ENERGY SAVERS PRZEGLĄD WYMIENNIKÓW CIEPŁA

DANE TECHNICZNE.PL

ENERGY SAVERS PRZEGLĄD WYMIENNIKÓW CIEPŁA 0 Typ 0 podłączenie przelotowe Typ 09 podłączenie przelotowe Typ podłączenie przelotowe Typ 9 podłączenie przelotowe Typ 09Typ Type 9 Typ 0 Type 07Typ Typ Typ 0 0 Typ 0Typ 0Typ Typ Typ Typ 0 podłączenie przelotowe 0 Strada Linea Plus Tempo Maxi Mini Knockonwood Play Do zabudowy Tempo stojący Mini stojący Mini stojący DBE Knockonwood stojący Mini Canal H / W - - - - - - - - - - - - 09-/ Mini Canal DBE H / W Canal Plus Canal Compact - - - - - - - - - - - - - - - / 0 - - - - - - - - - - - - - 07 * - - - - - - - - - - - - - - 0 ** - - - - - - - - - - - - - 09 - - - - - - - - - - - - 09-/- - - 09 podłączenie przelotowe - - - - - - - - - - - - - - -9/ / - - - - - - - - - - - - - - - - 09-/ podłączenie przelotowe - - - - - - - - - - - - - - - -9/ / - - - - 9 - - - - - - - - - - - - 09-/ 9 podłączenie przelotowe - - - - - - - - - - - - - - 0 - - - -9/ / - - - - - - * Strada typ 0, wysokość 0 ** Knockonwood i Strada typ 0, wszystkie pozostałe wysokości 9 jaga Low-HO EnergySavers

WSPÓŁCZYNNIKI KOREKCYJNE ZGODNIE Z EN - 7//0 C Tv Tl Tr 0 0 0 0 70 7 0 90 9 0.79 9 0.9.07.....9. 0 0.7 0.9.0......0 0 7 0.7 7 0.9.0...0.7. 0 9 0.7 0.90 0.99.07.... 0.7 0.9.0..0.7.. 0 9 9 9 0.79 7 0.9.0.... 0.7 0.90 0.99.0...0 0.9 0.7 0.9.0..7. 0 9 0.70 0.79 0.9.0..0.7 0 0.7 0.90 0.9.07.. 9 0 0 0.77 0.9.0.0. 0.7 0.7 0 7 0.9.0. 7 7 7 7 0.7 0.90 0.99.0. 0 0 9 0.77 0.9.00.07 0.7 0.79 0.9.0 0 9 7 0.7 9 0.9 70 9 0.77 0.9 0.99 0 9 0.7 0 7 0.9 9 7 0.7 9 0.7 0 9 7 0.7 0.79 0 9 0.7 0 0.9 0 9 7 9 0.7 0 7 0.70 0 7 9 0.7 0 0 7 0.7 7 0 7 0. 0 7 0 0 0 9 0 0.09 0 7 0 7 0 0 9 0 0 0.0 0.7 0 0.9 0 0. 0 0 0 0 0.09 0 0.7 0.9 0 0. 0.07 0.09 0 0. 0 0.07 WSPÓŁCZYNNIKI KOREKCYJNE ENERGY SAVERS Przedstawione w katalogu wydajności przy T 0 oraz T 0 są wydajnościami podstawowymi. Wydajności przy T 0 zmierzone zostały zgodnie z normą EN. Niniejsza tabela przedstawia średnie współczynniki korekcyjne dla innych T, które mają zastosowanie do wszystkich rozmiarów grzejników. jaga Low-HO EnergySavers 9

ENERGY SAVERS Z DBE WSPÓŁCZYNNIKI KOREKCYJNE WSPÓŁCZYNNIKI KOREKCYJNE ZGODNIE Z EN - 7//0 C Tv Tl Tr 0 0 0 0 70 7 0 90 7 0.7 0.9 0.99.0..7..9..9 0 9 0.7 0 7 0.9.0.07..0..0. 0.7 0.90 0.97.0.09.... 0 0.7 0.79 0.9 0.99.0..7..7 0.7 0.9.0.07..9..9 0 7 9 0.7 0.9 0.97.0.09..0. 9 0.7 0.79 0.9 0.99.0... 9 7 7 0.7 9 0.9.0.07..7 0 0 0.70 0.77 0.9 0.97.0.09..9 0 0.7 0 7 0.9 0.99.0.. 7 0 0 0.7 9 0.9.0.0. 7 0.7 0.7 0.9 0.97.0.07 7 0.7 0 7 0.9 0.99.0.09 0 9 0.7 0.9.00.0 7 0.7 0.7 0.9 0.9.0 0 0.7 0 7 0.9 0.97 70 0.70 0.7 9 0.9 0.99 0 9 0 0.7 0.7 0.90 0.9 0.7 0 0.9 9 9 7 0.70 0.7 7 9 0.7 0.7 9 0 7 0.7 0 0 0 7 0.70 0.7 0 0.7 0.77 0 9 0.7 0.79 0 0.70 0.7 9 7 0 0.7 0 9 7 9 0 0 7 0 9 0.7 0 9 7 0 7 9 0 9 9 7 7 0 7 9 0 9 0 7 0 9 0 9 0.7 0. 0 7 9 0 0.0 0 0.9 0 0. Przedstawione w katalogu wydajności przy T 0 oraz T 0 są wydajnościami podstawowymi. Wydajności przy T 0 zmierzone zostały zgodnie z normą EN. Niniejsza tabela przedstawia średnie współczynniki korekcyjne dla innych T, które mają zastosowanie do wszystkich rozmiarów grzejników. 9 jaga Low-HO EnergySavers

