WST PNIAK Góry Stołowe i Broumowskie Steny to prawdziwy raj dla miłośników nart biegowych, rakiet śnieżnych, słowem - dla entuzjastów zimowej wędrówki wśród wspaniałych krajobrazów. Nasza wypożyczalnia przy Schronisku PTTK Pasterka oferuje sprzęt nowy sprzęt najwyższej klasy firmy Salomon. Również mamy specjalną przyczepkę do przewożenia jednego lub dwóch dzieci. Ceny wypożyczenia od 15 zł/dzień za komplet (narty, buty, kijki). Przegląd nigdy nie był tylko festiwalem lub tylko okazją do spotkań. W Lądku powstawały projekty następnych wypraw i w Lądku wykuwała się historia polskiego himalaizmu, przynajmniej w jakiejś części. Tu zawiązywały się przyjaźnie, tu miały początek małżeństwa. Bardzo się cieszę że 19 września już po raz osiemnasty rusza w Lądku-Zdroju Przegląd Filmów Górskich im. Andrzeja Zawady. Osiemnaście edycji Przeglądu to bardzo dużo. To spory kawałek współczesnej historii Lądka. Oczywiście to niewiele w porównaniu z ośmioma wiekami naszego kurortu, ale sporo choćby z perspektywy każdego człowieka. Wszyscy wiedzą, że ludzie gór to jedna wielka rodzina, w której każdy za każdego by rękę oddał. No palec w każdym razie na pewno. Jednak podczas zeszłorocznego Przeglądu zauważyłem, że te odwieczne prawa przyrody przestają obowiązywać kiedy trzeba stanąć do walki o fotel w Kinoteatrze, podczas co ciekawszych prezentacji. Co się wtedy nie Widziałem, jak rodzice przyjeżdżają ze swoimi nastoletnimi dziećmi, a później te dzieci, już jako osoby dorosłe, przywożą własne filmy. Wiele filmów powstało specjalnie na Przegląd. Gdyby nie lądeckie spotkania, nigdy by ich nie było Mam wrażenie, że na Przeglądzie wychowało się i wyrosło całe pokolenie. Że wizyty w Lądku były dla wielu ludzi ważnym doświadczeniem, że zostawiło w nich ślad. Dlatego cieszę się, że mogłem w tym uczestniczyć. Zbyszek Piotrowicz A Przegląd to ludzie! Ludzie gór, miłośnicy podróży, przygód. Ludzie pozytywnie zakręceni na poznawanie świata, mierzenie się z naturą i samym sobą. To wszystko tworzy niepowtarzalną atmosferę, jakże inną od codziennej ciszy i spokoju kurortu. Z radością witam w Lądku-Zdroju gości Przeglądu Filmów Górskich im. Andrzeja Zawady. Życzę wszystkim, by uczestnictwo w tegorocznym Przeglądzie było inspiracją do realizacji własnych marzeń o bliskich i dalekich podróżach, poznawania świata i samych siebie. Dobrej Zabawy! Kazimierz Szkudlarek działo Hasła ale ja zdobyłem Everest!!! tłumione były przez wyprzedzający tłum który rzucał tylko a ja dwa razy!. Ten, co go zdobył zimą, w ogóle by nie wszedł, ale okazało się, że to jego prezentacja, więc chcąc nie chcąc złowrogi tłum wciągnął powietrze i wpuścił prelegenta na scenę. Wiek, płeć, staż społeczny, ilość punktów GOT, nic się nie liczyło! Aby uniknąć zawieszania zasad na kołku w tym roku mamy trzy razy bardziej pojemną salę - Wielki Namiot na prawie 1000 osób. Miejmy nadzieję, że się zmieścimy! Maciek Sokołowski WSTĘPNIAK 3
KOMITET ORGANIZACYJNY ZBYSZEK PIOTROWICZ honorowy przewodniczący komitetu organizacyjnego MACIEK SOKOŁOWSKI / Szef Festiwalu MATEUSZ KURDZIEL / Zastępca szefa Festiwalu, EWA JASZEK / Szefowa Biura Festiwalowego KATARZYNA BIERNACKA / dobór filmów ADRIANNA PŁUCIENNIK / koordynacja wolontariuszy MONIKA STROJNY / PR & Media, koordynacja program WOJTEK HELIŃSKI / prowadzenie i oprawa artystyczna PIOTR HERCOG / zawody Lądek Trail ŁUKASZ BUSZKA / projekty graficzne GRZEGORZ PIETRZAK / webmastering DAMIAN WODECKI / przygotowanie emisji Jakub Morisson / Telewizja Festiwalowa WOJCIECH SZYMAŃSKI koncert W Górach jest wszystko co kocham SYLWESTAR KOŹMIC / szef ekipy technicznej SEBASTIAN DZIURDZIKOWSKI / szef Wielkiego Namiotu EMANUEL LIS / szef obiektu Geovita EWA KANIEWSKA / szef obiektu Kinoteatr/Amfiteatr KAROLINA SZAMBORSKA / księżniczka WWW.FESTIWALGORSKI.PL 4 KOMITET ORGANIZACYJNY
JURORZY FILMOWI JURORZY KSIÑ KOWI Reżyser telewizyjny i filmowy, operator (absolwent PWSTiF w Łodzi), taternik, himalaista, podróżnik. Działalność filmową w znacznej części związał z górami. Jako filmowiec i alpinista brał udział m.in. w podróży na Mount Everest (1971 - jako pierwszy Polak), oraz na oba bieguny. W 2004 roku jego film Odwrót zdobył Grand Prix prestiżowego Banff Mountain Film Festival. W roku 2005 jako jedyny Polak został uhonorowany nagrodą Camera Extreme. Taternik, alpinista, wieloletni kierownik i profesor Zakładu Alpinizmu AWF w Krakowie, z wykształcenia polonista. Pod koniec lat 60. i w latach 70. XX wieku intensywnie uprawiał taternictwo i alpinizm, wspinając się m.in. w Górach Spitsbergenu, Hindukuszu, Kaukazie i Górach Ałtaju. Absolwent Łódzkiej Szkoły Filmowej, od 2000 roku współpracownik TVN. Uczestnik wielu wypraw do Azji i Afryki. Autor kilkunastu filmów dokumentalnych dla kanału Discovery Historia - w tym przede wszystkim wielokrotnie nagradzanego cyklu Himalaiści. Współautor scenariuszy oraz producent filmów fabularnych Mój biegun oraz Cisza. W 2011 roku wraz z Wojtkiem Słotą zrealizował nagrodzony na wielu festiwalach film Sztuka wolności. Polski szermierz, taternik i alpinista, dwukrotny indywidualny (1961 i 1965) mistrz Polski w szpadzie, uczestnik Olimpiady w 1960 r. Spośród jego wspinaczkowych osiągnięć w latach 60. i 70. warto wyróżnić wytyczanie nowych dróg na europejskie szczyty oraz trzy owocne wyprawy w Himalaje i Karakorum.. Speleolog, dziennikarz, redaktor naczelny Taternika Polski alpinista i himalaista. Jako trzeci Polak w historii zdobył wszystkie 14 szczytów Himalajów i Karakorum, liczących powyżej 8000 m n.p.m. Koronę zamknęło wejście na Annapurnę w 2010 r. Do 2007 redaktor naczelny miesięcznika górskiego n.p.m., kilkukrotny prezes Akademickiego Klubu Górskiego w Łodzi, laureat prestiżowej Nagrody Explorera, nadawanej światowym indywidualnościom w dziedzinie eksploracji. Psycholog, podróżnik, instruktor taternictwa, publicysta, animator kultury i samorządowiec w Lądku-Zdroju. Wspinał się w Tatrach, Alpach, Himalajach, na Bałkanach, w Pamirze, Tienszanie, Ladakhu, Atlasie Wysokim i Górach Skalistych. Ma na swoim koncie m.in. pierwsze wejście na Pik Edelwajs (ok. 6100 m n.p.m.) w górach Tienszan. Pomysłodawca Przeglądu Filmów Górskich im. Andrzeja Zawady. 6 JURORZY FILMOWI JURORZY KSIĄŻKOWI 7
