Cennik nr 1/2017 ważny od 1 stycznia 2017 r. Rok modelowy 2017 NOWY FORD KUGA VIGNALE
2
3
Nowe oblicze Forda Kuga Vignale Ford Kuga Vignale zapewnia wyjątkowe doświadczenia związane Ford z Vignale posiadaniem zapewnia pojazdu. wyjątkowe Oszczędza doświadczenia Twój czas, związane dzięki usługom, które z posiadaniem pozwalają pojazdu. w Oszczędza pełni korzystać Twój z czas, tego cennego dzięki usługom, zasobu. które Sam pojazd pozwalają cieszy oczy w wysoką pełni korzystać jakością wykonania z tego i precyzyjnym cennego zasobu. dopracowaniem Sam pojazd detali. cieszy oczy wysoką jakością wykonania i precyzyjnym dopracowaniem detali. 4
NOWY FORD KUGA VIGNALE Ceny PLN Skrzynia biegów Rodzaj napędu Moc maksymalna KM (kw) / obr. na min. Maksymalny moment obr. (Nm)/ obr. na min. Emisja CO 2 (g/km) ## Zużycie paliwa ## cykl miejski poza miastem średnie zużycie 0-100 km/h (sek.) # Prędkość maks..# (km/h) Silniki benzynowe 1.5 EcoBoost, 120 KM M6 FWD 120(88)/5500 240/1600 145 7,9 5,4 6,3 12,5 180 135 300,- 1.5 EcoBoost, 150 KM M6 FWD 150 (110)/6000 240/1600 145 7,9 5,4 6,3 9,7 195 139 800,- 1.5 EcoBoost, 182 KM A6 AWD 182 (134)/6000 240/1600 173 9,4 6,3 7,5 10,1 200 158 300,- Silniki wysokoprężne 1.5 TDCi, 120 KM M6 FWD 120 (88)/3600 270/1750 115 4,8 4,2 4,4 12,7 173 143 800,- 2.0 TDCi, 150 KM M6 FWD 370/2000 122 5,4 4,3 4,7 10,1 194 148 550,- 150 (110)/3500 AWD 370/2000 135 6,0 4,7 5,2 9,9 192 157 550,- 2.0 TDCi, 150 KM PowerShift AWD 150 (110)/3500 370/2000 134 5,5 4,9 5,2 10,9 190 166 550,- 2.0 TDCi, 180 KM M6 AWD 135 6,0 4,7 5,2 9,2 202 162 050,- 180 (132)/3500 400/2000 PowerShift AWD 134 5,5 4,9 5,2 10,0 200 171 050,- # Fabryczne dane testowe Forda. ## Podane wartości emisji CO 2 i zużycia paliwa zmierzone zostały zgodnie z wymaganiami technicznymi i wytycznymi Rozporządzenia europejskiego WE 715/2007 z późniejszymi zmianami WE 692/2008. Podane wartości zużycia paliwa i emisji CO 2 dotyczą wariantu pojazdu a nie konkretnego egzemplarza. Zastosowane pomiary mają na celu umożliwienie porównania powyższych parametrów w pojazdach różnego typu i różnych producentów. Wszystkie wartości pochodzą z testów, którymi poddawane były pojazdy z podstawowym wyposażeniem, ze standardowymi obręczami kół i standardowym ogumieniem. Niestandardowe obręcze i opony mogą mieć wpływ na poziom toksyczności spalin. Średnie zużycie paliwa (cykl mieszany): wartość średnia z testu, ważona proporcjonalnie do drogi przebytej w każdej z części testu. b.d. - brak danych. Uwaga: Dane przewidywane. Nie są jeszcze potwierdzone homologacyjnie Wszystkie silniki wyposażone są w system Auto-Start-Stop. Wszystkie silniki wysokoprężne wyposażone są w filtr cząstek stałych. EcoBoost - silnik benzynowy, turbodoładowany, TDCi - silnik wysokoprężny M6-6-biegowa, manualna skrzynia biegów, A6-6-biegowa, automatyczna, hydrokinetyczna skrzynia biegów, PowerShift - 6-biegowa, automatyczna, dwusprzęgłowa skrzynia biegów FWD - napęd na przednie koła, AWD - napęd na wszystkie koła 5