WSPÓŁCZYNNIKI KOREKCYJNE ENERGY SAVERS Z DBE CZAS POGŁOSU Czas pogłosu Korekcja [db(a)] (c) T. +..0 +.. +.0.0 +. T P = P - log T P = tabela ciśnienia akustycznego P = ciśnienie akustyczne obliczane T = czas pogłosu pomieszczenie referencyjnego ( T = s ) T = czas pogłosu pomieszczenia Używanie DBE: maks. temperatura zasilania 7 C maks. wilgotność otoczenia 9% R.H. OBJĘTOŚĆ POMIESZCZENIA Objętość m Korekcja [db(a)] 0 0 0 -.7 00 -.0 0 -.9 00 -.7 0 -. 00-7.0 00 -.0 00 -. Obliczenie ciśnienia akustycznego dla innej kubatury pomieszczenia V P = P - log V P = tabela ciśnienia akustycznego P = ciśnienie akustyczne obliczane V = objętość pom. referencyjnego (0 m³) V = objętość pomieszczenia KILKA URZĄDZEŃ O TYM SAMYM POZIOMIE HAŁASU W JEDNYM POMIESZCZENIU Ilość [db(a)] Korekcja [db(a)] +.0 +. P = P + log n P = poziom hałasu jednego urządzenia P = ciśnienie akustyczne obliczane n = ilość jednostek CIŚNIENIE AKUSTYCZNE JEDN. db(a) Typ Comfort Boost DBEU.0 7 DBEU. 9 DBEU. 7 Czas pogłosu RT0 s Objętość pomieszczenia ref. V 0m Ciśnienie referencyjne P 0. - Pa CIŚNIENIE AKUSTYCZNE - COMFORT db(a) MAKS. ZMIERZONA MOC (W) Ilość jednostek DBEU.0 7.0 0.0..0.0..7..... DBEU. 9.0.0..0.0...... DBEU. 7.0 0.0..0.0...... jaga Low-HO EnergySavers 97

ENERGY SAVERS OPORY HYDRAULICZNE SPADEK CIŚNIENIA TYP 0 PODŁĄCZENIE PRZELOTOWE [mmwc] 00 0. 00 0.0 00 00 00 00 00 0 0.0 0 0.00 0 0 0.00 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0.00 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 Ciśnienie robocze: bar L = 0 L = 0 L = 90 0. 0.0 SPADEK CIŚNIENIA TYP 0 [ mmwc ] 00 0. 00 0.0 00 00 00 00 00 0 0.0 0 0.00 0 0 0.00 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0.00 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 L = 0 L = 0 L = 90 Ciśnienie robocze: bar 0. 0.0 SPADEK CIŚNIENIA TYP 0 [ mmwc ] 00 0. 00 0.0 00 00 00 00 00 0 0.0 0 0.00 0 0 0.00 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0.00 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 L = 00 L = 0 L = 0 Ciśnienie robocze: bar 0. 0.0 0.000 0 00 0.0 0.000 0 00 0.0 0.000 0 00 0.0 SPADEK CIŚNIENIA TYP 07 SPADEK CIŚNIENIA TYP 0 SPADEK CIŚNIENIA TYP 09 [mmwc] 00 0. 00 0.0 00 00 00 00 00 0 0.0 0 0.00 0 0 0.00 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0.00 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 Ciśnienie robocze: bar L = 0 L = 0 0. 0.0 [ mmwc ] 00 0. 00 0.0 00 00 00 00 00 0 0.0 0 0.00 0 0 0.00 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0.00 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 L = 0 L = 0 Ciśnienie robocze: bar 0. 0.0 [ mmwc ] 00 0. 00 0.0 00 00 00 00 00 0 0.0 0 0.00 0 0 0.00 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0.00 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 L = 0 L = 0 L = 90 Ciśnienie robocze: bar 0. 0.0 0.000 0 00 0.0 0.000 0 00 0.0 0.000 0 00 0.0 SPADEK CIŚNIENIA TYP 09 PODŁĄCZENIE PRZELOTOWE [mmwc] 00 0. 00 0.0 00 00 00 00 00 0 0.0 0 0.00 0 0 0.00 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0.00 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 Ciśnienie robocze: bar L = 00 L = 00 L = 00 L = 0 0. 0.0 SPADEK CIŚNIENIA TYP [ mmwc ] 00 0. 00 0.0 00 00 00 00 00 0 0.0 0 0.00 0 0 0.00 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0.00 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 L = 0 L = 0 L = 90 Ciśnienie robocze: bar 0. 0.0 SPADEK CIŚNIENIA TYP L = 00 L = 00 [ mmwc ] L = 0 L = 0 00 0. 00 0.0 00 00 Ciśnienie robocze: bar 00 00 00 0 0.0 0 0.00 0 0 0.00 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0.00 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0. 0.0 0.000 0 00 0.0 0.000 0 00 0.0 0.000 0 00 0.0 9 jaga Low-HO EnergySavers

