LMD-1751W 17-calowy monitor LCD wysokiej klasy Omówienie Idealne rozwiązanie zanie do wymagających zastosowań transmisyjnych Ten 17-calowy panoramiczny monitor LCD na nowo definiuje wysoką jakość w środkowym przedziale rynku. Jest wyposażony w panel LCD o rozdzielczości 1280 x 768 (WXGA), dużej jasności, wysokim kontraście oraz bardzo szerokim kącie widzenia. Niezwykle dokładne i spójne odwzorowanie kolorów zapewnia unikalna technologia Sony ChromaTRU, dzięki której można podejmować trafne decyzje dotyczące jakości obrazu, a także łatwiej dopasowywać kolory w przypadku zestawiania monitorów obok siebie. Imponujące parametry uzupełnia pełne cyfrowe 10-bitowe przetwarzanie sygnału, co przekłada się na płynne przejścia kolorów. Modułowa konstrukcja umożliwia unowocześnienie monitora w przyszłości. Po dodaniu opcjonalnego interfejsu wejściowego 3G SDI monitor może obsługiwać materiały o rozdzielczości 1080p. Dostępne jest również wejście DVI-D, które pozwala na podłączenie procesorów wieloobrazowych innych producentów. Za pomocą złącza Ethernet można również zdalnie sterować monitorem po jego zainstalowaniu w ścianie wideo. Model LMD-1751W jest przeznaczony do zastosowań związanych z nadawaniem programów, wozami transmisyjnymi, produkcją i postprodukcją oraz środowiskami korporacyjnymi. Obsługuje szeroką gamę formatów sygnału wideo z komputera i źródeł analogowych. Dostępne są także opcjonalne karty dekoderów obrazu cyfrowego w rozdzielczości SD i HD. Idealne rozwiązanie do szerokiej gamy zastosowań Monitor idealnie sprawdzi się w TRANSMISJI (studio, środowisko biurowe, reżyserka), PRODUKCJI (wóz transmisyjny, ściana monitorów, sterowanie rejestratorem VTR, monitorowanie dźwięku itp.), POSTPRODUKCJI (konsole montażowe średniej klasy obsługujące wiele formatów), ZASTOSOWANIACH KORPORACYJNYCH (wysokiej klasy obsługa wielu formatów sygnału) i PROJEKTOWANIU GRAFIKI LMD-1751W 1
Znakomity panel o wysokiej rozdzielczości Panel LCD o rozdzielczości 1280 x 768 wyświetla wyjątkowo ostry, jasny i kontrastowy obraz. Idealne rozwiązanie do pracy zespołowej Dzięki niezwykle szerokiemu kątowi widzenia, wynoszącemu 178 stopni, monitor umożliwia oglądanie obrazu przez kilka osób jednocześnie. Wyjątkowo płynne przejścia skali szarości i koloru zapewniające realistyczną jakość obrazu Dzięki w pełni cyfrowemu 10-bitowemu przetwarzaniu sygnału. Gwarantowana jakość kolorów Nowatorska technologia ChromaTRU firmy Sony zapewnia spójne i powtarzalne odwzorowanie barw zgodnie ze standardami ITU-709, SMPTE-C i EBU, niezależnie od używanego monitora. Niezmiennie wysoka jakość obrazu Obraz ma mniej zakłóceń niż w przypadku monitorów CRT. Nie jest konieczne dostosowywanie zbieżności, geometrii czy liniowości. Co więcej, monitor nie jest wrażliwy na pola magnetyczne. Idealny wybór w przypadku zastosowań obejmujących wiele ekranów Jednakowe, powtarzalne nasycenie barw oraz odwzorowanie skali szarości pozwala zachować spójność kolorystyczną między wieloma monitorami. Podświetlane przyciski funkcyjne idealnie komponują się z obudową monitora i dobrze sprawdzają się w przypadku użycia go w ścianie wideo. Większa efektywność pracy Możliwa dzięki nowej funkcji wyświetlania obrazu w obrazie (PiP) oraz funkcjom oscyloskopu i miernika poziomu sygnału audio. Niezwykła wszechstronność Dzięki szerokiej gamie wejść i obsłudze wielu różnych formatów sygnału monitor nadaje się zarówno do zastosowań opartych na technice AV, jak i tych