Mamy przyjemność zaprosić Państwa na kolejną edycję konferencji Endomeeting, która odbędzie się w Łodzi, ponownie w klimatycznym hotelu

INFORMATOR

SZANOWNI PAŃSTWO, Mamy przyjemność zaprosić Państwa na kolejną edycję konferencji Endomeeting, która odbędzie się w Łodzi, ponownie w klimatycznym hotelu Andel s. Podczas konferencji swoje wykłady zaprezentuje Państwu pięciu zagranicznych Ekspertów, część z nich gości w naszym kraju po raz pierwszy. Wystąpią również polscy, wybitni Specjaliści. Wychodząc naprzeciw Państwa oczekiwaniom, w tym roku wzbogaciliśmy naszą konferencję o warsztaty praktyczne. Aby poziom merytoryczny podczas Endomeeting 2015 nie zawiódł Państwa oczekiwań, zaprosiliśmy do współpracy znane autorytety, które wspierają nas tworząc Radę Naukową konferencji. Liczymy, że tematyka wykładów i warsztatów spotka się z Państwa zainteresowaniem. Mamy nadzieję, iż uzyskane podczas konferencji informacje i wskazówki, uda się wykorzystać w Państwa codziennej praktyce. Jednocześnie zapewniamy, że dołożyliśmy wszelkich starań, aby poziom naukowy oraz organizacyjny tego wydarzenia spełnił Państwa oczekiwania. Gorąco zachęcamy do wzięcia udziału w kolejnej odsłonie Endomeeting.

WSTĘP SPIS TREŚCI 1 HARMONOGRAM WYKŁADÓW WYKŁADOWCY 3 5 SIMONE GRANDINI GUSTAVO DE-DEUS GIANLUCA PLOTINO NICOLA GRANDE DAVID SONNTAG KRZYSZTOF GOŃCZOWSKI MACIEJ ŻAROW RAFAŁ MĘDZIN TOMASZ PĘCHERZ HARMONOGRAM WARSZTATÓW WARSZTATY 14 15 GUSTAVO DE-DEUS DAVID SONNTAG KRZYSZTOF GOŃCZOWSKI RADA NAUKOWA ENDOMEETING 2014 WARUNKI UCZESTNICTWA 18 19 21

10.04.2015 (PIĄTEK)* HARMONOGRAM WYKŁADÓW Międzynarodowy dzień wykładowy (wykłady tłumaczone symultanicznie przez Jacka Czownickiego) 8:00 8:45 Rejestracja uczestników 8:45 9:00 Otwarcie pierwszego dnia konferencji 9:00 10:40 Dr n. med. Simone Grandini Kwalifikacja zębów do leczenia endodontycznego lub implantologicznego 10:40 11:00 Dyskusja 11:00 11:40 Przerwa kawowa 11:40 13:20 Dr n. med. Gustavo De-Deus Wydajna i bezpieczna technika opracowywania kanałów korzeniowych za pomocą aktualnie dostępnych metod oscylacyjnych 13:20 13:40 Dyskusja 13:40 15:00 Lunch 15:00 17:00 Dr n. med. Gianluca Plotino, dr n. med. Nicola Grande - Irygacja kanałów korzeniowych - koncepcja biologiczna, obecne dowody i przyszłe trendy 17:00 17:15 Dyskusja 17:15 17:55 Przerwa kawowa 17:55 19:40 Dr n. med. David Sonntag Powtórne leczenie endodontyczne 19:40 20:00 Dyskusja 3

11.04.2015 (SOBOTA)* Polski dzień wykładowy HARMONOGRAM WYKŁADÓW 9:00 10:30 Dr n. med. Krzysztof Gończowski Farmakoterapia stanów zapalnych oraz bólu w stomatologii 10:30 10:45 Dyskusja 10:45 11:25 Przerwa kawowa 11:25 12:55 Dr n. med. Maciej Żarow Przebarwione zęby przednie po leczeniu endodontycznym: jak wybielać? jak odbudować: kompozyt? licówka porcelanowa? wkład? korona? 12:55 13:10 Dyskusja 13:10 14:30 Lunch 14:30 16:00 Lek. stom. Rafał Mędzin Licówki hybrydowe, minimalnie-inwazyjna metoda leczenia zaawansowanych postaci erozji zębów i prewencja endodontyczna 16:00 16:15 Dyskusja 16:15 16:40 Przerwa kawowa 16:40 18:10 Mec. Tomasz Pęcherz Aspekty prawne w działalności lekarza dentysty zgoda pacjenta na leczenie, prowadzenie dokumentacji medycznej, uregulowania prawne sedacji 18:10 18:25 Dyskusja 18:25 18:40 Zamknięcie konferencji 4