SPADEK CIŚNIENIA TYP [mmwc] 00 0. 00 0.0 00 00 00 00 00 0 0.0 0 0.00 0 0 0.00 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0.00 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 L = 0 L = 0 L = 90 Ciśnienie robocze: bar OPORY HYDRAULICZNE ENERGY SAVERS 0. 0.0 SPADEK CIŚNIENIA TYP PODŁĄCZENIE PRZELOTOWE [ mmwc ] 00 0. 00 0.0 00 00 00 00 00 0 0.0 0 0.00 0 0 0.00 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0.00 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 Ciśnienie robocze: bar L = 00 L = 00 L = 00 L = 0 0. 0.0 SPADEK CIŚNIENIA TYP [ mmwc ] 00 0. 00 0.0 00 00 00 00 00 0 0.0 0 0.00 0 0 0.00 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0.00 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 Ciśnienie robocze: bar L = 0 L = 0 L = 90 0. 0.0 0.000 0 00 0.0 0.000 0 00 0.0 0.000 0 00 0.0 SPADEK CIŚNIENIA TYP [mmwc] 00 0. 00 0.0 00 00 00 00 00 0 0.0 0 0.00 0 0 0.00 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0.00 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 L = 00 L = 00 L = 0 L = 0 Ciśnienie robocze: bar 0. 0.0 SPADEK CIŚNIENIA TYP 9 [ mmwc ] 00 0. 00 0.0 00 00 00 00 00 0 0.0 0 0.00 0 0 0.00 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0.00 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 L = 0 L = 0 L = 90 Ciśnienie robocze: bar 0. 0.0 SPADEK CIŚNIENIA TYP 9 PODŁĄCZENIE PRZELOTOWE [mmwc] 00 0. 00 0.0 00 00 00 00 00 0 0.0 0 0.00 0 0 0.00 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0.00 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 Ciśnienie robocze: bar L = 00 L = 00 L = 0 L = 00 0. 0.0 0.000 0 00 0.0 0.000 0 00 0.0 0.000 0 00 0.0 SPADEK CIŚNIENIA TYP 0 SPADEK CIŚNIENIA TYP [mmwc] 00 0. 00 0.0 00 00 00 00 00 0 0.0 0 0.00 0 0 0.00 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0.00 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 Ciśnienie robocze: bar L = 0 L = 0 L = 90 0. 0.0 [ mmwc ] 00 0. 00 0.0 00 00 00 00 00 0 0.0 0 0.00 0 0 0.00 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0.00 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 Ciśnienie robocze: bar L = 00 L = 00 L = 0 L = 0 0. 0.0 0.000 0 00 0.0 0.000 0 00 0.0 jaga Low-HO EnergySavers 99

ENERGY SAVERS MASA (W KG/METR) STRADA MODEL ŚCIENNY H T 0 0 00.7 7. --- 9. ---. --- 0 9.0 9...9..0.7 00..0...7.7 9. 0....9 9. 9.. 09 7..9... 7. LINEA PLUS MODEL ŚCIENNY H T 0 00.9 --- 7.0 ---. --- 0. 9.7 9..0.0. 00..... 7. 0.0..7 7..7 9.9 09. 9. 7.0... TEMPO MODEL ŚCIENNY H T 0 00. ---.7 ---. --- 00.... 9.. 00 7. 9. 9....9 00 9.0.7...9. 00..9..9. 7.9 070.....9 9. GRZEJNIK DO ZABUDOWY ŚCIENNY H T 0 00.9 ---. ---. --- 00.9...7 7.. 00.9 7. 7. 9.7.. 00.9... 9.. TEMPO MODEL STOJĄCY H T 0 00. --- 9.7 ---. --- 00..9..7. 7. 00..9.0.9.7 9. 00..9. 9.0.0.7 KNOCKONWOOD STOJĄCY DBE H L 0 70 0.0.0.0 7.0 LINEA PLUS MODEL STOJĄCY H T 00. ---. --- 0...9. MINI MODEL ŚCIENNY I STOJĄCY H T 0 0 09 9 0 00 --- ---. --- ---. --- --- 7.0 --- --- 0. --- --- 7. --- ---. --- --- 9.7 --- 0 ---. --- ---. ---. --- ---. 0 ---. --- ---. ---. --- --- --- 9. Masa i pojemność wodna bez opakowania i wyposażenia ocjonalnego. MAXI MODEL ŚCIENNY WT H T 0 0 9.0.... 7. 09...9 9. 9.. 07 9....9.. MAXI MODEL ŚCIENNY WF H T 0 0 9.0.... 9. 09.. 7... 07 9.... 7.0 9.9 MAXI FLOOR MODEL FT H T 0 0 7. 9. 9.7..0.7 09... 7.. 0.9 07. 9...7. MAXI FLOOR MODEL FF H T 0 0 7. --- --- 7.7 --- 09....7 9..7 07. 9..... KNOCKONWOOD MODEL ŚCIENNY H T 0 00. 7. 9.9.9. 0..0.. 9.7 00 7..9... PLAY MODEL ŚCIENNY H T 0 0...9 9. 9.7. 00. 7. 9..9.. 0..7.... PLAY MODEL ŚCIENNY Z DBE H T 0..7 00.9.0. 0 7... MINI STOJĄCY DBE H T 0.0.0 MINI CANAL MINI CANAL DBE H B H B 009.0.0.0 7.0.9 0..0.0 0.00.. 7..0 0.70 --- 7.77 9.. 09 --- --- 9..0.9 Średnia masa w kg/metr dla koryta Mini Canal z ramką i wymiennikiem ciepła. KRATKI MINI CANAL & MINI CANAL DBE Szerokość kratki.... WykończenieSzerokość koryta - Zwijane Designo merbau/merbau lakierowane..00..9.7 - Zwijane Designo dąb/dąb lakierowane.9.0.9..90 - Zwijane Designo buk/buk lakierowane.0.90.0..0 - Zwijane merbau/merbau lakierowane..70.0..0 - Zwijane dąb/dąb lakierowane..7... - Zwijane buk/buk lakierowane.0.0.00.. - Zwijane alu natural/czarne/brąz/mosiądz...07.7. -Zwijane Accordion.0...0 7. - Zwijane stal nierdzewna.....9 - Sztywne Designo alu natural/czarne/brąz/mosiądz/lakierowane.0..0..00 - Sztywne alu natural/czarne/brąz/mosiądz/lakierowane..0.0..7 -Sztywne Pebbles.0.70..0.0 CANAL COMPACT CANAL COMPACT DBE R. R.0 R. R.0 B HKg/m B HKg/m B HKg/m B HKg/m.0 7 0.00 7.00 Średnia masa w kg/metr dla kompletnej jednostki z ramką i kratką. CANAL PLUS R. R.0 R.0 B HKg/m B HKg/m B HKg/m. 9. 7.. 0 9.0 7.97 9 9 7 7. Średnia masa w kg/metr dla kompletnej jednostki z ramką i kratką. 00 jaga Low-HO EnergySavers