wykorzystujących platformę IT. Rozwiązanie na długie lata Obsługa wielu formatów i obrazu HD oraz opcjonalne karty dekoderów umożliwiają korzystanie z monitora LMD-1751W przez wiele lat. Praca w pomieszczeniach i na zewnątrz Możliwość zasilania prądem przemiennym i stałym Instalacja i konfiguracja ustawień łatwiejsza niż w przypadku monitorów CRT Monitor ma niewielkie gabaryty, jest lekki i nagrzewa się podczas pracy tylko w minimalnym stopniu, dzięki czemu idealnie sprawdzi się w wozach transmisyjnych lub jako urządzenie przenośne. Niższe wymagania w zakresie chłodzenia niż w przypadku monitorów CRT Monitory LCD wytwarzają mniej ciepła. Niskie wymagania w zakresie konserwacji Nie jest konieczne okresowe przeprowadzanie regulacji zbieżności, geometrii i liniowości. Monitor nie jest LMD-1751W 2
wrażliwy na pola magnetyczne. Większy komfort pracy operatora Bardziej komfortowe oglądanie oraz mniejsze zmęczenie oczu dzięki zminimalizowaniu efektu migotania obrazu. Całkowite koszty użytkowania niższe niż w przypadku monitorów CRT Tańsza i prostsza instalacja, transport i magazynowanie. Dłuższa żywotność i wysoka niezawodność. Mniejsze zużycie energii. Niskie koszty utrzymania. Niższe koszty środowiskowe związane z utylizacją. LMD-1751W 3
Funkcje Panel LCD o wysokiej rozdzielczości 1280 x 768 (WXGA) Wyświetla obrazy z doskonałą wyrazistością, jasnością i kontrastem. Wyjątkowo szeroki kąt widzenia Wyjątkowo szeroki kąt widzenia w poziomie i w pionie umożliwia oglądanie obrazu przez kilka osób jednocześnie. Filtry kolorowe o wysokiej czystości Monitor LMD-1751W wyposażono w precyzyjne filtry kolorowe RGB zapewniające odwzorowanie kolorów z zaskakującą głębią i nasyceniem oraz generowanie naturalnie wyglądających obrazów. Temperatura barwowa Użytkownik może wybrać temperaturę 9300 K, 6500 K lub ustawioną przez siebie. Precyzyjne i powtarzalne odwzorowanie kolorów Technologia ChromaTRU zapewnia dokładność odwzorowania kolorów zbliżoną do monitorów CRT oraz dopasowanie parametru gamma przez cały okres użytkowania produktu. Oferuje spójną temperaturę kolorów w całej skali szarości. Obie te charakterystyki zapewniają także niezwykle precyzyjne dopasowanie kolorów w poszczególnych monitorach. Dostępne są trzy ustawienia odwzorowania kolorów: EBU, SMPTE i ITU-709. 10-bitowe przetwarzanie obrazu Zapewnia płynne efekty przejścia na obrazach kolorowych i w skali szarości, umożliwiając produkowanie materiałów wideo o wysokiej jakości. Zaawansowana konwersja I/P W monitorze LMD-1751W zastosowano adaptacyjny proces konwersji I/P (z przeplotu na skanowanie progresywne), który pozwala uzyskać efekt konwersji dopasowany optymalnie do zawartości obrazu statycznej lub dynamicznej. Zastosowana konwersja jest wysoce precyzyjna niezależnie od rozdzielczości sygnału, na przykład bez względu na to, czy sygnał wejściowy ma rozdzielczość SD czy HD. Obsługa wielu formatów sygnału z sygnałem wejściowym 3G SDI włącznie Monitor LMD-1751W odbiera sygnał wizyjny niemal w każdym formacie SD i HD, zarówno analogowy, jak i cyfrowy. Obsługiwane formaty: NTSC, PAL, komponentowy, RGB, Y/C, 480/60i, 575/50i, 480/60p, 576/50p, 1080/50i, 1080/60i, 1080/50p, 1080/60p, 720/50p, 720/60p, 1080/24psf, 1080/25psf, 1080/24p, 1080/25p i 1080/30p oraz sygnały komputerowe od VGA do WXGA. Sygnał wejściowy 3G SDI Monitor LMD-1751W umożliwia podłączenie opcjonalnego adaptera BKM-250TG do obsługi sygnału wejściowego 3G SDI. Adapter 3G SDI jest zgodny ze standardem SMPTE 425, co umożliwia transmisję maksymalnie 10-bitowych sygnałów wideo 4:2:2 w trybie 1080/50P lub 1080/60P przy użyciu jednego kabla SDI. Ponadto adapter obsługuje również sygnały Dual-Link HD-SDI. Częstotliwości sygnału wejściowego z komputera Monitor LMD-1751W skonfigurowano fabrycznie do obsługi 32 typowych częstotliwości sygnału wejściowego z komputera. LMD-1751W 4
