SaMASZ Sp. z o.o. ul. Trawiasta 1 1-11 Białystok - Poland Rok założenia / Established in - 19 MASZYNY ROLNICZE I KOMUNALNE centrala / phone + -0-1 fax + -0-1 e-mail: samasz@samasz.pl / export@samasz.com www.samasz.pl / www.samasz.com Katalog części / Spare parts list KOSIARKA DYSKOWA TYLNA LEKKA REAR DISC MOWER - LiteCUT SAMBA 0 -,0 m / ' 11'' (00) Wersja / Edition: Nr seryjny / Serial no. Białystok 01.0.1 K00PLEN00
00.00.00.00 SAMBA 0 Opcja / Option Tab. 1 1 Opcja / Option
L.p. Numer części 00.00.00.00 SAMBA 0 Tab. 1 Item Part No. Nazwa części Description Ilość Quantity 1 00.01.00.00 Układ zawieszenia Headstock 1 00.0.00.00 Belka nośna Drive assembly 1 00.0.00.00 Bezpiecznik Safety breakaway 1-00.0.00.00 Rama główna Main frame 1 00.0.00.00 Zespół tnący Cutterbar LiteCUT 1 00.0.00.001 Zgarniacz talerzowy kpl. - Opcja Single swath guide - option 1 00.0.00.001 Zgarniacz talerzowy kpl. - Opcja Double swath guide - option 1 MIWB-0-000 Wał B&P - GN0CE0009MA Shaft B&P - GN0CE0009MA 1 Uwagi Notes
19 00.01.00.00 Układ zawieszenia Headstock Tab. 1 9 9 1 0 1 10 1 9 0 1 9 9 1 1 9 1 9 1 9 11 10 0 0 1
L.p. Numer części 00.01.00.00 Układ zawieszenia Headstock Tab. Item Part No. Nazwa części Description Ilość Quantity 1 00SH.0.00.00 Sworzeń fi.0 L=00 (SH.0.00.00) Pin fi 0 L=00 1 00SO..00.00 Sworzeń fi. L= 0 (SO..00.00) Pin fi L=0 (SO..00.00) 00SO..00.0 Sworzeń fi. L= (SO..00.0) Pin fi L= 1 010.01.1.000 Sworzeń zaczepu L - kat. II Hitch pin L - cat.ii 1 010.01.1.000 Sworzeń zaczepu P - kat. II Hitch pin R - cat.ii 1 0.01.0.000 Łańcuch ograniczający Support chain 1 0.01.0.000 Wspornik wału PTO holder 1 0.01.11.000 Sworzeń zaczepu górnego Toplink pin 1 9 0.0.0.000 Nakładka zabezpieczająca sworzeń Plate 1 10 09.01.0.000 Zaczep górny sprężyny dp-fi0x10 L- Spring holder dp-fi0x10 L- 11 00.01.0.000 Oś pionowa Angle axel 1 1 00.01.11.000 Wieszak łańcucha Chain holder 1 1 00.01.01.000 Zaczep spawany - fi0 stol. Headstock weldment fi0 1 1 00.01.0.00 Listwa skośna Bevel bar 1 1 00.01.0.00 Głowica spawana Head weldment 1 1* 00.01.0.000 Ramię długie siłownika Cylinder extension 1 1 00.01.0.000 Stopa podporowa Support stand 1 1 00.01.09.000 Zaczep dolny sprężyny Spring mount 1 19 00.01.1.00 Sworzeń górny naciągu spręzyn Support spring pin 1 0 10.09.0.00/1 Cylinder CJ-S-1-0--00 Cylinder CJ-S-1-0--00 1 1 MIGZ-00-001 Zawieszka gumowa (0.01.0.000) Rubber key chain 1 MIHP-00-001 Przewód M1x1, L= 000 A-A Hose M1x1. L= 000 A-A 1 MIHZ-000-00 Wtyczka EURO M1x1. Plug EURO M1x1. 