PROGRAM FESTIWALU 19.09.2013 CZWARTEK 00:30 02:00 / Kinoteatr 21.09.2013 SOBOTA 10:00 12:00 / Kinoteatr 10:00 11:30 / Wielki Namiot 10:00 23:30 / Geovita Najlepsze filmy poprzedniej edycji Warsztaty lawinowe Anna i Marcin Szymczak Bezdroża Kaukazu - Armenia i Gruzja Filmy konkursowe 18:00 18:45 / Kinoteatr Otwarcie XVIII Przeglądu Filmów Górskich 10:30 22:00 / CKiR Filmy konkursowe 19:00 20:15 / Kinoteatr 19:00 00:00 / Geovita Stefan Czerniecki Wenezuela Zwycięzca I Memoriału Morawskiego Filmy konkursowe 10:30 11:00 / Geovita Wernisaż wystawy autorstwa Bogdana Jankowskiego Himalaje, Karakorum - obrazki i głosy z gór. Jubileuszowa wystawa Polskiego Związku Alpinizmu. 20:30 00:00 / Kinoteatr Filmy konkursowe 20.09.2013 PIĄTEK 10:00 21:30 / Geovita Filmy konkursowe 10:30 22:00 / Kinoteatr Filmy konkursowe 12:30 22:00 / CKiR Filmy konkursowe 11:00 12:00 / Amfiteatr 12:00 13:30 / Wielki Namiot 12:00 13:30 / Stawy Biskupie Szkolenie - Polish Outdoor Group sprzęt outdoor Agata Włodarczyk i Przemek Bucharowski Himalaje na 4 łapach - 500 km przez Himalaje Garhwalu z psem Start zawodów Lądek Trail oraz zawodów biegowych dla dzieci 15:00 16:30 / Wielki Namiot Film Zuloak - Baskijskie Żylety z udziałem zespołu 12:30 14:00 / Kinoteatr Małgorzata i Jan Kiełkowscy Wielka Encyklopedia Gór i Alpinizmu 16:00 16:30 / DZ Wojciech Wernisaż wystawy 40 lat Wejścia na Noszak autorstwa Anny Milewskiej 14:00 15:30 / Wielki Namiot Tomasz Mackiewicz, Marek Klonowski Nanga Dream 17:15 18:00 / Wielki Namiot Ola Dzik Tragedia pod Nanga Parbat 14:00 15:00 / Przedszkole Anna i Marcin Szymczak Jak się żyje na Antypodach - Nowa Zelandia 18:00 19:15 / Wielki Namiot Janusz Onyszkiewicz Chciałem być jak kamień, który może zmienić bieg lawiny 14:30 16:30 / Kinoteatr 16:00 17:30 / Wielki Namiot Pura Vida i spotkanie z Denisem Urubko Bernadette McDonald - Freedom Climbers 18:00 22:00 / Amfiteatr Koncert W górach jest wszystko co kocham Premiera IX płyty. Wystąpią m.in: Dom o Zielonych Progach Chwila Nieuwagi Pod Wiatr ADSU 16:00 16:30 / Amfiteatr 17:00 18:00 / Przedszkole 17:00 18:30 / Kinoteatr Dekoracja Lądek Trail Anna i Robert Maciąg Wielcy Odkrywcy Art of Freedom i spotkanie z Markiem Kłosowiczem 19:15 20:15 / Wielki Namiot 20:15 21:15 / Wielki Namiot 21:30 23:00 / Wielki Namiot Agnieszka Korpal wspomnienie Tomasza Kowalskiego Janusz Majer wspomnienie Artura Hajzera Krzysztof Wielicki, Adam Bielecki, Artur Małek Broad Peak 17:45 18:45 / Wielki Namiot 18:45 18:00 / Wielki Namiot 19:30 20;45 / Wielki Namiot Renata Wcisło, Janusz Kurczab, Wojciech Grzesiok 110 lat na jednej linie. O tym, jak weszliśmy w pierwszy związek (alpinistyczny) i co było dalej... Wręczenie nagrody Górska Książka Roku Marcin Tomaszewski - Podróż w stylu 22:30 00:00 / Kinoteatr Filmy Artura Hajzera 20:00 21:45 / Kinoteatr Koncert Piotra Bukartyka 8 PROGRAM FESTIWALU PROGRAM FESTIWALU 9
21.09.2013 SOBOTA 21:00 22:30 / Wielki Namiot 22:30 04:00 / Chata Góralska Denis Urubko - Central Tian-Shan Wielka impreza Integracyjna a w jej trakcie koncert zespołów Zuloak i Heebie Jeebies FILMY KONKURSOWE 23:00 00:15 / Kinoteatr Filmy konkursowe 22.09.2013 NIEDZIELA 10:00 17:30 / Geovita 10:30 12:00 / Kinoteatr 10:30 12:00 / Wielki Namot 10:30 18:00 / CKiR 10:30 11:45 / Ośla Łączka 12:00 13:00 / Przedszkole 12:30 14:00 / Kinoteatr 12:00 13:30 / Wielki Namiot 14:00 15:00 / Przedszkole 14:00 15:30 / Wielki Namiot 14:30 16:00 / Kinoteatr 15:45 17:30 / Wielki Namiot Filmy konkursowe Warsztaty taniego latania Szymon Kowalczyk Góry Tibesti zwycięzca II Memoriału Morawskiego Filmy konkursowe Warsztaty Latania Copterem Anna i Robert Maciąg warsztaty dla dzieci: Made in China Filmy konkursowe Fredrik Sträng - teh Summit - tragedia na K2 Anna i Robert Maciąg warsztaty dla dzieci: Religie Świata Olga Morawska Memoriał Piotra Morawskiego Spotkanie autorskie: Anna Czerwińska (Górfanka V) Zbigniew Piotrowicz (Moje Pagóry) Simone Moro Exposed to Dreams CKiR 12:30 14:30 16:30 18:30 20:30 CKiR 10:30 12:30 20.09.2013 / Piątek Silbergeier (France) - 18min RWENZORI (United States) - 40min Ostatni raz... (Poland) - 29min Cascada (United States) - 7min Everest - A time lapse short film (Nepal) - 2min Łojanci (Poland) - 5min Dragon s Back Race (United Kingdom) - 67min Roraima najstarsza góra świata (Poland) - 14min Sath Marau - Siedem Zabitych (Poland) - 48min Solo Expedition - A short film about Mark Wood, Global Explorer (United Kingdom) - 26min Wypłukani (Poland) - 8min Windgällen (Poland) - 10min Wyprawa na Everest (Poland) - 44min Jestem Renata (Poland) - 22min Być ultrasem (Poland) - 13min Two on 2 (Poland) - 46min Zaskakujące zwycięstwo (Poland) - 16min Góry Sokole (Poland) - 7min 21.09.2013 / Sobota LAAX weisse snowboarding (Switzerland) - 4min Operacja Beskid Żywiecki (Poland) - 35min Wide Boyz (United Kingdom) - 48min Silbergeier (France) - 18min RWENZORI (United States) - 40min Ostatni raz... (Poland) - 29min 17:45 19:00 / Kinoteatr 19:00 21:00 / Kinoteatr Zakończenie XVIII PFG, rozdanie nagród filmowych Prezentacja najlepszych filmów XVIII PFG 14:30 The Freedom Chair (Canada) - 15min Jak Gagarin podziemi (Poland) - 10min Jagodna Dżapan Race (Poland) - 9min Visions of Mustang (United States) - 43min Wolverine (Rosomak) (Canada) - 8min 16:30 Sath Marau - Siedem Zabitych (Poland) - 48min Roraima najstarsza góra świata (Poland) - 14min Solo Expedition - A short film about Mark Wood, Global Explorer (United Kingdom) - 26min 18:30 Pod prąd (Poland) - 25min Todra gorge. (United Kingdom) - 7min Fine line (Spain) - 52min 10 PROGRAM FESTIWALU FILMY KONKURSOWE 11
20:30 CKiR 10:30 12:30 14:30 16:30 Geovita 19:00 20:45 22:30 Geovita 10:00 12:00 14:00 Autana (United Kingdom) - 55min Výzva (Slovakia) - 15min Memoriał Wojtka Kozuba (Poland) - 7min Dzień w Górach (Poland) - 5min 22.09.2013 / Niedziala Wyprawa na Mnicha (Poland) - 24min Tempting Fear (Canada) - 25min mniam mniam plus extreeme czyli Nanga Dream 2013 (Poland) - 30min Cave Unicycling (United Kingdom) - 6min Za mało (Poland) - 3min Petzl Roc Trip China (France) - 23min Nasz Kasprowy (Poland) - 42min Kilometr w weekend (Poland) - 12min pasterz (Poland) - 3min Rower góral i na Ural (Poland) - 41min HANKA (Poland) - 12min Sarah Ridgway - Mountain Runner (UK) - 3min Korona Podziemi (Poland) - 10min Les dessous de Ganesh (France) - 15min Zjazd (Poland) - 90min 19.09.2013 / Czwartek Wide Boyz (United Kingdom) - 48min Operacja Beskid Żywiecki (Poland) - 35min LAAX weisse snowboarding (Switzerland) - 4min Ostatni raz... (Poland) - 29min RWENZORI (United States) - 40min Silbergeier (France) - 18min Tempting Fear (Canada) - 25min mniam mniam plus extreeme - czyli Nanga Dream 2013 (Poland) - 30min Wyprawa na Mnicha (Poland) - 24min Cave Unicycling (United Kingdom) - 6min 20.09.2013 / Piątek Sath Marau - Siedem Zabitych (Poland) - 48min Solo Expedition - A short film about Mark Wood, Global Explorer (United Kingdom) - 26min Roraima najstarsza góra świata (Poland) - 14min Cztery pory roku w Tatrach (Poland) - 4min Pura Vida (Spain) - 81min Autana (United Kingdom) - 55min Výzva (Slovakia) - 15min Memoriał Wojtka Kozuba (Poland) - 7min Dzień w Górach (Poland) - 5min 18:00 20:00 Geovita 10:00 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 Geovita 10:00 12:00 Jak Gagarin podziemi (Poland) - 10min The Freedom Chair (Canada) - 15min Fine line (Spain) - 52min Todra gorge. (United Kingdom) - 7min Pod prąd (Poland) - 25min pasterz (Poland) - 3min Za mało (Poland) - 3min Kilometr w weekend (Poland) - 12min Nasz Kasprowy (Poland) - 42min Petzl Roc Trip China (France) - 23min 21.09.2013 / Sobota Być ultrasem (Poland) - 13min Zaskakujące zwycięstwo (Poland) - 16min Two on K2 (Poland) - 46min Góry Sokole (Poland) - 7min Dragon s Back Race (United Kingdom) - 67min Łojanci (Poland) - 5min Cascada (United States) - 7min Everest - A time lapse short film (Nepal) - 2min Wyprawa na Everest (Poland) - 44min Wypłukani (Poland) - 8min Jestem Renata (Poland) - 22min Windgällen (Poland) - 10min Za mało (Poland) - 3min Kilometr w weekend (Poland) - 12min Nasz Kasprowy (Poland) - 42min Petzl Roc Trip China (France) - 23min pasterz (Poland) - 3min Sarah Ridgway - Mountain Runner (UK) - 3min Korona Podziemi (Poland) - 10min HANKA (Poland) - 12min Les dessous de Ganesh (France) - 15min Rower góral i na Ural (Poland) - 41min Zjazd (Poland) - 90min 22.09.2013 / Niedziela Autana (United Kingdom) - 55min Výzva (Slovakia) - 15min Memoriał Wojtka Kozuba (Poland) - 7min Dzień w Górach (Poland) - 5min The Freedom Chair (Canada) - 15min Jagodna Dżapan Race (Poland) - 9min Jak Gagarin podziemi (Poland) - 10min Wolverine (Rosomak) (Canada) - 8min Visions of Mustang (United States) - 43min 16:00 Jagodna Dżapan Race (Poland) - 9min Wolverine (Rosomak) (Canada) - 8min Visions of Mustang (United States) - 43min 14:00 Pod prąd (Poland) - 25min Todra gorge. (United Kingdom) - 7min Fine line (Spain) - 52min 12 FILMY KONKURSOWE FILMY KONKURSOWE 13
16:00 Kinoteatr 20:30 22:30 Kinoteatr 10:30 Rambo (Poland) - 4min Broad Peak. Zdobywcy historii (Poland) - 26min Príbehy tatranských štítov - Posadnutí horami (Sk)-56min 19.09.2013 / Czwartek Pura Vida (Spain) - 81min Cztery pory roku w Tatrach (Poland) - 4min Góry Sokole (Poland) - 7min Być ultrasem (Poland) - 13min Zaskakujące zwycięstwo (Poland) - 16min Two on K2 (Poland) - 46min 20.09.2013 / Piątek Cave Unicycling (United Kingdom) - 6min mniam mniam plus extreeme - czyli Nanga Dream 2013 (Poland) - 30min Tempting Fear (Canada) - 25min Wyprawa na Mnicha (Poland) - 24min 12:30 14:30 16:30 18:30 20:30 Rambo (Poland) - 0min Príbehy tatranských štítov - Posadnutí horami (Sk)-56min Broad Peak. Zdobywcy historii (Poland) - 26min Sarah Ridgway - Mountain Runner (UK) - 3min Korona Podziemi (Poland) - 10min HANKA (Poland) - 12min Les dessous de Ganesh (France) - 15min Rower góral i na Ural (Poland) - 41min Zjazd (Poland) - 90min LAAX weisse snowboarding (Switzerland) - 4min Operacja Beskid Żywiecki (Poland) - 35min Wide Boyz (United Kingdom) - 48min Wideboyzski (United Kingdom) - 12min Rambo (Poland) - 4min Broad Peak. Zdobywcy historii (Poland) - 26min Príbehy tatranských štítov - Posadnutí horami (Sk)-56min 22:30 Kinoteatr 14:30 17:00 14 23:00 Kinoteatr 12:30 Firmowa wyprawa Alpinusa na Spitsbergen (PL) - 18min Czekając na Cud (Polska) - 27min Czekając na Rosę (Polska) - 24min 21.09.2013 / Sobota Cztery pory roku w Tatrach (Poland) - 4min Pura Vida (Spain) - 81min Art of Freedom (Polska) - 90min Dragon s Back Race (United Kingdom) - 67min Łojanci (Poland) - 5min Cascada (United States) - 7min Everest - A time lapse short film (Nepal) - 2min 22.09.2013 / Niedziela Windgällen (Poland) - 10min Jestem Renata (Poland) - 22min Wypłukani (Poland) - 8min Wyprawa na Everest (Poland) - 44min FILMY KONKURSOWE 15
BIURO FESTIWALOWE Biuro Festiwalu usytuowane jest w dolnym holu Kinoteatru. Działa od 19 do 22 września w godzinach: godzinę przed pierwszą projekcją - pół godziny po rozpoczęciu ostatniej projekcji. W tym miejscu uzyskacie wszystkie informacje, materiały, wydawnictwa promocyjne, uzyskacie pomoc w znalezieniu noclegu. Osoby zagubione we współczesnym świecie będą mogły porozmawiać o życiu. BILETY W tym roku mamy dużą rewolucję biletową. Otóż aby wejśc do głównego namiotu (tutaj link), w którym odbywać się będą wszystkie spotkania, należy mieć karnet. Nie będzie można tam wykupić biletu na pojedyńcze spotkanie lub projekcję! Wychodzenie i wchodzenie po każdej projekcji 800 osób trwałoby wieki! Dlatego też wprowadzamy karnety dzienne i na całą imprezę w następujących cenach: rodzaj normalny ulgowy karnet czwartek 19 15 karnet piątek 39 19 karnet sobota 49 25 kartnet niedziela 39 19 Karnet na wszystkie dni 119 59 Bilety ulgowe przysługują uczniom i studentom do 26. roku życia. Weryfikacja biletu następuje w Biurze za okazaniem ważnej legitymacji studenckiej lub szkolnej. Karnet upoważnia do wstępu w określone dni do namiotu głównego, na wszystkie spotkania i projekcje, na wszystkie projekcje i warsztaty w innych obiektach - Kinoteatrze, Geovicie, CkiR. Dodatkowo Karnet na wszystkie dni zawiera wstęp na imprezę integracyjną na terenie ośrodka Geovita w sobotę od godz. 23:00 Karnet gwarantuje miejsce siedzące na sali Głównego Namiotu! Nie gwarantuje miejsca siedzącego w innych salach, ale posiadacze karnetów wpuszczani są w pierwszej kolejności. Karnety można nabywać w przedsprzedaży - do dnia 10.09 obowiązuje zniżka 15% Karnety uprawniają do korzystania z bezpłatnego pola namiotowego. Będzie też można nabyć bilety na pojedyńcze wejścia - ale tylko w Kinoteatrze, Geovicie i CKiR: rodzaj normalny ulgowy Bilet jednorazowy 12 10 Impreza integracyjna 20 18 Koncert Piotra Bukartyka 20 15 Bilet na Koncert Piotra Bukartyka gwarantuje miejsce siedzące! Pozostałe bilety jednorazowe nie gwarantują miejsc siedzących. Karnet VIP Wprowadzamy też specjalny karnet VIP dla tych, którzy nie chcą żadnych ograniczeń. Karnet VIP upoważnia do: INFORMACJE 17
