2 REGIONALNA BAZA LOGISTYCZNA 04-470 Warszawa, ul. Marsa 110 ZAŁĄCZNIK NR 1 DO SIWZ OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Wyszczególnienie Dane 1 Przedmiot zamówienia Zadanie nr 1 - Ciąg technologiczny CRT 1 1 kpl. Zadanie nr 2 - Regał warsztatowy (400 segmentów/pozycji) 2 kpl. ( zamówienie gwarantowane 1 kpl. zamówienie opcjonalne 1 kpl.) Zadanie nr 3 - Mobilny system oświetleniowy przeznaczony do stosowania w warunkach poligonowych 1 kpl. 2 Ilość 3 CPV 4 Inne normy 5 Wymogi techniczne 6 Usługi dodatkowe Wg załącznika nr 1 43800000-1 - Wg załącznika nr 1 Wg załącznika nr 1 7 Termin realizacji Ilośćć dni. kalendarzowych od daty podpisania umowy, jednak nie później niż do dnia 15.12.2016 r. Załącznik nr 1 do SIWZ, numer sprawy: D/193/2016, strona 1
Załącznik nr 1 Opis przedmiotu zamówienia z podziałem na zadania ZADANIE nr 1. Wyszczególnienie Dane 1. Zad. 1. Ciąg technologiczny CRT 1 w ilości 1 kpl. 2. usługi dodatkowe. - rozwinięcie i uruchomienie urządzeń dostarczonych w miejscu dostawy. - serwis pogwarancyjny oraz dostęp do części zamiennych i materiałów niezbędnych do eksploatacji przez okres co najmniej 10 lat od zawarcia umowy. Zadanie 1 - Ciąg technologiczny CRT - 1. Wyposażenie ciągu technologicznego: 1) Tablica do sprawdzania naładowania broni 1 szt. 2) Stół do demontażu z transporterem rolkowym 1 szt. 3) Wanna zanurzeniowa z 2 szt. pokryw zakrywających z wanną ociekową (1 szt.) i transportem rolkowym (1 szt.) (wyposażona w instalację do cyrkulacji płynu wraz pompą ssąco-tłoczącą, zasilaną silnikiem elektrycznym 230V.) 1 kpl. 4) Wanna ociekowa z 2 szt. pokryw zakrywających z wanną ociekową (1 szt.) (wyposażona w instalację do cyrkulacji płynu wraz pompą ssącotłoczącą, zasilaną silnikiem elektrycznym 230V.) 1 kpl. 5) Wanna zanurzeniowa (bez cyrkulacji) z 2 szt. pokrywami zakrywającymi z wanną ociekową - (1 szt.) 1 kpl. Załącznik nr 1 do SIWZ, numer sprawy: D/193/2016, strona 2
6) Wanna zanurzeniowa (bez cyrkulacji) wyposażona w instalację podgrzewającą płyn konserwujący z 2 szt. pokrywami zakrywającymi z wanną ociekową (1 szt.) 1 kpl. 7) Stół do montażu 1 szt. 8) Kosze do transportu szt. 3 (w celu zapewnienia pełnego cyklu rozkonserwowania i konserwacji); 9) Wciągarka bramowy/żuraw 1 kpl. Ad. pkt. 1 Tablica do sprawdzian naładowania broni. Nazwa parametru/funkcjonalność Wartość (funkcjonalność) wymagana 1. Tablica do sprawdzania naładowania broni konstrukcja: materiał malowanie konstrukcji. - min. 20x20x2 mm, blacha o grubości min.1,5 mm wysokość konstrukcji 2100 mm (± 50 mm). W konstrukcji umieszczona tablica. - dwunożna z podstawą zapobiegającą przewróceniu, z kształtownika zamkniętego. - gr. 28 32 mm rozmiar tablicy 500x600 mm (± 50 mm) kolor biały, w środku okrąg koloru czarnego średnicy 120 mm i napisem koloru czarnego TU KIERUJ BROŃ" nad okręgiem - tablica wykonana jest ze sklejki liściastej lub tarcicy bukowej. powłoka ochronna z farby antykorozyjnej oraz farby autorenolak, kolor niebieski 420 C lub równoważna. Załącznik nr 1 do SIWZ, numer sprawy: D/193/2016, strona 3
