WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

VAC & STEAM 1132

WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA PRZED UŻYCIEM SWEGO URZĄDZENIA DO CZYSZCZENIA PODŁÓG, PRZECZYTAJ UWAŻNIE WSZYSTKIE INSTRUKCJE. Używając urządzeń elektrycznych należy przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, włącznie z następującymi zasadami.. ZAWSZE PODŁĄCZAJ JE DO DOBRZE UZIEMIONEGO GNIAZDKA. ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO OGNIA, PORAŻENIA PRĄDEM LUB ZRANIENIA:» Nie kieruj wylotu w kierunku osób, zwierząt, ani urządzeń zawierających komponenty elektryczne.» Wyłącz z gniazdka, jeśli urządzenie nie jest używane lub jest przygotowywane do pracy.» Nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru.» Nie pozwalaj na użycie jako zabawki.» Jeśli w pobliżu urządzenia znajdują się dzieci, wymagana jest szczególna ostrożność.» Urządzenie może być obsługiwane przez dzieci powyżej 8 roku życia i osoby o ograniczonych możliwościach psychofizycznych lub o ograniczonej wiedzy i doświadczeniu, pod warunkiem zapewnienia nadzoru bezpiecznego użycia i rozumienia możliwych zagrożeń. Dzieci nie powinny się bawić urządzeniem. Czyszczenie, ani konserwacja nie powinny być wykonywane przez dzieci bez stosownego nadzoru.» Nie zanurzaj w wodzie.» Nie używaj do innych celów, niż wymienione w Instrukcji Użytkownika.» Zachowaj ostrożność podczas czyszczenia schodów.» Używaj tylko akcesoriów zalecanych przez producenta; korzystanie z akcesoriów innych niż firmy BISSELL może spowodować pożar, porażenie prądem lub zranienia.» Nigdy nie używaj aromatycznych lub alkoholowych POWIERZCHNIA MOŻE BYĆ GORĄCA. UNIKAJ KONTAKTU. TEN SYMBOL OZNACZA : RYZYKO OPARZENIA rozpuszczalników, które mogą uszkodzić urządzenie lub wywołać inne zagrożenia.» Nie używaj, kiedy jest uszkodzony przewód lub wtyczka.» Jeśli przewód zasilania jest uszkodzony, aby uniknąć zagrożeń, musi być wymieniony przez producenta, autoryzowany zakład naprawczy lub inne kwalifikowane osoby.» Jeśli urządzenie zostało upuszczone, uszkodzone, pozostawione an zewnątrz budynku, zanurzone w wodzie, oddaj je do przeglądu w autoryzowanym serwisie.» Nie ciągnij, ani nie przenoś urządzenia trzymając za przewód, nie przyciskaj drzwiami przewodu, ani nie załamuj na ostrych krawędziach. Nie najeżdżaj urządzeniem na przewód. Nie wystawiaj przewodu na działania gorących powierzchni.» Nie wyciągaj wtyczki trzymając za przewód. Aby wyjąć wtyczkę, trzymaj z nią, nie za przewód.» Nie dotykaj mokrymi rękami.» Nie wkładaj żadnych przedmiotów w otwory wentylacyjne.» Nie używaj, kiedy otwory wentylacyjne są zablokowane.» Otwory wentylacyjne powinny być wolne od kurzu, strzępów, włosów i innych rzeczy, które mogą ograniczać przepływ powietrza.» Trzymaj włosy, luźne części ubioru, palce i inne części ciała z dala od wirujących elementów.» Nie zbieraj odkurzaczem materiałów łatwopalnych (płynów palnych, benzyny, nafty itp.), ani nie używaj urządzenia w pobliżu materiałów wybuchowych lub oparów.» Nie wciągaj materiałów toksycznych (wybielacz, amoniak, soda kaustyczna itp.).» Nie używaj urządzenia w zamkniętych pomieszczeniach, gdzie istnieją opary farb olejnych, rozcieńczalnika, substancji