dr n. med. Simone Grandini [WŁOCHY] Prowadzony wykład: Kwalifikacja zęba do leczenia endodontycznego lub implantologicznego INFORMACJE O WYKŁADOWCY: Dr Simone Grandini uzyskał tytuł lekarza dentysty w 1994 r., na Uniwersytecie Florenckim. Ukończył studia z zakresu periodontologii (Uniwersytet Genueński) oraz stomatologii odtwórczej (Uniwersytet Florencki). Uzyskał tytuł magistra (2002 r.), następnie tytuł doktora (2004 r.) w zakresie materiałoznawstwa stomatologicznego klinicznego na Uniwersytecie Sieneńskim. Dr Grandini jest Profesorem Endodoncji i Stomatologii Odtwórczej, kierownikiem Zakładu Endodoncji i Stomatologii Odtwórczej, dziekanem Szkoły Higieny Dentystycznej oraz dyrektorem kursu master na Uniwersytecie Sieneńskim. Wydał ponad 250 publikacji naukowych w dzidzinie endodoncji i stomatologii zachowawczej w Europie, Ameryce i Azji. Jego prace były publikowane w wielu krajowych i międzynarodowych czasopismach. INFORMACJE O WYKŁADZIE "Brak planu to inaczej zaplanowanie niepowodzenia". To słynne zdanie doktora Dawsona doskonale pasuje to tematu niniejszego wykładu. Stomatolodzy ogólni, a jeszcze częściej endodonci, są proszeni przez pacjentów o leczenie, które nie zawsze prowadzi do 100% powodzenia. Z tego powodu ogromne znaczenie ma ocena wszystkich czynników wpływających na ostateczny wynik leczenia. Celem szkolenia jest prezentacja dostępnych dowodów naukowych dotyczących procedur kwalifikacji zębów do odpowiedniego leczenia. Omówione zostaną protokoły kliniczne, które można stosować w codziennej praktyce stomatologicznej, szczególnie w odniesieniu do decyzji kiedy wykonywać leczenie endodontyczne (pierwotne lub wtórne), a kiedy usunąć ząb i wprowadzić implant. Omówione zostaną narzędzia diagnostyczne, które mogą być przydatne w prawidłowej kwalifikacji zębów oraz oczekiwania w przypadku pacjentów z obciążeniami zdrowotnymi. Przedstawione także będą wyjątki kliniczne od standardowego protokołu wraz z konsekwencjami błędnych decyzji oraz działaniami korekcyjnymi, które należy podjąć po ich wystąpieniu. 10.04.2015 9:00-10:40 10:40-11:00 5 www.dentalclass.pl

dr n. med. Gustavo De-Deus [BRAZYLIA] Prowadzony wykład: Wydajna i bezpieczna technika opracowywania kanałów korzeniowych za pomocą aktualnie dostępnych metod oscylacyjnych PIERWSZY RAZ W POLSCE Z WYKŁADEM INFORMACJE O WYKŁADOWCY: Dr Gustavo De-Deus uzyskał tytuł lekarza stomatologa w 1996 r., a w 1998 r. tytuł certyfikowanego lekarza endodonty na Uniwersytecie Stanowym Rio de Janeiro. W 2004 r. dr De Deus uzyskał tytuł magistra w dziedzinie materiałoznawstwa i inżynierii na Uniwersytecie Katolickim Rio de Janeiro, a tytuł doktora nauk medycznych uzyskał w 2009 r. na Uniwersytecie Rio de State. Jest autorem ponad stu publikacji naukowych i prowadzi na arenie krajowej i międzynarodowej wykłady z zakresu zakażeń endodontycznych, jednowizytowego leczenia endodontycznego, MTA, przecieku bakteryjnego, metod opracowywania oraz płukania kanałów, a także materiałów używanych do wypełniania kanałów i współczesnych metod leczenia. Jego prace osiągnęły w październiku 2014 r. poziom 1200 cytowań w bazie Scopus. Jest zastępcą redaktora naczelnego w zakresie badań dotyczących wypełniania kanałów i biomateriałów w czasopiśmie International Endodontic Journal. Jest adiunktem na Uniwersytecie Grande Rio oraz Uniwersytecie Federalnym Fluminense. Dr De-Deus prowadzi prywatną klinikę w Ipanemie, dzielnicy Rio de Janeiro, a jej działalność ogranicza się do endodoncji. INFORMACJE O WYKŁADZIE 10.04.2015 11:40-13:20 13:20-13:40 Celem wykładu jest prezentacja aktualnej wiedzy dotyczącej procedur klinicznych opracowywania kanałów korzeniowych w uproszczony sposób z wykorzystaniem pojedynczego pilnika endodontycznego oraz techniki recyprokalnej. W trakcie wykładu będą szczegółowo omówione następujące zagadnienia: - Obecna filozofia optymalnego płukania: opracowanie dla oczyszczania - Biologiczne i mechaniczne ograniczenia obecnych technologii opracowywania kanałów - Mechanizm ruchu recyprokalnego pilnika. Jak to działa w kanale? - Czynniki wyboru metody preparacji kanału - Omówienie systemów WaveOne i Reciproc oraz różnic między nimi - Technika recyprokalna i drożność - relacja o krytycznym znaczeniu - Zalety i ograniczenia techniki jednopilnikowej - Czy mikropęknięcia zębiny i przepełnienie kanału poza wierzchołek są rzeczywiście powiązane z techniką recyprokalną? - Jak wypełniać kanały w sposób wydajny, łatwy i szybki? www.dentalclass.pl 6

