Przed przystąpieniem do użytkowania prosimy o zapoznanie się z niniejszą instrukcją

Podobne dokumenty
ODKURZACZ KOMPK OMPAKTOWY OK-1450, OK-1452, OK-1453 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA

Odkurzacz OK-1400 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Opis Urządzenia

Odkurzacz kompaktowy OK-1403

ODKURZACZ WORKOWY 4AAAA R-1550

Odkurzacz kompaktowy OK-1502 OK-1503 OK-1504 OK-1508

Odkurzacz kompaktowy OK-1500 i OK-1505

Odkurzacz OK-1500 INSTRUKCJA OBSŁUGI

INSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZ PRZENOŚNY ZB

ODKURZACZ DO PODŁÓG R-158

ODKURZACZ WARSZTATOWY

ODKURZACZ BEZWORKOWY R-1220

Odkurzacz kompaktowy OK-1600, OK-1603, OK-1604, OK-1613

ODKURZACZ WARSZTATOWY

Instrukcja obsługi ODKURZACZ DO PODŁÓG R-139

kompaktowy Odkurzacz OK-1623 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA

Instrukcja obsługi ODKURZACZ BEZWORKOWY R-1210

ODKURZACZ OK-1650 CYKLON

Odkurzacz samochodowy Grundig VCH 3610

OK-1600 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA

Instrukcja obsługi ODKURZACZ DO PODŁÓG R-137

Instrukcja obsługi ODKURZACZ Z FILTREM WODNYM R-144 AquaTech

Odkurzacz. Nr produktu

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Odkurzacz Model VC-16

Instrukcja obsługi ODKURZACZ BEZWORKOWY R-157

Osuszacz powietrza FRAL Dry Mec 16

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA SPIS TREŚCI

Odkurzacz. instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SYSTEM CENTRALNEGO ODKURZANIA

Instrukcja obsługi ODKURZACZ RĘCZNY R-111

ODKURZACZ ANTYBAKTERYJNY NA ROZTOCZA

Odkurzacz. instrukcja obsługi

SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100

PROFESJONALNE ODKURZACZE PROFI-5

Odkurzacz VAX ZACZYNAMY!

Dystrybutor: TV PRODUCTS sp. z o. o. Import do UE: TV PRODUCTS s. r. o. Kraj pochodzenia: Chiny ~ PL 6 ~

Odkurzacz PowerVac PV-100 Instrukcja obsługi

Odkurzacz instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi ELEKTRYCZNA SZCZOTKA DO WŁOSÓW HM-3016

Odkurzacz MALTEC ML1E40 Instrukcja obsługi i konserwacji

Odkurzacz MALTEC TurboVac ML1400W Instrukcja Obsługi i Konserwacji

INSTRUKCJA OBSŁUGI. SUSZARKA DO WŁOSÓW model: MSW-02. MSW-02 instr POL.indd :39:39

PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016

Instrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9504

Odkurzacz MALTEC ML 1E20 Instrukcja obsługi i konserwacji

Odkurzacz Instrukcja obsługi

SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5025

SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5016

Młynek do kawy Model ME-1497, ME-1498 Instrukcja oryginalna w języku polskim

Odkurzacz ML1E20CLN z Otrząsaczem Instrukcja obsługi i konserwacji

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500

Odkurzacz MALTEC TurboWash ML1400W Instrukcja Obsługi i Konserwacji

OPIEKACZ DO KANAPEK R-264

PROFESJONALNE ODKURZACZE PROFI-6

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT600

INSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZA

Instrukcja obsługi BEZPRZEWODOWY ODKURZACZ RĘCZNY 2 w 1 R-101

Odkurzacz do popiołu. Model 99235B. Instrukcja oryginalna w języku polskim

LODÓWKA SAMOCHODOWA TERMOELEKTRYCZNA R-4024

PODRÓŻNA SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5026

Przenośny odkurzacz INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: AVC 102

