x
Nowa era światła i oświetlenia Światowy rynek oświetleniowy przechodzi obecnie największe zmiany od czasu wynalezienia żarówki. Znacznie rozwinęła się technologia diod elektroluminescencyjnych (LED). Ten rodzaj oświetlenia zaczął być masowo wykorzystywany zarówno przez duże instytucje, jak i przez osoby prywatne. Rynek oświetleniowy stopniowo porzuca dotychczasową infrastrukturę i wiedzę na temat zasad działania tradycyjnych źródeł światła na rzecz technologii, która niesie ze sobą obietnicę zwiększenia naszej kontroli nad oświetleniem i zmniejszenia zużycia zasobów bez utraty jakości. Od naszego oświetlenia wymagamy więcej: oczekujemy wysokiej jakości światła dającego lepsze wrażenia estetyczne, pozwalającego jak najlepiej oglądać otaczający nasz świat ze wszystkimi jego odcieniami i bogactwem szczegółów. Scottish National Portrait Gallery Projekt oświetlenia: Foto-ma Fotografia Andrew Lee Oprawy: Mike Stoane Lighting 3
Specjaliści od estetyki oświetlenia Xicato zmienia sposób postrzegania światła przez ludzi na całym świecie oraz sprawia, że każdy może korzystać z oświetlenia o naprawdę wysokiej jakości. Kierujemy się przekonaniem, że dzięki lepszemu oświetleniu klienci zrobią większe zakupy, goście restauracji zamówią więcej dań, a goście hoteli zachowają milsze wspomnienia. Z kolei, z punktu widzenia właścicieli, operatorów i zarządców obiektów, lepsze oświetlenie będzie sprzyjać zwiększeniu sprzedaży, marży i poprawie odbioru marki. Prawdziwa wartość oświetlenia firmy Xicato polega na udostępnieniu estetycznego i ekonomicznego potencjału diod LED: jakości oświetlenia, jego skuteczności i kosztów posiadania w sklepach detalicznych, hotelach, restauracjach i barach, obiektach architektonicznych itd. Nakano Central Park South Projekt oświetlenia: Uchihara Creative Lighting Design Inc. Projekt architektoniczny: Kajima Design Oprawy: Yamagiwa 5
Światło wysokiej jakości Odpowiednie światło potrafi wzbudzić pozytywne emocje. Ludzie z przyjemnością odwiedzają miejsca, które dobrze na nich wpływają, i chętnie zostają dłużej, oglądając pozostałe towary czy zamawiając jeszcze jednego drinka. Dobre oświetlenie może całkowicie przeobrazić otoczenie i z tego właśnie powodu może często przyczynić się do zwiększenia zysków właścicieli sklepów, restauracji, galerii, a także zespołów korporacyjnych i organizatorów imprez. Podczas gdy większość firm z branży skupia się na skuteczności oświetlenia, firma Xicato od początku swojej działalności skupia się na tworzeniu światła o wysokiej jakości i na realizowaniu korzyści z dużej wydajności będącej nieodłączną cechą technologii LED. Firma Xicato jest autorem coraz popularniejszej w branży koncepcji jakości światła jako głównej cechy określającej wartość produktu. Nacisk firmy Xicato na jakość światła prowadzi do zmian w mentalności osób decydujących o doborze oświetlenia. 7 BOSE Birmingham Projekt i oprawy: OptaLED Suisse Sàrl
Nasze produkty to światło dla Ciebie Firma Xicato przygotowała ofertę źródeł światła, które pozwalają projektantom oświetlenia i innym osobom odpowiadającym za wystrój wnętrz osiągnięcie pożądanego efektu i wzbudzenie pozytywnych emocji. Najważniejszy jest wybór. Standard Series oświetlenie zapewniające płynne przejścia między różnymi wartościami na krzywej emisji ciała doskonale czarnego, dzięki czemu kolory wyglądają bardziej naturalnie. Jakość, spójność, wydajność i trwałość tego typu oświetlenia sprawiają, że Standard