POJEMNOŚĆ WODNA W LITRACH ENERGY SAVERS POJEMNOŚĆ WODNA WYMIENNIKA CIEPŁA (W LITRACH/METR) TypeL/metre 0 D - 0-0 - 07-0 - 09-09 D - - -. - D - 7-0.9 -.9 9-9 D - 0 -. -. 07 = Strada typ 0, wysokość 0 0 = Knockonwood i Strada typ 0, wszystkie inne wysokości D = Podłączenie przelotowe POJEMNOŚĆ WODNA MINI CANAL (W LITRACH/METR) H B 009 0 0 --- 0.9. 09 --- --- 0.9. POJEMNOŚĆ WODNA MINI CANAL DBE W LITRACH L B 0.9.7 0 0.7.. 0 9..7 70.0..0 90..7.9..9. 0... 0...0 70... 90.79.9..9.. MAKSYMALNA OBCIĄŻALNOŚĆ KRATEK - Kratki zwijane drewniane i aluminiowe: nacisk punktowy na środku kratki przy maks. ugięciu do mm. - Kratki sztywne: nacisk punktowy na środku kratki przy maks. ugięciu do mm. -Pebbles: max. 0 kg na odcinek Nacisk punktowy w kg 00 0 0 0 0 Accordion Kratki drewniane Zwijane aluminiowe Sztywne aluminiowe 0 0 0 0 0 0 0 0 0 szerokośc kratki w cm jaga Low-HO EnergySavers 0

EYECATCHERS WSPÓŁCZYNNIKI KOREKCYJNE GRZEJNIKI ŁAZIENKOWE : ACCOLADE - SANI RONDA - NAUTICA - ARISTOCRAT - SANI PANEL - SANI LOUVRE - SANI BASIC - SANI BOW WSPÓŁCZYNNIKI KOREKCYJNE ZGODNIE Z EN - 7//0 C Tv Tl Tr 0 0 0 0 70 7 0 90 9 0.7 0.90 0.9.0...0...9 0 0.7 0.9.0.09..... 9 0.7 0 0.9.0..0...9 0.7 0.9 0.99.0...7. 0.77 0.9.0.09.7..0. 0 0 0.7 9 0.9.0..9.. 7 7 0.7 0.9 0.99.0..0. 0 0.70 0.79 0.9.0.09.. 0 0.7 9 0.9.0..7. 0 7 9 9 0.7 0.9 0.9.0..9 0 0.7 0.79 0.9.0.07. 9 0.7 9 0.9.0.09 7 0 9 0.77 0.9 0.99.0. 0 0.7 0.79 0.9.00.0 0 0 9 7 0.7 9 0.9.0 0.9 0.70 0.77 0.90 0.9 70 0.7 0.79 7 0.9 0.99 0 0 7 0.7 0.9 7 7 9 0.7 9 0.7 0 0.7 0.7 0 7 0.7 7 0 9 9 9 0.7 0.7 0.77 9 0 7 0.7 0 9 9 0.7 0 0.70 9 7 0 9 9 7 0 0 7 9 9 0 0 0 0 9 0. 0 0 0 0 0.0 0.7 0 0 0 0 0. 0.07 0 0 0.09 0. 0 0 0.09 Przedstawione w katalogu wydajności przy T 0 oraz T 0 są wydajnościami podstawowymi. Wydajności przy T 0 zmierzone zostały zgodnie z normą EN. Niniejsza tabela przedstawia średnie współczynniki korekcyjne dla innych T, które mają zastosowanie do wszystkich rozmiarów grzejników. 0 jaga Eyecatchers