trujących, łatwopalnego kurzu, lub innych wybuchowych lub toksycznych substancji.» Nie stosuj urządzenia do czyszczenia skóry, woskowanych mebli lub podłóg, syntetycznych tkanin, welwetu lub innych delikatnych i wrażliwych na parę materiałów.» Nie używaj urządzenia na zewnątrz budynków.» Nie wciągaj do odkurzacza ostrych przedmiotów, jak szkło, gwoździe, wkręty, monety itp.» Nie wciągaj do odkurzacza żadnych palących się elementów, jak papierosy, zapałki lub gorący popiół.» Nie używaj bez pokrywy komory zbiorczej kurzu lub filtra.» Przed podłączeniem lub odłączeniem dyszy, zawsze wyłącz urządzenie.» Używaj tylko wewnątrz budynku.» Używaj tylko na powierzchniach płaskich.» Wyłącz tryb podciśnienia w przypadku czyszczenia rozlanych płynów. 146 STOSUJ NAPIĘCIE ZASILANIA 220-240 WOLT PRĄDU ZMIENNEGO. 50/60 HZ. To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do zastosowań domowych. PRZECHOWUJ NIENIEJSZE INSTRUKCJE CELEM PRZYSZŁYCH ZASTOSOWAŃ

Dzi kujemy za zakup odkurzacza BISSELL Miło nam, że kupiłeś odkurzacz BISSELL. Wszystko, co nasza firma wie o pielęgnacji podłóg zawarte jest w konstrukcji tego zaawansowanego technologicznie systemu czyszczenia. Twój odkurzacz BISSELL jest dobrze skonstruowany i posiada dwuletnią, ograniczoną gwarancję. Firma również zapewnia fachową obsługę klienta, na wypadek konieczności rozwiązania nagłych problemów. Mój pradziadek wynalazł miotłę do podłogi w 1876 r. Obecnie firma BISSELL jest globalnym liderem w dziedzinie projektowania, produkcji i serwisie jakościowych produktów pielęgnacji domu, jak ten odkurzacz do podłóg, firmy BISSELL. Jeszcze raz dziękujemy za zakup - zespół BISSELL. Instrukcje bezpieczeństwa obsługi...2 Widok produktu...4 Montaż...5 Użycie...5-7 Konserwacja i utrzymanie.7-9 Diagnostyka...10 Części zamienne... 11 Akcesoria... 11 Gwarancja...12 Troska o klienta...12 Mark J. Bissell Prezes i główny dyrektor wykonawczy Symbole i definicje PARA INSTRUKCJE PO ZUŻYCIU RYZYKO OGNIA, PORAŻENIA PRĄDEM LUB ZRANIENIA. RYZYKO OPARZENIA. PRZECZYTAJ INSTRUKCJE UŻYTKOWNIKA DOTYCZĄCE BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA. TEN SYMBOL OZNACZA, ŻE ZUŻYTEGO SPRZĘTU NIE MOŻNA WYRZUCAĆ ŁĄCZNIE Z ODPADAMI SOCJALNYMI. PRODUKT ZAWIERA RECYKLOWALNE ODPADY ELEKTRYCZNE. W CELU OCHRONYŚRODOWISKA, ZUŻYTY PRODUKT NALEŻY ZOSTAWIĆ W JEDNYM Z PUNKTÓW ZBIÓRKI ZUŻYTEGO SPRZĘTU ELEKTRYCZNEGO I ELEKTRONICZNEGO. 147

Widok produktu 1 Spust pary 2 Dotykowe przyciski kontrolne LO/HI Steam & Vac On/Off [wysoka/niska moc pary/podciśnienia wł/wył] 3 Wieszak przewodu 4 Regulowany uchwyt 5 Przewód zasilania 25 6 Zbiornik wodny z łatwo otwieranym korkiem napełniania 7 Filtr podciśnienia 8 Pojemnik na śmiecie opróżniany od dołu 9 Wykładziny mopa 10 Szybko-obsługowa obejma wykładziny 11 Pojemnik na wodę 12 Filtr wody 13 Krążki zapachowe 2 1 4 3 5 9 6 7 11 8 12 13 9 10 Plastikowe elementy mogą stanowić zagrożenie. Aby uniknąć połknięcia, przechowuj z dala od dzieci i niemowląt. Nie włączaj swojego odkurzacza do czyszczenia podłóg, zanim nie zapoznasz się ze wszystkimi instrukcjami i procedurami obsługi. Aby ograniczyć ryzyko porażenia prądem, przed podjęciem konserwacji lub diagnostyki, wyłącz przełącznik zasilania i wyjmij biegunową wtyczkę z gniazdka. 148

