CARITAS DIECEZJI ZIELONOGÓRSKO-GORZOWSKIEJ BIULETYN INFORMACYJNY DLA PARAFII I PARAFIALNYCH ZESPOŁÓW CARITAS NR (61) 09/2011 (wrzesień 2011) W bieżącym Biuletynie: PROJEKT ROZWÓJ POTENCJAŁU PZC I ICH PLACÓWEK... 2 KONKURS NA DOBRE PRAKTYKI... 2 PUNKT KONSULTACYJNY DLA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH... 3 SPOTKANIA DLA PARAFIALNYCH ZESPOŁÓW CARITAS... 4 67 TYDZIEŃ MIŁOSIERDZIA.... 4 KONKURS FOTOGRAFICZNY.4 WOLONTARIUSZE DZIECIOM 2011. 4 ZBIÓRKA Z UŚMIECHEM DO SZKOŁY 2011 5 AKCJA WAKACYJNA 2011 ZAKOŃCZONA. 5 PROJEKT "PRZEMOC W RODZINIE"..6 KONKURS "PRZEMOCY-NIE!" 6 BNP PARIBAS DOŁĄCZA DO DARCZYŃCÓW SKRZYDEŁ..7 NOWY ROK SZKOLNY W PLACÓWKACH CARITAS 7 WAŻNE ZMIANY W PZC....8 BIULETYN 09/2011 1
PROJEKT ROZWÓJ POTENCJAŁU PZC I ICH PLACÓWEK Caritas Diecezjalna organizuje cykl szkoleń dla wolontariuszy i członków zespołów w ramach projektu Rozwój potencjału PZC i ich placówek realizowanego w ramach Funduszu Inicjatyw Obywatelskich. Są to szkolenia, które mają na celu ubogacenie wiedzy i umiejętności wolontariuszy oraz zwiększenie profesjonalizacji podejmowanych działań; np. wzrost satysfakcji członków PZC, lepsze przygotowanie działań, efektywniejsza praca wolontarystyczna, rozpropagowanie działań PZC w środowisku lokalnym oraz na szczeblu diecezjalnym. Kolejne szkolenia odbędą się w dniach 17-18.09.2011 w Głogowie. Będą to głównie szkolenia z zakresu: Jak angażować innych do współpracy; Zarządzanie personelem; Planowanie i tworzenie projektów; Pisanie wniosków. O dalszej kontynuacji cyklu szkoleń poinformujemy na spotkaniu w Paradyżu. Zapraszamy wszystkich chętnych członków PZC, ponieważ liczba miejsc jest ograniczona. Szkolenia będę miały charakter zamkniętych i otwartych. Szkolenia zamknięte, obejmujące kompleksowe wsparcie dla PZC, skierowane będą do 45 Parafialnych Zespołów Caritas, które zadeklarują udział swoich członków i wolontariuszy. Dla tych PZC przewidziany jest dodatkowo także dwudniowy wyjazd studyjny do Warszawy. Szkolenia otwarte będą dostępne dla wszystkich PZC i ich placówek działających w diecezji. Wszystkie szkolenia będą prowadzone przez wyszkolonych profesjonalistów. Zapewniony zostanie catering oraz materiały szkoleniowe. Zajęcia będą się odbywały zarówno w trybie stacjonarnym (1-dniowe, bez noclegu), jak i weekendowym (z noclegiem). Wszystkie szkolenia są bezpłatne. Jedynym kosztem jest dojazd na miejsce szkolenia. KONKURS NA DOBRE PRAKTYKI Wszystkie Parafialne Zespoły Caritas, Kluby Seniora oraz Placówki Wsparcia dziennego dla dzieci (świetlice, kluby młodzieżowe oraz świetlicowe oddziały przedszkolne) z terenu całej diecezji serdecznie zapraszamy do wzięcia udziału w Konkursie na Dobre Praktyki. Konkurs jest realizowany w ramach projektu współfinansowanego przez Fundusz Inicjatyw Obywatelskich. Kategorie Konkursowe to: I Dobra współpraca z samorządem II Budowanie wizerunku w PZC III Rozwój wolontariatu Konkurs polega na jak najlepszym zaprezentowaniu swojej organizacji w wybranej kategorii. Konkurs ma na celu przede wszystkim pokazanie większej grupie odbiorców, jakie działania można podjąć na co dzień z sukcesem w PZC, Klubie Seniora, bądź placówce dla dzieci. Owe działania mogą być bowiem zachętą i motywacją dla innych grup wolontariuszy. Opis działalności powinien mieć zwięzłą, lecz treściwą formę, którą będzie można przedstawić na posiedzeniu komisji konkursowej. Wskazane jest, by było to połączenie 2 BIULETYN 09/2011