WSPÓŁCZYNNIKI KOREKCYJNE ZGODNIE Z EN - 7//0 C Tv Tl Tr 0 0 0 0 70 7 0 90 7 9 0.70 0 9 0.9.07....9.. 0 0 0.7 0.9.0.09.7.7... 7 9 9 0.79 7 0.9.0..... 0.7 0.9 0.99.07...9. 0.7 0.9.0.09.9...9 0 7 0 0.70 0.79 0.9.0..0.7. 0 0.7 0.9 0.99.0... 0 0 0 9 0.77 0.9.0.09.. 0 0.7 0 0.9.0..9. 0 7 7 0.7 0.9 0.9.07..0 0.70 0.7 0.9.0.0. 0.9 0.7 0 0.9.0.09 7 9 7 0.7 0.90 0.99.0. 0 0.70 0.7 0.9.00.07 7 0.7 0 0.9.0 0.7 0 0.7 0.90 0.9 70 0.70 0.7 0.9 0.99 0 9 0 9 0.7 7 0.9 0.7 0 9 0.70 0.77 0 0.7 0 0 7 7 0.7 9 0.70 0.7 7 0.7 0 9 0 0.7 0 9 9 0.9 9 7 0 7 9 7 9 0 0 7 0.7 0 0. 9 0 0 0 0.9 7 0 0 0.09 7 7 0 0 0 0.9 0.07 7 0 9 0 0 0. 0 0 0. 0.0 0. 0 0. 0 0.0 WSPÓŁCZYNNIKI KOREKCYJNE EYECATCHERS GRZEJNIKI DEKORACYJNE: TWINE - PINCH - PANEL PLUS - DECO PANEL - GEO - DECO SPACE - IGUANA - HEATWAVE- TETRA - CROSSROADS - MOON Przedstawione w katalogu wydajności przy T 0 oraz T 0 są wydajnościami podstawowymi. Wydajności przy T 0 zmierzone zostały zgodnie z normą EN. Niniejsza tabela przedstawia średnie współczynniki korekcyjne dla innych T, które mają zastosowanie do wszystkich rozmiarów grzejników. jaga Eyecatchers 0

EYECATCHERS OPORY HYDRAULICZNE HEATWAVE [m WC ] Ciśnienie robocze : bar 0 0 Ciśnienie robocze : bar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0.0 0. 0.0 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 X-L L M S IGUANA APLANO IGUANA APLANO PLUS 0. 0.0 0. 0.0 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 L L L L 0 IGUANA ANGULA IGUANA ANGULA PLUS 0. 0.0 0. 0.0 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 Ciśnienie robocze : bar L L L 0 0. 0.0 0.0 0.00 0 00 0. 0.0 0.00 0 00 0. 0.00 0.000 0.0 0 00 IGUANA ARCO / VISIO IGUANA ARCO / VISIO PLUS L L L L 9 [m WC ] 0 0 Ciśnienie robocze : bar 0 0 0 0 0 0. 0.0 0. 0.0 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 IGUANA CIRCO ŚCIENNA / ZAB. FILARU & STOJĄCA 0. 0.0 0. 0.0 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 Zabudowa filaru i stojąca Circo ścienna Ciśnienie robocze : bar 0 0 0 0 0 0 0 IGUANA CORNER IGUANA CORNER PLUS 0. 0.0 0. 0.0 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 Ciśnienie robocze : bar 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0.00 0 00 0. 0.0 0.00 0 00 0. 0.0 0.00 0 00 0. TWINE / PINCH L / [m WC ] L 99/ L / L /7 0 0 0 0 Ciśnienie robocze : Ciśnienie robocze : 0 bar 0 0 Twine: bar 0 0 Pinch:. bar 0 0 0 0 0 0 0. 0.0 0. 0.0 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 TETRA 0. 0.0 0. 0.0 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 DECO SPACE DECO PANEL 0.0 0.00 0. 0.0 0. 0.0 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 Ciśnienie robocze : Space poj.. bar podw. bar Panel. bar 0. 0.0 0.0 0.00 0 00 0. 0.0 0.00 0 00 0. 0.00 0.000 0.0 0 00 0 jaga Eyecatchers

PANEL PLUS OPORY HYDRAULICZNE EYECATCHERS GEO CROSSROADS Poziomy [m WC ] Pionowy 0. 0.0 Ciśnienie robocze :. bar 0. 0.0 Ciśnienie robocze : 7 bar 0. 0.0 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0. 0.0 0. 0.0 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0. 0.0 0. 0.0 0. 0.0 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 Ciśnienie robocze : bar 0. 0.0 0.00 0.000 0.0 0 00 0.00 0.000 0.0 0 00 0.00 0.000 0.0 0 00 MOON [m WC ] 0.0 0.00 0. 0.0 0. 0.0 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 Ciśnienie robocze : bar 0. 0.0 ACCOLADE SANI ACCOLADE DECO 0.0 0.00 0. 0.0 0. 0.0 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 Ciśnienie robocze : bar 0. 0.0 SANI RONDA SANI PANEL - SANI LOUVRE 0.0 0.00 0. 0.0 0. 0.0 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 Ciśnienie robocze : bar 0. 0.0 0.00 0.000 0.0 0 00 0.00 0.000 0.0 0 00 0.00 0.000 0.0 0 00 ARISTOCRAT NAUTICA [m WC ] 0. 0.0 Ciśnienie robocze : bar 0. 0.0 Ciśnienie robocze : bar 0. 0.0 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0. 0.0 SANI BOW SANI BASIC 0. 0.0 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0. 0.0 VERTIGA 0. 0.0 0. 0.0 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 Ciśnienie robocze : bar T T 0 0 0 0 0 0 0 0 0.00 0.000 0.0 0 00 0.00 0.000 0.0 0 00 0.0 0.00 0 00 0. jaga Eyecatchers 0