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA

GRZEJNIK MICA R-070/R-075

Instrukcja montażu jednostki centralnej Moderno PREMIUM

Mop bezprzewodowyinstrukcja

Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00

SCHŁADZACZ POWIETRZA R-876

MASZYNA DO CZYSZCZENIA BUTÓW

Instrukcja obsługi GRILL R-256

Sprint_En-Po-Ru-Hu.qxd 22/3/04 3:43 PM Page 1 sprint generation future USER INSTRUCTIONS

ODKURZACZ KOMPAKTOWY OK-1455 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA. tel. (0-25) , fax (0-25)

SUSZARKA DO WŁOSÓW. Prestige

INSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZY NVQ-(200,370,470)

NAWILŻACZ POWIETRZA R-9503

WENTYLATOR BIURKOWY R-836

Instrukcje użytkowania Czajnik bezprzewodovy TYP:EL75611/EL75612

INSTRUKCJA OBSŁUGI ORAZ GWARANCJA

Kruszarka do lodu TRHB-12

Odkurzacz samochodowy Dunlop V. Instrukcja obsługi. Nr produktu: Strona 1 z 6

ROBOT KUCHENNY R-586

ODKURZACZ KOMPAKTOWY OK-1440, OK-1451, OK-1454

TURYSTYCZNY CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-7105

CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-792

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT5512

Odkurzacz. instrukcja obsługi

PROSTOWNICA DO WŁOSÓW HM-4018

Montaż FD-SMV-C. Komponenty. Rączka. Ładowarka. Korpus. Przenośny odkurzacz. Dysza. Szczotka/ Nóżka. Zbiornik na wodę. Mop

WENTYLATOR BIURKOWY R-856

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi

Oczyszczacz powietrza

VACUUM CLEANER VCC 4350 A POLSKI

NT-750, NTD 750 NTD-750, NTD-752 NTD-1002, NTD-2002,

TABLICZKA ZNAMIONOWA DANE TECHNICZNE

Wyciskarka do cytrusów dźwigniowa ECB-P30

CYLINDER VACUUM CLEANER BODYGUARD VCC 4950

Odkurzacz. instrukcja obsługi

Bezprzewodowy, elektryczny spieniacz do mleka 3w1

Moc znamionowa: IEC 2200 W/2500 W max. Wymiary (WxSxG): 34,5 x 35 x 54 (cm) DANE TECHNICZNE OK-2514: Poziom hałasu: 76 db/a/ Częstotliwość: 50 Hz

EPI611 Nr ref. :823195

INSTRUKCJA OBSŁUGI SYSTEM CENTRALNEGO ODKURZANIA

Odkurzacz MALTEC ML 3E W Instrukcja Obsługi

Transkrypt:

Przed przystąpieniem do użytkowania prosimy o zapoznanie się z niniejszą instrukcją

BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWNANIA WAŻNE INFORMACJE Odkurzacz przeznaczony jest do użytku domowego, nie używaj odkurzacza na zewnątrz, w środowisku wilgotnym, sprzątania komercyjnego bądź w innych celach. Przed uruchomieniem tego urządzenia proszę uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i stosować się do niej w trakcie użytkowania. Przed podłączeniem odkurzacza do gniazdka sieciowego należy upewnić się czy napięcie zasilania w domu odpowiada zasilaniu nominalnemu dla tego produktu (220 240 V, 50/60Mz). Nie używaj odkurzacza jeśli wtyczka, kabel lub samo urządzenie jest uszkodzone. Trzymaj odkurzacz z dala od ognia i innych przedmiotów o podwyższonej temperaturze. Ten odkurzacz nie jest przeznaczony do użytku przez dzieci oraz przez osoby o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej, która ograniczałaby możliwość bezpiecznego korzystania z odkurzacza. Nie pozwalaj aby odkurzacz był używany jako zabawka, zwracaj szczególną uwagę, kiedy dziecko używa lub zbliża się do odkurzacza. Podczas użytkowania zwracaj uwagę na wlot i wylot powietrza oraz inne urządzenia filtracyjne: worek na kurz, filtr wlotowy i wylotowy filtr HEPA (filtr o bardzo wysokiej skuteczności filtracji). Aby uniknąć zapalenia się odkurzacza lub porażenia prądem, unikaj odkurzania takich materiałów jak: mąka, cement, gips, tynk oraz innych pylących materiałów. Nie używaj odkurzacza do zbierania wody oraz innych cieczy, ani ostrych elementów, takich jak potłuczone szkło, jak również żadnych palących lub tlących się materiałów, jak papierosy, zapałki czy popiołu z kominka grozi to porażeniem prądem lub zapaleniem się odkurzacza. Rura odkurzacza i jego korpus mogą wydzielać energię elektrostatyczną zwróć na to uwagę. Zachowaj ostrożność, nie zbliżaj ciała do ssawki ani innych ruchomych części. Kiedy chcesz zwinąć kabel, przytrzymaj wtyczkę, a następnie naciśnij przycisk zwijający. Nie ciągnij za kabel w trakcie pracy odkurzacza, w przeciwnym wypadku może dojść do uszkodzenia kabla zasilającego lub mechanizmu zwijania. Podczas zwijania kabla zwracaj uwagę na wtyczkę, aby uniknąć uszkodzenia przedmiotów znajdujących się w pobliżu odkurzacza. Po zakończeniu pracy wyciągnij wtyczkę z gniazda zasilania. Nie oddalaj się od urządzenia, kiedy jest ono podłączone do zasilania. Wszelkie czynności konserwacyjne (wymiana worka lub filtrów) należy wykonywać przy odłączonym od sieci urządzeniu.

BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWNANIA WAŻNE INFORMACJE Nie ciągnij za kabel zasilający, ani nie dotykaj go mokrymi, a nawet wilgotnymi rękami. Do czyszczenia odkurzacza używaj ściereczki delikatnie nasączonej wodą lub neutralnym detergentem; benzyna, octan pentylu lub inne aktywne rozpuszczalniki są zabronione. W przeciwnym wypadku może to doprowadzić do uszkodzenia powłoki odkurzacza. Czynność czyszczenia należy wykonać przy odłączonym od sieci odkurzaczu oraz pozostawić go do całkowitego wyschnięcia. Nie zanurzaj odkurzacza w wodzie lub innych płynach. Nie dopuść do zablokowania wlotu powietrza przez jakiś przedmiot, tak aby przepływ powietrza został zredukowany. Jeśli tak się stanie pozbądź się zanieczyszczeń, które mogą blokować przepływ powietrza. Nie używaj odkurzacza jeśli jest on uszkodzony. Używaj tylko oryginalnych akcesoriów. Zachowaj szczególną ostrożność podczas odkurzania schodów. Nie używaj odkurzacza do czyszczenia zwierząt. Skontaktuj się z autoryzowanym serwisem w celu zakupu części lub naprawy odkurzacza. Jeśli dojdzie do uszkodzenia kabla zasilającego, w celu uniknięcia ryzyka należy go wymienić tylko przez pracownika odpowiedniego serwisu.

MONTAŻ AKCESORIA I METODY ZASTOSOWANIA 1. Wąż ssący Podczas montowania węża trzymaj za końcówkę węża, podłącz do wlotu powietrza odkurzacza i dociśnij aby dobrze się domknął. 2. Rura teleskopowa Aby zamontować rurę teleskopową wsuń ją ręcznie w rękojeść węża na około 2 cm. Przesuń przycisk w tył lub w przód, aby zmniejszyć lub zwiększyć siłę ssania

MONTAŻ AKCESORIA I METODY ZASTOSOWANIA 3. Ssawko-szczotka Wsuń ssawko-szczotkę w rurę teleskopową na głębokość około 2 cm. Wmontowany przełącznik pozwala na przestawianie szczotki parkietowej na ssawkę do dywanów i odwrotnie 4. Ssawka do szczelin Wsuń rurę teleskopową w ssawkę na głębokość około 2 cm. Ssawka jest przeznaczona do czyszczenia trudnodostępnych miejsc 5. Szczotka okrągła Wsuń rurę teleskopową w okrągłą szczotkę na ok. 2 cm. Szczotka przeznaczona do czyszczenia ram obrazów, mebli, książek lub innych nieregularnych powierzchni