opisu z formą graficzną (np. zdjęcia, wycinki prasowe itp.) Może być np. forma artykułu prasowego, połączenie tekstu i zdjęć, dokumentów danej grupy, dyplomów, wyróżnień, podziękowań, artykułów z prasy lokalnej itp. W przypadku kategorii I, wskazany będzie list referencyjny od przedstawiciela samorządu lokalnego (wójt, burmistrz, prezydent). Materiał konkursowy powinien mieć maksymalnie 5 stron formatu A4. Kryteria oceny prac to przede wszystkim: terminowość, oryginalność, bogactwo działania na rzecz drugiego człowieka, kreatywność, konsekwencja w działaniu, wpływ na środowisko lokalne. Na gotowe zgłoszenia poszczególnych grup czekamy do 23 września br. Na zwycięzców czekają atrakcyjne nagrody! Dla wszystkich grup, które się do nas zgłoszą zostaną przygotowane dyplomy udziału w przedsięwzięciu. Wręczenie nagród, wyróżnień oraz podsumowanie konkursu na Dobre Praktyki odbędzie się podczas Gali Człowiek Człowiekowi w Zielonogórskiej Filharmonii 9 października 2011 r. Tam też zostaną przedstawione wyróżnione organizacje na zasadzie galerii. W razie jakichkolwiek pytań, wątpliwości lub sugestii, prosimy o kontakt: Kontakt dla PZC: p. Sylwia Grzyb 68 415 20 01 wew. 1, 95 740 20 01 wew. 1 lub 600 99 03 94 sgrzyb@caritas.pl Kontakt dla Klubów Seniora: p. Anna Maria Fedurek tel. 68 415 20 01; 95 740 20 01; lub 600 990 377; amfedurek@caritas.pl PUNKT KONSULTACYJNY DLA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH W związku z otrzymaną dotacją od lipca 2011 r. do grudnia 2011 r. w Caritas Diecezji Zielonogórsko-Gorzowskiej w Gorzowie Wlkp., ul. Czereśniowa 15 oraz w Zielonej Górze, ul. Kościelna 6, będzie działał Punkt Konsultacyjny - poradnictwo dla osób niepełnosprawnych. Zespół dyżurujących składać się będzie z psychologa, pracownika socjalnego, doradcy rodzinnego, prawnika, oraz doradcy zawodowego. Poradnictwo specjalistyczne obejmie m.in. informowanie beneficjentów o ulgach i uprawnieniach przysługujących osobom niepełnosprawnym, sprawy dot. mieszkalnictwa i sprawy socjalne; zatrudnieniowe (np. funkcjonowanie osób niepełnosprawnych na rynku pracy); sprawy rodzinne, a także informowanie o możliwościach oraz trybach załatwiania spraw w sądach i urzędach, czy pomoc w pisaniu pism i odwołań. Poradnictwo prawne obejmie m.in. udzielanie porad ustnych w zakresie ustawodawstwa z zakresu pomocy społecznej, ubezpieczeń społecznych, prawa pracy, przepisów podatkowych, prawa lokalowego, rodzinnego, administracyjnego itp., a także pomoc w sporządzaniu pism administracyjnych oraz sądowych. Szczegółowe informacje dot. godzin przyjmowania interesantów można uzyskać pod numerami telefonu: - Gorzów Wlkp. - tel. 600-988-632 Anita Łukowiak mail: alukowiak@caritas.pl - Zielona Góra - tel. 600-990-631 Agata Obszańska aobszanska@caritas.pl lub na stronie www.caritas.zgora.pl Poradnictwo jest współfinansowane z budżetu Zarządu Województwa Lubuskiego i jest całkowicie bezpłatne dla interesantów. BIULETYN 09/2011 3