W NOWY FORD KUGA VIGNALE Wyposażenie Bezpieczeństwo i nowe technologie Inteligentny System Bezpieczeństwa (IPS) System ABS z elektronicznym układem podziału siły hamowania (EBD) Elektroniczny układ stabilizacji toru jazdy (ESC) zawiera: układ poprawiający stabilność na zakrętach (TVC), układem ułatwiający ruszanie na wzniesieniach (HSA) oraz systemem stabilizacji toru jazdy przyczepy System zarządzania energią - inteligentne ładowanie akumulatora Poduszki powietrzne czołowe oraz boczne dla kierowcy i pasażera z przodu Boczne kurtyny powietrzne chroniące osoby w 1. i 2. rzędzie siedzeń Poduszka kolanowa dla kierowcy Wyłącznik przedniej poduszki powietrznej pasażera Opcja montowana u Twojego delarea Forda < Active City Stop (ACS) - system zapobiegający kolizjom przy małych prędkościach, aktywny do prędkości maks. 50 km/h Opcja dostępna także w pakiecie Driver Assistance (AB1BH) oraz z Lane Keeping Alert 800,- Active Park Assist - system wspomagający parkowanie równoległe i prostopadłe Blind Spot Information (BLIS) z Cross Traffic Alert (CTA) - system monitorowania martwego pola widzenia w lusterkach z funkcją ostrzegania o pojazdach nadjeżdżających z prawej lub lewej strony (zasięg 40m), podczas manewru wyjazdu tyłem z miejsca parkingowego 1 850,- Opcja dostępna także w pakiecie Driver Assistance (AB1BH) Lane Keeping Alert zawiera: Lane Keeping Aid (system wspomagający utrzymanie pojazdu na pasie ruchu), Auto High Beam (system automatycznego sterowania światłami drogowymi), Driver Alert (system monitorowania koncentracji kierowcy), Traffic Sign Recognition (system rozpoznawania znaków drogowych), Active City Stop (system zapobiegający kolizjom przy małych prędkościach, aktywny do prędkości 2 600,- maks. 50 km/h) Opcja dostępna także w pakiecie Driver Assistance (AB1BH) Tempomat - zawiera układ regulowanego ograniczania prędkości (ASLD) Adaptive Cruise Control (ACC) - inteligentny tempomat z systemem wczesnego ostrzegania 3 700,- Światła awaryjnego hamowania - pulsujące światła stop, włączające się automatycznie podczas gwałtownego hamowania System monitorowania ciśnienia w oponach (TPMS) Układ kierowniczy i zawieszenie Układ kierowniczy ze wspomaganiem elektrycznym (EPAS) Zawieszenie przód - zawieszenie niezależne z kolumnami McPhersona, stabilizator przechyłów Zawieszenie tył - niezależne, wielowahaczowe z płaskim wahaczem ustalającym (Control Blade), stabilizator przechyłów Oświetenie Przednie światła w technologii LED Tylne światła w technologii LED Przednie światła przeciwmgielne Reflektory biksenonowe - z samoczynną regulacją kąta ustawienia oraz systemem statycznych świateł doświetlających zakręty Spryskiwacze reflektorów 6
Bogate wyposażenie W standardzie wersji Vignale znajdziemy m.in. charakterystyczą, górną kratę wlotu powietrza z chromowanym obramowaniem. Biksenonowe reflektory ze światłami do jazdy dziennej w technologii LED również należą do wyposażenia standardowego Forda Kuga Vignale. 7