1 MIIO-00-000 Opaska zaciskowa 0-90 Band clip 0-90 1 MIIS-01-000 Szekla fi 1 Shackle fi 1 1 MIIU-01-000 Uchwyt fi 1 Clamp fi 1 MISK-000-001 Kółko sprężyste zawieszki Rubber key chain ring 1 MISP-010-0 Sprężyna fi10 L= 0 (09.01.0.00) Spring fi10 L= 0 (09.01.0.00) 1 9 MITS-000-001 Tuleja ślizgowa 0x x 0 PCM Sliding bush 0x x 0 PCM 0 MITZ-0-000 Zaślepka plastik ok x1-1110 Plastic plug round x1-1110 1 1 MZNS-01-00 Nakrętka M1 kl. oc. samozab. Nut M1 cl.. z. self-lock. 1 MZNZ-01-00 Nakrętka M1 kl. oc. Nut M1 cl.. z. MZNZ-01-001 Nakrętka M1 kl. oc. (DIN) Nut M1 cl.. z. (DIN) MZPP-010-001 Podkładka fi10 oc. Washer fi10 z. 1 MZPP-01-00 Podkładka fi1 oc. Washer fi1 z. 1 - MZPP-01-001 Podkładka fi1 oc. Washer fi1 z. MZPP-0-001 Podkładka fi oc. Washer fi z. 1 MZPP-0-001 Podkładka fi oc. pod sworzeń Spacer fi z. 9 MZPS-00-001 Podkładka spręż. fi, oc. Spring washer fi. z. 0 MZSI-00-009 Śruba M x 0 kl.. oc. IMB. WALC. Bolt M x 0 cl.. z. 1 1 MZSZ-00-001 Śruba M x 0 kl.. oc. (10) Bolt M x0 cl.. z. (10) MZSZ-01-00 Śruba M1x100 kl.. oc. (101) Bolt M1x100 cl.. z. (101) 1 MZSZ-01-01 Śruba M1x 0 kl.. oc. (10) Bolt M1x 0 kl.. oc. (10) 1 MZSZ-01-00 Śruba M1x00 kl.. oc. (10) Bolt M1x00 cl.. z. (10) 1 MZWK-01-001 Śruba M1x0 oc. -. - Dociskowa Bolt M1x0 cl.. z. MZZK-00-001 Kołek spręż. fi x 0 nierdz. Spring pin fix0 ss. 1 MZZK-00-00 Kołek spręż. fi x oc. Spring pin fi x z. 1 MZZK-00-00 Kołek spręż. fi x nierdz. Spring pin fi x stainless steel 9 MZZP-000-001 Zawleczka - Przetyczka A 11x Cotter pin A 11x 0 MZZZ-00-0 Zawleczka x0 oc. - do rur Cotter pin x0 z. tube 1 Uwagi Notes
1 0 00.0.00.00 Belka nośna Drive assembly Tab. 1 9 1 1 0 0 1 0 9 1 9 1 0 0 1 1 1 1 9 0 19 11 10
L.p. Numer części 00.0.00.00 Belka nośna Drive assembly Nazwa części Description Tab. Ilość Quantity Item Part No. 1 00SO.1.00.0 Sworzeń fi.1 L= (SO.1.00.0) Pin fi 1 L= (SO.1.00.0) 1 010.0.0.000 Podkładka dociskająca Washer 1 0.01.1.000 Sworzeń zabezpieczenia Pin 1 0.0.09.000 Wskaźnik naciągu pasów Belt tension indicator 1 0.0.1.000 Koło pasowe duże fi.0x / fi.x9 Pulley - large fi 0x/ fi x9 1 0.0.1.000 Podkładka centrująca Centering washer 1 0.0..000 Podkładka ochronna Safety washer 1 00.01..000 Pokrywka Masking plate 1 9 00.0.0.000 Obudowa wałka napędowego Spline shaft housing 1 