K±odzko nieograniczonego wstępu na wszystkie imprezy festiwalowe: projekcje, spotkania, koncerty, wernisaże, możliwość zajmowania miejsc siedzących zarezerwowanych dla gości, udziału w zawodach biegowych, udziału w zamkniętej imprezie dla VIP po otwarciu imprezy w czwartek, wstępu do strefy dla gości Przeglądu podczas całego Przeglądu, otrzymania pakietu VIP jaki otrzymują wszyscy goście festiwalu, Karnet VIP kosztuje 250 zł. Dostępna ilość jest bardzo ograniczona! Bilety jednorazowe nie mają oznaczonej daty ani miejsca - można je wykorzystać we wszystkich lokalizacjach poza Wielkim Namiotem. MIEJSCA 1 Kinoteatr/ Amfiteatr 2 Wielki Namiot 3 CKiR 4 Geovita / Chata Góralska 5 DW Wojciech ORLEN / PKS Stronie Śląskie Przykładowe odległości w minutach spaceru pomiędzy poszczególnymi miejscami przeglądu 6 Stawy Biskupie / Pole namiotowe Złoty Stok P DINO Stronie Śląskie Namiot Kinoteatr Geovita CKiR Amfiteatr Stawy Biskupie 3 Namiot Lutynia Czechy NAGRODY DLA PUBLICZNOŚCI Wśród uczestników seansów i pokazów rozlosowane zostaną nagrody i upominki od sponsorów. Metody losowania, podobnie jak w latach ubiegłych, będą różne. PKS Kinoteatr P 5 1 P BANKOMAT 2 P 6 P Geovita CKiR Amfiteatr 4 P Stawy Biskupie x 3 18 12 3 4 3 x 16 10 1 7 18 16 x 10 16 20 12 10 10 x 10 16 3 1 15 10 x 6 4 7 20 16 6 x FILMY Każdy z filmów konkursowych będzie prezentowany trzy razy. Tylko te filmy będą oceniane i nagradzane przez jurorów i publiczność. Filmy te są opisane w katalogu filmowym jako konkursowe. KSIĄŻKI Podczas tegorocznego przeglądu po raz pierwszy zostanie rozstrzygnięty konkurs na Książkę Górską Roku. Będzie to miało miejsce w sobotę, po spotkaniu z Januszem Onyszkiewiczem. NAGRODY FILMOWE Nasz Przegląd jest najstarszą imprezą z filmem górskim w Polsce. Od 18 lat twórcy, zarówno profesjonalni jak i amatorzy z całego świata nadsyłają swoje filmy w nadziei na uzyskanie akceptacji lądeckiej publiczności i wiecznej sławy. Od lat organizatorzy dokonują selekcji, by widzom przedstawić najlepsze filmy ze wszystkich nadesłanych. Potem zajmuje się nimi jury, które ogłasza swój werdykt w następujących kategoriach: Grand Prix, Najlepszy krótki film, Najlepszy montaż, Najlepsze zdjęcia, Najlepsza muzyka, Najlepszy scenariusz, Najlepszy debiut reżyserski. Ponadto wybrane filmy otrzymują: Nagrodę im. Andrzeja Zawady za Najlepszy film Polski - przyznawaną przez Annę Milewską Nagrodę Prezesa Uzdrowiska za film najbardziej odbiegający od konwencji filmu górskiego. Często też pojawiają się tytuły i nagrody fundowane spontanicznie. Najważniejszą jednak nagrodą, istniejącą od samego początku istnienia Przeglądu jest Nagroda Publiczności, przyznawana przez widzów. NAGRODA PUBLICZNOŚCI Głosowanie odbywa się za pomocą wykorzystanych biletów na seanse filmowe, na których wpisać należy tytuł wybranego filmu. Posiadacze karnetów kupony do głosowania otrzymają przy wejściu na wybrany seans filmowy. Radzimy głosować po obejrzeniu wszystkich filmów. Głosy oddawać można w biurze Przeglądu do godz. 16.00 w niedzielę. Wyboru dokonujemy wyłącznie spośród filmów zakwalifikowanych do konkursu. Ogłoszenie wyników plebiscytu i wręczenie nagrody odbędzie się w niedzielę o godz. 17.45 w Sali Kinoteatru. Wtedy też, wśród obecnych na sali głosujących zostanie rozlosowana nagroda specjalna! 18 INFORMACJE INFORMACJE 19
IMPREZA INTEGRACYJNA Powracamy do tradycyjnego miejsca sobotnich wieczornych spotkań - Chaty Góralskiej przy ośrodku Geovita. Impreza rozpoczyna się w sobotę o godz 23:00, kończy w niedzielny poranek (godz. 4:00). Na Imprezie zagrają: czeski Heebie Jeebies i baskijski Zuloak. W trakcie liczne konkurencje rekreacyjne. Wstęp na imprezę dla posiadaczy biletów wstępu, posiadaczy karnetów na wszystkie dni festiwalowe, karnetów VIP i oczywiście zaproszeni goście. Jak zwykle dla najbardziej zaangażowanych imprezowiczów nazajutrz rano w w Biurze Przeglądu będzie czekało do odebrania 100 tabletek 2KC INTERNET Bezprzewodowy internet dostępny będzie na terenie festiwalu. KOSZULKI Tradycyjne przeglądowe koszulki do nabycia w Biurze Przeglądowym za jedyne 30 zł. Rozmiary męskie, damskie i dziecięce. Można też znaleźć koszulki archiwalne z zeszłego roku. Koszt 25 zł. TELEWIZJA PRZEGLĄDOWA W tym roku poczynania prelegentów, organizatorów i widzów będzie dokumentować telewizja przeglądowa. Próbkę jej działalności można było zobaczyć przed przeglądem - to oni stworzyli trailer i video zaproszenia. Efekty ich pracy będzie można zobaczyć prawie od razu w internecie oraz na pokazach plenerowych. PRZEGLĄDOWE PRZEDSZKOLE W specjalnie wydzielonym pomieszczeniu, tuż obok kinoteatru i innych sal prezentacyjnych będzie zorganizowana sala zabaw dla dzieci. Pod opieką najlepszych na świecie opiekunek dzieci będą bawiły się, rysowały, malowały, organizowały wyścigi Zygzaków, budowały z klocków, słowem - twórczo spędzały czas. Przyjmujemy dzieci od lat 3. Pobyt w przedszkolu jest bezpłatny. ZWYCZAJOWY KOMUNIKAT SPECJALNY Drodzy Goście i Bardzo Ważne Osoby. Posiadanie wejściówki, identyfikatora lub biletu daje gwarancję wpuszczenia do sali projekcyjnej, ale nie gwarantuje miejsca siedzącego. Aby nie stać, trzeba przyjść wcześniej. Komunikat ten nie dotyczy Wielkiego Namiotu - tam przygotowaliśmy tyle miejsc siedzących ile jest karnetów. Aby jednak takie miejsce znaleźć prosimy przybywać punktualnie. CATERING PRZEGLĄDOWY W tym roku zapewnia Willa Marianna. Zapraszamy na plac koło Amfiteatru. ZAWODY BIEGOWE LĄDEK TRAIL Start do zawodów sportowych w sobotę o 12:00 przy Stawach Biskupich. Można wybrać kategorię - bieg górski (2 pętle po 7,5 km każda) - nordic walking (jedna pętla 7,5 km) lub maluch - kilkusetmetrowy bieg dla dzieci. Do wygrania jak zwykle atrakcyjne nagrody. Wpisowe 35/25/5 zł. Wszystkie informacje dostępne na naszej stronie internetowej i w biurze Przeglądu. BEZPIECZNA ŚCIANKA WSPINACZKOWA Specjalna ścianka z unikatowym systemem asekuracji będzie stała nieopodal kinoteatru. Wstęp bezpłatny. Ścianka posiada 3 drogi wspinaczkowe, o różnej skali trudności - maksymalnie VI. Ścianka ma 7 metrów idealnego pionu. Na niej rozegrane zostaną w sobotę zawody wspinaczkowe na czas dla wszystkich chętnych. Informacja w biurze zawodów. KIERMASZ SPRZĘTU TURYSTYCZNEGO W tym roku wszyscy wystawcy zdecydowali się (albo my zdecydowaliśmy za nich) na wystawianie się na zewnątrz - zapraszamy do licznych namiotów, gdzie będzie można nabyć sprzęt w jak zwykle promocyjnych cenach. NOCLEGI NA PRZEGLĄDZIE W licznych pensjonatach, hotelach, kwaterach prywatnych, etc. Ich wykaz znajduję się na stronie: http://noclegi.ladek.pl/. Pole namiotowe usytuowane 300 metrów od centrum Przeglądowego - przy Stawach Biskupich. bezpłatne. 20 INFORMACJE INFORMACJE 21