dr n. med. Gianluca Plotino [WŁOCHY] dr n. med. Nicola Grande [WŁOCHY] Prowadzony wykład: Irygacja kanałów korzeniowych - koncepcja biologiczna, obecne dowody i przyszłe trendy PIERWSZY RAZ W POLSCE Z WYKŁADEM INFORMACJE O WYKŁADZIE 10.04.2015 15:00-17:00 17:00-17:15 Skażenie bakteryjne systemu kanałów korzeniowych stanowi główną przyczynę niepowodzeń leczenia endodontycznego. Celem wykładu jest przedstawienie procedur klinicznych mających na celu eradykację bakterii z systemu kanałów korzeniowych. W trakcie szkolenia zostaną omówione substancje chemiczne wykorzystywane do płukania kanałów korzeniowych, nowe urządzenia oraz kliniczne sekwencje zastosowania poszczególnych substancji. Na podstawie krytycznej analizy dostępnej literatury naukowej z zakresu irygacji kanałów korzeniowych zostanie przedstawiony prosty i efektywny protokół płukania do wykorzystania w codziennej pracy endodontów. Zostaną także przeanalizowane przyszłe trendy, takie jak zabiegi z minimalnego dostępu oraz techniki bez użycia narzędzi mechanicznych (ang. non-instrumentation techniques) pr w świetle wyników najnowszych badań i ich wpływu na codzienną praktykę kliniczną. NOWOŚĆ! WYKŁAD W FORMIE DYSKUSJI NAUKOWEJ DWÓCH PROWADZĄCYCH! 7 www.dentalclass.pl

INFORMACJE O WYKŁADOWCY - GIANLUCA PLOTINO: Gianluca Plotino urodził się w 1978 r. w Rzymie. Ukończył studia stomatologiczne na Katolickim Uniwersytecie Najświętszego Serca w Rzymie w 2002 r. Otrzymał nagrodę "Alfred Bean Memorial" od Chicagowskiego Towarzystwa Stomatologicznego za najlepszą włoską pracę dyplomową z lat 2001-2003 oraz "Hans Genet Award" od Europejskiego Towarzystwa Endodoncji dla najlepszego europejskiego badacza w 2013 r., a ponadto wiele innych nagród dla badaczy. Został asystentem w Zakładzie Endodoncji Wydziału Stomatologii Katolickiego Uniwersytetu w Rzymie, poświęcając czas nauczaniu, prowadzeniu wykładów i udziałowi w pracy akademickiej. Dr Plotino pełnił funkcję profesora endodoncji w Szkole Higieny Dentystycznej od 2005 r. do 2008 r. na Uniwersytecie Katolickim w Rzymie, gdzie uzyskał tytuł doktora nauk medycznych w 2009 r. Od 2009 r. pracuje w Zakładzie Endodoncji Uniwersytetu Rzymskiego - "Sapienza" jako starszy wykładowca naukowego języka angielskiego w Szkole Higieny Dentystycznej. Gianluca Plotino jest certyfikowanym członkiem Europejskiego Towarzystwa Endodoncji (ESE), międzynarodowym członkiem Amerykańskiego Towarzystwa Endodontów (AAE), czynnym członkiem Włoskiego Towarzystwa Stomatologii Zachowawczej (SIDOC) oraz Włoskiej Akademii Endodoncji (AIE). Dr Plotino należy do rad naukowych i jest oficjalnym recenzentem wielu czasopism, ponadto zorganizował liczne grupy badawcze na całym świecie. Jest autorem i współautorem ponad 50 artykułów opublikowanych w recenzowanych międzynarodowych czasopismach z listy filadelfijskiej, dotyczących różnych tematów z zakresu endodoncji i stomatologii odtwórczej. Napisał 4 rozdziały podręczników cz i monografii oraz sporządził wiele ilustracji do podręcznika Włoskiego Towarzystwa Endodoncji (SIE) pt. "Atlas anatomii endodontycznej". Dr Plotino poprowadził na całym świecie wiele wykładów, kursów i warsztatów praktycznych, a ponadto pracuje w prywatnym gabinecie w Rzymie, gdzie wykonuje wyłącznie zabiegu z zakresu endodoncji i stomatologii odtwórczej. INFORMACJE O WYKŁADOWCY - NICOLA GRANDE: Nicola M Grande uzyskał tytuł lekarza stomatologa (DDS) na Katolickim Uniwersytecie Najświętszego Serca w Rzymie w 1999 r., a tematem jego pracy dyplomowej były złamania mechanicznych narzędzi NiTi. Po spędzeniu dwóch lat w Zakładzie Endodoncji na tym uniwersytecie pracował jako asystent endodoncji od 2001 r. do 2009 r. Pełnił funkcję profesora endodoncji w Szkole Higieny Dentystycznej (2002-2008). Od 2009 r. do 2012 r. pracował jako badacz w Zakładzie Endodoncji Uniwersytetu Rzymskiego - "La Sapienza". Od 2013 r. jest asystentem w Zakładzie Endodoncji na Katolickim Uniwersytecie Najświętszego Serca. W 2009 r. ukończył tam studia doktoranckie, a jego praca dotyczyła innowacyjnej techniki odbudowy zębów leczonych endodontycznie, którą sam stworzył. Do jego głównych obszarów zainteresowań należą niklowo-tytanowe narzędzia maszynowe, badanie anatomii i preparacja anatomii endodontycznej przy pomocy technik mikrotomografii oraz odbudowa zębów po leczeniu endodontycznym przy pomocy nowych metod zachowawczych. Brał udział w pracach rozwojowych nad różnymi systemami narzędzi i nowymi technikami, stając się nawet właścicielem międzynarodowych patentów w zakresie endodoncji i chirurgii stomatologicznej. Jest członkiem dyplomowanym Europejskiego Towarzystwa Endodoncji (ESE), międzynarodowym członkiem Amerykańskiego Towarzystwa Endodoncji (AAE), dy czynnym członkiem Włoskiego Towarzystwa Stomatologii Zachowawczej (SIDOC) oraz Włoskiej Akademii Endodoncji (AIE). Dr Grande opublikował wiele prac w międzynarodowych, recenzowanych czasopismach, jest współautorem wielu podręczników z zakresu endodoncji, członkiem rad naukowych międzynarodowych czasopism recenzowanych i prowadzi wykłady na arenie krajowej i światowej w roli głównego prelegenta w zakresie endodoncji, mikrochirugii i stomatologii odtwórczej. Pracuje w prywatnym gabinecie w Rzymie, gdzie wykonuje wyłącznie zabiegi z zakresu endodoncji i mikrochirurgii. www.dentalclass.pl 8