Systemy audio i nawigacji Radioodtwarzacz CD/MP3 z Ford SYNC 3 (ICFAJ) zawiera: kolorowy wyświetlacz dotykowy 8", zestaw głośnomówiący z Bluetooth i rozbudowaną funkcją sterowania głosem w języku polskim oraz funkcją wzywania pomocy, 9 głośników Sony, gniazda: 2xUSB, zdalne sterowanie na kierownicy System nawigacji satelitarnej CD/SD z Ford SYNC 3 i kamerą ułatwiająca parkowanie tyłem (ICFAQ) zawiera: kolorowy wyświetlacz dotykowy 8", AppLink, TMC (informacja o ruchu drogowym), zestaw głośnomówiący z Bluetooth i rozbudowaną funkcją sterowania głosem w języku polskim oraz funkcją wzywania pomocy, 9 głośników Sony, gniazda: 2xUSB, zdalne sterowanie na kierownicy, mapy Europy widokiem 3D, menu tekstowe i komunikaty głosowe nawigacji w języku polskim System nawigacji satelitarnej CD/SD z DAB+, Ford SYNC 3 i kamerą ułatwiająca parkowanie tyłem (ICFAR) zawiera: kolorowy wyświetlacz dotykowy 8", AppLink, TMC (informacja o ruchu drogowym), zestaw głośnomówiący z Bluetooth i rozbudowaną funkcją sterowania głosem w języku polskim oraz funkcją wzywania pomocy, 9 głośników Sony, gniazda: 2xUSB, zdalne sterowanie na kierownicy, mapy Europy z widokiem 3D, menu tekstowe i komunikaty głosowe nawigacji w języku polskim System nawigacji satelitarnej Premium CD/SD z DAB+, Ford SYNC 3 i kamerą ułatwiającą parkowanie tyłem (ICFAT) zawiera: kolorowy wyświetlacz dotykowy 8", AppLink, TMC (informacja o ruchu drogowym), zestaw głośnomówiący z Bluetooth i rozbudowaną funkcją sterowania głosem w języku polskim oraz funkcją wzywania pomocy, system nagłośnienia Premium (10 głośników Sony, w tym subwoofer), gniazda: 2xUSB, zdalne sterowanie na kierownicy, mapy Europy z widokiem 3D, menu tekstowe i komunikaty nawigacji w języku polskim Opcja niedostępna z kołem zapasowym Wyświetlacz na tablicy zegarów - 4.2" kolorowy 4 100,- 4 900,- 5 100,- 8
Jeszcze bardziej intuicyjny Teraz obsługa twojego Forda Kuga Vignale jest jeszcze bardziej intuicyjna. System audio i nawigacji SONY z Ford SYNC 3 z 8 kolorowym ekranem dotykowym, sterowaniem głosowym (w języku polskim) ułatwia i uprzyjemnia Twoją podróż. 9
Tylko w Fordzie Vignale Ford Kuga serii Vignale wyróżnia się za sprawą wyjątkowych, 18" obręczy kół ze stopów lekkich, unikalnego wykończenia kraty wlotu powietrza oraz podwójnych końcówek układu wydechowego. Ekskluzywny wygląd podkreśla unikalny kolor tylko dla Vignale. 10
Zewnętrzne elementy sylizacyjne nadwozia Szyby boczne - obramowanie w kolorze aluminium Lusterka boczne - składane elektrycznie, z lampkami oświetlającymi podłoże Górna krata wlotu powietrza - w stylizacji Vignale, z chromowanym obramowaniem Dolna krata wlotu powietrza - w kolorze czarnym, z chromowanym obramowaniem Pakiet stylizacyjny nadwozia Vignale zawiera: stylizowane zderzaki, profilowane nakładki na nadkola lakierowane w kolorze nadwozia, listwy progowe i listwy boczne nadwozia lakierowane w kolorze nadwozia Relingi bagażnika dachowego - z wykończeniem aluminiowym Opcja dostępna także w pakiecie Design 2 (AB1BG) Rezygnacja z emblematu 'EcoBoost' na drzwiach bagażnika Opcja dostępna tylko dla wersji wyposażonych w silniki benzynowe Rezygnacja z emblematu 'Kuga' na drzwiach bagażnika Opcja dostępna tylko dla wersji wyposażonych w silniki benzynowe Dodatkowo przyciemniane szyby w tylnej części nadwozia 800,- 800,- bez dopłaty bez dopłaty Komfort i wyposażenie wnętrza Klimatyzacja automatyczna- dwustrefowa z automatyczną regulacją temperatury (DEATC) Podgrzewana przednia szyba (Quickclear) i podgrzewane dysze spryskiwaczy Szyby przednich