GOÂCIE SPECJALNI Adam Bielecki Himalaista, który od kilkunastu lat regularnie zaprzedaje duszę wysokogórskiej wspinaczce. Lider kilkudziesięciu wypraw w różne góry na 5 kontynentach. Zdobywca wyróżnienia w konkursie Kolosy 2000 za dokonanie w wieku siedemnastu lat samotnego wejścia Agata Włodarczyk Przemek Bucharowski Ania i Marcin Szymczak Z wykształcenia geografowie, z zamiłowania fotografowie. Wspinali się w wielu górach Europy, a także w Andach, Ałtaju, Tien Szanie, górach Elburs, Alpach Japońskich, Himalajach i Pamirze. Zmierzyli się z Jedwabnym Szlakiem w zachodnich Chinach, Uzbekistanie i Iranie. Dotarli na Dach Świata i pod w stylu alpejskim na Khan Tengri. Jesienią 2011 roku zdobył piąty szczyt świata Makalu 8463 m bez użycia tlenu, 9 marca 2012 roku dokonał wraz z Januszem Gołębiem pierwszego zimowego wejścia na szczyt Gaszerbrum I w masywie Karakorum. 31 lipca 2012 r. zaś ukoronował swoje osiągnięcia i jako jeden z nielicznych Polaków zdobył Górę Gór nieosiągalne K2. Uczestnik pierwszego zimowego wejścia na Broad Peak w 2013 r. Agata Włodarczyk i Przemek Bucharowski wraz z wyjątkowym psem Diuną udowodnią Wam, że takie słowo, jak dogtrekking nie tylko istnieje, ale może oznaczać też coś wspaniałego i wartego naśladowania. Oni typowi homo sapiens i ona, typowa canis lupus, z godnym podziwu uporem przeżywają przygody pośród najwyższych gór świata. świętą górę Kailasz dość nietypowo, z Kaszgaru. Smakowali zieloną herbatę pod Fuji, a także przemierzali amazońską dżunglę. Od przeszło czterech lat wędrują we trójkę z córeczką Igą po Omanie, Rumunii, Nowej Zelandii, Japonii, Maroku, a ostatnio po północnych Chinach. Zawsze na wyjazdy zabierają aparat fotograficzny, a plon bezkrwawych łowów można ocenić w trzech autorskich albumach: Tybet. W kraju ginącej kultury, Japonia od tropików Okinawy po zabytki Kioto oraz Boliwia Tybet Ameryki. Simone Moro Włoski zawodowy wspinacz, alpinista, himalaista. Z wykształcenia bibliotekarz, trener pływania, przewodnik górski i oficer wojska włoskiego. Do jego partnerów wspinaczkowych należeli m.in. nieżyjący już Polak Piotr Morawski i Kazach Anatolij Bukriejew, obecnie stałym partnerem Moro jest rodak Bukriejewa, Denis Urubko. Simone Moro rozpoczął swą karierę himalaisty w 1992r., już Janusz Onyszkiewicz Stefan Czerniecki Podróżnik, dziennikarz, autor książek Dalej od Buenos oraz Cisza, były członek Alpinus rok później zaliczył pierwsze zimowe wejście na najwyższy szczyt Andów - Aconcaguę. Od tej pory wciąż pokonywał kolejne bariery. Zdobył najważniejsze ziemskie szczyty, zasłynął także historią z 2001 r., gdy podczas próby zdobycia Lhotse na wysokości 8000 metrów przerwał wspinaczkę, aby odszukać i ratować brytyjskiego alpinistę Toma Mooresa. Za ten wyczyn Moro został nagrodzony przez UNESCO nagrodą Fair Play. W 2009 i 2011 r. po raz pierwszy wszedł w zimę na Makalu i Gaszerbrum II, w 2010 r. w 48 godzin zdobył Mount Everest. A to tylko najnowsze z jego osiągnięć! Polski polityk, matematyk, wspinacz i speleolog, dwukrotny minister obrony narodowej wieloletni poseł na Sejm i Parlament Europejski. Od 1957 zajmował się taternictwem, później również alpinizmem i himalaizmem. Uczestniczył w wyprawach w Himalaje, Karakorum, Hindukusz. Jako speleolog dokonał m.in. pierwszego zejścia na tzw. stare dno Jaskini Śnieżnej w Tatrach (1961, z Bernardem Uchmańskim i Krzysztofem Zdzitowieckim), co było ówczesnym rekordem głębokości w Tatrach. Brał udział w wyprawach speleologicznych do ZSRR, Jugosławii, Bułgarii i Włoch. Od 2001 pełni funkcję prezesa Polskiego Związku Alpinizmu. Z czynnego wspinania wycofał się po 1976, po narodowej wyprawie na K2. Do tego czasu znany był przede wszystkim jako pierwszy zdobywca szczytu Gaszerbrum III. Expedition Team. Eksplorator dziewiczych rejonów świata - przede wszystkim ukochanej przez niego Ameryki Południowej. Teksty jego autorstwa publikują m.in: Rzeczpospolita, Nowe Państwo, Gazeta Polska Codziennie, Polonia Christiana, npm, National Geographic-Traveler, Podróże, Poznaj Świat. 22 GOŚCIE SPECJALNI GOŚCIE SPECJALNI 23
Krzysztof Wielicki Polski wspinacz, taternik, alpinista i himalaista. Jest piątym człowiekiem na Ziemi, który zdobył Koronę Himalajów i Karakorum. Na trzy szczyty: Mount Everest, Kanczendzongę i Lhotse wszedł zimą jako pierwszy. Na Lhotse stanął samotnie w noc sylwestrową w gorsecie, który nosił po uszkodzeniu kręgosłupa w górach. Na Broad Peak wbiegł solo w ciągu jednego dnia (pierwsze na świecie wejście z bazy na szczyt ośmiotysięcznika w ciągu jednej doby). Na Dhaulagiri (w 16 godzin) i Sziszapangmę wspiął się sam, wytyczając nowe drogi. Nikt też nie towarzyszył mu podczas wejścia na szczyt Gaszerbruma II. Świadkami samotnego wejścia na Nanga Parbat, jedną z największych ścian Ziemi, byli jedynie pakistańscy pasterze obserwujący jego wyczyn z oddalonych łąk. Brał udział w kilku wyprawach na K2. Dopiero podczas czwartej, latem 1996, wytrwałość została nagrodzona wszedł na szczyt Filarem Północnym z dwoma włoskimi alpinistami. Szymon Kowalczyk Podróżnik z zacięciem reporterskim. Teksty i zdjęcia z Czadu, Sudanu Południowego, Ugandy, Rwandy i Maroka publikował w Onet.pl, Interia.pl, Refugee.pl, Angorze, Sednie i Gazecie Myślenickiej. Podróżuje samotnie. W Ugandzie rozmawiał z Georgiem, więźniem w Mbarara, spotkał się z Justinem, byłym dzieckiem - żołnierzem i komendantem Bożej Armii Oporu. W Sudanie Południowym wędrował z ludźmi, którzy z bronią w ręku walczyli z rebeliantami z LRA. Prawdopodobnie jako pierwszy Polak, stanął na najwyższym szczycie Sudanu - Mount Kinyeti. W Czadzie dotarł do zapomnianych Gór Tibesti. Hajzer, Maciej Pawlikowski i Maciej Berbeka. Często gościła na górskich festiwalach - tym bardziej cieszymy, że zawita również do Lądka! Artur Małek Góry, wspinanie, góry i znowu wspinanie (+ żona ;-) ) - to jego cały świat. Spośród wszystkich form aktywności górskich najbardziej ceni sobie wspinanie zimowe. W 2012 roku, biorąc udział w wyprawie na Lhotse rozpoczął przygodę Ola Dzik Alpinistka i górski przewodnik, na swoim koncie ma m.in. wejście na ośmiotysięcznik Gasherbrum II (8035 m n.p.m.) oraz zdobycie jako pierwsza kobieta z Polski jednej z najniebezpieczniejszych gór świata Piku Pobiedy (7439 m n.p.m.). Ponadto jako