dr n. med. David Sonntag [NIEMCY] Prowadzony wykład: Powtórne leczenie endodontyczne INFORMACJE O WYKŁADOWCY: Dr David Sonntag uzyskał tytuł lekarza stomatologa w 1998 r. na Uniwersytecie w Marburgu, w 2005 r. uzyskał stopień specjalisty z zakresu endodoncji (Niemieckie Towarzystwo Stomatologii Odtwórczej), a w 2007 r. został specjalistą endodoncji (Niemieckie Towarzystwo Endodoncji). W 2008 r. zdobył stopień doktora nauk medycznych na Uniwersytecie Philippa w Marburgu. Obecnie dr Sonntag jest członkiem rady dyrektorów Niemieckiego Konsorcjum Endodoncji i Traumatologii, dyrektorem programu Master z zakresu endodoncji oraz adiunktem na Uniwersytecie Heinricha Heinego w Dusseldorfie na Wydziale Stomatologii. Jest zastępcą dyrektora medycznego w Zakładzie Stomatologii Odtwórczej oraz członkiem rady dyrektorów Niemieckiego Towarzystwa Endodoncji. Prowadzi prywatny gabinet endodontyczny w Marburgu oraz Dusseldorfie. Dr Sonntag w swoim dorobku naukowym posiada wiele publikacji międzynarodowych m.in. w International Endodontic Journal, jest recenzentem w czasopismach takich jak: Quintessence International, German Endodontic i in. Do swoich zainteresowań doktor zalicza preparację kanału korzeniowego, dekontaminację narzędzi endodontycznych oraz nauczanie studentów. INFORMACJE O WYKŁADZIE 10.04.2015 17:55-19:40 19:40-20:00 Celem wykładu jest prezentacja różnych strategii mających na celu zachowanie zębów nieefektywnie wcześniej leczonych endodontycznie lub chirurgicznie (resekcja wierzchołka korzenia zęba). W trakcie szkolenia prezentowane będą dostępne dowody naukowe dotyczące klinicznego protokołu postępowania w trakcie powtórnego leczenia endodontycznego. Omówione zostanie zalecane wyposażenie do rewizji kanałów korzeniowych, metody usuwania metalowych oraz szklanych wkładów koronowo-korzeniowych, a także aktualne wytyczne dotyczące płukania kanałów korzeniowych (rodzaj substancji chemicznej, efektywne stężenie, metoda aktywacji, kolejność stosowania). 9 www.dentalclass.pl