Ad. pkt. 2 Stół do demontażu z transporterem rolkowym. 1. Nazwa parametru/funkcjonalność Stół do demontażu z transporterem rolkowym konstrukcja: stół o wymiarach blat stołu blat stołu stół szuflady pod blatem. Wartość (funkcjonalność) wymagana z kształtownika zamkniętego min. 20x20x2 mm, kątownik min. 30x30x3 mm, powłoka ochronna farba antykorozyjna oraz farba autorenolak, kolor niebieski 420 C lub równoważna. szer. 550 mm, wys. 900 mm, dł. 1000 mm (wszystkie wymiary ±50 mm). wykonany ze sklejki liściastej gr. sklejki 28 32 mm. pokryty płytą gumową olejoodporną gr. min. 2 mm. grubość blachy 2 mm o wymiarach dł. 450 mm. szer. 450 mm, głębokość wnętrza 145 mm. Front szuflady malowany na kolor stołu. Ad. pkt. 3 Wanna zanurzeniowa z 2 szt. pokryw zakrywających z wanną ociekową (1 szt.) i transportem rolkowym (1 szt.) Nazwa parametru/funkcjonalność Wartość (funkcjonalność) wymagana 1. konstrukcja wanien. stelaż wanny kształtownik zamknięty min. 20x20x2 mm, powłoka ochronna farba antykorozyjna oraz farba autorenolak, kolor niebieski 420 C lub równoważna. konstrukcja wewnętrzna wanny musi zapewnić pełne zanurzenie kosza do transportu broni (części). każda wanna musi posiadać 2 pokrywy wierzchnie, krawędzie górne wanny wyposażone w elementy zapewniające stabilne ich zakładanie. Załącznik nr 1 do SIWZ, numer sprawy: D/193/2016, strona 4
wanny zanurzeniowe muszą być wyposażone w instalację (wykonanie rura ocynkowana 0/4", 0%") do cyrkulacji płynu w celu lepszej penetracji i poprawienia jakości mycia. Cyrkulacja ma się odbywać się za pomocą pompy ssąco tłoczącej, rotacyjnej, łopatkowej zasilanej silnikiem elektrycznym 230V. Zainstalowana pompa musi być przeznaczona do pracy z płynami ropopochodnymi. Zabezpieczenie całości instalacji elektrycznej wanny klasy min. IP 55 zgodnej z normą EN 60034 5 86. wykonana całkowicie z blachy kwasoodpornej typu OH18M9, gr. 1,5 2,0 mm z atestem lub certyfikatem (w przypadku atestu w języku innym niż polski załączyć do oferty atest z tłumaczeniem na język polski wykonane przez uprawnionego tłumacza w zakresie technicznym). 2. materiał wykonania wanien. 4 szt. ograniczniki wykonane z tego samego gatunku blachy kwasoodpornej jak wanna, oddzielające zanurzony kosz do transportu od instalacji do cyrkulacji płynu na dnie wanny zanurzeniowej. 1 szt. wanny wykonana bez instalacji do cyrkulacji płynu. 1 szt. wanny wyposażona w podgrzanie płynu konserwacyjnego z regulacją od 0 o C do 50 o C. wszystkie wanny wyposażone w instalację do spuszczania przepracowanego płynu. pojemność wanny 150l (± 5 %). 3. wymiary wanien. zewnętrzne (gabarytowe) wanny: szer. 540 mm. wys. 900 mm, dł. 1144 mm (wszystkie wymiary ± 50 mm). wymiary wewnętrzne wanny: szer. 500 mm, gł. 650 mm, dł. 1100 mm, (wszystkie wymiary ± 50 mm). 4. materiał i konstrukcja pokrywy zakrywających wanny zanurzeniowe - 8szt. blacha stalowa, gr. min. 2,0 mm; wymiary: dł. 570 mm, gł. 540 mm, dostosowane do wymiarów wanien (2 pokrywy na wannę). uchwyt do zdejmowania pokrywy wykonany z pręta stalowego min. 08 mm. powłoka ochronna farba antykorozyjna oraz farba autorenolak, kolor niebieski 420 C lub równoważna. Załącznik nr 1 do SIWZ, numer sprawy: D/193/2016, strona 5