10 00.0.0.000 Osłona wewnętrzna pasów Front safety guard 1 11 00.0.0.000 Osłona zewnętrzna pasów Rear safety guard 1 1 00.0.0.000 Wałek napędowy Spline shaft 1 1 00.0.0.000 Śruba napinacza Bolt 1 1 00.0.0.000 Sworzeń rury napędowej Pin 1 1 00.0.09.000 Koło pasowe fi 10/fi Pulley - small fi 10/ fi 1 1 00.0.11.000 Podkładka dystansowa Washer 1 1 00.0.01.00 Belka spawana Frame welded 1 1 00.0.0.00 Łapa przykręcana Bush holder 1 19 00.0.10.00 Szpilka fi1 - L=1, ciągn. Bolt fi 1 L=19 1 0 00.0.1.00 Szpilka fi1 - L=1, ciągn. Bolt fi 1 L=1 1 00.0.1.00 Wzmocnienie łapy Bracket 1 MIGN-000-001 Nasada gumowa wałka fi Shaft stub sleeve 1 MIGZ-00-001 Zawieszka gumowa (0.01.0.000) Rubber key chain 1 MISK-000-001 Kółko sprężyste zawieszki Rubber key chain ring MISP-009-00 Sprężyna napinacza fi 9 L= 10 Tensioner spring fi 9 L=10 1 (010.0.0.000) MITS-00-000 Tuleja ślizgowa 0x x x PAF Sliding bush 0x x x PAF MITZ-0-000 Zaślepka plastik ok x1-1110 Plastic plug round x1-1110 1 MZIS-000-001 Smarowniczka Mx1 Grease nipple Mx1 1 9 MZK-0-000 Pasek klinowy HB - 0 V-belt HB - 0 0 MZLZ-00-00 Łożysko 0 ZZ Bearing 0 ZZ 1 MZNS-00-00 Nakrętka M kl. oc. samozab. Nut M cl.. z. self-lock. 1 MZNS-010-00 Nakrętka M10 kl. oc. samozab. Nut M10 cl.. z. self-lock. 10 MZNZ-01-001 Nakrętka M1 kl. oc. (DIN) Nut M1 cl.. z. (DIN) 1 MZPP-010-001 Podkładka fi10 oc. Washer fi10 z. 1 MZPP-01-001 Podkładka fi1 oc. Washer fi1 z. MZPP-01-001 Podkładka fi1 oc. Washer fi1 z. MZPS-01-001 Podkładka spręż. fi1, oc. Spring washer fi1. z. 1 MZPS-00-00 Podkładka spręż. fi0, oc. Spring washer fi0, z. 1 9 MZSE-0-001 Pierścień osad. Z Circlip Z 0 MZSE-0-001 Pierścień osad. Z Circlip Z 1 MZSZ-01-00 Śruba M1x 0 kl.. oc. (10) Bolt M1x 0 cl.. z. (10) 1 MZSZ-00-001 Śruba M0x 0 kl.. oc. (10) Bolt M0x 0 cl.. z. (10) 1 MZWP-01-01 Wpust A x x Key xx 1 MZZK-00-00 Kołek spręż. fi x 0 nierdz. Spring pin fi x0 stainless steel Uwagi Notes
00.0.00.00 Bezpiecznik Safety breakaway Tab. 1 10 9 1 9 10
L.p. Numer części 00.0.00.00 Bezpiecznik Safety breakaway Nazwa części Description Tab. Ilość Quantity Item Part No. 1 0.0.0.000 Zamek bezpiecznika Safety device lock 1 0.0.0.000 Kostka bezpiecznika Breakaway insert 0.0.0.000 Siodło sprężyny Special washer 00.0.01.00 Listwa wysuwna - L=1 Safety device bar L= 1 00.0.0.00 Listwa wysuwna L=9 Safety device bar L=0 1 MISP-010-00 Sprężyna bezpiecznika fi 10 L=10 Spring fi 10 L=10 1 (0.0.0.000) MZNZ-01-00 Nakrętka M1 kl. oc. Nut M1 cl. z. MZPP-01-001 Podkładka fi1 oc. Washer fi1 z. 1 9 MZPS-01-001 Podkładka spręż. fi1, oc. Spring washer fi1. z. 10 MZSZ-01-00 Śruba M1x kl.. oc. (10) Bolt M1x cl.. z. Uwagi Notes 9