dr n. med. Krzysztof Gończowski (kierownik naukowy) [POLSKA] Prowadzony wykład: Farmakoterapia stanów zapalnych oraz bólu w stomatologii INFORMACJE O WYKŁADOWCY: Dr Krzysztof Gończowski absolwent UJ w Krakowie. Kliniczny staż podyplomowy odbył w Uniwersyteckiej Klinice Stomatologicznej w Krakowie. W latach 2001-2008 pracował jako asystent i wykładowca w Instytucie Stomatologii CMUJ (Zakład Propedeutyki Stomatologii Zachowawczej i Stomatologii Zintegrowanej, Pracownia Stomatologii Zachowawczej i Endodoncji). W latach 2006-2012 był kierownikiem medycznym Indexmedica S.A.. Od 2001 roku prowadzi prywatną praktykę stomatologiczną w Krakowie. W 2005 roku otrzymał stopień doktora nauk medycznych UJ w Krakowie, a w 2007 tytuł specjalisty Stomatologii Zachowawczej i Endodoncji. Dwukrotnie przebywał na stypendiach naukowych w Niemczech: Uniwersytet w Kolonii oraz Uniwersytet w Monachium. Od 2005 roku prowadzi wykłady i szkolenia praktyczne dla lekarzy stomatologów w Polsce i na świecie (wykładał w ponad 30 krajach w Europie, Azji oraz Afryce) z zakresu endodoncji, znieczuleń oraz ratownictwa medycznego. Jest członkiem polskich i międzynarodowych towarzystw naukowych: PTS, PTE, IADR (International Association for Dental Research), ERC (European Resuscitation Council), SAAD (Society for the Advancement of Anaesthesia in Dentistry). Opublikował ponad 35 prac naukowych w polskich i zagranicznych czasopismach stomatologicznych. Otrzymał wiele nagród za badania naukowe, m. in. dwukrotnie CED Travel Stipend (IADR) oraz Espertise Talent Award Europe for Young Scientists. W 2010 roku zaprojektował system mikroinstrumentów endodontycznych do usuwania złamanych narzędzi z kanałów korzeniowych FRS - File Removal System (Chifa). Jest jednym z twórców systemu ENDO-STATION (Cerkamed) przeznaczonego do płukania kanałów korzeniowych. INFORMACJE O WYKŁADZIE 11.04.2015 9:00-10:30 10:30-10:45 Celem wykładu jest przedstawienie lekarzom praktycznych wskazówek dotyczących zastosowania leków przeciwzapalnych oraz przeciwbólowych w trakcie leczenia stomatologicznego. Podczas kursu prezentowane są zasady doboru rodzaju i dawkowania leków w zależności od sytuacji klinicznej pacjenta oraz zamierzonego celu terapeutycznego. W trakcie wykładu zostaną szczegółowo omówione: - Dobór odpowiedniego leku przeciwzapalnego oraz przeciwbólowego w zależności od sytuacji klinicznej (wieku, stanu zdrowia pacjenta oraz planowanego zabiegu). Farmakoterapia stanów zapalnych i bólu u dzieci, kobiet ciężarnych, osób starszych oraz pacjentów z chorobami ogólnoustrojowymi. - Schematy dawkowania poszczególnych leków przeciwzapalnych oraz przeciwbólowych w zależności od planowanego zabiegu oraz wieku i stanu zdrowia pacjenta. - Procedury kliniczne indywidualnego doboru leków w terapiach skojarzonych wykorzystanie zjawiska synergii oraz addycji. Które grupy leków można lub wręcz trzeba ze sobą łączyć, a w jakich przypadkach jest to przeciwwskazane? - Najczęstsze powikłania oraz efekty uboczne farmakoterapii stanów zapalnych oraz bólu podczas leczenia stomatologicznego. - Metody ograniczania ryzyka wystąpienia powikłań wywołanych farmakoterapią lekami przeciwzapalnymi i przeciwbólowymi. www.dentalclass.pl 10

dr n. med. Maciej Żarow [POLSKA] Prowadzony wykład: Przebarwione zęby przednie po leczeniu endodontycznym: jak wybielać? jak odbudować: kompozyt? licówka porcelanowa? wkład? korona? INFORMACJE O WYKŁADOWCY: Ukończył studia na Wydziale Stomatologii Uniwersytetu Semmelweisa w Budapeszcie w 1995 roku. W latach 1998-2005 pracował w Zakładzie Propedeutyki Stomatologii Zachowawczej CMUJ w Krakowie. W 2003 roku obronił z wyróżnieniem pracę doktorską na temat badań technik inlay/onlay, a w 2005 ukończył specjalizację ze stomatologii zachowawczej z endodoncją. Odbywał staż m. in. na Uniwersytecie w Goteborgu, prowadził badania naukowe w klinikach dentystycznych w Leedes i Manchesterze w zakresie mostów adhezyjnych oraz odbudowy zębów po leczeniu endodontycznym. Laureat nagrody International Association for Dental Research dla młodych naukowców (IADR 2003 Goteborg). Autor ponad 50 publikacji ogłoszonych drukiem w j. polskim oraz w j. angielskim. Ponad 100 odczytów na kongresach naukowych w Polsce oraz kilkunastu odczytów za granicą. Od 15 lat prowadzi praktykę prywatną w Krakowie, a od 10 lat Centrum Kształcenia Podyplomowego Dentist, w którym prowadzi kursy z zakresu endodoncji i stomatologii estetycznej. Zastępca redaktora naczelnego czasopisma "Medycyna Praktyczna. Stomatologia". Autor książki "EndoProtetyka" (Wyd. Kwintesencja 2013). INFORMACJE O WYKŁADZIE 11.04.2015 11:25-12:55 12:55-13:10 Przebarwione zęby przednie po leczeniu kanałowym często są dla nas - stomatologów dużym wyzwaniem. Po pierwsze nie łatwo jest wybielić mocno przebarwione zęby i utrzymać w przyszłości wybielony kolor, a po drugie często zęby te są osłabione biomechanicznie poprzez utraconą strukturę zęba. Ilość utraconych tkanek będzie miała wpływ na to czy wykonać wkład z włókna szklanego, a także czy ząb przedni odbudować: - wypełnieniem kompozytowym - licówką porcelanową - koroną pełnoceramiczną? Jeśli koroną to z: - tlenku cyrkonu - dwukrzemianu litu? Co zrobić jeśli brakuje zrębu naddziąsłowego? Wykładowca na podstawie wielu przypadków klinicznych omówi krok po kroku postępowanie związane z wybielaniem zębów martwych, a także czynniki decydujące o podjęciu decyzji jaka odbudowa powinna zostać wykonana w danej sytuacji. 11 www.dentalclass.pl