EYECATCHERS MASA W KG TWINE L H 00 090 0 00 0 -- -- 9.9. 0... 9 07 -- --.. 0 --.. 09 -- --.. 0 7. 77..9. 099 7. 9. -- -- 7.0. -- -- 7. -- -- -- Zestaw podłączeń Twine LR: +.0 kg PINCH L H 00 090 0 00 0 -- --.0 9. 0... 7. 0 -- -- 7.. 0 --.7. 7. 070 -- -- 7.0 79. 0 7.. 9. 7. 9. -- --. 7. -- -- 7.9 -- -- -- Zestaw podłaczeń Pinch LR: +.0 kg PANEL PLUS HORIZONTAL - kg/cm H P P P 0 0.9 0 0.07 7 0 0.9 9 0 0 07 9 -- 0 -- 00 0 9 -- 0 0 -- 0 7 9 -- 09 7 -- 07 9 7 -- 0 9 -- 07 -- 09 9 -- DECO PANEL HORIZONTAL - kg/cm H 0 7 Enkel 0.0 0.09 0. Dubbel GEO POZIOMY L H 00 0.0 0 0.0 0 9.0 0.0 0 7.0 IGUANA CIRCO ZABUDOWA FILARU L H 0 9 00 0 0 07 9... 7. 77. 0 9.7 7.9 7.7. 9.0 0 0.0..0 9.0. IGUANA CIRCO STOJĄCA L H 0 9 00 0 0 07.0 9. 9..7.0 0 99.0..0.0.0 0.7 0.9. 0.0. HEATWAVE Model OS OM OL XL.0.0.0.0 VERTIGA T 0 T L 0 0 0 0 070 00 Primo. 7.9...0 Glow...7. 0.0 Dunes.0 9.9.9.. 9. Kirei.9.. 7.7.9. IGUANA CIRCO ŚCIENNA L H 0 9 00 0 0 07.7.. 7.7 0..9 7.. 0 9.0..0 7.0. IGUANA APLANO L H 0 9 00 0 0 00... 7. 0..... 0 9... 9..7 0 9... 7. 7. 07 9. 7. 77.0. 9.0 0 0... 9.7. IGUANA ARCO L H 0 9 00 0 0 09 9.0 0.7.9.9. 0 9..9. 7..9 0 0.... 0..7 7. 79. 07 7. 7. 7.. 9. 0.. 9.9 9. 7. IGUANA VISIO L H 0 9 00 0 0 0.7 a.. 7.7 0..9 7.. 07 9.0..0 7.0. IGUANA VISIO L H 0 9 00 0 0 0.7 a.. 7.7 0..9 7.. 07 9.0..0 7.0. IGUANA CIRCO CORNER L H 0 0 9 00 0 0 07.0 9...7... IGUANA ANGULA L H 0 9 00 0 0 00 7.7.0. 9. 7. 0. 7. 7..9 9. 0 7.9.. 9.7. TETRA L H 0 00 0. 7. 0. 00.9 9. 0.. 07.. PANEL PLUS PIONOWY - kg/cm H 0 00 0 0 0 0 00 7 0.77 00 0.9.9 DECO SPACE - kg/cm H 0 9 00 0 0 0 Single 0.7 0.79 9 0.97.0 Double....7.9.0 DECO PANEL PIONOWY - kg/cm H 0 9 00 0 0 0 Single 0.7 Double.0.0.... GEO PIONOWY L H 0 0 00.7 - - 00 - - 9.0 CROSSROADS L H 00 00 0.0 wersja stal nierdzewna 00.0 MOON L H 9 00 7.0 ACCOLADE SANI L H 09 00.9.. 9..0 0.0. 9.9.7. 00.0 9.7.0.. 09.... 7. ACCOLADE DECO L H 09 00.. 7..0.0 0..0..0 00.9..9.7 7. 09 7.. 9...0 SANI RONDA L H 0 09 7 7 0 00. 7..0... 00.....7 9.7 00. 9.7.. 9.0. 070..9.9... 00 7...... 0 9.0. 9.9.9..9 ARISTOCRAT - NAUTICA L H 0 00.. -- -- -- 00 -- -- 0.9.0.9 00 -- -- -- -- 9. SANI PANEL - SANI LOUVRE L H 07 09 9 9 7 0 00 9..9.9.9.9 0.7 00....9. 00.0 7..... 070.0. 7.... 00..0 0.0.7. 0. 9...9.. SANI BASIC - SANI BOW L H 09 70 9 00 7.7..9 -- 00.9..0.9 07..9 9.. Masa i pojeność wodna bez opakowania i opcji. 0 jaga Eyecatchers