Series stanowi znacznie lepsze rozwiązanie niż standardowe lampy fluorescencyjne czy ceramiczne lampy metalohalogenkowe. Artist Series tutaj przejścia pomiędzy poszczególnymi odcieniami są jeszcze bardziej płynne, dzięki czemu światło sprawia wrażenie bardziej naturalnego. Dzięki zastosowaniu dodatkowych luminoforów osiągnięto wyższy stopień naturalności światła oraz wzbogacenie jego barwy. Szersze widmo przekłada się na pewne rozjaśnienie kolorów, zwłaszcza czerwieni. Dlatego właśnie Artist Series oferuje znacznie lepsze odwzorowanie kolorów, większą spójność oświetlenia i wyrazistszy efekt niż lampy halogenowe. Vibrant Series żywe kolory o wysokim nasyceniu, które podkreślają szczegóły i fakturę materiałów, tworząc atrakcyjny i przykuwający wzrok efekt. Specjaliści od kolorów w firmie Xicato opracowali źródła światła z Vibrant Series w taki sposób, aby ich widmo pozwalało uzyskać żywsze kolory o wyższym stopniu nasycenia, niż jest to (jak wskazują wyniki badań) często preferowane przez odbiorców. Błękity, czerwienie, biele i faktury materiałów są znacznie bardziej jaskrawe i szczegółowe niż w przypadku jakiegokolwiek innego oświetlenia LED. Wszystkie trzy typy oświetlenia zostały uwzględnione w ofercie naszych modułów, dzięki czemu społeczność oświetleniowa może dobrać doskonałe oświetlenie do każdego projektu. 9
Niezmiennie wysoka jakość światła gwarancja koloru Łącząc technologię z innowacyjnymi rozwiązaniami, nasz zespół projektuje i konstruuje zaawansowane moduły, które zapewniają wyższą jakość oświetlenia niż standardowe lampy halogenowe. Jakość ta jest poparta 5-letnią gwarancją spójności barwy i zachowania strumienia świetlnego. Tak naprawdę jesteśmy jednym producentem źródeł światła, który gwarantuje określoną jakość odwzorowania koloru wraz z upływem czasu, ustanawiając przy tym nowy branżowy standard testowania jakości barwy początkowej. Kolor, spójność i żywotność oferowane przez rozwiązania firmy Xicato wywodzą się bezpośrednio z naszej opatentowanej technologii Corrected Cold Phosphor Technology. To wyjątkowe podejście firmy Xicato pozwala zarówno na odpowiednie dostrojenie całego systemu w celu uzyskania niespotykanej spójności barw, jak i na utrzymywanie luminoforu w niskiej temperaturze, co z kolei zapewnia zachowanie odpowiedniej barwy i strumienia świetlnego, a także dłuższą żywotność. Nasze wyjątkowe podejście, skupienie się na badaniach i rozwoju, a także inwestycje w zaawansowane technologie sprawiają, że firma Xicato i jej partnerzy są w stanie zapewnić jednocześnie jakość i wydajność oświetlenia. Dzięki temu nasi klienci nie muszą już rezygnować z najwyższej jakości światła na rzecz jego wysokiej skuteczności. 11
Nasze moduły Firma Xicato jako pierwsza wprowadziła koncepcję modułowej konstrukcji oświetlenia LED. Wcześniej producenci osprzętu oświetleniowego, którzy chcieli zastosować w swoich oprawach diody typu LED, musieli zakupić osobne diody i dopiero potem umieścić je w jednym źródle światła. Wymagało to znacznych zasobów technicznych i kosztów potrzebnych w celu łączenia różnych diod LED, ponieważ utrudnieniem był fakt, że światło poszczególnych diod pochodzących od różnych producentów, a nawet z różnych partii, często znacznie się różniło. Koncepcja modułowa została opracowana w celu dostrojenia do siebie różnych diod LED w ramach jednego modułu już na etapie produkcji, dzięki czemu możliwe było uzyskanie spójnego źródła światła o wysokiej jakości. Źródło takie można następnie w łatwy sposób umieścić w oprawie, dodając rozpraszacze ciepła, elektronikę sterującą i odbłyśnik. Forma modułowa pozostaje stała, niezależnie od wielkości strumienia świetlnego, skorelowanej temperatury barwowej czy rodzaju światła. Pozwala to producentom na opracowanie własnej oferty rozwiązań, która w przyszłości może być dowolnie modyfikowana bez potrzeby dokonywania kosztownych zmian w układach optycznych i termicznych związanych z rozwojem technologii LED. 13
