Wzór wniosku o przyznanie pomocy zdrowotnej stanowi załącznik nr 1 do uchwały 3 Do wniosku dołącza się: Id: D79231BC-CBA9-4439-A104-1978160D3DAA Podpisany Strona 1

a) zaświadczenie lekarskie o leczeniu lub inną dokumentację przebytego leczenia, b) oświadczenie nauczyciela o dochodach uzyskiwanych przez wszystkie osoby pozostające we wspólnym gospodarstwie domowym; c) zaświadczenia, rachunki dokumentujące poniesione koszty związane z leczeniem lub rehabilitacją albo oświadczenie o poniesionych kosztach leczenia 4 Dokumenty powinny być złożone w formie oryginałów lub kopii potwierdzonych za zgodność z oryginałem przez wnioskodawcę 5 Wzór oświadczenia o dochodach i oświadczenia o poniesionych kosztach leczenia stanowi załącznik nr 2 do uchwały 6 Złożenie wniosku nie jest jednoznaczne z uzyskaniem świadczenia 5 1 Wniosek, o którym mowa w 4 ust 1 składa się do Wójta Gminy Świeszyno w danym roku kalendarzowym, nie później jednak niż do dnia 15 listopada każdego roku 2 Nauczyciele emeryci, renciści i otrzymujący nauczycielskie świadczenie kompensacyjne składają wniosek za pośrednictwem dyrektora szkoły lub placówki, w której byli zatrudnieni przed przejściem na emeryturę, rentę lub nauczycielskie świadczenie kompensacyjne 3 Na wniosku dyrektor potwierdza fakt odejścia nauczyciela na emeryturę, rentę lub nauczycielskie świadczenie kompensacyjne z danej szkoły lub placówki 6 1 Wójt Gminy Świeszyno w terminie 14 dni od dnia otrzymania wniosku, dokonuje jego analizy i ocenia, czy wniosek spełnia wymogi o których mowa 4, a w przypadku stwierdzenia braków przekazuje wniosek do uzupełnienia 2 Nieuzupełnienie wniosku w wyznaczonym terminie powoduje pozostawienie go bez rozpatrzenia 7 1 Decyzję o przyznaniu lub odmowie przyznania zapomogi, o którym mowa w 1 podejmuje Wójt Gminy Świeszyno 2 Wnioskodawca otrzymuje informację o przyznaniu lub odmowie przyznania zapomogi w formie pisemnej 3 Kwota przyznanej zapomogi zostanie niezwłocznie przekazane wnioskodawcy w wybranej przez niego formie 8 1 Wnioski o przyznanie pomocy zdrowotnej rozpatrywane są w terminach do dnia 30 listopada w danym roku kalendarzowym 2 W szczególnie uzasadnionych przypadkach wniosek może być złożony i rozpatrzony w innym terminie 9 Traci moc uchwała Nr X/65/07 Rady Gminy w Świeszynie z dnia 27 września 2007 roku w sprawie świadczeń przyznawanych w ramach pomocy zdrowotnej dla nauczycieli (DzUrzd Woj Zachodniopomorskiego Nr 122, poz 2321) Id: D79231BC-CBA9-4439-A104-1978160D3DAA Podpisany Strona 2

10 Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Zachodniopomorskiego z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 2017 roku Przewodniczący Rady Gminy Świeszyno Stanisław Komar Id: D79231BC-CBA9-4439-A104-1978160D3DAA Podpisany Strona 3

Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr XXXI/169/16 Rady Gminy Świeszyno z dnia 29 grudnia 2016 r Wypełnia nauczyciel Imię i nazwisko adres zamieszkania, telefon kontaktowy Status nauczyciela ( zaznaczyć obwódką) Szkoła, w ktorej nauczyciel jest lub był ostatnio zatrudniony czynny zawodowo, emeryt, rencista, pobierający nauczycielskie świadczenie kompensacyjne Wypełnia dyrektor szkoły w przypadku nauczyciela pobierającego emeryturę, rentę lub nauczycielskie świadczenie kompensacyjne Potwierdzam, że Pani/Pan jest nauczycielem, który przed przejściem na emeryturę, rentę lub nauczycielskie świadczenie kompensacyjne* był zatrudniony w (pieczątka szkoły) ( data i podpis dyrektora) * niewłaściwe przekreślić Wnoszę o przyznanie świadczenia w ramach pomocy zdrowotnej Uzasadnienie: Wybieram następującą formę przekazania świadczenia: a) na wskazane konto bankowego: numer konta bankowego: Id: D79231BC-CBA9-4439-A104-1978160D3DAA Podpisany Strona 1

nazwa i adres banku: b) osobiście w punkcie kasowy Urzędu Gminy w Świeszynie Do wniosku załączam następujące dokumenty: 1 zaświadczenie lekarskie z dnia lub inną dokumntację przebytego leczenia:, 2 oświadczenie o dochodach uzyskiwanych przez wszystkie osoby pozostające we wspólnym gospodarstwie domowym; 3 4 5 6 oświadczenie o poniesionych kosztach leczenia lub rehabilitacji Oświadczam, że przyjmuję do wiadomości, iż: 1) administratorem moich danych osobowych jest Gmina Świeszyno- Urząd Gminy Świeszyno, mający siedzibę w Świeszynie nr 71, 76-024 Świeszyno; 2) podstawę prawną przetwarzania moich danych osobowych stanowi art 23 ust1 pkt 2 i 27 ust 2 pkt 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r o ochronie danych osobowych (tj DzU z 2016 r poz 922 z późnzm) 3) moje dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie w celu realizacj wniosku o przyznanie świadczenia w ramach pomocy zdrowotnej (art 72 Karty Nauczyciela), 4) moje dane osobowe będą udostępniane jedynie podmiotom upoważnionym na podstawie przepisów prawa; 5) podanie danych jest dobrowolne, aczkolwiek odmowa ich podania jest równoznaczna z brakiem możliwości realizacji przedmiotowego wniosku; 6) mam prawo dostępu do treści swoich danych i ich poprawiania data i czytelny podpis wnioskodawcy Przewodniczący Rady Gminy Świeszyno Stanisław Komar Id: D79231BC-CBA9-4439-A104-1978160D3DAA Podpisany Strona 2

Załącznik Nr 2 do Uchwały Nr XXXI/169/16 Rady Gminy Świeszyno z dnia 29 grudnia 2016 r OŚWIADCZENIE O DOCHODACH Imię i nazwisko nauczyciela adres 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 Oświadczam, że w moim gospodarstwie domowym średni miesięczny dochód netto z ostatnich trzech miesięcy poprzedzających złożenie wniosku wyniósł w przeliczeniu na jedną osobę: zł (słownie) Sposób wyliczenia: Liczba osób w gospodarstwie domowym (dot wszystkich osób pozostających we wspólnym gospodarstwie domowym) Dochód nauczyciela (z ostatnich trzech miesięcy poprzedzających złożenie wniosku) Dochód pozostałych osób wchodzących w skład gospodarstwa domowego (z ostatnich trzech miesięcy poprzedzających złożenie wniosku) Łączny dochód gospodarstwa domowego (poz 2 + poz 3) Średni miesięczny dochód przypadający na jednego członka gospodarstwa domowego (poz 4 podzielona przez poz 1, podzielony przez 3) OŚWIADCZENIE O PONIESIONYCH KOSZTACH LECZENIA Oświadczam, że poniosłam/ poniosłem następujące koszty związane z: zakupem leków i materiałów medycznych rehabilitacją badaniami specjalistycznymi dojazdami na leczenie specjalistyczne zakupem sprzetu rehabilitacyjnego lub ortopedycznego razem wszystkie koszty Id: D79231BC-CBA9-4439-A104-1978160D3DAA Podpisany Strona 1

(miejscowość, data) (czytelny podpis nauczyciela) Przewodniczący Rady Gminy Świeszyno Stanisław Komar Id: D79231BC-CBA9-4439-A104-1978160D3DAA Podpisany Strona 2