TWINE L H 00 090 0 00 0 -- --.. 0.... 07 -- --.. 0 --... 09 -- --.. 0. 0.7. 099..9 -- -- 7. 9. -- --. -- -- -- PINCH L H 00 090 0 00 0 -- --. 9. 0 7.... 07 -- --. 7. 0 --. 7..9 09 -- --.. 0.7 9.. 7 099..9 -- -- 7.0. -- --.0 -- -- -- PANEL PLUS POZIOMY - litrów/cm H P P P 0 0 0 0 0 07 -- 0 0.07 -- 00 0.09 -- 0 0.0 -- 0 0 0. -- 09 -- 07 0.07 -- 0 0.07 -- 07 -- 09 0.090 7 -- DECO PANEL POZIOMY - litrów/cm H 0 7 Pojed. 7 Podw. GEO POZIOMY L H 00 0. 0. 0. 0. 0.0 IGUANA CIRCO STOJĄCA IGUANA CIRCO ZABUDOWA FILARU L H 0 9 00 0 0 07 9.... 0... 7. 0. 7. 9.0.0. HEATWAVE Model OS OM OL XL 0 0.7.7. POJEMNOŚĆ WODNA W LITRACH EYECATCHERS VERTIGA T 0 T L 0 0 0 0 070 00 Primo...... Glow...... Dunes..... w. Kirei...... IGUANA CIRCO ŚCIENNA L H 0 9 00 0 0 07 9....7. 0..... 0..9..0 7. IGUANA APLANO L H 0 9 00 0 0 00 9....7. 0..9..0 7. 0. 7.7.. 0 0.0....7 07..... 0 7.0. 0.0.0.0 IGUANA ARCO L H 0 9 00 0 0 09 9....7. 0..9..0 7. 0. 7.7.. 0 0.0....7 07..... 0 7.0. 0.0.0.0 IGUANA VISIO L H 0 9 00 0 0 0..... 0.0.... 07.9.... IGUANA CIRCO CORNER L H 0 0 9 00 0 0 07...0.... IGUANA ANGULA L H 0 9 00 0 0 00 9. 0.7 0.7.7. 0.... 9. 0.9.7 7.. TETRA L H 0 00 0.. 0.0 0. 00.0. 0.0. 07 0.. PANEL PLUS PIONOWY- litrów/cm H 0 00 0 0 0 0 00 9 0.7 0 DECO SPACE - litrów/cm H 0 9 00 0 0 0 Pojed. 0 Podw. 7 9 DECO PANEL PIONOWY - litrów/cm H 0 9 00 0 0 0 Pojed. 0.7 Podw. 9 GEO PIONOWY L H 0 0 00. - - 00 - -.7 CROSSROADS L H 00 00 9.0 MOON L H 9 00.0 ACCOLADE SANI L H 09 00...0.7.9 0..0.0.9 7. 00..9.9 7.. 09.9.7.9..0 ACCOLADE DECO L H 09 00..... 0.... 7.9 00... 7. 9. 09.. 7. 9..9 SANI RONDA L H 0 09 7 7 0 00..0.7...0 00.7.. 7. 7.. 00.. 7...7. 070... 9..9. 00.. 9.0...7 0. 7.0 9.9.. 7. ARISTOCRAT - NAUTICA L H 0 00.. -- -- -- 00 -- -- 7...9 00 -- -- -- --. SANI PANEL - SANI LOUVRE L H 07 09 9 9 7 0 00.... 7..7 00.0.... 9.9 00...9 7. 9..0 070.7.0. 7... 00.. 7...0. 0..0 7.7 9..0.7 SANI BASIC - SANI BOW L H 09 70 9 00.7..7 -- 00..9 7. 9.0 07.9.9.9. Masa i pojemność wodna bez opakowania i opcji. jaga Eyecatchers 07

TOP PERFORMERS WSPÓŁCZYNNIKI KOREKCYJNE TOP PERFORMERS: BRIZA - BRISE - MICRO CANAL - CLIMA CANAL - QUATRO CANAL - FREEDOM WSPÓŁCZYNNIKI KOREKCYJNE ZGODNIE Z EN - 7//0 C Tv Tl Tr 0 0 0 0 70 7 0 90 7 0.7 0.9 0.99.0..7..9..9 0 9 0.7 0 7 0.9.0.07..0..0. 0.7 0.90 0.97.0.09.... 0 0.7 0.79 0.9 0.99.0..7..7 0.7 0.9.0.07..9..9 0 7 9 0.7 0.9 0.97.0.09..0. 9 0.7 0.79 0.9 0.99.0... 9 7 7 0.7 9 0.9.0.07..7 0 0 0.70 0.77 0.9 0.97.0.09..9 0 0.7 0 7 0.9 0.99.0.. 7 0 0 0.7 9 0.9.0.0. 7 0.7 0.7 0.9 0.97.0.07 7 0.7 0 7 0.9 0.99.0.09 0 9 0.7 0.9.00.0 7 0.7 0.7 0.9 0.9.0 0 0.7 0 7 0.9 0.97 70 0.70 0.7 9 0.9 0.99 0 9 0 0.7 0.7 0.90 0.9 0.7 0 0.9 9 9 7 0.70 0.7 7 9 0.7 0.7 9 0 7 0.7 0 0 0 7 0.70 0.7 0 0.7 0.77 0 9 0.7 0.79 0 0.70 0.7 9 7 0 0.7 0 9 7 9 0 0 7 0 9 0.7 0 9 7 0 7 9 0 9 9 7 7 0 7 9 0 9 0 7 0 9 0 9 0.7 0. 0 7 9 0 0.0 0 0.9 0 0. Przedstawione w katalogu wydajności przy T 0 oraz T 0 są wydajnościami podstawowymi. Wydajności przy T 0 zmierzone zostały zgodnie z normą EN. Niniejsza tabela przedstawia średnie współczynniki korekcyjne dla innych T, które mają zastosowanie do wszystkich rozmiarów grzejników. 0 jaga Top Performers