Informacje o firmie Xicato Tę prywatną firmę, której siedziba mieści się w San Jose w Kalifornii w Stanach Zjednoczonych, założyli w 2007 r. specjaliści z branży oświetleniowej. Zaproponowali oni innowacyjny sposób na szybkie i łatwe wdrożenie całkowicie nowego estetycznego standardu oświetlenia LED w obiektach komercyjnych. Firma Xicato uważa, że dzięki lepszemu oświetleniu kupujący kupią więcej, klienci restauracji zamówią więcej, zaś goście będą szczęśliwsi i będą czuć się wygodniej. Z kolei, z punktu widzenia właścicieli, operatorów i zarządców obiektów, lepsze oświetlenie będzie sprzyjać zwiększeniu sprzedaży, marży i poprawie odbioru marki. Prawdziwa wartość oświetlenia firmy Xicato polega na udostępnieniu estetycznego i ekonomicznego potencjału diod LED: jakości oświetlenia, jego skuteczności i kosztów posiadania w sklepach detalicznych, hotelach, restauracjach i barach, obiektach architektonicznych itd. Firma Xicato jest czołowym producentem modułów LED o najwyższej jakości światła. Moduły LED firmy Xicato są proste, ale eleganckie, i cechują się formą, dopasowaniem i funkcjami, które gwarantują przystosowanie do przyszłych technologii oraz łatwość integracji z rodzinami opraw oświetleniowych. Dostarczenie precyzyjnego koloru i skutecznego oświetlenia zapewnia obszarom, gdzie są one zainstalowane, taki sam wygląd po latach, jak w chwili ich pierwszego włączenia. W ciągu nieco ponad pięciu lat zainstalowano już więcej niż milion modułów Xicato. Firma wspiera swoje produkty doskonałą obsługą klienta, pierwszą w branży gwarancją spójności koloru oraz niezrównanym zaangażowaniem w zapewnienie oświetlenia ulepszającego świat. CIE Games Projekt architektoniczny i oświetlenie: Gensler Oprawy: Wila 15
Xicato zmienia postrzeganie światła przez ludzi na całym świecie oraz sprawia, że każdy, w preferowany przez siebie sposób, może korzystać z oświetlenia o naprawdę wysokiej jakości. Nasz zespół wierzy, że ludzie lubią przebywać w miejscach, w których czują się komfortowo, i że pozostaną dłużej tam, gdzie oświetlenie jest lepsze. To z kolei prowadzi do zmian w preferencjach klientów dotyczących marki i do lepszych wyników finansowych tych instytucji, które zdecydowały się na bardziej zaawansowane oświetlenie. Firma Xicato ma siedzibę w San Jose w Kalifornii, jednak jej filie i przedstawicielstwa rozlokowane są na całym świecie. Tworzymy światło, które odpowiada potrzebom projektantów i użytkowników końcowych, i umieszczamy je w modułach pozwalających producentom opraw na szybkie i łatwe opracowywanie rozwiązań oświetleniowych. x Siedziba / USA 101 Daggett Drive San Jose, CA 95134 info@xicato.com +1 866 223 8395 Ameryka Północna Ron Steen Wiceprezes ds. rozwoju biznesu ron.steen@xicato.com +1 847 525 5048 Europa Roger Sexton Wiceprezes ds. usług specyfikacji roger.sexton@xicato.com +44 7525 715497 Japonia Noboru Kaito Dyrektor ds. rozwoju biznesu noboru.kaito@xicato.com +81 50 5534 3168 www.xicato.com