Ad. pkt. 4 Wanna ociekowa (z 2 szt.) pokryw zakrywających z wanną ociekową (1 szt.). Nazwa parametru/funkcjonalność Wartość (funkcjonalność) wymagana stelaż wanny - kształtownik zamknięty min. 20x20x2 mm, powłoka ochronna farba antykorozyjna oraz farba autorenolak, kolor niebieski 420 C lub równoważna. 1. materiał i wykonanie (usytuowanie wanny). wykonana całkowicie z blachy kwasoodpornej typu OH18M9, gr.1,5 2,0 mm z atestem (w przypadku atestu w języku innym niż polski załączyć do oferty atest z tłumaczeniem na język polski wykonany przez uprawnionego tłumacza w zakresie technicznym). 2 podpory wewnątrz wanny do ustawiania kosza do transportu celem swobodnego odcieku płynu ze sprzętu rura nierdzewna 0 1 /4". dno wanny wyposażone w instalację (rura ocynkowana 0/4") do spuszczania nagromadzonego z odcieku płynu zakończoną zaworem spustowym o 1 /^" pod wannami ociekowymi zamontowane pojemniki na prowadnicach rolkowych celem odzyskania odciekającego płynu, pojemnik wykonany z blachy kwasoodpornej jak wanny ociekowe wym: dł. 500 mm, szer. 300 mm, wys. 10 mm. 2. wymiary zewnętrzne. szer. 540 mm, wys. 900 mm, dł. 1140 mm (wszystkie wymiary ± 50 mm). 3. wymiary wewnętrzne. szer. 500 mm, gł. 600 mm, dł. 1100 mm, (wszystkie wymiary ± 50 mm). 4. pojemność. 150l (± 5 %). Załącznik nr 1 do SIWZ, numer sprawy: D/193/2016, strona 6
Ad. pkt. 5-6 Wanna zanurzeniowa (bez cyrkulacji) z 2 szt. pokrywami zakrywającymi z wanną ociekową - 1 szt. 1. Nazwa parametru/funkcjonalność materiał i wykonanie (usytuowanie wanny). Wartość (funkcjonalność) wymagana stelaż wanny - kształtownik zamknięty min. 20x20x2 mm, powłoka ochronna farba antykorozyjna oraz farba autorenolak, kolor niebieski 420 C lub równoważna. wykonana całkowicie z blachy kwasoodpornej typu OH18M9, gr.1,5 2,0 mm z atestem (w przypadku atestu w języku innym niż polski załączyć do oferty atest z tłumaczeniem na język polski wykonany przez uprawnionego tłumacza w zakresie technicznym). 2 podpory wewnątrz wanny do ustawiania kosza do transportu celem swobodnego odcieku płynu ze sprzętu rura nierdzewna 0 1 /4". dno wanny wyposażone w instalację (rura ocynkowana 0/4") do spuszczania nagromadzonego z odcieku płynu zakończoną zaworem spustowym o 1 /^" pod wannami ociekowymi zamontowane pojemniki na prowadnicach rolkowych celem odzyskania odciekającego płynu, pojemnik wykonany z blachy kwasoodpornej jak wanny ociekowe wym: dł. 500 mm, szer. 300 mm, wys. 10 mm. 2. wymiary zewnętrzne. szer. 540 mm, wys. 900 mm, dł. 1140 mm (wszystkie wymiary ± 50 mm). 3. wymiary wewnętrzne. szer. 500 mm, gł. 600 mm, dł. 1100 mm, (wszystkie wymiary ± 50 mm). 4. pojemność. 150l (± 5 %). Załącznik nr 1 do SIWZ, numer sprawy: D/193/2016, strona 7