pierwsza Polka dokonała 24 GOŚCIE SPECJALNI z projektem PZA - Polski Himalaizm Zimowy, a co za tym idzie z górami wysokimi. Kilka miesięcy później w czteroosobowym zespole Artur zdobył po raz pierwszy w historii w sezonie zimowym jeden z ostatnich niezdobytych zimą ośmiotysięczników - Broad Peak. Na co dzień pasjonat dobrej muzyki, biegania i wszystkiego co wprowadza człowieka w ruch. Z natury niespokojny duch, z ciągłą potrzebą przemieszczania się po świecie. wejść na wszystkie pięć siedmiotysięczników byłego ZSRR, uzyskując prestiżowy tytuł Śnieżnej Pantery. W 2010 r. jako pierwsza kobieta ukończyła zawody Elbrus Race na najdłuższej trasie Extreme, ustanawiając zarazem kobiecy rekord w biegu na szczyt Elbrusa. Od szeregu lat zawodniczo uprawia narciarstwo wysokogórskie, w którym jej największe osiągnięcia to mistrzostwo Polski oraz Puchar Polski. Startuje także w rajdach przygodowych (Adventure Racing), maratonach rowerowych oraz zawodach biegowych. Bernardette McDonald Kanadyjska pisarka, która zyskała w Polsce sympatię i sławę dzięki książce Freedom Climbers ( Ucieczka na szczyt ) - opisowi złotej ery naszego rodzimego himalaizmu. Spędziła w naszym kraju sporo czasu, przemierzając go wzdłuż i wszerz, rozmawiając z wybitnymi wspinaczami, jak Krzysztof Wielicki, Wojciech Kurtyka, Janusz Majer, Artur Fredrik Sträng wspinacz, podróżnik i filmowiec. Najszybszy zdobywca Korony Ziemi (w 191 dni) - wpis do Marcin Tomaszewski Twórczość Bernardette Mc- Donald to już klasyka książki górskiej. W 2011 r. autorka zgarnęła wszystko, co było do zgarnięcia w tej dziedzinie - wygrała Banff Mountain Book Festival w Kanadzie oraz otrzymała bardzo prestiżową brytyjską nagrodę Boardman Tasker Prize. Licencja na Ucieczkę na szczyt została sprzedana do wielu krajów, a Instytut Adama Mickiewicza zakupił edycję angielską do promocji Polski zagranicą. Księgi Rekordów Guinessa. Pierwszy Szwed, który zdobył Makalu. Brał udział w wyprawie na K2 w sierpniu 2008 roku, podczas której wydarzyła się jedna z największych tragedii - zginęło 11 osób. O tych wydarzeniach będzie opowiadał film z jego udziałem - Szczyt ( The summit ) który zostanie pokazany na spotkaniu. pseud. Yeti. Polski wspinacz, alpinista. Znany z hardych przejść wielkościanowych. W 2012 roku wytyczył (wraz z Markiem Raganowiczem) linię Superbalance na Ziemii Baffina, oraz stanął 28 listopada na szczycie Cerro Torre.
Denis Urubko Kazachski wspinacz pochodzenia rosyjskiego, himalaista. Z zawodu oficer w armii kazachskiej, filmowiec. Bez użycia butli tlenowych zdobył Koronę Himalajów jako piętnasty człowiek w historii, oprócz tego dokonał 10 wejść na szczyty siedmiotysięczne i 34 wejścia solowe. W latach 1998-2001 był wybierany najlepszym alpinistą w Kazachstanie, a w latach 1997 99 Nanga Dream Tomasz Mackiewicz Marek Klonowski Dwójka ludzi, którzy mają zamiar sięgnąć po to, co jeszcze niezdobyte - ostatni szczyt w Himalajach, na który nikt nie wszedł zimą. Złowieszczy Anna Czerwińska wygrał zawody na szybkość rozgrywane na górze Amangelda. W 1999 w ciągu 42 dni zdobył wszystkie pięć szczytów wymaganych dla uzyskania tytułu Śnieżnej Pantery. Jego partnerami wspinaczkowymi byli między innymi Simone Moro, Siergiej Samojłow. Obecnie mieszka na stałe w Ałmaty w Kazachstanie. Jest kapitanem kazachskiej wysokogórskiej drużyny narodowej. Do jego największych osiągnięć należą pierwsze wejścia zimowe na ośmiotysięczniki: Makalu 9 lutego 2009 z Simone Moro oraz Gaszerbrum II 2 lutego 2011 z Moro oraz Amerykaninem Cory Richardsem. wierzchołek Nanga Parbat nie oparł się jeszcze żadnej wyprawie, Marek Klonowski i Tomasz Mackiewicz z pewnością zmienią ten stan rzeczy! Tych dwóch laureatów Kolosa 2008 za wykonany w pionierskim stylu trawers najwyższego szczytu Kanady, Mount Logan, nie zna granic ludzkich możliwości. W Himalaje jeżdżą sami, nie korzystają z żadnego wsparcia instytucjonalnego, polegają tylko na sobie nawzajem. Alpinistka i himalaistka, zdobywczyni siedmiu ośmiotysięczników i Korony Ziemi. W 2000 jako druga Polka po Wandzie Rutkiewicz stanęła na szczycie Mount Everest. W latach 90. zdobywała kolejne najwyższe szczyty kontynentów. Wejściem na Everest skompletowała Koronę Ziemi jako drugi Polak po Leszku Cichym. W momencie wejścia na Everest była najstarszą kobietą, która stanęła na tym szczycie. Jest autorką wielu artykułów w prasie górskiej (m.in. w Taterniku ), a także kilkunastu książek. Została odznaczona Srebrnym Krzyżem Zasługi (w 2004 roku) oraz członkostwem honorowym Polskiego Związku Alpinizmu. Olga Morawska Autorka książek górskich i podróżniczych wydanych przez National Geographic, Bogdan Jankowski Taternik i alpinista, instruktor wspinaczkowy, zamiłowany fotograf, z zawodu elektronik. Wspinał się od 1959, najpierw w Tatrach, potem w Alpach. W latach 1969-2003 brał udział w licznych wyprawach, z których kilka osiągnęło wybitne wyniki sportowe i zajęło trwałe miejsce w historii alpinizmu polskiego i światowego. W 1969 w Pamiro-Ałaju był Anna i Robert Maciąg Małgorzata i Jan Kiełkowscy zainicjowała i prowadzi program grantowy dla początkujących podróżników o nazwie Memoriał Piotra Morawskiego Miej odwagę!. Program ten jest żywym pomnikiem Piotra, założycielka Fundacji NAGLE SAMI. Mama Ignasia i Gucia, wdowa po himalaiście Piotrze Morawskim. współzdobywcą 5 dziewiczych szczytów. Uczestniczył w wyprawach, które dokonały 1. wejścia (1971) na Kunyang Chhish (7852 m) w Karakorum i 1. wejścia zimowego (1979/80) na Mount Everest. Brał udział także w innych zimowych eskapadach Andrzeja Zawady: na Lhotse (8501m) pierwsza próba zdobycia zimą ośmiotysięcznika (1974), dwukrotnie (1987/88 i 2002/03) na K2 (8611 m) i dwukrotnie (1996/97 i 1997/98) na Nanga Parbat (8126 m). Jest współautorem książki Ostatni atak na Kunyang Chhish (1973), a także autorem wielu artykułów w Taterniku. Para podróżników z dolnośląskiej Świerzawy, którzy swoją wspólną przygodę rozpoczęli w 2006 r. wyjazdem w długą drogę do Indii na samodzielnie złożonych rowerach. Ich podróże i spotkania ze wspaniałymi ludźmi stały się wielką inspiracją dla innych. Ania i Robert chętnie dzielą się swoją historią i doświadczeniem, na kanwie ich wypraw powstały wielokrotnie nagradzane książki. Od paru lat przemierzają całą Polskę prowadząc prelekcje, promocję publikacji, warsztaty etnograficzne i zajęcia podróżnicze dla najmłodszych. Nestorzy polskiego alpinizmu, autorzy licznych tatrzańskich przejść, ale przede wszystkim znakomitych książek, leksykonów i encyklopedii górskich. Swą wielką pasją do gór zarazili już tysiące Polaków. 26 GOŚCIE SPECJALNI GOŚCIE SPECJALNI 27
