DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO Wrocław, dnia 15 stycznia 2013 r. Poz. 263 ANEKS NR 12 do Porozumienia z dnia 25 października 2004 r. zmienionego Porozumieniem zawartym w dniu 18 sierpnia 2008 r. we Wrocławiu pomiędzy Gminą Wrocław z siedzibą we Wrocławiu, pl. Nowy Targ 1-8 zwaną w treści Miastem reprezentowaną przez: Wojciecha Adamskiego- Wiceprezydenta Wrocławia przy kontrasygnacie Marcina Urbana- Skarbnika Miasta a Gminą Kobierzyce z siedzibą w Kobierzycach zwaną w treści Gminą, reprezentowaną przez: Piotra Kopcia Z-cę Wójta Gminy Kobierzyce przy kontrasygnacie Marii Prodeus - Skarbnika Gminy Na podstawie uchwały nr: XXII/1821/04 Rady Miasta Wrocławia z dnia 22 kwietnia 2004 r. i uchwały nr: XXX/384/04 Rady Gminy Kobierzyce z dnia 26 sierpnia 2004 r. w celu zaspokojenia zbiorowych potrzeb mieszkańców Wrocławia i Gminy Kobierzyce w zakresie lokalnego transportu zbiorowego Strony postanawiają co następuje: 1. W porozumieniu z dnia 25 października 2004 r. wprowadza się następujące zmiany : 1) 1 otrzymuje nowe brzmienie: 1. Organizatorem, zapewniającym funkcjonowanie publicznego transportu zbiorowego w ramach linii komunikacji miejskiej o numerach: 133 i 612 jest Miasto. 2. Organizatorem zapewniającym funkcjonowanie publicznego transportu zbiorowego w ramach gminnych przewozów pasażerskich na liniach o numerach: 812, 852, 862, 872, 882, 892, N62 jest Gmina. 3. Wykaz linii, o których mowa w ust.1 zawiera załącznik nr 1 do niniejszego aneksu. Wykaz linii, o których mowa w ust. 2 zawiera załącznik nr 2 do niniejszego aneksu (przy czym zmiana w zakresie przebiegu poszczególnych linii następować będzie sukcesywnie). 2) 2 otrzymuje nowe brzmienie: 1. Na liniach, o których mowa w 1 ust.2 Miasto umożliwi obsługującemu je operatorowi wskazanemu przez Gminę wprowadzenie biletów aglomeracyjnych. Gmina prześle listę uprawnionych operatorów po podpisaniu stosownych umów.
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 2 Poz. 263 2. Strony ustalają, że operatorzy obsługujący linie wymienione w 1 ust.2 będą w granicach Miasta honorować bilety okresowe obowiązujące w komunikacji miejskiej organizowanej przez Miasto, na zasadach określonych w obowiązującej Uchwale RM Wrocławia nr VIII/275/99 z dn.23.04.1999 r. ze zmianami. 3) 3 otrzymuje nowe brzmienie: 1. Gmina będzie przekazywać Miastu dotację celową na sfinansowanie zadań przewozowych na linii 612. 2. Kwota dotacji za okres od 1 stycznia 2013 r. do 31 grudnia 2013 r. wynosi 711.000 zł, płatnych w dwóch równych transzach po 355.500 zł każda - pierwsza do 30 stycznia 2013 r., druga do 30 lipca 2013 r. 3. Wielkość dotacji celowej na kolejne lata, od roku 2014, będzie ustalana corocznie, w formie aneksu do Porozumienia z dnia 25 października 2004 r. najpóźniej na miesiąc przed rozpoczęciem roku budżetowego. 4. Dotację Gmina przekaże na konto bankowe wskazane przez Miasto. 4) 4 otrzymuje nowe brzmienie: 1. Na liniach, o których mowa w 1 ust.1 porozumienia, obowiązują przepisy porządkowe i taryfowe stosowane w komunikacji miejskiej organizowanej przez Miasto, o ile postanowienia porozumienia nie stanowią inaczej. 2. Na liniach, o których mowa w 1 ust.2 porozumienia, obowiązują przepisy porządkowe i taryfowe stosowane w komunikacji gminnej organizowanej przez Gminę, o ile postanowienia porozumienia nie stanowią inaczej. 5) 5 otrzymuje nowe brzmienie: 1. Kontrola biletowa w pojazdach obsługujących linie objęte porozumieniem prowadzona będzie przez operatorów zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. 2. Kwoty uzyskane z opłat dodatkowych pobranych w wyniku kontroli, o których mowa w ust. 1 dotyczące linii 133 i 612 stanowią dochód Miasta, chyba że umowa zawarta przez Miasto z operatorem stanowi inaczej. 3. Kwoty uzyskane z opłat dodatkowych pobranych w wyniku kontroli, o których mowa w ust. 1 na liniach, których organizatorem jest Gmina stanowią dochód Gminy, chyba że umowa zawarta przez Gminę z operatorem stanowi inaczej. 6) 6 otrzymuje nowe brzmienie: 1. Strony umożliwiają sobie nawzajem nieodpłatne korzystanie z przystanków zlokalizowanych na obszarze swojej właściwości miejscowej. 2. Miasto udostępni, na swoim terenie, przystanki dla pojazdów obsługujących linie objęte niniejszym Porozumieniem zgodnie z Uchwałą Rady Miejskiej Wrocławia nr XXVI/586/12 z dnia 17.05.2012 r. Utrzymywanie tych przystanków, umieszczanie na nich rozkładów jazdy i informacji pasażerskiej należy do Miasta. 3. Gmina udostępni, na swoim terenie, przystanki dla pojazdów obsługujących linie objęte niniejszym Porozumieniem. Utrzymywanie tych przystanków, umieszczanie na nich rozkładów jazdy i informacji pasażerskiej należy do Gminy. 7) Pozostałe zapisy porozumienia nie ulegają zmianie.
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 3 Poz. 263 2. Aneks sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, z których jeden otrzymuje Gmina, a dwa Miasto. 3. Aneks podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego i wchodzi w życie z dniem 15 grudnia 2012 r. Wiceprezydent Wrocławia Wojciech Adamski Zastępca Wójta Gminy Kobierzyce Piotr Kopeć Skarbnik Miasta Wrocławia Marcin Urban Skarbnik Gminy Kobierzyce Maria Prodeus
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 4 Poz. 263 Załącznik Nr 1 do Aneksu Nr 12 Przebieg linii komunikacyjnych 133 i 612 łączących Miasto Wrocław z niektórymi miejscowościami Gminy Kobierzyce Linia 133 WROCŁAW ( Brochów)- Piernikowa- BIELANY WROCŁAWSKIE (Auchan) BIELANY WROCŁAWSKIE(Auchan)- Piernikowa-WROCŁAW ( Brochów) Linia 612 WROCŁAW (Dw. Gł. PKP) Ołtaszyn Wysoka Ślęza Bielany Wrocławskie Wrocław(Partynice) Wrocław (Krzyki)
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 5 Poz. 263 Załącznik Nr 2 do Aneksu Nr 12 Schemat przebiegu linii gminnych