Monta Montaż twojego urządzenia jest łatwy i nie wymaga żadnych narzędzi. Aby zmontować urządzenie Włóż sztycę w głowicę czyszczącą, aż usłyszysz kliknięcie. Obsługa Funkcje specjalne Dotykowe przyciski kontrolne Przycisk zasilania jest zlokalizowany w uchwycie. Pozycje przycisku: (HI) Duża para na mocno zabrudzone podłogi. Aby włączyć parę, kliknij jednokrotnie. Ponowne kliknięcie wyłącza parę. Można używać jednocześnie z przyciskiem podciśnienia lub oddzielnie używając tylko pary. (LO) Mała para na delikatne podłogi lub ścieranie kurzu. Aby włączyć parę, kliknij jednokrotnie. Ponowne kliknięcie wyłącza parę. Można używać jednocześnie z przyciskiem podciśnienia lub oddzielnie używając tylko pary. UWAGA: Najpierw włączamy parę przyciskiem, a potem kontrolujemy jej przepływ spustem uchwytu. (VAC) Przełącznik podciśnienia Wł/wył. Można używać jednocześnie z przyciskiem pary lub oddzielnie używając tylko podciśnienia. UWAGA: Wszystkie ustawienia mogą być używane oddzielnie lub ustawienia pary mogą być używane razem z ustawieniami podciśnienia. Wykładziny mopa Wykładziny mopa są wielokrotnego użytku i można je prać w pralce. Są bezpieczne dla niemal wszystkich typów podłóg. Twój odkurzacz do uciążliwych zabrudzeń może posiadać dwie różne wykładziny. Biała wykładzina z mikro-włókna może być codziennie stosowana na delikatne podłogi, jak uszczelniane podłogi z twardego drewna lub laminatu. Szara wykładzina w paski może być używana do szorowania mocno zanieczyszczonych podłóg i sprzątania uciążliwych zabrudzeń. Nie włączaj swojego odkurzacza do czyszczenia podłóg, zanim nie zapoznasz się ze wszystkimi instrukcjami i procedurami obsługi. Uradzenie nie jest przeznaczone do zbierania kamyków i innych dużych przedmiotów. Wskazówka» Nie włączaj nigdy pary, kiedy w zbiorniku brakuje wody. Kiedy brakuje wody, pompa wydaje stukający dźwięk. Wyłącz tryb podciśnienia w przypadku czyszczenia rozlanych płynów. 149

Obsługa Przygotowanie W nowym odkurzaczu wykładzina może być już zamocowana w uchwycie u podstawy urządzenia. Jeśli nie, wykonaj poniższe kroki 1. Mocowanie wykładziny mopa. a. Naciśnij stopą dźwignię, aby podnieść uchwyt wykładziny. b. Dodaj krążki dezodorantu do zasobnika wykładziny mopa. Można użyć całego krążka lub połowy, w zależności od wymaganej mocy efektu. c. Owiń wykładzinę wokół uchwytu, tak aby szary ścieg był z przodu, natomiast dźwignia wyrzutowa z tyłu. d. Ułóż wykładzinę na podłodze i ustaw na niej głowicę czyszczącą. Powinna wskoczyć na miejsce. 2. Uzupełnij wodę w zbiorniku. a. Z tyłu urządzenia, otwórz korek zbiornika wodnego i przy użyciu załączonego kubka napełnij zbiornik wodą. Nie przepełniaj nadmiernie. Dla uzyskania najlepszych rezultatów, woda powinna mieć temperaturę pokojową. b. Zamknij korek. c. Zbiornik wodny zawiera 384 ml i wystarcza na 15 minut w zależności od intensywności użycia pary podczas czyszczenia. 3. Przekręć zwijarkę przewodu w prawo, aby uwolnić cały przewód i podłącz go do gniazdka, jak opisano w Istotnych Warunkach Bezpieczeństwa na stronie 2. 