SPOTKANIA DLA PARAFIALNYCH ZESPOŁÓW CARITAS Zapraszamy na spotkanie Parafialnych Zespołów Caritas. Najbliższe spotkania odbędą się: Zielona Góra 12.10 br. godz. 16.30 (budynek Caritas przy ul. Bema w Zielonej Górze); Głogów (sala przy ul. Staromiejskiej budynek należący do parafii p.w. Św. Mikołaja) 21.10 br., godz. 16.00, Gorzów Wlkp. 16.09 br. o godz. 16.00 (budynek Caritas, ul. Czereśniowa 15). W Gorzowie Wlkp., w związku ze zmianami w funkcjonowaniu PZC odbędą się również spotkania dla Księży Proboszczów dn. 16.09 br. o godz. 10.00 oraz 16.00. Podczas spotkań będzie można dowiedzieć się szczegółów na temat szkoleń dla PZC we wrześniu w Paradyżu oraz ich późniejszej kontynuacji. p. Sylwia Grzyb 68 415 20 01 wew. 1, 95 740 20 01 wew. 1 lub 600 99 03 94 sgrzyb@caritas.pl 67 TYDZIEŃ MIŁOSIERDZIA W dniach 2-8 października 2010r. obchodzić będziemy 67. Tydzień Miłosierdzia. W tym roku przeżywany będzie pod hasłem Komunia z Bogiem Źródłem Miłosierdzia. Tydzień Miłosierdzia jest okazją do zintensyfikowania działań mających na celu kształtowanie wrażliwości wiernych na potrzeby bliźnich oraz do zaprezentowania działalności charytatywnej, zwłaszcza Parafialnych Zespołów Caritas (PZC). Zachęcamy do informowania wiernych o możliwościach aktywnego włączenia się w dzieło dobroczynne Kościoła poprzez zaangażowanie w prace Zespołów, jak również o możliwości wsparcia finansowego prowadzonych dzieł poprzez członkostwo w Gronie Wspierających Ubogich. Wzorem lat ubiegłych, do każdej parafii przekazane zostaną duże i małe plakaty. Szczegółowe informacje dotyczące 67 Tygodnia Miłosierdzia zostaną przekazane w terminie późniejszym. p. Marek Kwaśniak 68 415 20 01 wew. 1, 95 740 20 01 wew. 1 lub 600 989 930 mkwasniak@caritas.pl KONKURS FOTOGRAFICZNY Caritas Diecezji Zielonogórsko-Gorzowskiej Biuro w Gorzowie Wlkp. ogłasza konkurs fotograficzny Moje życie jest wolne, który organizowany jest w ramach projektu To ja decyduję, współfinansowanego ze środków pochodzących z budżetu Miasta Gorzowa Wlkp. w ramach realizacji zadań z zakresu przeciwdziałania narkomanii. Więcej informacji na stronie www.caritas.zgora.pl. p. Anita Łukowiak - Biuro w Gorzowie Wlkp. tel. 600-988-632 lub 95-722 91-92 lub alukowiak@caritas.pl WOLONTARIUSZE DZIECIOM 2011 Jak co roku Centrum Wolontariatu Caritas zorganizowało akcję Wolontariusze Dzieciom na wakacje. Celem akcji było zorganizowanie wolnego czasu dzieciom podopiecznym placówek opiekuńczo-wychowawczych. Odbyło się kilkanaście imprez zorganizowanych w ramach tej akcji, m.in. zajęcia z Policją, zajęcia artystyczne i sportowe na Stadionie Uniwersytetu Zielonogórskiego, zajęcia sportowe na boisku Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Gorzowie Wlkp., całodniowe pikniki w Ośrodku Sportu i Rekreacji w Świdnicy, warsztaty plastyczne, zajęcia z udzielania pierwszej pomocy, zwiedzanie Zielonej 4 BIULETYN 09/2011
Góry z przewodnikiem, itd. W tym roku udało się zorganizować zajęcia dla 750 dzieci! Serdeczne podziękowania składamy wszystkim osobom, których działania pozwoliły na organizację zajęć dla dzieci. Jednak przede wszystkim dziękujemy naszym wolontariuszom (w tym roku było Was niemal 40!), dzięki którym w ogóle możliwe było przeprowadzenie akcji "Wolontariusze Dzieciom" p. Karolina Kolinka, Aleksandra Walkowiak, Centrum Wolontariatu tel. 68 415 20 01 wew. 4; tel. 95 740 20 01 wew. 4; 600 986 494 ; kkolinka@caritas.pl; awalkowiak@cartas.pl ZBIÓRKA PRZYBORÓW SZKOLNYCH Z UŚMIECHEM DO SZKOŁY 2011 W dniach 19 20 sierpnia 2011 roku, na podstawie decyzji nr 138/2011 z dnia 30 czerwca 2011 roku, wydanej