Ad. pkt. 7 Stół do montażu z transportem rolkowym. 1. Nazwa parametru/funkcjonalność Stół do demontażu konstrukcja: stół o wymiarach blat stołu blat stołu stół Wartość (funkcjonalność) wymagana z kształtownika zamkniętego min. 20x20x2 mm, kątownik min. 30x30x3 mm, powłoka ochronna farba antykorozyjna oraz farba autorenolak, kolor niebieski 420 C lub równoważna. szer. 550 mm, wys. 900 mm, dł. 1000 mm (wszystkie wymiary ±50 mm). wykonany ze sklejki liściastej gr. sklejki 28 32 mm. pokryty płytą gumową olejoodporną gr. min. 2 mm. grubość blachy 2 mm o wymiarach dł. 450 mm. szuflady pod blatem. szer. 450 mm, głębokość wnętrza 145 mm. Front szuflady malowany na kolor stołu. Ad. pkt. 8 Kosze do transportu 1. Nazwa parametru/funkcjonalność konstrukcja. wymiary. Wartość (funkcjonalność) wymagana blacha ocynkowana, gr. min. 2,0 mm, perforowana średnica oczka maks. 5 mm. szer. 400 mm, wys. 450 mm, dł. 100 mm (wszystkie wymiary ±50 mm). zawiesie. pręt nierdzewny min. o8mm 2 szt., wykonane w sposób umożliwiający powieszenie kosza na haku ( np. małej suwnicy). Załącznik nr 1 do SIWZ, numer sprawy: D/193/2016, strona 8
UWAGA: Oferent przed złożeniem oferty może zapoznać się z przydzielonym pomieszczeniem przeznaczonym do montażu ciągu technologicznego CRT-1. Do kontaktów roboczych: Szef Służby Uzbrojenia i Elektroniki Jednostka Wojskowa 3674 Olsztyn kpt. Mariusz OBUCHOWICZ telefon komórkowy: 605723688. Młodszy Podoficer Specjalista Służby Uzbrojenia i Elektroniki chor. Mariusz GRABOWSKI telefon komórkowy: 668138757,727013697. Ad. pkt. 9 Wciągnik bramowy/żuraw: Składana stabilna konstrukcja, z profili stalowych na 4 ruchomych rolkach obrotowych z poliuretanowym ogumieniem, z których dwie są hamulcem. Nazwa parametru/funkcjonalność Wartość (funkcjonalność) wymagana 1. nośność do. szerokość wew. wysokość wew. wysokość całkowita. szerokość całkowita. szerokość wspornika nośnego. ciężar. maksymalne podnoszenie. 150 kg. 4900-5100 mm. 2900-3100 mm. 3190-3400 mm. 5400-5650 mm. 120 mm. 450-500 kg. 2400-2500 mm. Załącznik nr 1 do SIWZ, numer sprawy: D/193/2016, strona 9
Wciągarka bramowa z wciągnikiem mechaniczna (napęd ręczny). Dostarczony w stanie rozłożonym. 2) Wymagania dodatkowe: UWAGA: Wraz ze wszystkimi elementami ciągu niezbędne jest dostarczenie płynu do rozkonserwowania (mycia, konserwacji uwzględnionego w całkowitej wartości ciągu) w ilości zapewniającej pierwszy zalew i uruchomienie ciągu. Możliwość używania różnych środków myjąco-czyszczących. UWAGA: Płyn do rozkonserwowania musi posiadać Kartę Charakterystyki, Atest PZH oraz orzeczenia lub wyniki badań potwierdzające jego zastosowanie w procesach rozkonserwowania oraz potwierdzenie jego właściwości do użytkowania wydane przez jednostkę badawczą akredytowaną przez Polskie Centrum Akredytacji. Raport (ekspertyzę) lub ich kopie poświadczoną za zgodność oferent musi dostarczyć wraz z dostawą. 3) Pożądany przebiegu procesu rozkonserwowania i konserwacji: 1. Sprzęt wojskowy trafia na stół demontażowy, na którym zostaje rozłożony i załadowany do kosza do transportu. 