i tylnych drzwi sterowane elektrycznie - opuszczane i podnoszone jednym naciśnięciem przycisku, z czujnikami przeszkody, funkcja całkowitego otwierania i zamykania wszystkich szyb Ford Power - przycisk rozrusznika Kolumna kierownicy - z regulacją pochylenia i odległości Kierownica - wykończona skórą, w stylizacji Vignale Kierownica - podgrzewana 650,- Kierownica - manetki do zmiany biegów. Standard tylko ze skrzynią automatyczną: PowerShift lub hydrokinetyczną Uchwyt dźwigni zmiany biegów - wykończony skórą Konsola centralna Premium - z podłokietnikiem, otwartym schowkiem, schowkiem na płyty CD Oświetlenie wnętrza - diodami LED z elementami nastrojowego oświetlenia (w wybranym kolorze z 7. dostępnych) Oświetlenie wnętrza - lampki włączane otwarciem drzwi; lampki sufitowe LED z przodu i z tyłu ze ściemniaczem i opóźnionym wyłączaniem, lampki do czytania map z przodu i z tyłu oraz regulacja jasności podświetlenia zegarów Oświetlenie wnętrza - oświetlenie wnęk na nogi z przodu Gniazdko 12V - na konsoli centralnej oraz z tyłu konsoli. Gniazdko 12V z tyłu konsoli niedostępnez gniazdkiem 230V Gniazdko 230V - na konsoli centralnej. Opcja dostępna tylko w pakiecie Family (AB1BX) < Lusterko wsteczne - automatycznie ściemniające się Nakładki na progi przednich drzwi z emblematem 'Vignale' Czujniki parkowania - z przodu i z tyłu Kamera ułatwiająca parkowanie tyłem Opcja dostępna także z systemami nawigacji: ICFAQ, ICFAR, ICFAT 1 000,- Dach panoramiczny otwierany elektrycznie, z elektrycznie sterowaną roletą 3 000,- Wycieraczki przedniej szyby - sterowane automatycznie, z czujnikiem deszczu Dywaniki podłogowe - z przodu i z tyłu, welurowe, o podwyższonej jakośco Nagrzewnica postojowa - zasilana paliwem, z funkcją programowania 2 400,- Pakiet dla palących - zapalniczka i popielniczka 40,- 11
Tapicerka skórzana Windsor w tonacji Charcoal Black
Kolory nadwozia Fotele Fotel kierowcy - elektryczna regulacja położenia w 10. kierunkach - elektrycza regulacja podparcia odcinka lędzwiowego - pamięć położenia ustawień fotela kierowcy Fotel pasażera - ręczna regulacja położenia w 6. kierunkach - ręczną regulację podparcia odcinka lędzwiowego Przednie fotele - podgrzewane, z regulacją temperatury - kieszenie na mapy z tyłu oparć Tylna kanapa - składana, dzielona w proporcji 60:40, z regulacją pochylenia oparć - składany podłokietnik na środku z 2. uchwytami na kubki Magnetic Grey lakier metalizowany bez dopłaty Mica Shadow Black lakier specjalny bez dopłaty ISOFIX - system mocowania fotelików dziecięcych na skrajnych siedzeniach w 2. rzędzie Tapicerki Tapicerka skórzana Windsor w tonacji Cashmere (jasna) Tapicerka skórzana Windsor w tonacji Charcoal Black (ciemna) bez dopłaty Deska rozdzielcza - wykończona skórą Przestrzeń bagażowa i haki holownicze Milano Grigio 1 000,- lakier metalizowany specjalny Ruby Red 1 000,- lakier metalizowany specjalny Gniazdko 12V - w bagażniku Zaczepy w bagażniku do mocowania bagażu Roleta zasłaniająca przestrzeń bagażową - mocowana za 2. rzędem siedzeń Drzwi bagażnika - zamykane/ otwierane elektrycznie i bezdotykowo 1 900,- Krata bagażowa mocowana za drugim rzędem siedzeń 800,- Hak holowniczy - wypinany, z elektrycznym złączem 13-pinowym i stałym zasilaniem zawiera: system stabilizacji toru jazdy przyczepy (TSA) 3 750,- Pakiet przygotowujący do montażu haka holowniczego zawiera system stabilizacji toru jazdy przyczepy (TSA) oraz doprowadzenie wiązki 200,- elektrycznej do tylnego zderzaka, ułatwiającej montaż haka (C1QAB) Zabezpieczenia White Platinum 1 000,- lakier metalizowany specjalny Ford MyKey - funkcja programowania i przypisania do kluczyka ograniczenia: maksymalnej prędkości i maksymalnej głośności systemu audio oraz możliwość zablokowania deaktywacji systemów wspomagających bezpieczeństwo Ford KeyFree - system centralnego zamka z kluczem elektronicznym, umożliwia otwarcie drzwi i uruchomienie pojazdu bez tradycyjnego kluczyka zawiera 2 zespoły kluczyka Funkcja elektrycznej blokady zamków tylnych drzwi Opcja dostępna tylko w pakiecie Family (AB1BX) Centralny zamek - sterowany pilotem Centralny zamek - sterowany pilotem, z dwuetapowym ryglowaniem zamków Opcja dostępna także z alarmem Autoalarm Thatcham - obwodowy i pojemnościowy zawiera centralny zamek z dwuetapowym ryglowaniem < 250,- 650,-
18 lub 19" obręcze kół ze stopów lekkich wzór 5x2-ramienny, z efektem polerowanego aluminium 18" Ogumienie 235/50 (D2UB4) 19" Ogumienie 235/45 (D2VL6) 1 3 900,- 1 Koła dostępne od produkcji styczniowej 2017 19" obręcze kół ze stopów lekkich wzór 5x2-ramienny, z wykończeniem Mica Shadow Black/ maszynowym Ogumienie 235/45 (D2VBE) 4 750,- 18 19 19 18" obręcze kół ze stopów lekkich wzór 5-ramienny, z wykończeniem maszynowym Ogumienie 235/50 (D2UEK) 1 750,- 18 Zestaw naprawczy ogumienia Koło zapasowe - dojazdowe 400,- Opcja niedostępna z nagłośnieniem Premium
NOWY FORD KUGA VIGNALE Pakiety wyposażenia Pakiet Driver Assistance (AB1BH) Active City Stop (ACS) - system zapobiegający kolizjom przy małych prędkościach, aktywny do prędkości max. 50 km/h Blind Spot Information (BLIS) z Cross Traffic Alert (CTA) - system monitorowania martwego pola widzenia w lusterkach z funkcją ostrzegania o pojazdach nadjeżdżających z prawej lub lewej strony (zasięg 40m), podczas manewru wyjazdu tyłem z miejsca parkingowego Lane Keeping Alert zawiera: Lane Keeping Aid (system wspomagający utrzymanie pojazdu na pasie ruchu), Auto High Beam (system automatycznego sterowania światłami drogowymi), Driver Alert (system monitorowania koncentracji kierowcy), Traffic Sign Recognition (system rozpoznawania znaków drogowych), Active City Stop (system zapobiegający kolizjom przy małych prędkościach, aktywny do prędkości maks. 50 km/h) 3 350,- Pakiet Family (AB1BX) funkcja elektrycznej blokady zamków tylnych drzwi - uniemożliwiająca otwarcie od środka przez dzieci gniazdko 230V/150W 1 150,- 150,- Pakiet Design 2 (AB1BG) relingi bagażnika dachowego z wykończeniem aluminiowym dodatkowo przyciemniane szyby w tylnej części nadwozia NOWY FORD KUGA VIGNALE Akcesoria Internetowy katalog Akcesoriów Pełną gamę oryginalnych akcesoriów FORD znajdziesz w naszym internetowym katalogu. Wystarczy, że zeskanujesz umieszczony poniżej QR Code lub wejdzisz na stronę: www.akcesoria-ford.pl Zapytaj również o aktualne promocje u Swojego Dealera Forda.
