INSTRUKCJA OBSŁUGI. Drukarka termiczna kodów kreskowych MODEL:

INSTRUKCJA OBSŁUGI Drukarka termiczna kodów kreskowych MODEL: 50242 www.qoltec.com

Spis treści 1. Wstęp... 3 1.1. Środki ostrożności... 3 1.2. Środki bezpieczeństwa... 3 2. Informacje ogólne... 3 2.1. Wstęp... 3 2.2. Główne funkcje... 4 3. Części drukarki... 4 4. Instalacja nośników rolkowych... 5 6. Specyfikacja... 8 7. Konfiguracja drukarki... 9 7.1 Rozpakowywanie... 9 7.2 Podłączanie przewodu zasilającego... 9 7.3 Podłączanie kabla danych... 9 6.4. Instalacja nośników... 9 7 Włączanie programów narzędziowych... 9 7.1 Autodiagnoza... 9 7.2. Kalibracja czujnika odstępu... 10 7.3 Tryb zrzutu danych... 10 7.4 Ominięcie programu AUTO.BAS... 10 7.5 Inicjalizacja drukarki... 10 8. Wskaźniki i przyciski... 11 8.1 Wskaźniki... 11 8.2 Przyciski... 11 9. Konserwacja... 12 9.1 Czyszczenie drukarki... 12

1. Wstęp Dziękujemy za zakup naszej termicznej drukarki kodów kreskowych. Ten produkt zapewnia niezawodne działanie i wysoką jakość druku w ekonomicznej cenie. Funkcjonalność, łatwa obsługa i nowoczesny design sprawiają, że drukarka Qoltec kodów kreskowych to najlepszy wybór wśród innych drukarek termicznych. OSTRZEŻENIE, PRZESTROGA, UWAGA OSTRZEŻENIE: Należy dokładnie stosować się do ostrzeżeń, aby uniknąć poważnych obrażeń ciała. PRZESTROGA: Należy zwracać uwagę na przestrogi, aby uniknąć drobnych obrażeń ciała, uszkodzenia sprzętu lub utraty danych. UWAGA: Uwagi zawierają ważne informacje i są przydatnymi wskazówkami na temat obsługi sprzętu. 1.1. Środki ostrożności Głowica drukarki może być bardzo gorąca. Nie dotykaj głowicy drukarki ani części w jej pobliżu po drukowaniu. Nie dotykaj głowicy drukarki ani części w jej pobliżu, aby uniknąć uszkodzenia głowicy drukarki. Nie dotykaj ostrzy do odrywania papieru, aby nie zranić się. 1.2. Środki bezpieczeństwa Bezwzględnie zabronione jest dotykanie głowicy drukarki. Nie dotykaj ostrza. Nie wyginaj kabla zasilającego i nie umieszczaj na nim ciężkich przedmiotów. Nie używaj drukarki w przypadku stwierdzenia jakichkolwiek nieprawidłowości, ponieważ może to spowodować pożar lub porażenie prądem. Trzymaj za wtyczkę podczas podłączania/odłączania drukarki od zasilania. Trzymaj środek osuszający poza zasięgiem dzieci. Używaj tylko zatwierdzonych akcesoriów, nie rozmontowuj i nie naprawiaj na własną rękę. Zainstaluj drukarkę na stabilnej powierzchni. Wybierz twardą, poziomą powierzchnię. Drukarkę należy trzymać z daleka od wody i innych przedmiotów, które mogłyby przeniknąć do środka drukarki. Nie podłączaj linii telefonicznej do złącza napędu peryferyjnego. Odłącz drukarkę od zasilania jeżeli jest nie używana przez dłuższy czas. 2. Informacje ogólne 2.1. Wstęp Drukarka etykiet termicznych jest przeznaczona do drukowania w czasie rzeczywistym i wsadowym, co ma zastosowanie w dziedzinie transportu, logistyki, sprzedaży detalicznej itp. Drukarka może być podłączona do innych urządzeń z różnymi kartami interfejsu, takimi jak równoległy, szeregowy, USB i LAN. Obsługuje różne nośniki papieru, w tym rolkę papieru termicznego, etykietę termiczną i papier samoprzylepny.