00.0.00.00 Rama główna Main frame Tab. 10 0 9 1 10 1 19 1 0 A 0 1 0 1 9 1 C 1 1 1 1 1 B 11 A 1 B C
L.p. Numer części 00.0.00.00 Rama główna Main frame Tab. Item Part No. Nazwa części Description Ilość Quantity 1 00SO.1.00.0 Sworzeń fi.1 L= (SO.1.00.0) Pin fi 1 L= 00SO.1.00.09 Sworzeń fi.1 L= 9 (SO.1.00.09) Pin fi 1 L= 90 00SO.0.00.10 Sworzeń fi.0 L=10 (SO.0.00.10) Pin fi.0 L=10 (SO.0.00.10) 1 00SO..00.00 Sworzeń fi. L= 0 (SO..00.00) Pin fi L=0 (SO..00.00) 00.0.0.000 Zgarniacz prawy Right grass guide 1 00.0.01.00 Rama spawana Frame welded 1 00.0.0.00 Osłona przednia Front safety guard 1 00.0.0.00 Osłona tylna Rear safety guard 1 9 00.0.0.00 Zgarniacz lewy Left grass guide 1 10 00.0.0.00 Zapadka Lock 1 11 00.0.09.00 Osłona brezentowa Safety curtain 1 1 00.0.10.00 Wspornik zgarniacza Grass guide bracket 1 1 00.0.11.000 Sworzeń blokady osłony Lock pin 1 00.0.1.000 Przekładka gumowa Rubber washer 1 1 00.0.0.00 Podkładka fi0 #1, Washer fi0 #1, 1 00.0.1.000 Dźwignia Lever 1 1 MISP-00-001 Sprężyna fi. L= (0.0.0.000) Spring fi L= 1 MISP-00-001 Sprężyna fi L= (00.0.0.000) Spring fi L= 1 19 MITZ-00-000 Zaślepka plastik ok x1.0-.0 Plug plastic x1.0-.0 round 0 MZNS-00-00 Nakretka M kl. oc. samozab. Nut M cl.. z. self-lock. 1 MZNS-01-00 Nakrętka M1 kl. oc. samozab. Nut M1 cl.. z. self-lock. MZPP-00-00 Podkladka fi oc. Washer fi z. MZPP-01-001 Podkładka pow. fi1 () oc. Fender washer fi1 () z. 1 - MZPP-01-00 Podkładka fi1 oc. Washer fi1 z. 1 - MZPP-00-001 Podkładka fi0 oc. Washer fi0 z. MZPP-0-001 Podkładka fi oc. pod sworzeń Spacer fi z. MZPS-01-001 Podkładka spręż. fi1, oc. Spring washer fi1. z. MZSP-00-001 Śruba M x 0 kl.. oc. PODS. Bolt M x0 cl.. z. sq.-neck 9 MZSP-01-001 Śruba M1x 0 kl.. oc. PODS. Bolt M1x0 cl.. z. Sq.-neck 0 MZSZ-01-001 Śruba M1x 90 kl.. oc. (101) Bolt M1x 90 cl.. z. (101) 1 1 MZSZ-01-00 Śruba M1x 0 kl.. oc. (10) Bolt M1x 0 cl.. z. (10) MZZK-00-001 Kołek spręż. fi x 0 nierdz. Spring pin fix0 ss. 1 MZZK-00-00 Kołek spręż. fi x 0 nierdz. Spring pin fi x0 stainless steel MZZK-00-00 Kołek spręż. fi x nierdz. Spring pin fi x stainless steel Uwagi Notes 11