CZYSZCZENIE I WYMIANA ELEMENTÓW 1. Wymiana worka na kurz Jeśli worek na kurz będzie pełny, lampka kontrolna zapali się na czerwono i wtedy należy wymienić go na nowy. Upewnij się, że odkurzacz nie jest podłączony do zasilania. Podnieś przycisk blokujący i otwórz przednią pokrywę. Powoli wyciągnij worek na kurz, nie rozsyp pyłu. Wymień go na nowy. 1. 2. Montaż worka na kurz: wsuń worek na kurz do ramki, a następnie ramkę z workiem wsuń w komorę odkurzacza i zamknij przednią pokrywę. 1. 2. Wsuń worek w ramkę Wsuń ramkę z workiem w uchwyt odkurzacza

CZYSZCZENIE I WYMIANA ELEMENTÓW 2. Wymiana filtrów Upewnij się, że urządzenie jest odłączone od zasilania Otwórz przednią pokrywę odkurzacza, zdejmij ramę z filtrem wlotu powietrza, wymień filtr na nowy, załóż ramę oraz worek i zamknij przednią pokrywę odkurzacza. Aby wymienić filtr wylotu powietrza otwórz pokrywę wylotu powietrza, zdejmij ramę z filtra wlotu powietrza, wymień filtr na czysty, załóż tylnią pokrywę wylotu powietrza.

PRZECHOWYWANIE I KONSERWACJA Upewnij się, że urządzenie jest odłączone od zasilania, a kabel jest zwinięty. Załóż ssawko-szczotkę na haku z tyłu odkurzacza. SCHEMAT POŁĄCZEŃ 1 włącznik, 2 zwijacz kabla, 3 silnik, 4 płytka z połączeniami do montażu podzespołów elektronicznych Parametry techniczne: Napięcie znamionowe: 220 240 V Moc znamionowa i maxymalna 2000 W 2200 W Częstotliwość znamionowa: 50 HZ Waga netto: 5,2 kg Pojemność worka na kurz: 2,5 l

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW PROBLEM PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE Odkurzacz nie zaczyna pracować Niewystarczająca siła ssania Nie można do końca wyciągnąć lub zwinąć kabla zasilającego Odkurzacz nie jest podłączony do zasilania W celu ochrony silnika w odkurzaczu zainstalowany jest termostat. Termostat odciął obieg napięcia w wyniku przegrzania Pozycja regulacji siły ssania jest w pozycji minimalnej Pozycja przesuwnego przycisku kontrolnego na rączce jest w pozycji otwartej Kontrolna lampka worka na kurz świeci się na czerwono, sygnalizując, że worek jest pełny, bądź rura teleskopowa, wąż, rączka lub ssawko-szczotka jest zablokowana Filtr powietrza wlotu lub wylotu jest zanieczyszczony Kabel zasilający jest skręcony Sprawdź gniazdko aby upewnić się, że jest dostępne zasilanie Upewnij się, czy wtyczka jest dobrze podłączona Wyłącz odkurzacz i wyciągnij wtyczkę. Wyjmij worek na kurz i wymień go na nowy. Pozostaw odkurzacz na ok. 1 godzinę aby się ochłodził. Po tym podłącz wtyczkę do zasilania i ponownie włącz odkurzacz Upewnij się czy regulacja siły ssania ustawiona jest na maximum Sprawdź czy przesuwny przycisk kontrolny na rączce jest zamknięty (wyłączony) Wymień worek na kurz, usuń zanieczyszczenia, z rury węża oraz ze ssawko-szczotki Wymień filtr na nowy Wyciągnij część kabla i naciśnij przycisk zwijający kabel, aby zwinąć go ponownie Jeśli mimo tych wskazówek problemy nie zostaną rozwiązane, skontaktuj się z autoryzowanym dystrybutorem lub serwisem