2. Za pomocą transportera rolkowego kosz dociera do pierwszej wanny zanurzeniowej, w której zostaje zanurzony. W pierwszej wannie zanurzeniowej odbywa się mycie wstępne. 3. Z pierwszej wanny zanurzeniowej kosz zostaje umieszony w pierwszej wannie ociekowej, w której następuje odciek nadmiaru płynu 4. Następnie kosz zostaje umieszczony w drugiej wannie zanurzeniowej. W drugiej wannie zanurzeniowej odbywa się mycie zasadnicze. 5. Z drugiej wanny zanurzeniowej kosz zostaje umieszony w drugiej wannie ociekowej, w której następuje odciek nadmiaru płynu. 6. Następnie kosz zostaje umieszczony w trzeciej wannie zanurzeniowej. W trzeciej wannie zanurzeniowej odbywa się mycie ostateczne odtłuszczanie. 7. Z trzeciej wanny zanurzeniowej kosz zostaje umieszony w trzeciej wannie ociekowej, w której następuje odciek nadmiaru płynu. 8. Następnie kosz zostaje umieszczony w czwartej wannie zanurzeniowej. W czwartej wannie zanurzeniowej odbywa się konserwacja. 9. Z czwartej wanny zanurzeniowej kosz zostaje umieszony w czwartej wannie ociekowej, w której następuje odciek nadmiaru płynu. 10. Z czwartej wanny ociekowej kosz trafia transporterem rolkowym na stół montażowy. Załącznik nr 1 do SIWZ, numer sprawy: D/193/2016, strona 10
11. Sprzęt zostaje wyjęty z kosza i złożony do stanu pierwotnego. 12. Przemieszczanie koszy pomiędzy wszystkimi wannami odbywa się za pomocą wciągnika elektrycznego. 13. Wszystkie dokumenty wymienione powyżej, muszą być dostarczone wraz z dostawą. 4) Parametry przydzielonych pomieszczeń PRZYDZIELONE POMIESZCZENIA: 22 WOG Olsztyn WYMIARY POMIESZCZENIA GŁÓWNEGO: szerokość 5 m długość 7 m wysokość 4 m (szerokość 1,50 wysokość 2,20 drzwi wejściowe) ZADANIE nr 2. Regał warsztatowy (400 segmentów/pozycji) Miejsce dostawy : 2 RBLog Skład Olsztyn, ul. Jagiellończyka 43, 10-062 Olsztyn, nr fax: 261-322-973. Nazwa parametru /Funkcjonalność 1. Przeznaczenie 2. Dane techniczne Wymagana (funkcjonalność) Przeznaczony do składowania mienia służby Uzbrojenia i elektroniki (broń, części zamienne broni, urządzenia i podzespoły elektroniczne, itd., itp.), na 400 segmentach. 1 pozycja/segment regału warsztatowego; Malowany proszkowo; Skręcany śrubami M 6 x 16 Szeroki kątownik perforowany 2500 mm, 1,5 mm blacha; Załącznik nr 1 do SIWZ, numer sprawy: D/193/2016, strona 11
Nazwa parametru /Funkcjonalność Wymagana (funkcjonalność) Ramka metalowa złożona z czterech części 1000 x 700 złożona z 4 części; Wkład 1000 x 700 z płyty wiórowej o grubości 18 mm; Obciążenie na półkę do 150 kg; Wystarczająca ilość dedykowanych: - śrub wraz z nakrętkami, podkładkami i podstawkami pod kątownik zapewniającą złożenie regału w całość. Regał skręcony. Regał warsztatowy składa się z 400 segmentów/pozycji. 