Regulamin Konkursu pod nazwą Geografia Smaków w sklepach Piotr i Paweł 1 Nazwa Konkursu Niniejszy Regulamin określa warunki, na jakich odbywa się Konkurs pod nazwą Geografia Smaków w sieci sklepów Piotr i Paweł zwany dalej Konkursem. 2 Organizator 1. Organizatorem Konkursu jest AB FOODS POLSKA Sp. z o.o. ul. Przemysłowa 2, 67-100 Nowa Sól, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego, prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Zielonej Górze, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS: 0000269832, NIP 525-23-80-789; REGON 140765866 (dalej Organizator ). 2. Koordynatorem Konkursu jest agencja reklamowa Next-Life Grzegorz Kańduła z siedzibą we Wrocławiu 53-111, ul. Ślężna 146-148 bud.2 p.1, wpisana do ewidencji działalności gospodarczej pod nr 198702; NIP: 753-215-35-12; REGON: 020845503 (dalej: Koordynator ). 3 Postanowienia ogólne 1. Fundatorem nagród w Konkursie jest Organizator. 2. Konkurs jest organizowany na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w sklepach Piotr i Paweł. 3. Konkurs rozpoczyna się w dniu 02 września 2015 r. i kończy się w dniu 02 października 2015 r. Jest to okres przyjmowania Zgłoszeń do Konkursu. 4. Nadzór nad prawidłowością urządzania i przeprowadzania Konkursu sprawuje wewnętrzna Komisja Konkursowa, powołana przez Koordynatora. 4 Uczestnicy Konkursu 1. Udział w Konkursie mogą wziąć pełnoletnie osoby fizyczne, a także osoby posiadające ograniczoną zdolność do czynności prawnych, w szczególności osoby w wieku powyżej 13. a poniżej 18. roku życia, za zgodą przedstawiciela ustawowego, nabywające określone w niniejszym Regulaminie Produkty Promocyjne. 2. Nagród w Konkursie nie mogą otrzymać pracownicy i członkowie rodziny pracowników Organizatora, oraz pracownicy i członkowie rodziny Koordynatora.
3. Przez członków rodziny, o których mowa w ust. 2 powyżej, rozumie się: wstępnych, zstępnych, rodzeństwo, małżonków, małżonków i zstępnych rodzeństwa, rodziców i rodzeństwo, małżonków oraz osoby pozostające w stosunku przysposobienia. 5 Przebieg Konkursu 1. W Konkursie biorą udział produkty marek Blue Dragon oraz Patak`s zwane dalej Produktami Promocyjnymi, których lista stanowi załącznik nr 1 do niniejszego Regulaminu. 2. Sprzedaż Produktów Promocyjnych rozpoczyna się w dniu 02 września 2015 r. o godzinie 00: 01 i trwa do 02 października 2015 r. do godziny 23:59. Poza tym okresem Produkty Promocyjne są dostępne w sprzedaży, jednak ich zakup nie uprawnia do udziału w Konkursie. 3. Uczestnikiem Konkursu może być konsument, o którym mowa w 4 ust.1(dalej Uczestnik ), który w okresie od dnia 02 września 2015 r. do 02 października 2015 r. spełnia łącznie następujące warunki: a. dokona w sklepie Piotr i Paweł jednorazowo zakupu Produktów Promocyjnych za łączną kwotę min. 10,00 PLN (słownie: dziesięć złotych i 00/100). Zakup wyżej wymienionych Produktów Promocyjnych musi być potwierdzony jednym dowodem zakupu paragonem, b. odpowie na zadanie konkursowe Jaki kraj podczas swoich podróży chciałbyś/chciałabyś odwiedzić i dlaczego? c. dokona prawidłowego Zgłoszenia swojego udziału w Konkursie wysyłając wiadomość tekstową SMS na numer 4321 w treści SMS-a wpisując: BDPT.Numer paragonu.treśćodpowiedzi (np. BDPT.123456.treść odpowiedzi). Koszt SMS-a jest zgodny z cennikiem operatora Uczestnika Konkursu. Koszt wysłania wiadomości SMS ponoszą Uczestnicy Konkursu. W odpowiedzi na prawidłowo przesłane Zgłoszenie, Uczestnicy Konkursu otrzymują zwrotnego, bezpłatnego SMS-a informującego o przyjęciu ich Zgłoszenia do Konkursu. Uczestnik Konkursu poprzez fakt przystąpienia do Konkursu, wyraża zgodę na otrzymywanie bezpłatnej wiadomości tekstowej SMS informującej o przyjęciu do Konkursu Zgłoszenia wysłanego za pomocą wiadomości tekstowej SMS. Do udziału w Konkursie Organizator przyjmuje Zgłoszenia zawierające zarówno małe, jak i duże litery. Zgłoszenie zawierające oznaczenia/znaki inne niż wskazane w 5 ust. 3 pkt. C traktowane jest, jako błędne. d. zachowa oryginał dowodu zakupu - paragon.