Drukarka zapewnia bezpośrednie drukowanie termiczne przy wybranej prędkości druku 2.0, 3.0, 4.0 i 5,0 cala na sekundę. Akceptuje etykiety z rolką, etykietą typu "die-cut" i "fan-fold". Obsługuje wszystkie dostępne formaty kodu kreskowego. Czcionki i kody kreskowe można drukować w 4 kierunkach i od 1 do 10-krotnego powiększenia. Wysoka wydajność drukowania etykiet oszczędza czas! 2.2. Główne funkcje Obsługuje rolkę papieru termicznego, papier termiczny i papier samoprzylepny. Obsługa szerokości nośników druku od 16 mm do 82 mm. Automatyczna regulacja papieru. Automatyczna regulacja temperatury dla trwałego nadruku. Modułowy design dla różnych zastosowań. 3. Części drukarki 1 górna pokrywa 2 obudowa 3 przycisk otwierający górną pokrywę 4 otwieranie pokrywy papieru 5 otwarcie pokrywy na etykiety 6 przycisk podajnika 7 przycisk pauzy 8 wskaźnik błędu 9 Wskaźnik zasilania/online 10 włącznik zasilania 11 gniazdo zasilania 12 port do podłączenia kasy fiskalnej 13 - złącze równoległe 14 złącze USB 16 - złącze szeregowe

16 głowica 17 rolka papieru 18 etykieta 19 czujnik papieru 20 dźwignia blokady 21 - nadajnik 22 Wałek dociskowy 23 - czujnik 24 listwa odklejania 25 Rolka odrywająca papier 4. Instalacja nośników rolkowych (1) Wsuń wałek do papieru rolkowego na nową rolkę papieru i umieść ją w drukarce. Uchwyt mocujący na trzpieniu rolki papieru powinien znajdować się wewnątrz wewnętrznego uchwytu rolki papieru. Ustaw położenie trzpienia rolki papieru przy użyciu uchwytu rolki papieru. 1. Naciśnij przycisk otwierania pokrywy głównej oraz podnośnik górnej pokrywy. Rolka papieru 2. Wsuń wałek do papieru rolkowego i dopasuj pozycję wałka tak, aby znajdował się na samym środku rolki papieru. 3. Umieść rolkę papieru w wewnętrznej rolce. Upewni się, że rolka nośnika jest włożona tak, aby powierzchnia druku była skierowana do góry.

(2) Ładowanie etykiety w trybie odrywania 1. Wkręć etykietę za pomocą prowadnic etykiet i przesuń prowadnicę tak,aby dopasować szerokość papieru. Dodatkowo prócz zewnętrznej rolki papieru etykietowego, może być przepuszczona przez szczelinę z tyłu drukarki. 2. Pociągnij wałek odrywania aby odblokować rolkę odrywającą. Dźwignia uniesiona, rolka jest zablokowana. Dźwignia w dole, rolka jest odblokowana. 3. Oddziel ręcznie papier etykietowy od papieru podkładowego i trzymaj papier etykietowy w prowadnicach. Wsuń papier podkładowy między wałek odrywający a prowadnice.

4. Pociągnij dźwignię odrywania żeby rolka odrywająca docisnęła papier podkładowy. Zamknij pokrywę górną. Dźwignia w dole, rolka jest odblokowana. Dźwignia uniesiona, rolka jest zablokowana, a papier podkładowy znajduje się w krawędzi do odrywania UWAGA: Jeśli funkcja odrywania nie działa, proszę sprawdź: 1. Czy nośniki druku są prawidłowo zainstalowane. 2. Czy papier podkładowy znajduje się przed rolką napinającą. 3. Czy papier podkładowy jest zaciśnięty na rolce odrywającej. 4. Czy dźwignia rolki jest uniesiona. Proszę, zapoznaj się z poniższymi zdjęciami: Pokrywa Część drukująca etykiety Papier podkładowy Rolka napinająca Rolka prowadząca Papier podkładowy Rolka napinająca Rolka prowadząca Papier podkładowy