3. Wymagania dodatkowe Urządzenia muszą być nowe, nieużywane, powinny spełniać wymogi Unii Europejskiej, posiadać znak CE zgodnie z rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 21 października 2008 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla maszyn - Dz.U. 2008 Nr 199 poz. 1228. Wykonawca w cenie wyrobu wykona montaż mechaniczny. Zamawiane urządzenia muszą być dostarczone wraz z: Kartami gwarancyjnymi; Deklaracjami zgodności CE. Wykonawca zapewni dostępność części zamiennych po okresie gwarancji. Wykonawca zobowiązany będzie do przeprowadzenia dwóch bezpłatnych przeglądów serwisowych w/w urządzenia w trakcie trwania okresu gwarancji. 4. Gwarancja Wykonawca udzieli min. 24 miesięcznej pisemnej gwarancji na przedmiot zamówienia oraz serwis. Załącznik nr 1 do SIWZ, numer sprawy: D/193/2016, strona 12
Zadanie 3- Mobilny system oświetleniowy przeznaczony do stosowania w warunkach poligonowych (ilość: 1 kpl.) Nazwa parametru Funkcjonalność Wymagana funkcjonalność Dopuszczony do stosowania w obszarach zagrożonych wybuchem należących do strefy 1, 2 gdzie występują niebezpieczne gazy, pary, mgły i pyły wybuchowe. 1. Przeznaczenie Przeznaczony do zapewnienia oświetlenia przy czyszczeniu zbiorników, przy konserwacjach i pracach remontowych, instalacji przemysłowych oraz tuneli i kanałów a także w parku sprzętu technicznego zarówno w miejscu stałej dyslokacji jak i w warunkach poligonowych także. Zapewnia doskonałe oświetlenie miejsca pracy przy wykonywaniu napraw i przeglądów w zamkniętych pomieszczeniach. Obudowa lamp jest pyłoszczelna i wodoszczelna (przy zanurzeniu w wodę) stopień ochrony IP66/67. Wymienne soczewki lamp wykonane są z przezroczystego poliwęglanu odpornego na uderzenia. 2. Funkcje urządzenia Posiadają wytrzymałą obudowę z okrętowego stopu aluminium, z epoksydową powłoką antykorozyjną zapewniającą odporność na warunki panujące w przemyśle a także w parku sprzętu technicznego zarówno w miejscu stałej dyslokacji jak i w warunkach poligonowych. Dostarczane są ze stelażem rurkowym wykonanym ze stali nierdzewnej z regulacją kąta nachylenia oraz stojakiem ze stali nierdzewnej zapewniającym dodatkową ochronę. Transformator zasilający w obudowie ze stali nierdzewnej na napięcia: - po stronie pierwotnej 230 V; - po stronie wtórnej 24 V. Załącznik nr 1 do SIWZ, numer sprawy: D/193/2016, strona 13
3. Minimalne wymagania Przynajmniej 4 lampy robocze o wydajności świetlnej nie mniejszej niż 3300 lumenów. Transformator zasilający o wadze maks. 30 kg Silne białe światło emitowane przez nie mniej niż 48 diod LED wysokiej mocy. Szacowana trwałość LED-ów 100 00 godzin. 4. Inne wymagania Posiada certyfikat SIRA 10 ATEX 5117X na lampy. Posiada certyfikat LCIE 02 ATEX 6248X na transformator. Posiada kod II 2 GD Ex emb IIC T4 Gb IP66/67 T103 C na lampy. Posiada kod II 2 GD EEx ed IIC T3 DIP A21 IP66 TA=85 C na transformator. Posiada znak CE. 5. Miejsce dostawy 2 RBLog - Skład Pomiechówek, ul. Wojska Polskiego, Pomiechówek 6. Termin realizacji Ilość dni kalendarzowych od daty podpisania umowy, jednak nie później niż do dnia 15.12.2016 r. Załącznik nr 1 do SIWZ, numer sprawy: D/193/2016, strona 14