FILMY KONKURSOWE Autana United Kingdom, 2012, reż: Alastair Lee, 55min Tym razem Alastair Lee, zabiera nas na niesamowitą wyprawę wspinaczkową do Wenezueli. Leo Houlding, Sean Leary i Jason Pickles chcą zdobyć dziewiczą wschodnią ścianę tepui Cerro Autana w Amazonii. Najpierw jednak muszą się przedrzeć przez wojskowe check-pointy i odwiedzić nad Orinoko pewnego szamana, żeby dostać od niego pozwolenie na zdobywanie góry. Potem czeka ich lepka wilgoć, paskudne owady w dżungli, problemy z tragarzami, walka o dotarcie pod ścianę, genialne wspinanie i... luksusowy biwak w jaskini pod szczytem. Data pokazu: 20.09 Godzina: 14:00 Miejsce: Geovita Data pokazu: 21.09 Godzina: 20:30 Miejsce: CKiR Data pokazu: 22.09 Godzina: 10:00 Miejsce: Geovita Broad Peak. Zdobywcy historii Poland, 2013, reż: Dariusz Kmiecik, 26min Broad Peak, Polacy, zima 2013. Uczestnicy tej wyprawy przeszli do historii jako pierwsi, którzy weszli zimą na Broad Peak. Niestety Maciejowi Berbece i Tomaszowi Kowalskiemu nie udało się bezpiecznie zejść ze szczytu i dotrzeć do bazy. Film pokazuje m.in. jak wyglądały ostatnie godziny przygotowań do ataku szczytowego, sam atak i dramatyczne godziny powrotu do obozu IV. Film nie ma być formą sądu nad tym, co działo się na 8 000 n.p.m.., a jedynie zestawieniem faktów i relacji zarówno uczestników wyprawy, jak i rodzin zmarłych alpinistów. Data pokazu: 20.09 Godzina: 12:30 Miejsce: Kinoteatr Data pokazu: 20.09 Godzina: 20:30 Miejsce: Kinoteatr Data pokazu: 22.09 Godzina: 16:00 Miejsce: Geovita Być ultrasem Poland, 2013, reż: Agnieszka Łaszczuk, 13min O najbardziej znanym polskim ultra biegaczu, Marcinie Świercu. Data pokazu: 19.09 Godzina: 22:30 Miejsce: Kinoteatr Data pokazu: 20.09 Godzina: 20:30 Miejsce: CKiR Data pokazu: 21.09 Godzina: 10:00 Miejsce: Geovita Cascada United States, 2012, reż: Anson Fogel, 7min Plątanina pnączy. Niekończący się deszcz. Podrzędne hoteliki. Błoto. Gryzące muszki. Agresywne mikroby... Czy to na pewno są wakacje? Ekipa kajakarzy górskich i filmowców (Erik Boomer, Tyler Bradt, Galen Volckhausen, Tim Kemple, Anson Fogel, Blake Hendrix i Skip Armstrong) przeszukuje las deszczowy w stanie Veracruz w Meksyku w poszukiwaniu doskonałego wodospadu... i doskonałego ujęcia. Data pokazu: 20.09 Godzina: 14:30 Miejsce: CKiR Data pokazu: 21.09 Godzina: 12:00 Miejsce: Geovita Data pokazu: 21.09 Godzina: 23:00 Miejsce: Kinoteatr FILMY KONKURSOWE 29
Cave Unicycling United Kingdom, 2013, reż: Michael and Katie Garrett, 6min Będzie dokładnie tak jak w tytule. Monocykle... Jaskinie... Data pokazu: 19.09 Godzina: 22:30 Miejsce: Geovita Data pokazu: 20.09 Godzina: 10:30 Miejsce: Kinoteatr Data pokazu: 22.09 Godzina: 10:30 Miejsce: CKiR Cztery pory roku w Tatrach Poland, 2013, reż: Józef Krzeptowski, 4min Time-lapse pokazujący piękno Tatr i ich przyrodę, zmieniającą się wraz z porami roku. Data pokazu: 19.09 Godzina: 20:30 Miejsce: Kinoteatr Data pokazu: 20.09 Godzina: 12:00 Miejsce: Geovita Data pokazu: 21.09 Godzina: 14:30 Miejsce: Kinoteatr Dragon s Back Race United Kingdom, 2013, reż: Richard Heap, 67min Bieg Dragon s Back Race stał się legendą, mimo że miał wcześniej tylko jedną edycję, w 1992 roku. Wyścig w 2012 to pięć dni biegu, 350 km trasy, łącznie 15 km przewyższenia. Do tego 84 biegaczy, którzy walczą ze zmęczeniem, pęcherzami i swoimi psychicznymi i fizycznymi ograniczeniami. Ujmujący, intymny i piękny obraz biegu górskiego. Data pokazu: 20.09 Godzina: 14:30 Miejsce: CKiR Data pokazu: 21.09 Godzina: 12:00 Miejsce: Geovita Data pokazu: 21.09 Godzina: 23:00 Miejsce: Kinoteatr Dzień w Górach Poland, 2012, reż: Maciej Mulawa, 5min Dzień w Tatrach, od świtu do zmierzchu... Data pokazu: 20.09 Godzina: 14:00 Miejsce: Geovita Data pokazu: 21.09 Godzina: 20:30 Miejsce: CKiR Data pokazu: 22.09 Godzina: 10:00 Miejsce: Geovita Everest - A time lapse short film Nepal, 2013, reż: Elia Saikaly, 2min Złożony z kilku tysięcy zdjęć 2-minutowy time lapse o Mount Evereście pokazuje jego piękno i majestat. Data pokazu: 20.09 Godzina: 14:30 Miejsce: CKiR Data pokazu: 21.09 Godzina: 12:00 Miejsce: Geovita Data pokazu: 21.09 Godzina: 23:00 Miejsce: Kinoteatr Fine line Spain, 2012, reż: Seb Montaz, 52min Zapierająca dech w piersiach podróż w pokryte śniegiem Alpy, gdzie spotykamy grupkę górskich sportowców, poszukujących szczęścia i spełnienia. Kilian Jornet jest postacią niezwykłą. W wieku 25 lat ma już na koncie wiele rekordów i zwycięstw w biegach górskich, ultramaratonach i skialpinizmie. Dla niego, tak jak dla wszystkich urodzonych w górach, wyzwania i niebezpieczeństwa z nimi związane są rzeczą codzienną. Film pokazuje jaką cenę trzeba czasem zapłacić za poszukiwanie szczęścia i jak silną motywacją może być pasja. Data pokazu: 20.09 Godzina: 18:00 Miejsce: Geovita Data pokazu: 21.09 Godzina: 18:30 Miejsce: CKiR Data pokazu: 22.09 Godzina: 14:00 Miejsce: Geovita Góry Sokole Poland, 2013, reż: Jan Wieczorek, 7min Góry Sokole (Sudety Zachodnie, pasmo Rudaw Janowickich) to jeden z najbardziej wybitnych rejonów wspinaczkowych w Polsce. Granitowe skały już od czasów przedwojennych były frontem działalności wspinaczkowej. W tym miejscu wspinali się wielcy Polscy himalaiści, którzy później zadziwiali świat swoimi dokonaniami. Data pokazu: 19.09 Godzina: 22:30 Miejsce: Kinoteatr Data pokazu: 20.09 Godzina: 20:30 Miejsce: CKiR Data pokazu: 21.09 Godzina: 10:00 Miejsce: Geovita HANKA Poland, 2013, reż: JAKUB BRZOSKO, 12min Anna Król, góralka z Zakopanego i taterniczka, uległa udarowi mózgu w 2003 roku. Film pokazuje zmagania Ani z chorobą oraz jej wspomnienia sprzed wypadku, z których obecnie czerpie siłę do walki. Data pokazu: 20.09 Godzina: 14:30 Miejsce: Kinoteatr Data pokazu: 21.09 Godzina: 18:00 Miejsce: Geovita Data pokazu: 22.09 Godzina: 14:30 Miejsce: CKiR Jagodna Dżapan Race Poland, 2013, reż: Piotr Kocoń, 9min Niezwykły wyścig górski - bieg na najwyższy szczyt Gór Bystrzyckich Jagodną w... japonkach. Uczestnicy zabawy mieli do przebiegnięcia dystans ponad 4 km, start spod schroniska Jagodna - meta Jagodna. Data pokazu: 20.09 Godzina: 16:00 Miejsce: Geovita Data pokazu: 21.09 Godzina: 14:30 Miejsce: CKiR Data pokazu: 22.09 Godzina: 12:00 Miejsce: Geovita Jak Gagarin podziemi Poland, 2011, reż: Maciej