4. Dowód zakupu (paragon) potwierdza zakup Produktów Promocyjnych, jeżeli spełnia następujące warunki: a. paragon jest czytelny i autentyczny, tzn. został wystawiony przez jeden ze sklepów sieci Piotr i Paweł, na którym znajduje się nazwa i adres sklepu, b. paragon nie jest uszkodzony, w sposób budzący wątpliwości, co do zawartych w nim treści czy jego autentyczności, w szczególności paragon nie jest naderwany, rozmazany, niewyraźny jak też nie stanowi połączenia dwóch różnych paragonów, c. na liście zakupów na paragonie jest słowo lub oznaczenie pozwalające stwierdzić, iż zakup dotyczy Produktów Promocyjnych, d. kwota zakupionych Produktów Promocyjnych na paragonie jest równa lub większa kwocie 10 PLN (słownie: dziesięć złotych i 0/100). e. data i godzina wystawienia paragonu przypada przed wysłaniem Zgłoszenia, ale nie wcześniej niż od godziny 00: 00:01 02 września 2015 r. 5. W razie utraty lub zniszczenia paragonu, Uczestnikowi nie przysługują żadne roszczenia z tego tytułu wobec Organizatora. 6. Jeden dowód zakupu można zgłosić tylko jeden raz. 7. Każdy Uczestnik może wziąć udział w Konkursie dowolną ilość razy. Oznacza to, że Uczestnik jest uprawniony do przesłania dowolnej ilości Zgłoszeń, pod warunkiem, że każdorazowo spełnione są warunki określone w Regulaminie. 8. Jeśli Uczestnik Konkursu zgłosi wielokrotnie ten sam numer z paragonu, Organizator do etapu wyłaniania Zwycięzców w Konkursie przyjmuje tylko jedno, pierwsze Zgłoszenie z tym numerem z paragonu. Jeśli Uczestnik Konkursu zgłosi kilka numerów z paragonu w tym samym Zgłoszeniu, Organizator do etapu wyłaniania Zwycięzców w Konkursie przyjmuje pierwszy wpisany numer z paragonu, kolejne numery z paragonów są pominięte w tym etapie Konkursu. 9. Dokonanie zakupów na wielokrotność kwoty 10,00 PLN (słownie: dziesięć złotych) na jednym paragonie i zgłoszenie takiego paragonu sposobem zgodnym z niniejszym Regulaminem traktowane jest, jako jedno Zgłoszenie. 10. Zgłoszenie niekompletne lub nieprawidłowe, w szczególności niespełniające wymagań 5 ust. 3 pkt.c, są nieważne.