przez Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, Caritas Diecezji Zielonogórsko- Gorzowskiej z siedzibą w Zielonej Górze (ul. Kościelna 6, 65 064 Zielona Góra) przeprowadziła zbiórkę publiczną w formie zbiórki przyborów szkolnych pod hasłem Z Uśmiechem do Szkoły. W tym roku, w akcji, w 32 sklepach wzięło udział 16 Parafialnych Zespołów Caritas z całej Diecezji. Zebrano 4149 zeszytów (w tym 3739 na terenie województwa lubuskiego oraz 410 na terenie województwa dolnośląskiego); 144 piórników (w tym 105 na terenie województwa lubuskiego oraz 9 na terenie województwa dolnośląskiego); 2993 przyborów do pisania (w tym 2321 na terenie województwa lubuskiego oraz 672 na terenie województwa dolnośląskiego); 597 bloków rysunkowych i technicznych (w tym 531 na terenie województwa lubuskiego oraz 66 na terenie województwa dolnośląskiego); 24 plecaki i tornistry (w tym 23 na terenie województwa lubuskiego oraz 1 na terenie województwa dolnośląskiego); 1182 przyborów szkolnych, takich jak: gumki, linijki, komplety kreślarskie, kleje, nożyczki, plastelina, modelina, wycinanki, okładki, itp. (w tym 1115 na terenie województwa lubuskiego oraz 67 na terenie województwa dolnośląskiego); 8 wyprawek gotowych, czyli plecak i wyposażenie; 6 podręczników szkolnych oraz 1 strój sportowy. W sumie pomoc otrzymało 553 dzieci, znajdujących się w trudnej sytuacji życiowej z terenu Diecezji Zielonogórsko- Gorzowskiej (512 dzieci z terenu województwa lubuskiego i 41 dzieci z terenu województwa dolnośląskiego). Paczki zostały wydane potrzebującym z okazji rozpoczęcia roku szkolnego. Ogółem w akcji udział wzięło 265 wolontariuszy (251 na terenie województwa lubuskiego i 14 na terenie województwa dolnośląskiego). 21 lub 27 sierpnia zbiórka odbywała się także w kościołach. Zebrane pieniądze pozwoliły na dokupienie brakujących przyborów szkolnych, a przyniesione do kościołów przybory na uzupełnienie wyprawek. Koszty przeprowadzenia zbiórki obejmowały wydruk i wysyłkę materiałów promocyjnych (plakaty, ulotki, identyfikatory) oraz ubezpieczenie wolontariuszy ogółem 1304,50 zł (wydruk: 1168,50 zł; wysyłka: 90 zł; ubezpieczenie 46,00 zł). Wydatki te w całości pokryte zostały ze środków własnych Caritas Diecezjalnej. p. Karolina Kolinka, Aleksandra Walkowiak, Centrum Wolontariatu tel. 68 415 20 01 wew. 4; tel. 95 740 20 01 wew. 4; 600 986 494 ; kkolinka@caritas.pl; awalkowiak@cartas.pl AKCJA WAKACYJNA 2011 ZAKOŃCZONA Dobiegły końca tegoroczne wakacje, a wraz z nimi jedenasta już akcja wakacyjna i kolonie organizowane przez Caritas Diecezji Zielonogórsko-Gorzowskiej we współpracy z Parafialnymi Zespołami Caritas. W tym roku z organizowanego przez nas wypoczynku BIULETYN 09/2011 5
letniego skorzystało 411 osób w różnym wieku, w tym również młodzież starsza, czyli seniorzy i wolontariusze PZC. Pierwszy turnus rozpoczął się 8 lipca 2011 r. a ostatni zakończył się 21 sierpnia 2011 r. W tym czasie podopieczni uczestniczyli w 7 turnusach: - dwóch 14 dniowych nad morzem w Ośrodku Kolonijnym Andromeda w Międzyzdrojach, - jednym 7 dniowym turnusie dla Seniorów nam morzem w Ośrodku Kolonijnym Andromeda w Międzyzdrojach, - dwóch 14 dniowych w górach w OWD Margo w Bukowcu k. Karpacza, - dwóch polsko- niemieckich w Annahutte k. Cottbus i w Kołatce k. Krosna Odrzańskiego. Opiekę nad kolonistami sprawowała