BRIZA [m WC ] Ciśnienie robocze : bar L 0/07 L 07/09 L / L / OPORY HYDRAULICZNE TOP PERFORMERS 0 0 0 0 0 0 0 BRISE WYMIENNIK STANDARD Ciśnienie robocze : bar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 BRISE WYMIENNIK B Ciśnienie robocze : bar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0.0 0.0 0. 0.0 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0 00 t= C t= C t=0 C 0.7 7 0.7 7 0 0.7 7 0 0 t=0 C 0.7 7 0 0 0 t=0 C 0.7 7 0 0 0 70 0. 0. 0.0 0.0 0. 0.0 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0 00 t= C t= C t=0 C 0.7 7 0.7 7 0 0.7 7 0 0 t=0 C 0.7 7 0 0 0 t=0 C 0.7 7 0 0 0 70 0. 0. 0.0 0.0 0. 0.0 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0 00 t= C t= C t=0 C 0.7 7 0.7 7 0 0.7 7 0 0 t=0 C 0.7 7 0 0 0 t=0 C 0.7 7 0 0 0 70 0. MICRO CANAL [m WC ] Ciśnienie robocze : bar 0 0 0 0 0 0 0 Ciśnienie robocze : bar 0 0 0 0 0 0 0 0. 0.0 0.0 0. 0.0 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 L 00 L 09 L 0 L L 00 0.00 0 00 t= C 7 t= C 7 0 t=0 C 0.7 7 0 0 t=0 C 0.7 7 0 0 00 t=0 C 7 0 0 00 70 0. CLIMA CANAL 0. 0.0 0.0 0. 0.0 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0 00 t= C t= C t=0 C L 07 L L L 0 0.7 7 0.7 7 0 0.7 7 0 0 t=0 C 0.7 7 0 0 0 t=0 C 0 7 7 0 0 0 70 0. QUATRO CANAL 0. 0.0 0.0 0. 0.0 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 L 00 L L 0 L 0 0.00 0 00 t= C t= C t=0 C Ciśnienie robocze : bar 0.7 7 0.7 7 0 0.7 7 0 0 t=0 C 0.7 7 0 0 0 t=0 C 0.7 7 0 0 0 70 0 0 0 0 0 0 0 0. Inne dane techniczne: patrz www.jaga.com.pl jaga Top Performers 09

TOP PERFORMERS OPORY HYDRAULICZNE FREEDOM MICRO P P [m WC ] Ciśnienie robocze : bar L 0 L 097 L L 7 L 0 P 0 0 0 0 0 FREEDOM CLIMA P P Ciśnienie robocze : bar L 07 L L L P 0 0 0 0 0 0. 0.0 0. 0.0 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0 0 0. 0.0 0. 0.0 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0 0 0.00 0.00 0.0 0.00 0 00 0. 0.0 0.00 0 00 0. Przepływ czynnika kg/h Przepływ czynnika kg/h t= C t= C 0.7 7 0.7 7 t= C 0.7 7 0 t= C 0.7 7 0 t=0 C 0.7 7 0 0 t=0 C 0.7 7 0 0 t=0 C 0.7 7 0 0 0 t=0 C 0.7 7 0 0 0 70 t=0 C 0.7 7 0 0 0 t=0 C 0.7 7 0 0 0 70 jaga Top Performers

MASA W KG BRIZA L Z OBUDOWĄ BEZ OBUDOWY H 0H 0H 0H 0 -rur.-rur.-rur.-rur.-rur.-rur.-rur.-rur. 0/07.0 7.0.0 9.0 7.0.0.0 9.0 07/09..0.0 9.0.0.0.0 / 7. 9.0 0.0..0..0. /.9.9.0.0.0.0.0 7.0 TOP PERFORMERS POJEMNOŚĆ WODNA W LITRACH BRIZA L H 0 / 0 H 0 / 0 -rur.-rur.-rur.-rur. 0/07 9 07/09 70 0 0 /.99 / 9.07.07.7 BRISE Typ 0 0 0 0 0 BRIW 9 0 BRIC 9 0 BRBW.. BRBC. 0. Dodatkowy wymiennik ciepła B..0.0.. BRISE Typ 0 0 0 0 0 Standardowy wymiennik ciepła..9.7.0 Dodatkowy wymiennik ciepła B 7.. MICRO CANAL L 00.7 09.0 0. 7.0 00 MICRO CANAL L 00 0.09 09 0.7 0 7 00 CLIMA CANAL Type H 00 0 07. 7.... 7.9 0..9 CLIMA CANAL Typ 07 0 79 9 0 9 QUATRO CANAL Typ 00. 7. 0. 0. QUATRO CANAL Typ Grzanie Chłodzenie 00 0.09 7 0 7 0 9 FREEDOM CLIMA L 07..7 0.7.7 FREEDOM CLIMA L 07 0 FREEDOM MICRO L 0. 097..7 7 9. 0. FREEDOM CLIMA L 0 0.09 097 7 7 0 Masa i pojemność wodna bez opakowania i opcji. Inne dane techniczne: patrz www.jaga.com.pl jaga Top Performers

Jaga Polska Sp. z o.o. ul. Zwycięzców lok. 0-9 Warszawa Tel.: + 7 Fax: + 0 7 info@jaga.com.pl Producent: Jaga N.V. - Belgia Wszelkie informacje zawarte w niniejszym katalogu aktualne są w momencie jego wydruku. W związku z polityką stałego rozwoju i innowacji, Jaga zastrzega sobie prawo do zmian specyfikacji produktów w każdym momencie. Wszystkie ceny podane są w i nie zawierają podatku VAT. Ceny aktualne są od stycznia 0. Przy realizacji zamówień stosuje się ogólne warunki sprzedaży oraz warunki gwarancji dostępne na www.jaga.com.pl