NOWYFORD KUGA VIGNALE Dane techniczne 1.5 EcoBoost 120 KM M6 FWD 1.5 EcoBoost 150 KM M6 FWD 1.5 EcoBoost 182 KM A6 AWD 1.5 TDCi 120 KM M6 FWD 2.0 TDCi 150 KM M6 FWD 2.0 TDCi 150 KM M6 AWD 2.0 TDCi 150 KM PowerShift AWD 2.0 TDCi 180 KM M6 AWD 2.0 TDCi 180 KM PowerShift AWD Masy Masa własna (kg) 1 579 1 579 1 686 1 591 1 614 1 702 1 716 1 702 1 716 Maksymalna masa całkowita 2 100 2 100 2 200 2 100 2 250 2 250 2 230 2 250 2 230 Maks. masa zespołu pojazdów 3 900 4 100 4 050 3 300 4 150 4 350 4 330 4 350 4 330 Maks. masa przyczepy z hamulcem 1 800 2 000 1 850 1 200 1 900 2 100 2 100 2 100 2 100 Maks. masa przyczepy bez hamulca 750 750 750 750 750 750 750 750 750 Pojemność bagażnika (litry) ** Wersja 5-miejscowa (do półki pod tylną szybą) (z zestawem naprawczym/ z kołem dojazdowym) 456/406 Wersja 2-miejscowa (do dachu) (z zestawem naprawczym/ z kołem dojazdowym) 1 653/1 603 Pojemność zbiornika paliwa (litry) 60 Wymiary Średnica zawracania pomiędzy krawężnikami (m) 11,1 Rozstaw osi (mm) 2 690 Prześwit minimalny (mm) 187 Długość całkowita 4541 mm Szerokość całkowita z / bez lusterek bocznych 2086 / 1856 mm 1 603L Przy 1 rzędzie siedzeń 406L Przy 2 rzędach siedzeń Wysokość całkowita bez relingów bagażnika (bez ładunku): 1744 mm * Oznacza najmniejszą, możliwą masę własną przy pełnym poziomie płynów i zbiorniku paliwa wypełnionym w 90%, z uwzględnieniem wagi kierowcy (75 kg) ** Pomiar zgodnie z normą ISO 3832. Rzeczywiste wymiary mogą się różnić od podanych wartości w zależności od wersji i wyposażenia. wyposażnie standardowe < wyposażnie dostępne tylko w pakiecie lub z inna opcją Uwaga: Niektóre zdjęcia w niniejszym cenniku przedstawiają egzemplarze przedprodukcyjne, bądź też zostały wygenerowane komputerowo. Aktualnie oferowane seryjnie produkowane pojazdy mogą się zatem różnić w niektórych elementach od przedstawionych na zdjęciach. Dodatkowo niektóre elementy wyposażenia mogą być dostępne jako opcja za dopłatą. W skład wyposażenia standardowego pojazdu wchodzi trójkąt ostrzegawczy, gaśnica oraz karta pojazdu. Powyższy cennik zawiera rekomendowane ceny detaliczne w złotych z VAT. Ceny zawierają podatek akcyzowy. Ceny mogą ulec zmianom bez uprzedniego zawiadomienia w przypadku zmian cen przez producenta, zmian podatkowych, przepisów celnych lub innych przyczyn. Firmy Ford Polska Sp. z o.o. i Ford Motor Company zastrzegają sobie prawo wprowadzania bez uprzedzenia zmian parametrów technicznych, wyposażenia i specyfikacji oferowanych pojazdów. Zawarte w niniejszym wydawnictwie informacje nie stanowią zapewnienia w rozumieniu art. 4 ust. 3 i 4 Ustawy z dnia 27 lipca 2002 roku o szczególnych warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz o zmianie Kodeksu Cywilnego (dalej Ustawa ), a także nie stanowią opisu towaru w rozumieniu art. 4 ust. 2 Ustawy. Indywidualne uzgodnienie właściwości i specyfikacji pojazdu następuje w umowie jego sprzedaży. Niniejsze wydawnictwo nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego. Twój dealer Forda.