00.0.00.00 Zespół tnący Cutterbar LiteCUT Tab. 1 9 1 1 1 1 9 19 1 1 0 9 10 1 1 0 1 1 0 0 0 1 9 19 1 1 1 9 0 1 1 0 1 11 9 0 0 9 9 9 1
L.p. Numer części 00.0.00.00 Zespół tnący Cutterbar LiteCUT Nazwa części Description Tab. Ilość Quantity Item Part No. 1 00.0.1.000 Sworzeń koła pośredniego - dolny Idler holder - lower 1 00.0..00 Klucz wymiany noży Knife mounting lever 1 00.0.01.000 Blacha górna Upper cover 1 00.0.0.000 Blacha dolna Lower cover 1 00.0.0.00 Ślizg spawany Slide - welded 00.0.0.000 Dysk roboczy Working disc 00.0.0.000 Dysk z bębenkiem Disc with a drum 00.0.0.00 Trzymak nożowy Knife holder 9 00.0.0.000 Płoza przekładni Gearbox skid 1 10 00.0.0.000 Pokrywka dysku Disc cover 11 00.0.09.000 Wspornik końcowy Bracket 1 1 00.0.10.000 Koło zębate dysku z= Gear z= 1 00.0.11.000 Koło zębate pośrednie z= Idler gear z= 11 1 00.0.1.000 Koło zębate z= Spur gear z= 1 1 00.0.1.000 Koło zębate przekładni z= Gear z= 1 1 00.0.1.000 Piasta dolna Lower hub 1 00.0.1.00 Piasta górna Upper hub 1 00.0.1.000 Sworzeń górny koła pośredniego Gear pin - upper 1 19 00.0.19.000 Tulejka łożyskowa Bush 0 00.0.0.000 Kątownik usztywniający Support angle bar 1 1 00.0.1.000 Dystans gwintowany L= Distance thread L= 00.0..000 Dystans gwintowany L= Distance thread L= 00.0..000 Dystans gwintowany L=0 Distance thread L=0 1 00.0..000 Tulejka fi1x - L=1 Bush fi1x - L=1 00.0..000 Śruba specjalna L-9 Bolt L-9 00.0..000 Pokrywka bębna Cover 00.0.9.000 Podkładka fi x - hardox Washer fi z. 01.0.0.00 Ślizg spawany - wydłużony Slide - welded - extended 1 9 MIHK-001-00 Korek wlewu oleju /" stoż. Oil plug /" cone 1 0 MIIO-001-01 Obsada noża M1 - trzymak Knife holder pin M1 1 (0.0.0.001) 1 MINO-000-00 Nóż skośny lewy 10x9x Left slanted blade 10x9x (00.0..00) MINO-000-00 Nóż skośny prawy 10x9x Right slanted blade 10x9x (00.0..00) MIPS-0-000 Przekładnia kątowa 00.0.0.000 Intersecting axis gear 00.0.0.000 1 MITK-000-00 Korek wlewu oleju Mx1, stoż. Oil inlet plug Mx1. 1 MITT-000-00 Tuleja ślizgowa fi10xfi9 - L= Sliding bush fi10xfi9 - L= MZIP-000-00 Pierścień zabez. fi.9 (łożysko 0N fi.0) Ring fi.9 (bearing 0N fi.0) 1 MZLZ-00-01 Łożysko 0 RS C Bearing 0 RS C 1 MZLZ-00-0 Łożysko 0 RS N C Bearing 0 RS N C 1 9 MZNS-010-00 Nakrętka M10 kl. oc. samozab. Nut M10 cl.. z. self-lock. 0 MZNS-01-00 Nakrętka M1 kl. oc. samozab. Nut M1 cl.. z. self-lock. 9 1 MZNS-01-9 Nakrętka M1 kl.10 oc. kołnierzowa Nut M1 cl. 10.9 