lek. stom. Rafał Mędzin [POLSKA] Prowadzony wykład: Licówki hybrydowe, minimalnie-inwazyjna metoda leczenia zaawansowanych postaci erozji zębów i prewencja endodontyczna INFORMACJE O WYKŁADOWCY: Dr Rafał Mędzin jest stomatologiem ogólnie praktykującym. Ukończył studia na Wydziale Stomatologii Pomorskiej Akademii Medycznej w Szczeciniew roku 1996. W roku 1999 uzyskał specjalizację ze Stomatologii Ogólnej, a w roku 2012 uczestniczył w podyplomowym Curriculum in Oral Implantology na Uniwersytecie J.W. Goethego we Frankfurcie. Od 1998 współtworzy Prywatną Klinikę DENTURA w Gryfinie, a od roku 2008 także laboratorium protetyczne. Główne zainteresowania to szeroko pojęta Stomatologia Estetyczna. Dr Mędzin prowadzi wykłady i kursy dla lekarzy dentystów, w kraju i za granicą. Jest autorem prac w dziedzinie stomatologii cyfrowej, estetyki, implantologii i techniki dentystycznej. Specjalizuje się w endododoncji, stomatologii minimalnie-inwazyjnej i implantologii, a także w medycznych technologiach CAD/CAM i makrofotografii stomatologicznej. W roku 2011 stworzył i przeprowadził wraz z dr S.Lassocińskim, pierwszy w Polsce i jeden z pierwszych na świecie, wykład dla lekarzy stomatologów w pełnej technologii 3D na ekranie warszawskiego Multikina. INFORMACJE O WYKŁADZIE 11.04.2015 14:30-16:00 16:00-16:15 W trakcie wykładu zostaną zaprezentowane minimalnie inwazyjne metody leczenia zaawansowanych postaci erozji zębów w odniesieniu do prewencji leczenia endodontycznego. Szczegółowo zostaną omówione następujące zagadnienia: - Rozpoznawanie i klasyfikacja ACE zaawansowania zmian erozyjnych, istotne z punktu widzenia lekarza praktyka - Przyczyny i etiologia erozji zębów oraz czynniki nasilające objawy - Schemat postępowania i sugerowana terapia minimalnie-inwazyjna dla poszczególnych typów zmian erozyjnych - Rekonstrukcja zwarcia maksymalnie oszczędzająca tkanki zęba, prezentacja techniki hybrydowej panini-sandwich z zastosowaniem licówek podniebiennych i wargowych: a) zasady planowania funkcjonalnego i estetycznego, z uwzględnieniem deprogramacji, analizy modeli i modelacji wax-up b) kiedy potrzebna jest preparacja, a kiedy możemy z niej zrezygnować? c) retrakcja i wycisk dla przypadków bez preparacji, porady praktyczne ułatwiające pracę laboratorium d) cementowanie adhezyjne na powierzchniach wargowych i podniebiennych, krok po kroku www.dentalclass.pl 12

mec. Tomasz Pęcherz [POLSKA] Prowadzony wykład: Aspekty prawne w działalności lekarza dentysty zgoda pacjenta na leczenie, prowadzenie dokumentacji medycznej, uregulowania prawne sedacji INFORMACJE O WYKŁADOWCY: Mec. Tomasz Pęcherz magister prawa, ukończył studia na Wydziale Prawa i Administracji UJ w Krakowie (1996 r.). Aplikację radcowską i wpis na listę radców prawnych uzyskał w latach 2004 2005 (OIRP w Krakowie). Ukończył szkolenie z zakresu zarządzania opieka zdrowotną Project HOPE Polska przy IZP WOZ CM UJ (2001 r.); oraz w zakresie systemów ubezpieczeń zdrowotnych Niemcy, Holandia, Estonia (2001 r.) W latach 1995-1999 specjalista prawny w Dziale Prawnym Wydawnictw Prawniczych PWN Sp. z o.o.. W latach 1999 2003 zatrudniony w Małopolskiej Regionalnej Kasie Chorych. Wykładowca prawa na studiach podyplomowych w zakresie zarządzania w służbie zdrowia w WSEiI w Krakowie; prawa ubezpieczeń zdrowotnych na studiach podyplomowych na UJ (w tym na studiach podyplomowych w Krajowej Szkole Sądownictwa i Prokuratury), prawa ubezpieczeń zdrowotnych w WSZiB w Krakowie. Radca prawny w OIL w Krakowie. Współautor i wydawca książki Komentarz do ustawy o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym oraz przepisy wykonawcze ; autor artykułów m.in. w Biuletynie Kas Chorych, Zdrowie i Ubezpieczenia, Gazecie Lekarskiej. Prowadzi szkolenia dla OIL w Krakowie, Centrum Prawa Miejscowego, Instytutu Szkoleń z Krakowa, MIST w Krakowie, PTPM w zakresie reformy ochrony zdrowia, danych osobowych oraz zamówień publicznych. Bierze udział w pracach Zespołu Prezydenta Miasta Krakowa ds. przekształcenia miejskich publicznych zakładów lecznictwa otwartego. INFORMACJE O WYKŁADZIE 11.04.2015 16:40-18:10 18:10-18:25 Wykład ma celu unaocznienie tego, jak ważna jest prawidłowa współpraca lekarza dentysty z pacjentem, w tym szczerość pacjenta i pełna świadomość przyczyn zabiegu, jego zakresu i możliwych skutków (także będących niepowodzeniem w leczeniu). Niewadliwa zgoda na leczenie jest warunkiem koniecznym dla każdej czynności leczniczej. Niedopełnienie tego warunku zawsze rodzi roszczenia po stronie pacjenta. Z kolei dokumentacja medyczna, w tym zawierająca dowód zgody pacjenta na świadczenie, jest jedynym alibi lekarza dentysty. Błędnie prowadzona dokumentacja medyczna, nawet gdy leczenie było przeprowadzone prawidłowo, zawsze jest źródłem roszczeń pacjenta (oderwanie skutku materialnego na zdrowiu od odpowiedzialności odszkodowawczej). Wreszcie, czy sedacja, jako świadczenie pomocnicze, ale bardzo istotne i poważne w części zabiegów, jest uregulowana w prawie? Jaka jest relacja przepisów określających czynności poprzedzające sedację lub związane z sedacją do innych źródeł zasad postępowania w sedacji? W trakcie wykładu zostaną szczegółowo omówione następujące zagadnienia: - czym jest zgoda na leczenie i jaka jest jej forma oświadczenie woli w świetle prawa polskiego - warunki skutecznego wyrażenia zgody na świadczenie (leczenie) - przypadki wadliwych oświadczeń - skutki wadliwej zgody na leczenie - rozdzielenie skutków braku zgody i wadliwego leczenia - formy i warunki prowadzenia dokumentacji medycznej - dokumentacja medyczna świadczeń wykonywanych w ramach tzw. kontraktów (tzw. samozatrudnienie lekarzy udzielających świadczeń w podmiocie leczniczym) - skutki wadliwego prowadzenia dokumentacji medycznej - źródła zasad postępowania w zakresie sedacji co na to prawo? 13 www.dentalclass.pl