5. Specyfikacja Druk Grafika czcionek kodów kreskowych Parametry Metoda druku Rozdzielczość Szerokość druku Szybkość druku Pamięć Czujnik temperatury głowicy drukującej Czujnik położenia głowicy drukującej Czujnik wykrywania papieru Interfejs Kod kreskowy Wewnętrzna czcionka Rozszerzenie i rotacja Grafika Typ nośników Bezpośrednia termiczna 203Dpi 16-82mm Maks. 127mm/s; Min. 50.8mm/s DRAM: 2M FLASH: 2M(XP-330B) DRAM: 4M FLASH: 4M(XP-350B) Odporność termiczna Mikro przełącznik Czujnik fotoeletryczny Parallel, RS-232, USB, LAN RS-232+USB+LAN CODE128, EAN128, ITF, CODE39, CODE93, EAN13, EAN13+2, EAN13+5, EAN8, EAN8+2, EAN8+5, CODABAR, POSTNET, UPC-A, UPCA+2, UPCA+5, UPC-E, UPCE+2, UPC-E+5, CPOST, MSI, MSIC, PLESSEY, ITF14, EAN14 FONT 0 do FONT8 Uproszczony chiński, tradycyjny chiński oraz koreański Powiększenie w obu kierunkach od 1 do 10 razy 0, 90, 270 obrót Pliki Mono PCX i BMP mogą być pobrane do FLASH i DRAM Ciągła, naklejka, fałdowana, itd Nośniki Szerokość nośników Średnica nośników Średnica rdzenia nośników 16 82mm Maks. 80mm, lub zewnętrzny papier etykietowy (wsparcie XP-350B) Min 25 mm Moc Wejściowa 24VDC, 2.5 A Stan środowiska Praca 5 45 o C, wilgotność 20-80% Przechowywanie -40 55 o C, wilgotność 93% (40 o C) Fizyczne wymiary Wymiary (dł. x szer. x wys.) Waga 214.5 x 134 x 147 mm 220 x 148 x 150 mm 1.5 kg 1.44 kg Drukarka obsługuje nośniki zarówno ciągły jak i standardowe (nieciągłe). Typ ciągły: rolka papieru Typ standardowy: a) rolka etykiet; b) papier naklejkowy

6. Konfiguracja drukarki 6.1 Rozpakowywanie Rozpakuj pudełko i sprawdź, czy wszystko się zgadza z listą pakowania. Jeśli brakuje jakichkolwiek części bądź coś jest uszkodzone, skontaktuj się ze sprzedawcą lub dystrybutorem. 6.2 Podłączanie przewodu zasilającego 1) Upewnij się, że włącznik drukarki jest wyłączony. 2) Drukarka ma 3-pinowe gniazdo zasilania oraz 24V na wejściu zasilania. Należy prawidłowo podłączyć złącze przewodu zasilającego do gniazda zasilania drukarki. UWAGA Podczas podłączania lub odłączania urządzenia, trzymaj zawsze za wtyczkę, nigdy za przewód! Unikaj ciągnięcia przewodu zasilającego, ponieważ jego uszkodzenie może spowodować pożar lub porażenie prądem. Unikaj umieszczania kabla zasilającego w pobliżu innych urządzeń wytwarzających ciepło, aby zapobiec topnieniu przewodu zasilającego, co może spowodować pożar lub porażenie prądem. Zalecane jest odłączenie drukarki od gniazda zasilającego, kiedy urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas. 6.3 Podłączanie kabla danych 1. Upewnij się, że drukarka jest odłączona od zasilania. 2. Podłącz kabel do złącza drukarki. 3. Podłącz drugą stronę kabla do komputera. UWAGA! Nie podłączaj kabla danych do komputera, gdy drukarka jest podłączona do zasilania. 6.4. Instalacja nośników Instalacja papieru oraz rolki znajduje się w rozdziale 4. 7. Włączanie programów narzędziowych Istnieje pięć narzędzi do włączania i testowania sprzętu. Te narzędzia są aktywowane poprzez naciśnięcie przycisku podawania (FEED) i pauzy (PAUSE). 7.1 Autodiagnoza Podążaj za następującymi krokami, aby uruchomić autodiagnozę: 1. Wyłącz drukarkę. 2. Upewnij się, że rolka papieru jest włożona prawidłowo i czy pokrywa jest zamknięta. 3. Naciśnij równocześnie przycisk podawania (FEED) i przycisk zasilania. Puść przycisk podawania (FEED) po wydrukowaniu strony testowej.