4. Wyreguluj sztycę do wygodnej wysokości wciskając blokadę u jej podstawy jedną ręką, a drugą wyciągając sztycę. UWAGA: PRZY PIERWSZYM UŻYCIU URZĄDZENIA LUB PO PONOWNYM NAPEŁNIENIU ZBIORNIKA WODY, POMPA MOŻE WYDAWAĆ 'STUKAJĄCY' DŹWIĘK. JEST TO NORMALNE I TRWA DO 30 SEKUND. 1a. Nie używaj urządzenia, którego filtry są mokre lub nie posiada ono żadnych filtrów. 1b. 1c. Ciemne elementy głowicy czyszczącej mogą być gorące, jeśli uprzednio używano pary. Nie dotykaj, kiedy są gorące. 2. 4. Wskazówka Używanie destylowanej wody przedłuża żywotność odkurzacza parowego. 150

Obsługa Korzystanie z odkurzacza parowego i mopa Odkurzacz parowy może być używany tylko jako odkurzacz lub razem z mopem. Dla uzyskania najlepszych rezultatów, skorzystaj z opcji odkurzacza swojego urządzenia, aby zebrać z podłogi kurz i śmiecie, zanim skorzystasz z pary. Twój odkurzacz jest przeznaczony do czyszczenia mocno zabrudzonych podłóg z płytek ceramicznych, winylu, marmuru, kamienia lub uszczelnianych podłóg z twardego drewna. W przypadku podłóg woskowanych lub niewoskowanych, ich połysk może się zmniejszyć. Odkurzacz nie jest przeznaczony do podłóg nieuszczelnianych. Dla uzyskania najlepszych rezultatów, przetestuj odkurzacz w miejscach niewidocznych i sprawdź instrukcje użycia dostarczone przez producenta. 1. Włącz urządzenie i odczekaj 30 sekund, aż się rozgrzeje. Kiedy zaświeci się kontrolka Steam Ready [para gotowa], wybierz poziom pary: HI (dla mocno zabrudzonych podłóg lub lepkich substancji), albo LO (dla delikatnych podłóg i codziennego czyszczenia). 2. Wciśnij spust pary od spodu, aby uaktywnić parę 3. Wciśnij przełącznik VAC, aby włączyć podciśnienie. 4. Rozpocznij czyszczenie powoli przesuwając końcówkę po powierzchni podłogi i przytrzymując spust pod sztycą. 5. Kiedy zabraknie pary, wyłącz urządzenie (zarówno mop, jak i podciśnienie) i wyjmij wtyczkę. Otwórz zbiornik wodny i za pomocą załączonego kubka napełnij go wodą. Dla uzyskania najlepszych rezultatów, woda powinna mieć temperaturę pokojową. Zamknij zbiornik i włącz ponownie urządzenie, aby kontynuować. Nigdy nie używaj aromatycznych lub alkoholowych rozpuszczalników, które mogą uszkodzić urządzenie lub wywołać inne zagrożenia. Utrzyman ie i pielegnacja 1. 2. Wskazówka Dla lepszego efektu, na cienkich chodnikach podłogowych, usuń uchwyt wykładziny. Wymiana wykładziny mopa 1. Wyłącz wtyczkę urządzenia. 2. Naciśnij stopą dźwignię, aby podnieść uchwyt wykładziny. 3. Ostrożnie usuń wykładzinę z uchwytu wciskając blokadę. Uchwyt i wykładzina mogą być gorące. 4. Ułóż wykładzinę na podłodze i ustaw na niej sztycę. Powinna wskoczyć na miejsce. 5. Wykładziny mopa można prać w palkach. Używać tylko płynnych detergentów. Nie używać zmiękczaczy tkanin. Najlepiej wysusz je na powietrzu. Aby ograniczyć ryzyko porażenia prądem, przed podjęciem konserwacji lub diagnostyki, wyłącz przełącznik zasilania i wyjmij biegunową wtyczkę z gniazdka. 2. 151