wykwalifikowana i doświadczona kadra: 5 kierowników, 26 wychowawców oraz 5 księży. Przy każdym turnusie była zatrudniona pielęgniarka, a przy wszystkich plażach ratownik. W razie potrzeby turnusy korzystały z opieki lekarzy. Zdjęcia z poszczególnych turnusów dostępne są w Galerii na stronie Sekcji Pomoc www.sekcjapomoc.caritas.pl Wszystkim, którzy pomogli nam w przygotowaniach do akcji, a później przyczynili się do dobrego jej przeprowadzenia, serdecznie DZIĘKUJEMY. p. Agnieszka Badurek Tel. (068) 415 2001 wew. 3 (095) 740 2001 wew. 3 lub 600 988 075, e-mail: abadurek@caritas.pl, PROJEKT PRZEMOC W RODZINIE Caritas Diecezji Zielonogórsko- Gorzowskiej rozpoczyna realizację projektu finansowanego przez Wojewodę Lubuskiego pt. Przemoc w rodzinie. Celem projektu jest podniesienie kompetencji wychowawców i kierowników placówek opiekuńczo wychowawczych dla dzieci i młodzieży w zakresie przeciwdziałania przemocy oraz podniesienie świadomości dzieci, młodzieży i rodziców w zakresie tego zjawiska. Projekt przewiduje: - organizację 3 szkoleń z zakresu przeciwdziałania przemocy w rodzinie dla kadry placówek opiekuńczo wychowawczych (już wkrótce szczegóły na stronie) - organizację konkursu plastycznego pt. Przemocy NIE, dla dzieci z placówek opiekuńczo wychowawczych Caritas. Szczegółowe informacje p. Agnieszka Badurek tel 600 988 075 p. Aleksandra Walkowiak tel 604 563 075 a także na stronie www.caritas.zgora.pl oraz www.sekcjapomoc.caritas.pl. p. Agnieszka Badurek Tel. (068) 415 2001 wew. 3 (095) 740 2001 wew. 3 lub 600 988 075, e-mail: abadurek@caritas.pl, KONKURS PRZEMOCY- NIE! Konkurs skierowany jest do podopiecznych placówek opiekuńczo wychowawczych prowadzonych przez Caritas. Jego celem jest podniesienie świadomości wśród dzieci i młodzieży na temat przemocy oraz sposobów jej zapobiegania. Zwycięzcy konkursu otrzymają atrakcyjne nagrody! 6 BIULETYN 09/2011
Zwycięskie prace zostaną wydrukowane w formie notesów oraz podkładek pod mysz. Szczegółowe informacje oraz regulamin konkursu na stronie www.caritas.zgora.pl i www.sekcjapomoc.caritas.pl. Konkurs jest finansowany ze środków Wojewody Lubuskiego. p. Agnieszka Badurek Tel. (068) 415 2001 wew. 3 (095) 740 2001 wew. 3 lub 600 988 075, e-mail: abadurek@caritas.pl, BNP PARIBAS DOŁĄCZA DO DARCZYŃCÓW SKRZYDEŁ Caritas Polska przekazała środki na realizację Programu w I semestrze roku szkolnego do Caritas diecezjalnych. Dzięki nim 10 dzieci z Diecezji Zielonogórsko- Gorzowskiej otrzyma regularną, comiesięczną pomoc w formie dożywiania w szkole, zakupu wyprawek z artykułami szkolnymi, dofinansowania do wycieczek szkolnych. Od nowego roku szkolnego 2011/2012 dołączyła do grona partnerów Programu Skrzydła również Fundacja BNP Paribas udzielając wsparcia 10 dzieciom z naszej Diecezji. Osoby, które chcą dołączyć do grona darczyńców i poprawić sytuację dzieci i młodzieży z trudną sytuacją życiową, mogą dokonywać wpłat na konto Caritas Diecezjalnej: Caritas Diecezji Zielonogórsko- Gorzowskiej, ul. Kościelna 6, 65-074 Zielona Góra Numer konta: 65 1090 1636 0000 0001 0254 1773, z dopiskiem: Program Skrzydła Pamiętaj! Każda wplata na nasz Program to skrzydła dla konkretnego dziecka! p. Aleksandra Walkowiak, tel. 68 415 20 01 wew. 4; tel. 95 740 20 01 wew. 4; 600 986 494 ; kkolinka@caritas.pl; awalkowiak@cartas.pl NOWY ROK SZKOLNY W PLACÓWKACH