EKOLOGIA OCHRONA ŚRODOWISKA Po całkowitym wyeksploatowaniu urządzenia należy pomyśleć o takiej jego likwidacji, aby w jak najmniejszym stopniu zaszkodzić naszemu środowisku i otoczeniu. Nie jest to ani trudne, ani zbyt kosztowne, należy jedynie: 1. Ze względów bezpieczeństwa z wyeksploatowanego urządzenia po odłączeniu z gniazda sieci usunąć (odciąć) przewód przyłączeniowy w celu uniemożliwienia dalszej jego eksploatacji. 2. Posegregować materiały i oddać je w odpowiednim punkcie zbioru: a) opakowania tekturowe, kartony, papier do zbiornicy makulatury, b) folie i worki z polietylenu (PE) do zbiornicy PE, c) materiały metalowe do zbiornicy złomu. Uzyskane w powyższy sposób materiały zostaną przekazane właściwym zakładom, których obowiązkiem jest ekologiczne przetworzenie lub likwidacja. Za organizację odpowiednich zbiornic materiałów do recyklingu, jak również odpowiednią informację o ich rozmieszczeniu odpowiedzialne są Urzędy Gmin i Powiatów. Zużyty odkurzacz można również zwrócić bezpłatnie w dowolnej placówce handlowej przy zakupie jakiegokolwioek innego odkurzacza. Od naszej kultury i zrozumienia problemu ochrony środowiska zależy jego stan Szanownym Użytkownikom życzymy zadowolenia z eksploatacji naszego wyrobu

Lista Punktów Serwisowych Aktualna lista Punktów Serwisowych znajduje się na stronach internetowych: www.invest.biz.pl www.agdakcesoria.com.pl

GWARANCJĄ JAKOŚCI NIE SĄ OBJĘTE WADY: 1. Spowodowane użytkowaniem urządzenia sprzecznym z instrukcją obsługi, przeznaczeniem oraz nieprawidłowym podłączeniem. 2. Wywołane pracą, bądź składowaniem urządzenia w skrajnie niekorzystnych warunkach, tzn. dużej wilgotności, zapylenia, zbyt niskiej (mróz) bądź zbyt wysokiej temperatury otoczenia. 3. Części zamiennych i elementów wyposażenia podlegających normalnemu zużyciu eksploatacyjnemu: szczotki, ssawki, wszelkie rodzaje filtrów, uszkodzenia turbin ssawnych wywołanych przez zanieczyszczenia, takie jak gips, cement lub podobne, zalanie wodą, uszkodzenia mechaniczne bądź zmęczeniowe węży ssących. 4. Spowodowane wadliwą instalacją elektryczną Użytkownika (zerowanie, wahania napięcia, zaniki fazy itp.). 5. Spowodowane zalaniem, zawilgoceniem podzespołów elektrycznych, bądź elektronicznych wodą. 6. Uszkodzenia wynikłe z zaniechania przez Użytkownika czynności konserwacyjnych i obsługowych przewidzianych w instrukcji obsługi i dokumentach towarzyszących. 7. Uszkodzenia wynikłe ze stosowania nieoryginalnych, niewłaściwych dla danego modelu części zamiennych i wyposażenia, wykonywaniem napraw i przeróbek przez osoby nieupoważnione. 8. Usterki powstałe wskutek kontynuowania pracy z uszkodzonymi częściami, bądź elementami wyposażenia. 9. Gwarant jest zwolniony od odpowiedzialności z tytułu gwarancji za wady urządzenia wynikające z nadmiernego zużycia części czy podzespołów wywołane przez intensywną pracę. REALIZACJA NAPRAWY GWARANCYJNEJ: Wszelkie naprawy gwarancyjne dokonywane są za pośrednictwem placówek handlowych, w których został zakupiony podmiotowy produkt oraz za pośrednictwem autoryzowanych serwisów.

GWARANCJA JAKOŚCI NIE OBEJMUJE uszkodzeń spowodowanych używaniem nieoryginalnych worków na kurz ORYGINALNE WORKI na kurz wystepują tylko z tym znakiem: INVEST Sp. z o.o. 35-105 Rzeszów, ul. T. Boya-Żeleńskiego 3 tel. 17 850-56-96 e-mail: handlowy@invest.biz.pl www.invest.biz.pl