Utrzyman ie i pielegnacja Opróżnij zbiornik kurzu Kiedy poziom kurzu osiągnie poziom Full widoczny na ściance zbiornika, zbiornik należy opróżnić. 1. Wyłącz wtyczkę urządzenia. 2. Usuń łatwo-opróżniany zbiornik z urządzenia przesuwając w lewo przycisk blokujący z przodu urządzenia. 3. Przytrzymaj zbiornik kurzu nad koszem do śmieci. Aby opróżnić, wciśnij blokadę pokrywy z tyłu zbiornika kurzu. 4. Zamocuj z powrotem zbiornik na podstawie odkurzacza i przesuń blokadę w prawo, do środkowego poziomu, z przodu urządzenia. UWAGA: ZBIORNIK KURZU MOŻNA MYĆ CIEPŁĄ WODĄ Z DETERGENTAMI ŚREDNIEJ MOCY. PRZED PONOWNĄ INSTALACJĄ, ZBIORNIK POWINIEN BYĆ ZUPEŁNIE SUCHY. Czyszczenie lub wymiana filtra odkurzacza Czysty filtr jest kluczowy dla maksymalnych efektów. Czyszczenie filtra po każdym użyciu zapewni działanie na najwyższym poziomie. Podczas wymiany, używaj tylko oryginalnych modeli filtra BISSELL, nr modelu 1250. W tym celu odwiedź stronę www.bissell.com. Aby oczyścić filtr: 1. Wyłącz zasilanie i wyjmij wtyczkę. 2. Usuń zbiornik kurzu z urządzenia, jak opisano wyżej. 3. Usuń filtr i dobrze wytrzep nad koszem, aby usunąć wszelki kurz. 4. Zamocuj filtr z powrotem w zbiorniku kurzu i zamocuj zbiornik u podstawy urządzenia. Aby zablokować, przełóż dźwignię w prawo. Aby ograniczyć ryzyko porażenia prądem, przed podjęciem konserwacji lub diagnostyki, wyłącz przełącznik zasilania i wyjmij biegunową wtyczkę z gniazdka. 2. 3. OSTROŻNIE Pionowe przechowywanie odkurzacza parowego z mokrym mopem może skutkować pozostawianiem białych śladów na twojej podłodze. Aby je usunąć, zmyj octem. 2. 3. UWAGA: Przy intensywnym użytkowaniu odkurzacza, można oczyścić piankowy filtr z przodu silnika płucząc go delikatnie ręcznie w ciepłej wodzie oraz płynie do mycia naczyń średniej mocy. Opłucz dokładnie i przed ponownym założeniem upewnij się, że jest zupełnie suchy. Jeśli składany filtr papierowy jest brudny, można go wymienić. Zaleca się wymianę co 6 miesięcy. Strona 10 zawiera informacje dotyczące części zamiennych. 152

Utrzyman ie i pielegnacja Wymiana filtra wody Niektóre modele posiadają zapasowy filtr wody: Zaleca się napełnianie urządzenia tylko destylowaną wodą. Istotne jest sprawdzanie filtra i jego wymiana, kiedy będzie już nieskuteczny. Filtr powinien być wymieniony, kiedy zielone granulki zmienią kolor na niebieski. Jeśli filtr nie zostanie wymieniony w odpowiednim czasie, na grzałce może powstać wapienny osad powodując jej uszkodzenie lub zmniejszenie wydajności. Aby wymienić filtr: 1. Korzystając z uchwytów po stronie zewnętrznej, wyjmij filtr. 2. Wciśnij filtr porządnie w urządzenie, aż osiądzie na swoim miejscu. Strona 11 zawiera informacje dotyczące części zamiennych. Aby ograniczyć ryzyko porażenia prądem, przed podjęciem konserwacji lub diagnostyki, wyłącz przełącznik zasilania i wyjmij biegunową wtyczkę z gniazdka. Czyszczenie przewodu 1. Uchwyć solidnie dolny koniec przewodu i odciągnij go od urządzenia. 2. Rozłącz obie części przewodu. 3. Umyj przewód 4. Zrównaj prowadnice przewodu górnego z wejściem urządzenia. 5. Obracając wciśnij dolną część przewodu do gniazda przewodu. 6. Upewnij się, że przewód zamocowany jest solidnie. 1. 3. 5. 6. 2. Czyszczenie elementu podłogowego 1. Aby oczyść element podłogowy i szczotki, wciśnij przycisk blokady z tyłu przegubu i wyciągnij element z urządzenia. 2. Umyj element i szczotki zimną wodą. UWAGA: Przed ponowną instalacją, upewnij się, że oba elementy są suche. 3. Aby zainstalować: umieść element głowicę na podłodze, wciśnij sztycę na w głowicę, aż kliknie zatrzask. 153