Gabryelewicz, 10min Wyprawa speleologiczna do Prokletije, pasma górskiego na pograniczu Czarnogóry i Albanii. Kamera towarzyszy członkom wyprawy zarówno w obozie, jak i podczas eksploracji w odkrywanych jaskiniach. Data pokazu: 20.09 Godzina: 16:00 Miejsce: Geovita Data pokazu: 21.09 Godzina: 14:30 Miejsce: CKiR Data pokazu: 22.09 Godzina: 12:00 Miejsce: Geovita Jestem Renata Poland, 2013, reż: Bartek Solik, 22min Sportsmenka Renata Kałuża w 2007 roku uległa wypadkowi podczas wspinaczki - złamała kręgosłup i została trwale sparaliżowana od klatki piersiowej w dół. Mimo wielkiego bólu i po długotrwałej rehabilitacji Renata wróciła do sportu. Dzięki wsparciu rodziny i męża, ale przede wszystkim dzięki wyjątkowemu uporowi i hartowi ducha, bohaterka filmu powraca dziś w ukochane góry. Jeździ na nartach a na handbike u odnosi światowe sukcesy. Leszek Możdżer użyczył do filmu swojej wyjątkowej muzyki. Data pokazu: 20.09 Godzina: 18:30 Miejsce: CKiR Data pokazu: 21.09 Godzina: 14:00 Miejsce: Geovita Data pokazu: 22.09 Godzina: 12:30 Miejsce: Kinoteatr 30 FILMY KONKURSOWE FILMY KONKURSOWE 31
Kilometr w weekend Poland, 2012, reż: Szymon Kostka, 12min Zapraszamy na krótką podróż do nowoodkrytych, niezwykłych i wielkich sal, do których dotarli w Jaskini Niedźwiedziej w 2012 roku grotołazi z Sekcji Grotołazów Wrocław i Sekcji Speleologicznej Niedźwiedzie. Data pokazu: 20.09 Godzina: 20:00 Miejsce: Geovita Data pokazu: 21.09 Godzina: 16:00 Miejsce: Geovita Data pokazu: 22.09 Godzina: 12:30 Miejsce: CKiR Korona Podziemi Poland, 2012, reż: Marcin Furtak, 10min Jeden z etapów oryginalnego projektu: przejścia wszystkich najgłębszych (400 m i więcej) studni jaskiniowych świata. Od 19 lat przedsięwzięcie to konsekwentnie realizują grotołazi ze Speleoklubu Bobry Żagań. Kiedy wydaje im się, że są już blisko celu i zakończenia projektu, dowiadują się o odkryciu gdzieś na świecie kolejnej studni. Czyżby więc miała to być niekończąca się przygoda? Zaczęli w roku 1994 od Hadesu w Alpach Austriackich, wówczas najgłębszej znanej studni świata (-455 m). Do ubiegłego sezonu mieli na koncie dziewięć kolejnych. Po następną zdobycz ruszyli do Chin. Głównym celem wyprawy były studnie Da Keng (-520 m) i Miao Keng (-491 m). Data pokazu: 20.09 Godzina: 14:30 Miejsce: Kinoteatr Data pokazu: 21.09 Godzina: 18:00 Miejsce: Geovita Data pokazu: 22.09 Godzina: 14:30 Miejsce: CKiR LAAX weisse snowboarding Switzerland, 2013, reż: Darek Engel, Jacek Kliś, 4min Snowboard / Freeride. Jazda pozatrasowa w świeżym śniegu, czysta radość i energia. Data pokazu: 19.09 Godzina: 19:00 Miejsce: Geovita Data pokazu: 20.09 Godzina: 18:30 Miejsce: Kinoteatr Data pokazu: 21.09 Godzina: 10:30 Miejsce: CKiR Les dessous de Ganesh France, 2011, reż: Vladimir Cellier, 15min Relacja z pierwszego przejścia drogi Ganesh (8B+) w Badami, w Indiach, przez Gérome a Pouvreau. Wytyczona przez Alexa Chabot 2 lata wcześniej droga uznana została za perełkę w skali światowej. Mimo ugryzienia przez kleszcza, zakażenia stopy i problemów żołądkowych, Gérome odnosi sukces. Data pokazu: 20.09 Godzina: 14:30 Miejsce: Kinoteatr Data pokazu: 21.09 Godzina: 18:00 Miejsce: Geovita Data pokazu: 22.09 Godzina: 14:30 Miejsce: CKiR Łojanci Poland, 2012, reż: Konstanty Strzelski, 5min Konfrontacja młodego pokolenia taterników z Łojantami - taternikami, którzy swoją przygodę ze wspinaczką w górach zaczynali w latach 70-tych i odcisnęli na niej niebywałe piętno. Dla wielu młodych Łojanci są mentorami. Tłem reportażu jest wspinaczka drogą klasyczną na Mnicha z wyposażeniem z lat 70-tych. Data pokazu: 20.09 Godzina: 14:30 Miejsce: CKiR Data pokazu: 21.09 Godzina: 12:00 Miejsce: Geovita Data pokazu: 21.09 Godzina: 23:00 Miejsce: Kinoteatr Memoriał Wojtka Kozuba Poland, 2012, reż: Maciej Bieńkowski / Piotr Wancerz, 7min Wojtek Kozub zginął podczas zejścia z Mont Blanc 6 lipca 2011 roku. Bieg memoriałowy na Babią Górę stał się naturalną okazją do przywołania wspomnień o wybitnym polskim alpiniście, mężu, ojcu, człowieku z pasją. Data pokazu: 20.09 Godzina: 14:00 Miejsce: Geovita Data pokazu: 21.09 Godzina: 20:30 Miejsce: CKiR Data pokazu: 22.09 Godzina: 10:00 Miejsce: Geovita mniam mniam plus extreeme - czyli Nanga Dream 2013 Poland, 2013, reż: Marek Klonowski, 30min Trzecia zimowa próba wejścia na Nanga Parbat, tym razem drogą Shella. Data pokazu: 19.09 Godzina: 22:30 Miejsce: Geovita Data pokazu: 20.09 Godzina: 10:30 Miejsce: Kinoteatr Data pokazu: 22.09 Godzina: 10:30 Miejsce: CKiR Nasz Kasprowy Poland, 2012, reż: Janusz Julo Sus, 42min To historia o nas wszystkich - milionach Polaków, którzy w wagoniku jadącym na Kasprowy Wierch doznali niezwykłych wzruszeń. To 75 lat istnienia urządzenia, które zachwycało i było świadkiem niecodziennych wydarzeń. To także opowieść o ludziach, którzy tę kolej budowali i byli z nią związani. Niezwykłość kolejki to jej pasażerowie: od Prezydenta Ignacego Mościckiego począwszy, poprzez cały powojenny establishment partyjny, świat sportowców, tłumów turystów, a skończywszy na Papieżu Janie Pawle II. Kasprowy Wierch to tysiące miłośników gór, wspinaczki górskiej i narciarstwa. To dla nich ten film - wspomnienia niezwykłych ludzi, najlepsze archiwalia, niepowtarzalne fotografie, anegdoty i wzruszające wyznania, odrobina humoru i nigdzie niepublikowane materiały z budowy nowej kolei. Data pokazu: 20.09 Godzina: 20:00 Miejsce: Geovita Data pokazu: 21.09 Godzina: 16:00 Miejsce: Geovita Data pokazu: 22.09 Godzina: 12:30 Miejsce: CKiR Operacja Beskid Żywiecki Poland, 2013, reż: Justyna Jakubiec, Szymon Łobaza, 35min Schroniska górskie i bacówki Beskidu Żywieckiego, ich historia i ludzie, którzy w nich pracują. Film pokazuje także uczestników schroniskowego projektu, ich zmagania ze złymi warunkami atmosferycznymi oraz wypadki podczas wędrówki po Beskidzie. Data pokazu: 19.09 Godzina: 19:00 Miejsce: Geovita Data pokazu: 20.09 Godzina: 18:30 Miejsce: Kinoteatr Data pokazu: 21.09 Godzina: 10:30 Miejsce: CKiR Ostatni raz... Poland, 2011, reż: szymon kostka, 29min Opowieść o wyprawach polskich i czeskich grotołazów w lodowokamienny świat arktycznej krainy. O eksploracji błękitnych jaskiń skrytych we wnętrzach lodowców i przypadkowym, niezwykłym odkryciu. Nie tylko dla grotołazów. Data pokazu: 19.09 Godzina: 20:45 Miejsce: Geovita Data pokazu: 20.09 Godzina: 12:30 Miejsce: CKiR Data pokazu: 21.09 Godzina: 12:30 Miejsce: CKiR 32 FILMY KONKURSOWE FILMY KONKURSOWE 33