Opcje interfejsu sygnałowego Monitor można doposażyć w dwie opcjonalne karty wideo do odbioru dodatkowych analogowych lub cyfrowych materiałów wizualnych (w formacie HD/SD/3G SDI). Warto zwrócić uwagę, że nowy model LMD- 1751W współpracuje z istniejącymi kartami dekoderów. Funkcja podziału ekranu na cztery strefy Kartę Harris QS-100HD zaprojektowano w taki sposób, aby zmieściła się wewnątrz monitora LMD-1751W, co zapewnia oszczędność miejsca. Oferuje ona doskonały obraz poczwórny i wiele pokrewnych funkcji. Oscyloskop i miernik poziomu sygnału audio Interfejs użytkownika monitora zawiera zespolony oscyloskop i miernik poziomu sygnału audio. Tryb obraz w obrazie (PiP) Tryb wyświetlania dwóch obrazów obok siebie lub wyświetlania obrazu w obrazie (PiP) umożliwia podgląd dwóch obrazów na jednym ekranie. Możliwe jest także wyświetlanie obok siebie obrazów z urządzenia wideo i komputera. Możliwość wyboru obszaru skanowania i proporcji obrazu Dostępne są tryby skanowania standardowego, pełnego i overscan. Istnieje także możliwość zmiany proporcji obrazu między 16:9 a 4:3. Wielojęzyczne menu ekranowe Dostępne języki: angielski, francuski, hiszpański, niemiecki, włoski, japoński i chiński. Zaawansowane znaczniki wideo Na monitorze LMD-1751W mogą być wyświetlane różne znaczniki obszarów, w tym środka, proporcji i strefy bezpiecznej. Te elastyczne elementy sterujące, w połączeniu z wieloma innymi znacznikami proporcji, czynią z monitora LMD-1751W niezwykle wygodne narzędzie do różnych zastosowań związanych z filmowaniem od standardowego nagrywania obrazu po kinematografię cyfrową. Trójkolorowa lampka kontrolna Monitor LMD-1751W jest wyposażony w lampkę kontrolną stanu, którą można włączać za pośrednictwem równoległego złącza zdalnego. Stan sygnału wyświetlanego na monitorze można zidentyfikować na podstawie koloru lampki czerwonego, zielonego lub bursztynowego. Możliwość wyboru obszaru skanowania dla wejściowego sygnału wizyjnego i proporcji obrazu Dostępne tryby skanowania to 5% overscan oraz 0%. W zależności od sygnału wejściowego można wybrać ustawienie proporcji obrazu 16:9 lub 4:3. Funkcja Smart APA (automatycznej korekcji pikseli) dla wejścia komputerowego Przycisk APA umożliwia automatyczne optymalizowanie rozmiaru obrazu. Opcje zdalnego sterowania Dostępne są trzy metody podłączenia: z użyciem równoległego wejścia 8-stykowego, szeregowego złącza RJ45 Ethernet lub szeregowego złącza RS232C. Połączenie równoległe umożliwia zdalne sterowanie nawet 38 funkcjami. Scentralizowane sterowanie ścianą monitorów Przy użyciu szeregowego złącza RJ45 Ethernet i modułu sterującego BKM-16R. LMD-1751W 5