Rozwi zywanie problemów Aby ograniczyć ryzyko porażenia prądem, przed podjęciem konserwacji lub diagnostyki, wyłącz przełącznik zasilania i wyjmij biegunową wtyczkę z gniazdka. Problem Możliwe przyczyny Środki zaradcze Zbiornik kurzu przepełniony Opróżnij zbiornik kurzu Zbiornik kurzu niewłaściwie założony Odkurzacz wykazuje słabe podciśnienie Element podłogowy luźny Popraw mocowanie zbiornika i przesuń blokadę w prawo, aż znajdzie się po środku urządzenia Upewnij się, że jest dokładnie wciśnięty w korpus Filtry wymagają czyszczenia Oczyść wg instrukcji na stronie 8 Filtry wymagają wymiany Odwiedź stronę www.bissell.com, aby zamówić nowe filtry Przewód niewłaściwie założony Oczyść wg instrukcji na stronie 9 Kurz ulatuje z odkurzacza Ograniczona ilość pary lub brak pary Zbiornik kurzu przepełniony Brak filtra lub niewłaściwie zainstalowany Zbiornik kurzy źle zainstalowany Pusty zbiornik wodny Nie wybrano poziomu emisji pary Filtry wody nie są zainstalowane poprawnie Opróżnij zbiornik kurzu Sprawdź poprawność instalacji Popraw mocowanie zbiornika i przesuń blokadę w prawo, aż znajdzie się po środku urządzenia Napełnij zbiornik Wybierz poziom emisji pary wciskając przycisk poziomu pary Wciśnij filtr dokładnie w obudowę. Nie należy zwracać tego produktu do sklepu. Inne usługi konserwacji lub reperacji powinny być wykonane przez autoryzowany serwis. Dziękujemy za wybór produktu BISSELL. 154

Cz ci zamienne Dostępne są poniższe akcesoria do twojego odkurzacza parowego, oraz mopa firmy BISSELL. Aby zamówić, odwiedź stronę www.bissell.com CZĘŚĆ # NAZWA CZĘŚCI CZĘŚĆ # NAZWA CZĘŚCI 1602389 Kubek na wodę 1602390 Obejma wykładziny mopa 1602392 Filtr składany, Pierścień wewnętrzny 1602393 Piankowy filtr silnika 1602394 Przewód 1602395 Pojemnik kurzu Akcesoria Dostępne są poniższe akcesoria do twojego odkurzacza parowego, oraz mopa firmy BISSELL. Aby zamówić, odwiedź stronę www.bissell.com CZĘŚĆ # NAZWA CZĘŚCI CZĘŚĆ # NAZWA CZĘŚCI 1252 Zestaw wykładzin do odkurzacza parowego i mopa parowego 1251 Zestaw filtrów do odkurzacza parowego i mopa parowego 1250 Zestaw wymiany filtrów do odkurzacza parowego i mopa parowego 1030E Krążki zapachowe Powiew wiosny 155

Gwarancja konsumenta Niniejsza gwarancja stosuje się jedynie poza USA i Kanadą. Dostarczona jest przez Międzynarodową firmę handlową BV ( BISSELL ). Niniejsza gwarancja udzielana jest przez firmę BISSELL. Umożliwia ona szczególne prawa. Oferuje ona dodatkowe uprawnienia, oprócz tych przysługujących na mocy przepisów prawa krajowego. Użytkownik posiada również inne prawa, które różnią się w zależności od kraju. Możesz o nie zapytać swojego lokalnego przedstawiciela handlowego firmy BISSELL. Żaden zapis niniejszej gwarancji nie wykluczy, ani nie uszczupli praw klienta wynikających z przepisów prawa krajowego. Jeśli potrzebujesz dodatkowych informacji dotyczących tej gwarancji, skontaktuj się z biurem obsługi klienta firmy BISSELL, lub lokalnym sprzedawcą. Niniejsza gwarancja przeznaczona jest dla nabywcy nowego produktu i jest niezbywalna. Aby skorzystać z niniejszej gwarancji, musisz podać datę