7.2. Kalibracja czujnika odstępu Czułość czujnika odstępu należy skalibrować w następujących warunkach 1. Nowa drukarka 2. Zmiana składników etykiet 3. Inicjalizacja drukarki Funkcja ta ma na celu zresetowanie czułości czujnika szczeliny, gdy urządzenie jest włączone. Kalibrację czułości czujnika szczelin należy wykonać po załadowaniu nowego typu rolki etykiet lub gdy drukarka jest inicjowana. Aby skalibrować czujnik szczeliny, wykonaj następujące kroki: 1. Wyłącz zasilanie drukarki. 2. Upewnij się, że rolka etykiet jest prawidłowo zainstalowana, a pokrywa górna drukarki jest zamknięta. 3. Naciśnij i przytrzymaj przycisk PAUSE, a następnie włącz zasilanie drukarki. Drukarka automatycznie skalibruje czułość czujnika szczelin i zapisze długość przerwy w pamięci DRAM. Po zakończonej kalibracji zwolnij przycisk pauzy (PAUSE). 7.3 Tryb zrzutu danych Wykonaj następujące kroki:1. Wyłącz zasilanie drukarki.2. Upewnij się, że rolka etykiet jest prawidłowo zainstalowana, a pokrywa górna drukarki jest zamknięta.3. Naciśnij i przytrzymaj przycisk pauzy (PAUSE) i podawania (FEED), a następnie włącz drukarkę. Gdy wskaźnik zasilania (POWER) - niebieskie światło i wskaźnik błędu (ERROR) - czerwone światło zapalą się jednocześnie, zwolnij oba przyciski. Drukarka działa w trybie zrzutu danych i wydrukuje komunikat jak na poniższym schemacie. 7.4 Ominięcie programu AUTO.BAS Użytkownik może pobrać plik automatycznego wykonywania (AUTO.BAS) do pamięci flash drukarki. Drukarka uruchomi program AUTO.BAS natychmiast po włączeniu zasilania. Program AUTO.BAS może zostać przerwany po włączeniu urządzenia. Wykonaj poniższe kroki, aby pominąć AUTO.BAS: 1. Wyłącz zasilanie drukarki. 2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk pauzy (PAUSE) i podawania (FEED), a następnie włącz drukarkę. Gdy wskaźnik zasilania (POWER) - niebieskie światło i wskaźnik błędu (ERROR) - czerwone światło migają, zwolnij oba przyciski. Drukarka pomija uruchomienie programu AUTO.BAS. Po zakończonym procesie zaświeci się wskaźnik zasilania. 7.5 Inicjalizacja drukarki Inicjalizacja drukarki służy do wyczyszczenia pamięci DRAM i przywrócenia ustawień drukarki do ustawień domyślnych. Należy wykonać kalibrację czułości czujnika odstępu po inicjalizacji drukarki.