Monitorowanie dźwięku stereo Monitor LMD-1751W jest wyposażony w głośniki stereo. Można do nich przesyłać sygnał nawet z 16 wbudowanych zdekodowanych cyfrowych kanałów dźwięku. Monitor obsługuje również analogowe sygnały wejściowe audio. Funkcja inteligentnego podświetlania przycisków funkcyjnych Podświetlenie przycisków idzie w parze z eleganckim wyglądem monitora i zwiększa jego funkcjonalność. W razie potrzeby funkcję podświetlania przycisków można wyłączyć, aby zwiększyć czytelność obrazu w zastosowaniach obejmujących wiele ekranów. Blokada elementów sterowania Przełącznik blokady przycisków zapobiega przypadkowemu użyciu panelu sterowania Zgodność ze standardem montażowym VESA Montaż na biurku, ścianie lub suficie Adapter BKM-250TG zwiększający funkcjonalność Adapter BKM-250TG nie tylko umożliwia dodanie interfejsów wejściowych 3G SDI. Pozwala również na wyświetlanie na ekranie LCD sygnału TC, VITC oraz osobnego, ośmiokanałowego miernika poziomu dźwięku. LMD-1751W 6
Specyfikacja techniczna Parametry obrazu Panel Rozmiar obrazu (przekątna) Efektywny rozmiar obrazu (poziomo x pionowo) Matryca aktywna a-si TFT LCD *[1] Sygnał ze złącza wyjściowego monitora. *[2] W przypadku użycia kabli koncentrycznych 5C-FB (Fujikura lub odpowiednika). *[3] W przypadku użycia kabli koncentrycznych 5C-2V (Fujikura lub odpowiednika). *[4] Podano przybliżone wymiary. Napęd ODS-D77U cechuje się bardzo wysoką szybkością transmisji. Odczyt: 1150 Mb/s. Zapis jednokrotny (WO): 780 Mb/s na dyskach 300 GB i 600 GB, 665 Mb/s na dyskach 1,5 TB. Zapis wielokrotny (RE): 260 Mb/s na dyskach 300 GB i 600 GB, 310 Mb/s na dyskach 1,2 TB. Rozdzielczość (poziomo x pionowo) Proporcje 15:9 Sprawność pikseli 0,9999 1280 x 768 pikseli (WXGA) Podświetlenie CCFL Kolory Kąty widzenia (specyfikacja panelu) Ok. 16,7 miliona kolorów Skanowanie normalne Skanowanie 0% Over Scan Overscan 5% 89 /89 /89 /89 (typowe) (w górę/dół/lewo/prawo przy współczynniku kontrastu 10:1) Wejście Wejście kompozytowe 4-stykowe Wejście Y/C RGB, wejście sygnału komponentowego DVI-D Wejście DVI-D Wejście HD15 Wejście audio BNC Wejście synchronizacji zewnętrznej Dwa Gniazdo opcji Równoległe złącze zdalnego sterowania Szeregowe złącze zdalnego sterowania (LAN) Wejście DC BNC (x1), 1 Vp-p ±3 db, synchronizacja ujemna Mini DIN (x1) Y: 1 Vp-p ±3 db, synchronizacja ujemna C: 0,286 Vp-p ±3 db (poziom sygnału burst w standardzie NTSC), 0,3 Vp-p ±3 db (poziom sygnału burst w standardzie PAL) Odczyt: 800 Mb/s Zapis: 420 Mb/s (WO), 220 Mb/s (RE) (x1) Pojedyncze łącze TMDS 15-stykowe złącze D-sub (x1) R/G/B: 0,7 Vp-p, synchronizacja dodatnia (synchronizacja SOG (Sync on Green), 0,3 Vp-p, synchronizacja ujemna) Sync : poziom TTL (bez polaryzacji, osobna polaryzacja pozioma i pionowa) Funkcja Plug & Play: odpowiednik DDC2B Gniazdo RCA (x2) -5 dbu, 47 kω lub więcej (x1) 0,3 do 4,0 Vp-p ± sygnał potrójny dwubiegunowy lub binarny o polaryzacji ujemnej (2) gniazda Format sygnału: H: od 15 do 45 khz, V: od 48 do 60 Hz 8-stykowe złącze modułowe (x1) (Możliwość przypisywania styków) 9-stykowe D-sub (RS-232C) (x1), RJ-45 (Ethernet, 10BASE-T/100BASE-TX) Typ XLR, 4-stykowe (męskie) (x1), 12V DC (impedancja wyjściowa 0,05 Ω lub niższa) Wyjście Wyjście kompozytowe BNC (x1), przelotka, z automatycznym terminatorem 75 Ω LMD-1751W 7
4-stykowe Wyjście Y/C RGB, wyjście sygnału komponentowego Wyjście synchronizacji zewnętrznej Wyjście audio monitora Moc wyjściowa głośnika (wbudowanego) Mini DIN (x1), przelotka, z automatycznym terminatorem 75 Ω BNC (x3), przelotka, z automatycznym terminatorem 75 Ω BNC (x1), przelotka, z automatycznym terminatorem 75 Ω Gniazdo cinch (x2) 1,0 W + 1,0 W (stereo) Dane ogólne Zasilanie Pobór mocy Autonomiczny Prąd rozruchowy Temperatura w środowisku pracy Wilgotność w środowisku pracy Temperatura w warunkach przechowywania/transportu Wilgotność w warunkach przechowywania/transportu