zakupu. Ograniczona gwarancja dwuletnia Z wyjątkiem poniższych *WYJĄTKÓW I WYKLU- CZEŃ, firma BISSELL naprawi lub wymieni nieodpłatnie, w ciągu dwóch lat od daty oryginalnego zakupu (na nowy lub pozbawiony wad produkt), wszelkie wadliwe części niniejszego produktu. Firma BISSELL zaleca, aby nie wyrzucać oryginalnego opakowania oraz dowodu i daty zakupu przez cały okres obowiązywania gwarancji, na wypadek konieczności jej użycia. Zachowanie oryginalnego opakowania może być pomocne w przypadku konieczności ponownej wysyłki, ale nie jest warunkiem tej gwarancji. W przypadku wymiany produktu przez firmę BISSELL w ramach niniejszej gwarancji, nowy produkt będzie dzięki temu objęty warunkami (liczonej od daty wymiany). *WYJĄTKI I WYKLUCZENIA NA MOCY WA- RUNKÓW NINIEJSZEJ GWARANCJI Niniejsza gwarancja odnosi się do produktów używanych do celów osobistych, nie do celów komercyjnych lub wynajmu. Komponenty zużywalne, jak filtry, paski i wykładziny mopa, które podlegają okresowym wymianom lub renowacjom przez użytkownika, nie są objęte gwarancją. Niniejsza Gwarancja nie dotyczy defektów wynikłych z powodu zużycia, uszkodzenia lub awarii wynikłej z zaniedbań lub nadużyć lub innego rodzaju użycia niezgodnego z Instrukcjami Użytkownika zużycia, uszkodzenia. Nieupoważnione naprawy (próby naprawy) unieważnią tę gwarancję, bez względu na to, czy uszkodzenie powstanie na skutek takiej próby, czy nie. Usunięcie tabliczki znamionowej produktu lub zniszczenie jej będzie skutkować utratą gwarancji. NA MOCY PONIŻSZYCH POSTANOWIEŃ FIRMA BISSELL I JEJ DYSTRYBUTORZY NIE BĘDĄ ODPOWIADAĆ ZA WSZELKIE NIEPRZEWIDYWALNE STRATY LUB SZKODY LUB PRZYPADKOWE, ALBO WYNIKOWE STRATY JAKIEJKOLWIEK NATURY WYNIKŁE W ZWIĄZKU Z KORZYSTANIEM Z TEGO PRODUKTU, BEZ OGRANICZEŃ W SENSIE UTRATY DOCHODÓW, MOŻLIWOŚCI GOSPODARCZYCH, PRZESTOJÓW PRODUKCJI, KŁOPOTÓW, NIEWYGODY LUB ROZCZAROWANIA. NA MOCY PONIŻSZYCH POSTANOWIEŃ, FINANSOWA ODPOWIEDZIALNOŚĆ FIRMY BISSELL NIE BĘDZIE PRZEKRACZAĆ CENY PRODUKTU. BISSELL NIE WYKLUCZA, ANI W ŻADEN SPOSÓB NIE OGRANICZA ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA (A) ŚMIERĆ LUB OBRAŻENIA CIAŁA PONIESIONE NA SKUTEK ZANIEDBAŃ FIRMY LUB JEJ PRACOW- NIKÓW, AGENTÓW LUB PODWYKONAWCÓW; (B) DEFRAUDACJI LUB NIEUCZCIWEJ REPREZENTA- CJI; (C) ANI W INNYCH PRZYPADKACH, KTÓRYCH NIE WYKLUCZA, ANI OGRANICZ PRAWO. Troska o klienta W przypadku konieczności serwisu produktu firmy BISSELL lub celem złożenia reklamacji w ramach dwuletniej ograniczonej gwarancji, odwiedź stronę: Centrum Obsługi Klienta Navo Orbico Sp. z o.o. +48 32 325 61 00 (koszt połączenia zgodnie z taryfą operatora) infolinia@navoorbico.pl Dystrybutor: Navo Orbico Sp. z o.o. ul. Oświęcimska 51 43-100 Tychy Poland www.navoorbico.pl Odwiedź stronę internetową firmy: www.bissell.com Kontaktując się z firmą BISSELL, przygotuj numer modelu urządzenia. Zapisz numer swojego modelu: Zapisz datę zakupu: UWAGA: Zachowaj oryginalny paragon zakupu. Stanowi on dowód daty zakupu na wypadek reklamacji. Szczegóły w Gwarancji. 156 2015 BISSELL Homecare, Inc Grand Rapids, Michigan Wszystkie prawa zastrzeżone. Wydrukowano w Chinach Numer części 160-6294 Rev 05/15 Odwiedź naszą stronę: www.bissell.com