11. W Konkursie uwzględniane są jedynie wiadomości SMS wysyłane za pomocą telefonu komórkowego za pośrednictwem operatorów telefonii komórkowej z siedzibą w Polsce. Nie są uwzględniane wiadomości SMS wysyłane za pomocą Internetu. 12. Organizator zastrzega, iż Zgłoszenia zawierające wulgaryzmy, treści obraźliwe lub sprzeczne z prawem lub przyjętymi za obowiązujące normami obyczajowymi lub naruszające prawa osób trzecich nie są uwzględniane w Konkursie i traktowane są, jako zgłoszenia nieprawidłowe. 13. Ilekroć w niniejszym Regulaminie jest mowa o dotarciu Zgłoszenia do Organizatora, należy przez to rozumieć wpływ Zgłoszenia na serwer systemu teleinformatycznego przyjmującego Zgłoszenie. 6 Nagrody i ich przyznawanie 1. Nagrodami w konkursie są: a. nagrody I stopnia: 10 tabletów Samsung Galaxy Tab 3 Lite o wartości 500 PLN (słownie: pięćset złotych i 0/100)/ sztuka, b. nagrody II stopnia: 50 sztuk map ściennych o wartości 130 PLN (słownie sto trzydzieści złotych) sztuka. 2. Poza nagrodą rzeczową, osoby, które otrzymają nagrodę (otrzymają dodatkową nagrodę pieniężną w wysokości 11,11 % wartości nagrody rzeczowej w zaokrągleniu do pełnych złotych. Pieniężna część nagrody zostanie pobrana przez Organizatora, jako płatnika 10% ryczałtowego podatku dochodowego od osób fizycznych od przekazanych w Konkursie nagród (art. 30 ust. 1 pkt 2 Ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych) i przekazana do właściwego Urzędu Skarbowego. Potrącenie 10% podatku zryczałtowanego od łącznej wartości nagrody oznacza, że pieniężna część nagrody nie będzie wydawana Zwycięzcy. 3. Jury, składające się z przedstawicieli Organizatora oraz Koordynatora w składzie 4 osobowym (dalej: Jury Konkursowe ) wybierze 10 (słownie: dziesięć) najlepszych Zadań Konkursowych kwalifikujących się do Nagrody I stopnia i 50 (dwadzieścia) kolejnych Zadań Konkursowych kwalifikujących się do Nagrody II stopnia, kierując się następującymi kryteriami: pomysłowość, oryginalność oraz kreatywność. 4. Uczestnikowi nie przysługuje prawo żądania wymiany Nagrody na ekwiwalent pieniężny, jak również nie przysługuje prawo przeniesienia na osobę trzecią roszczenia o wydanie nagrody.
5. Jury Konkursowe do dnia 20 października 2015 r. dokona wyboru najlepszych rozwiązań Zadania Konkursowego. 6. Zwycięzcy Nagród powiadamiani zostaną telefonicznie, o wyniku Konkursu, na numer z którego dokonali Zgłoszenia, przez przedstawiciela Koordynatora w ciągu 5 dni roboczych od dnia wyłonienia Zwycięzców tj. 20 października 2015 r. 7. W przypadku braku kontaktu ze Zwycięzcą, Koordynator podejmuje ze Zwycięzcą kolejną próbę połączenia telefonicznego, w następnym dniu roboczym w godzinach od 9:00-17:00. Jeżeli w terminie wskazanym powyżej, nie powiodą się próby telefonicznego skontaktowania się ze Zwycięzcą, Zwycięzca traci prawo do Nagrody. 8. Przez nieudaną próbę kontaktu telefonicznego ze Zwycięzcą rozumie się nieudane próby połączenia ze Zwycięzcą z powodu: nie odbierania połączenia, przez co najmniej 5 sygnałów, włączenie się poczty głosowej, brak możliwości połączenia z użytkownikiem telefonu (np. przebywanie poza zasięgiem, wyłączony aparat telefoniczny). Kontakt telefoniczny odbywa się w godzinach 9.00-17.00. 9. Zwycięzcy podczas rozmowy telefonicznej, o której mowa w 6 ust. 6 są proszeni o przesłanie wiadomością elektroniczną - (e-mailem) następujących danych: a. imienia, nazwiska, adresu zamieszkania wraz z ulicą i numerem domu/mieszkania, miejscowością, kodem pocztowym, b. skanu dowodu zakupu z tytułu, którego przyznano Nagrodę Uczestnikowi potwierdzającego jednorazowy zakup Produktów Promocyjnych, c. oświadczenia, iż Zwycięzca jest (bądź nie jest) pełnoletni oraz iż nie jest podmiotem, o którym mowa w 4 ust. 2 i 3, zgodnie ze wzorem Oświadczenie Zwycięzcy Konkursu stanowiącym załącznik nr 2 do niniejszego Regulaminu; W przypadku Zwycięzców nieposiadających pełnej zdolności do czynności prawnych, oświadczenia przedstawicieli ustawowych, zgodnie z wzorem Oświadczenie przedstawiciela ustawowego Zwycięzcy Konkursu, stanowiącym załącznik nr 3 do niniejszego Regulaminu. 10. Zwycięzcy są zobowiązani do przesłania wiadomością e-mail na adres biuro@nls84.com nie później niż w terminie 7 dni roboczych od rozmowy telefonicznej, danych niezbędnych w procesie przekazania Nagrody wymienionych w 6 ust. 7.