HARMONOGRAM WARSZTATÓW 09.04.2015 (CZWARTEK) Warsztaty praktyczne (warsztaty zagranicznych wykładowców tłumaczone konsekutywnie) 14:00 14:30 Rejestracja uczestników Warsztat 1 - sala A Prowadzący: dr n. med. Gustavo De-Deus Temat: Opracowanie kanałów korzeniowych pojedynczym pilnikiem oscylacyjnym i wypełnianie gutaperką na ciepło warsztaty tłumaczone na język Polski Termin 1: 14:30 17:00 Termin 2: 17:30 20:00 Warsztat 2 - sala B Prowadzący: dr n. med. David Sonntag Temat: Opracowanie kanałów korzeniowych pojedynczym pilnikiem oscylacyjnym i wypełnianie gutaperką na ciepło warsztaty tłumaczone na język Polski Termin 1: 14:30 17:00 Termin 2: 17:30 20:00 Warsztat 3 - sala C Prowadzący: dr n. med. Krzyszytof Gończowski Temat: Powtórne leczenie endodontyczne usuwanie wkładów koronowo-korzeniowych oraz złamanych instrumentów endodontycznych Termin 1: 14:30 17:00 Termin 2: 17:30 20:00 14

dr n. med. Gustavo De-Deus [BRAZYLIA] Prowadzony warsztat praktyczny: Opracowanie kanałów korzeniowych pojedynczym pilnikiem oscylacyjnym i wypełnianie gutaperką na ciepło INFORMACJE O WARSZTACIE PRAKTYCZNYM 15:00-17:00 (SALA A) 09.04.2015 14:30-17:00 / 17:30-20:00 09.04.2015 Warsztat w sali A dr n. med. Gustavo De-Deus Opracowanie kanałów korzeniowych pojedynczym pilnikiem oscylacyjnym i wypełnianie gutaperką na ciepło warsztaty tłumaczone na język Polski W trakcie warsztatów praktycznych zostaną omówione, zademonstrowane oraz samodzielnie wykonywane pod kierunkiem wykładowcy następujące procedury kliniczne: - Protokół leczenia endodontycznego do codziennej praktyki stomatologicznej - Praktyczne rozwiązania i wskazówki, dzięki którym praca endodonty staje się łatwiejsza i bardziej przewidywalna - Protokół opracowywania kanałów korzeniowych techniką recyprokalną z zastosowaniem pojedynczego instrumentu - Bezpieczna, łatwa i szybka technika wypełniania kanałów korzeniowych pojedynczym ćwiekiem gutaperkowym na ciepło KURS TŁUMACZONY JEST KONSEKUTYWNIE NA JĘZYK POLSKI Uczestnicy będą mieli do dyspozycji: - Mikromotor endodontyczny z ruchem recyprokalnym VDW Silver Reciproc - Zestaw do wypełniania kanałów korzeniowych metodą kondensacji pionowej gutaperki na gorąco VDW BeeFill 2in1 - Zestaw treningowy - instrumenty i materiały firmy VDW oraz Cerkamed 15 www.dentalclass.pl