Ciśnienie podczas pracy/przechowywania/transportu Wymiary (szer. x wys. x gł.) [*1] Waga (z wyposażeniem opcjonalnym) Napęd ODS-D77U cechuje się bardzo wysoką szybkością transmisji. Odczyt: 1,1 Gb/s. & Zapis jednokrotny: 730 Mb/s; zapis wielokrotny: 300 Mb/s. & Wydajność różni się w zależności od typu kartridżu. Wartości mogą ulec zmianie. Ok. 77 W (maks.) (z 2 modułami BKM-229X) napęd dysków Optical Disc Archive charakteryzuje się poborem mocy na poziomie 45 W, co przyczynia się do niskiego łącznego kosztu utrzymania. Napęd ODS-D77U cechuje się bardzo wysoką szybkością transmisji. Odczyt: 1,1 Gb/s. & Zapis jednokrotny: 730 Mb/s; zapis wielokrotny: 300 Mb/s. Wydajność różni się w zależności od typu kartridżu. Wartości mogą ulec zmianie. Od 30% do 85% (bez kondensacji) Od 20 C do +60 C Od -4 F do +140 F Od 0% do 90% Od 700 do 1060 hpa Autonomiczny napęd dysków Optical Disc Archive ODS-D55U jest urządzeniem typu plug and play umożliwiającym podłączenie za pomocą interfejsu USB 3.0. Autonomiczny napęd dysków Optical Disc Archive jest dostarczany z prostą aplikacją Sony do zarządzania materiałami, która umożliwia generowanie kopii proxy i udostępnia funkcje wyszukiwania oraz wprowadzania metadanych. Waga Dostarczane wyposażenie Akcesoria opcjonalne Moduł napędu obsługuje pojedynczy kartridż z dyskiem optycznym będący alternatywą dla modułów LTO lub tradycyjnych taśmowych form rejestracji danych przeznaczonych do długoterminowej archiwizacji cennych zasobów. Zapewniające niski łączny koszt eksploatacji kartridże z dyskami optycznymi Sony oferują bardzo szybki dostęp niesekwencyjny do wszystkich materiałów i plików. Innowacyjna konstrukcja napędu umożliwia pracę w trybie dwukanałowym, obsługuje dowolne formaty plików i pozwala przechowywać materiały w postaci plików danych. Dostępne są nośniki optyczne firmy Sony w kartridżach o pojemności 300 GB, 600 GB, 1,2 TB i 1,5 TB, w formatach do jedno- lub wielokrotnego zapisu. Przewód zasilania prądem przemiennym (1) Uchwyt do wtyczki zasilania (1) Instrukcja obsługi (1) Płyta CD-ROM (1) Instrukcja obsługi płyty CD-ROM (1) 12 V prądu stałego (zasilacz AC w zestawie) Uwagi Uwaga Informacja dotycząca środowiska naturalnego dla klientów z USA [*1] Podane wartości wymiarów są przybliżone. Lampa w tym urządzeniu zawiera rtęć. Pozbywanie się materiałów tego rodzaju może być objęte przepisami prawa w zakresie ochrony środowiska. W celu uzyskania dodatkowych informacji na temat usuwania i recyklingu prosimy o skontaktowanie się z władzami lokalnymi lub odwiedzenie strony www.sony.com/mercury. Brak zawartości rtęci (Hg) ze względu na zmianę podświetlenia LED od numeru seryjnego 3200001. LMD-1751W 8
Akcesoria Inna SU-561 Monitor Stand BKM-244CC HD/SDI Closed Caption Adaptor BKM-250TG 3G/HD/SD-SDI Input Adaptor Karty rozszerzeń i kable BKM-220D 4:2:2 Sdi Input Adaptor Moduły sterujące BKM-16R BKM-227W NTSC / PAL input adaptor for LMD monitors Moduł sterujący monitora BKM-229X Analogue component input adaptor for LMD monitors Zestawy do montażu w stelażach MB-530 Uchwyt do montaż u w szafie rakowej BKM-243HS Adapter sygnału wejściowego HDSDI/4:2:2 SDI 2016 Sony Corporation. Wszystkie prawa zastrzeżone. Zabrania się reprodukcji całości lub fragmentów niniejszej publikacji bez pisemnego zezwolenia. Cechy i dane techniczne mogą ulec zmianie. Waga i wymiary są podane w przybliżeniu. Wszystkie znaki towarowe stanowią własność odpowiednich właścicieli. LMD-1751W 9