z. collar 1 MZNS-0-00 Nakretka Mx1, kl. oc. niska Nut Mx1, cl. z. low MZPS-00-00 Podkładka spręż. fi,1 oc. Spring washer fi.1 z. MZPS-010-00 Podkladka sprez. fi10, oc. Spring washer fi10. z. - MZSI-00-00 Śruba M x0 kl. 10.9 oc. GRZYB.IMB Bolt M x0 cl. 10.9 z. ALLEN (0) MZSI-010-00 Śruba M10x 0 kl. 10.9 oc. IMB. STOŻ. Bolt M10x 0 cl. 10.9 z. MZSI-01-01 Śruba M1x kl.. oc. (101) Bolt M1x cl.. z. (101) MZSI-0-000 Śruba M1x kl. 10.9 oc. IMB. WALC. Bolt M1x cl. 10.9 z. 1 NISKI 9 MZSZ-010-001 Śruba M10x kl.. oc. (10) Bolt M10x cl.. z. 0 MZSZ-010-01 Śruba M10x 1 kl.. oc. (10) Bolt M10x 1 cl.. z. (10) 1 MZSZ-010-0 Śruba M10x kl.. oc. (101) Bolt M10x cl.. z. (101) MZSZ-01-00 Śruba M1x 0 kl.. oc. (10) Bolt M1x 0 cl.. z. (10) 1 MZSZ-01-0 Śruba M1x kl.. oc. (101) Bolt M1x cl.. z. (101) MZSZ-01-01 Śruba M1x 0 kl.. oc. (101) Bolt M1x 0 cl.. z. (101) MZUO-00-001 Oring - 0x, Oring - 0x. MZUO-00-001 Oring - 0x, Oring - 0x. 1 MZUO-11-000 Oring 11x Oring 11x MZUO-1-000 Oring - 1x Oring 1x 1 9 MZUS-00-010 Simmering AO - 0x x10 Simmering AO - 0x x10 0 MZWK-010-0 Śruba M10x kl. 10.9 oc. IMB. STOŻ. Bolt M10x cl. 10.9 z. Hex counter-sunk 9 1 MZWP-00-01 Wpust B xx1 Cut off key B xx1 Uwagi Notes 1
L.p. Numer części 00.0.00.001 Zgarniacz talerzowy kpl. - Opcja Single swath guide - option Nazwa części Description Tab. Ilość Quantity Item Part No. 1 09.0.00.000 Zgarniacz prawy Swath guide right 1 00.0.0.000 Mocowanie zgarniacza Frame welded 1 MITZ-0-000 Zaślepka plastik ok x1-1110 Plastic plug round x1-1110 1 MZNS-010-00 Nakrętka M10 kl. oc. samozab. Nut M10 cl.. z. self-lock. MZNZ-01-00 Nakrętka M1 kl. oc. Nut M1 cl.. z. MZPP-010-001 Podkładka fi10 oc. Washer fi10 z. MZSZ-010-009 Śruba M10x 0 kl.. cz. (10) Bolt M10x 0 cl.. cz. (10) MZSZ-01-00 Śruba M1x kl.. oc. (10) Bolt M1x cl.. z. Uwagi Notes 1 Opcja / Option 1
L.p. Numer części 00.0.00.001 Zgarniacz talerzowy kpl. - Opcja Double swath guide - option Nazwa części Description Tab. Ilość Quantity Item Part No. 1 0.0.00.000 Zgarniacz prawy Swath guide right 1 00.0.0.000 Mocowanie zgarniacza Frame welded 1 MZNS-010-00 Nakrętka M10 kl. oc. samozab. Nut M10 cl.. z. self-lock. MZNZ-01-00 Nakrętka M1 kl. oc. Nut M1 cl.. z. MZPP-010-001 Podkładka fi10 oc. Washer fi10 z. MZSZ-010-009 Śruba M10x 0 kl.. cz. (10) Bolt M10x 0 cl.. cz. (10) MZSZ-01-00 Śruba M1x kl.. oc. (10) Bolt M1x cl.. z. Uwagi Notes 1 Opcja / Option 1