dr n. med. David Sonntag [NIEMCY] Prowadzony warsztat praktyczny: Opracowanie kanałów korzeniowych pojedynczym pilnikiem oscylacyjnym i wypełnianie gutaperką na ciepło INFORMACJE O WARSZTACIE PRAKTYCZNYM 09.04.2015 14:30-17:00 / 17:30-20:00 Warsztat w sali B dr n. med. David Sonntag Opracowanie kanałów korzeniowych pojedynczym pilnikiem oscylacyjnym i wypełnianie gutaperką na ciepło warsztaty tłumaczone na język Polski W trakcie warsztatów praktycznych zostaną omówione, zademonstrowane oraz samodzielnie wykonywane pod kierunkiem wykładowcy następujące procedury kliniczne: - Protokół opracowywania kanałów korzeniowych techniką recyprokalną z zastosowaniem pojedynczego instrumentu - Różnice między techniką recyprokalną i crown down - Zachowanie pojedynczego pilnika recyprokalnego wewnątrz kanału korzeniowego zasada działania, zdolność usuwania opiłków zębiny, mikropęknięcia - Bezpieczna, łatwa i szybka technika wypełniania kanałów korzeniowych pojedynczym ćwiekiem gutaperkowym na ciepło KURS TŁUMACZONY JEST KONSEKUTYWNIE NA JĘZYK POLSKI Uczestnicy będą mieli do dyspozycji: - Mikromotor endodontyczny z ruchem recyprokalnym VDW Silver Reciproc - Zestaw do wypełniania kanałów korzeniowych metodą kondensacji pionowej gutaperki na gorąco VDW BeeFill 2in1 - Zestaw treningowy - instrumenty i materiały firmy VDW oraz Cerkamed www.dentalclass.pl 16

dr n. med. Krzysztof Gończowski (kierownik naukowy) [POLSKA] Prowadzony warsztat praktyczny: Powtórne leczenie endodontyczne usuwanie wkładów koronowo-korzeniowych oraz złamanych instrumentów endodontycznych INFORMACJE O WARSZTACIE PRAKTYCZNYM 09.04.2015 14:30-17:00 / 17:30-20:00 Warsztat w sali C dr n. med. Krzyszytof Gończowski Powtórne leczenie endodontyczne usuwanie wkładów koronowo-korzeniowych oraz złamanych instrumentów endodontycznych Kurs przeznaczony jest dla lekarzy praktyków pragnących poszerzyć swą wiedzę o standardy nowoczesnego powtórnego leczenia endodontycznego, ze szczególnym uwzględnieniem technik atraumatycznego usuwania wkładów koronowo-korzeniowych oraz złamanych instrumentów endodontycznych. Szkolenie jest prowadzone z wykorzystaniem mikroskopów zabiegowych, endodontycznych skalerów ultradźwiękowych i mikrosilników oraz zestawów FRS (File Removal System). Zabiegi są wykonywane przez uczestników szkolenia na fantomach Japońskiej firmy Nissin oraz na specjalnie przygotowanych fantomach z zębów ludzkich zawierających złamane instrumenty endodontyczne oraz wkłady koronowo-korzeniowe. Podczas kursu zostaną szczegółowo omówione i zademonstrowane następujące zagadnienia: - Instrumenty, urządzenia i materiały wykorzystywane do powtórnego leczenia endodontycznego oraz do usuwania złamanych instrumentów endodontycznych i wkładów koronowo-korzeniowych - Techniki atraumatycznego usuwania wkładów koronowo-korzeniowych: lanych metalowych, cyrkonowych, standardowych metalowych, szklanych oraz węglowych za pomocą ultradźwięków, systemów mechanicznych w formie dźwigni oraz kleszczy, systemów wind endodontycznych i trepanów oraz wierteł - Metody usuwania z kanałów korzeniowych złamanych instrumentów endodontycznych ultradźwięki oraz system FRS - File Removal System (Chifa) projektu dr Gończowskiego KURS PROWADZONY JEST PRZY JEDNOOSOBOWYCH STANOWISKACH WARSZTATOWYCH Każdy uczestnik będzie miał do wyłącznej dyspozycji: - Mikroskop endodontyczny ZUMAX - Zestaw czterech specjalnych instrumentów do usuwania złamanych narzędzi endodontycznych FRS File Removal System Aesculap Chifa - Fantom treningowy japońskiej firmy NISSIN z 4 złamanymi instrumentami endodontycznymi oraz 2 wkładami koronowo-korzeniowymi (po warsztacie uczestnik zabiera fantom ze sobą) - Fantom treningowy z ludzkim zębem z złamanymi instrumentami endodontycznymi - Instrumenty i materiały firmy Cerkamed oraz Nevadent 17 www.dentalclass.pl

RADA NAUKOWA dr n. med. Krzysztof Gończowski Kierownik naukowy prof. Halina Pawlicka Członek rady prof. Jerzy Krupiński Członek rady dr n. med. Krystian Owczarczak Członek rady 18

19

20

WARUNKI UCZESTNICTWA Opłata za uczestnictwo w warsztatach praktycznych (09.04.2015 r.): dr n. med. Gustavo De-Deus: 750,00 dr n. med. David Sonntag: 750,00 dr n. med.krzysztof Gończowski: 850,00 Numer konta: 88 1140 2017 0000 4702 1301 2729 Dental Class Rewolucji 1905r. 49 90-215 Łódź W tytule przelewu prosimy wpisać: ENDO 2015 oraz Imię i Nazwisko Uczestnika Preferencyjne warunki noclegów dostępne również: 21 www.dentalclass.pl

PARTNER KONFERENCJI WYŁĄCZNY PATRONAT MEDIALNY