11. Jeśli Zwycięzca nie prześle danych niezbędnych do wydania Nagrody, w terminie, o którym mowa w 6 ust. 8 lub prześle dane niepełne, oznacza, iż rezygnuje z odbioru nagrody. 12. Nagrody niewydane w Konkursie pozostają do dyspozycji Organizatora. 13. Nagrody wysłane są Zwycięzcom przesyłką kurierską najpóźniej do dnia 15 listopada 2015 r., na adres wskazany przez Zwycięzcę. 14. Zwycięzcy nie przysługuje wymiana otrzymanej nagrody na inną lub na ekwiwalent pieniężny. 7 Postępowanie reklamacyjne 1. Wszelkie reklamacje dotyczące sposobu przeprowadzenia Promocji Uczestnicy winni zgłaszać Koordynatorowi na piśmie w trybie wskazanym poniżej, nie później niż do dnia 30 października 2015 roku. O prawidłowym terminie wniesienia reklamacji decyduje data stempla pocztowego. 2. Organizator i Koordynator zastrzegają, że reklamacje doręczone po dniu 30 października 2015 roku, nie będą rozpatrywane przez Koordynatora. 3. Pisemna reklamacja powinna zawierać imię, nazwisko, dane kontaktowe (np. numer telefonu, e-mail) i dokładny adres Uczestnika oraz dokładny opis, uzasadnienie reklamacji oraz roszczenie, a w przypadku jeśli reklamacja dotyczy odmowy wydania Nagrody również czytelne zdjęcie paragonu, który podlega weryfikacji prawa do nagrody. Reklamacja powinna być przesłana listem poleconym na adres korespondencyjny Koordynatora: Agencja Reklamowa Next-Life ul. Ślężna 146-148 bud. 2 piętro 1, 53-111 Wrocław. 4. Reklamacje rozpatrywane będą przez Komisję w terminie 14 (czternaście) dni od daty ich otrzymania przez Koordynatora. 5. Decyzje Komisji w przedmiocie reklamacji podejmowane będą w formie pisemnej uchwały bezwzględną większością głosów. 6. Uczestnik zostanie o decyzji Komisji powiadomiony przez Organizatora listem poleconym na adres podany w pisemnej reklamacji wysłanym w terminie 7 (siedmiu) dni od daty rozpatrzenia danej reklamacji.