CARITAS Rozpoczął się kolejny rok szkolny, co oznacza, że ponownie rusza praca placówkach prowadzonych przez Caritas Diecezjalną i PZC. Wszystkim prowadzącym oddziały przedszkolne, świetlice i kluby młodzieżowe życzymy powodzenia w ich całorocznej pracy. W celu uaktualnienia naszej bazy danych zwracamy się z prośbą o przesyłanie w formie elektronicznej lub papierowej danych kontaktowych wszystkich kierowników placówek (nazwa placówki, imię i nazwisko kierownika, nr telefonu i adres e-mail) na adres: Caritas Diecezji Zielonogórsko - Gorzowskiej Środowiskowa Sekcja na Rzecz Dzieci i Młodzieży "POMOC" ul. Bema 32-34 65-170 Zielona Góra lub do p. Agnieszki Badurek abadurek@caritas.pl p. Anny Marii Fedurek amfedurek@caritas.pl BIULETYN 09/2011 7
WAŻNE ZMIANY W PZC Miesiąc wrzesień, to czas spotkań pracowników Caritas diecezjalnej z członkami Parafialnych Zespołów Caritas, na których omawiane są zmiany w naszych wzajemnych relacjach. 26 maja 2011 roku Krajowy Rejestr Sądowy przyjął nowy tekst Statutu Caritas Diecezji Zielonogórsko-Gorzowskiej, zawierający fundamentalną zmianę dotyczącą podstaw prawnych obopólnego współistnienia. Zmiana ta jest konsekwencją dostosowania Statutu Caritas do obowiązujących przepisów ustawy o pożytku publicznym i wolontariacie. Przyjęcie nowej treści Statutu, umożliwiło również dostosowanie go do kanonów Prawa Kanonicznego. W wyniku tych zmian, przekształceniu uległa relacja pomiędzy diecezjalną Caritas, a Parafialnymi Zespołami Caritas. Dotychczas PZC były jednostkami organizacyjnymi Caritas diecezjalnej, natomiast aktualnie wchodzą w strukturę parafii (w zgodzie z Prawem Kanonicznym, na mocy którego to Proboszcz jest powołany do otaczania szczególną troską swoich parafian, szczególnie chorych, cierpiących i biednych). Największe zmiany dotyczą m.in. powołania PZC: dotychczas był on powoływany przez Dyrektora Caritas, aktualnie przez proboszcza miejsca; zmieniono skład zarządu: nie ma już funkcji prezesa PZC, jest przewodniczący (ksiądz proboszcz lub wyznaczony przez niego wikary), zastępca przewodniczącego, sekretarz i skarbnik. Rozwiązanie to eliminuje dwuwładzę, która panowała w PZC. Ponadto Zespoły ubiegające się o środki publiczne już nie będą zobowiązane do występowania do Caritas diecezjalnej z prośbą o odpis z KRS i upoważnienie do podpisywania umów, gdyż wystarczy dokument powołania parafii i księdza proboszcza, by móc występować o dotacje na pomoc potrzebującym. Nowe rozwiązania przyczynią się do większej samodzielności Parafialnych Zespołów Caritas oraz do rozwoju oddolnych inicjatyw. Caritas Diecezjalna nie rozstaje się z PZC, a jedynie zmienia zasady wzajemnych relacji. W dalszym ciągu będziemy służyć pomocą Zespołom we wszystkich sprawach trudnych, będziemy organizować szkolenia, rekolekcje, wspólne wyjazdy i akcje. Jesteśmy przekonani, że nasza współpraca nabierze nowego kolorytu z pożytkiem dla podopiecznych. p. Marek Kwaśniak 68 415 20 01 wew. 1, 95 740 20 01 wew. 1 lub 600 989 930; mkwasniak@caritas.pl p. Faustyna Wiertelak- 68 415 20 01 wew. 1, 95 740 20 01 wew. 1 lub 604 568 463; fwiertelak@caritas.pl Caritas Diecezji Zielonogórsko-Gorzowskiej ul. Kościelna 6; 65-064 Zielona Góra; tel. 068 415 20 01; fax 068 411 02 97 ul. Czereśniowa 15; 66-400 Gorzów Wlkp.; tel. 095 740 20 01; fax 095 737 40 11 8 BIULETYN 09/2011