Aby zainicjować drukarkę, wykonaj następujące czynności: 1. Wyłącz zasilanie drukarki. 2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk pauzy (PAUSE) i podawania (FEED), a następnie włącz drukarkę. Gdy zapali się wskaźnik POWER (niebieskie światło) i wskaźnik ERROR (czerwone światło), zwolnij oba przyciski. Pamięć DRAM jest kasowana, a ustawienia drukarki zostały przywrócone do wartości domyślnych. 8. Wskaźniki i przyciski Drukarka posiada dwa wskaźniki: - zasilania (POWER) w kolorze niebieskim, - błędu (ERROR) w kolorze czerwonym Oraz dwa przyciski: - pauzy (PAUSE) - zasilania (FEED). 8.1 Wskaźniki Nr. Status Opis 1 Wskaźnik zasilania świeci się na niebiesko. Wskaźnik błędu jest wyłączony. Drukarka jest włączona i działa w trybie normalnym 2 Wskaźnik zasilania wolno miga na niebiesko. Wskaźnik błędu jest wyłączony. Drukarka jest spauzowana 3 Wskaźnik zasilania szybko miga na niebiesko. Wskaźnik błędu jest wyłączony. Wydrukowana etykieta jest oderwana, ale nie zdjęta. 4 Wskaźnik zasilania jest wyłączony. Wskaźnik błędu szybko miga. Pokrywa drukarki jest otwarta 5 Wskaźnik zasilania jest wyłączony. Wskaźnik błędu wolno miga. Brak papieru lub wystąpił błąd podczas kalibracji czułości czujnika odstępu 6 Została włączona ochrona przed przegrzaniem. Po upływie jednej minuty, Wskaźnik zasilania szybko miga. drukarka sprawdzi temperaturę głowicy drukarki. Jeżeli temperatura będzie Wskaźnik błędu miga szybko. prawidłowa, drukarka ponownie zacznie drukować. 8.2 Przyciski Nr. Funkcja Opis 1 Podawania Naciśnij przycisk FEED podczas gdy wskaźnik POWER jest włączony a ERROR wyłączony. 2 Pauza Naciśnij przycisk pauzy podczas drukowania, aby zatrzymać drukowanie. 1. Wyłącz zasilanie drukarki. 2. Upewnij się, że rolka z papierem jest prawidłowo 3 Autodiagnoza zainstalowana, a pokrywa drukarki jest zamknięta. 3. Naciśnij i przytrzymaj przycisk FEED i włącz zasilanie drukarki. Puść przycisk zasilania 1. Wyłącz zasilanie drukarki. 2. Upewnij się, że rolka z papierem jest prawidłowo 4 Kalibracja czujnika odstępu. zainstalowana, a pokrywa drukarki jest zamknięta. 3. Naciśnij i przytrzymaj przycisk PAUSE, następnie włącz zasilanie drukarki. Puść oba przyciski po jednoczesnym zapaleniu się wskaźników POWER oraz FEED. 1. Wyłącz zasilanie drukarki. 2. Upewnij się, że rolka z papierem jest prawidłowo 5 Tryb zrzutu danych zainstalowana, a pokrywa drukarki jest zamknięta. 3. Naciśnij i przytrzymaj przycisk PAUSE oraz przycisk FEED, następnie włącz zasilanie drukarki. Puść oba przyciski po jednoczesnym zapaleniu się wskaźników POWER oraz ERROR. Drukarka działa w trybie zrzutu danych

9. Konserwacja 9.1 Czyszczenie drukarki Aby wyczyścić drukarkę, użyj jednego z następujących materiałów: Wacik szmatka Szczotka do prania 100% etanolu Część drukarki Głowica Wałek dociskowy Zewnętrzna powierzchnia drukarki Wewnętrzna powierzchnia drukarki Metoda 1. Wyłącz drukarkę przed rozpoczęciem czyszczenia głowicy drukarki. 2. Poczekaj, aż głowica drukarki ochłodzi się. 3. Wyczyść głowicę drukarki za pomocą wacika nasączonego 100% etanolem. 1. Wyłącz zasilanie drukarki. 2. Obracaj wałek dociskowy, wyczyść za pomocą bawełnianego wacika nasączonego 100% etanolem. Wyczyścić wilgotną szmatką. Usuń kurz za pomocą odkurzacza. Uwaga: Zawsze wyłączaj drukarkę przed rozpoczęciem czyszczenia drukarki. Nie dotykaj głowicy drukarki. Pinceta nie może być używana do czyszczenia drukarki, w przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia głowicy drukującej, wałka dociskowego lub czujnika. Wykonaj kalibrację czujnika po zakończonym czyszczeniu czujników. Używaj tylko 100% etanolu. NIE używaj alkoholu medycznego, benzyny lub acetonu ponieważ mogą uszkodzić głowicę drukującą i wałek dociskowy. Nie włączaj drukarki dopóki etanol nie wyparuje. Producent: ntec Ul. Chorzowska 44B 44-100 Gliwice Poland www.qoltec.com