8 Dane osobowe 1. Administratorem danych osobowych udostępnianych przez Uczestników jest Koordynator. 2. Koordynator oświadcza, że przetwarza dane osobowe Uczestników zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (t.j. Dz. U. z 2002 r. Nr 101 poz. 926). 3. Podanie danych osobowych przez Uczestnika jest dobrowolne, jednak niezbędne w celu wzięcia udziału w Konkursie, przyznania i odbioru Nagrody. 4. Dane osobowe Uczestników będą przetwarzane wyłącznie w celu prawidłowej realizacji Konkursu. Przystępując do Konkursu Uczestnik wyraża zgodę na przetwarzanie przez Organizatora i Sponsora jego danych osobowych w celu realizacji Konkursu oraz na potrzeby marketingowe, w zakresie wskazanym w niniejszym Regulaminie, zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. nr 101 poz. 926). Uczestnik ma prawo do wglądu i sprostowania jego danych osobowych przechowywanych w siedzibie Organizatora. 5. Koordynator zaprzestanie przetwarzania danych osobowych po wykonaniu umowy i zakończeniu Konkursu, Uczestnik może domagać się usunięcia jego danych osobowych przez Koordynatora po zakończeniu promocji i wykonaniu umowy. 9 Postanowienia końcowe 1. Niniejszy Regulamin dostępny jest w siedzibie Organizatora i Koordynatora oraz na stronie internetowej www.bluedragon.pl, www.pataks.pl, www.piotripawel.pl 2. Informacje o Konkursie dostępne będą: a. na materiałach promocyjnych w punktach sprzedaży Piotr i Paweł na terenie kraju b. w siedzibie Organizatora i Koordynatora c. na stronie internetowej www.bluedragon.pl, www.pataks.pl, www.piotripawel.pl 3. Wszelkie informacje o Promocji dostępne w materiałach reklamowych mają jedynie charakter informacyjny.
4. Organizator i Koordynator zastrzegają sobie prawo zmian niniejszego Regulaminu w każdym czasie bez podania przyczyny przy zastosowaniu odpowiednich form informacji i zawiadomień Uczestników Konkursu. Zmiany w Regulaminie nie mogą naruszać praw nabytych przez Uczestników Konkursu. 5. We wszelkich sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem ostateczną decyzję podejmuje Organizator. Miejsce na paragonie sklepu Piotr i Paweł gdzie znajduje się numer paragonu potrzebny do zgłoszenia w konkursie:
Załącznik nr 1 LISTA PRODUKTÓW PROMOCYJNYCH Sos Słodko-Kwaśny 120g Seczuański Pikantny Sos Pomidorowy 120g Sos Chow Mein 120g Sos Teriyaki 120g Sos Hoi Sin z Czosnkiem 120g Blue Dragon Sos Czosnkowy 425g Blue Dragon Sos Pięć Smaków 425g Blue Dragon Sos Orzechowy 415g Blue Dragon Słodko Kwaśny 435g Indyjski Łagodny Sos Korma 350g Indyjski Średnio-Ostry Sos Tikka Masala 350g Indyjski Łagodny Sos Curry 350g Indyjski Butter Chicken 350g Mleczko Kokosowe 165ml Mleczko Kokosowe 400ml Słodki Sos Chilli 310g Squeezy Słodki Sos Chilli 500g Squeezy Costa Pesto Zielone 165g Costa Pesto Czerwone 165g 5 Listki Sushi Nori 11g Zestaw do Sushi 315g Ryż do sushi 500g Pasta Wasabi 45g
ZAŁĄCZNIK 2 OŚWIADCZENIE ZWYCIEZCY KONKURSU... imię i nazwisko Zwycięzcy... miejscowość, data... ulica i nr domu... kod pocztowy i miasto OŚWIADCZENIE ZWYCIĘZCY KONKURSU W związku z wygraną w konkursie pod nazwą Geografia Smaków organizowanym przez AB Foods Polska Sp. z o.o. wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych podaję swoje dane osobowych wymaganych w celu wydania Nagrody. Jednocześnie oświadczam, iż jestem/nie jestem* osobą pełnoletnią. podpis Zwycięzcy
ZAŁĄCZNIK 3 OŚWIADCZENIE OPIEKUNA USTAWOWEGO OSOBY NIELETNIEJ. Imię i nazwisko Zwycięzcy. Imię i nazwisko przedstawiciela ustawowego. Adres zamieszkania Zwycięzcy... NR dowodu osobistego/pesel przedstawiciela ustawowego. Data urodzenia Zwycięzcy OŚWIADCZENIE OPIEKUNA PRAWNEGO OSOBY NIELETNIEJ Wyrażam zgodę na udział.., którego/której jestem opiekunem prawnym, w konkursie Geografia Smaków organizowanym przez AB Foods Polska Sp. z o.o. Podpis osoby składającej oświadczenie