Seria WEDECO LBX Przyjazna środowisku dezynfekcja UV cieczy odznaczających się niską przepuszczalnością
Systemy do dezynfekcji UV - Seria LBX Seria LBX spełnia wszelkie wymogi pod względem bezpiecznej, oszczędnej i przyjaznej dla środowiska dezynfekcji cieczy o niskiej transmitancji UV, takich jak na przykład: Ścieki oczyszczone Woda pitna Woda procesowa Syrop cukrowy Seria LBX łączy w sobie promiennik UV Wedeco Spektrotherm z hydraulicznie zoptymalizowaną komorą reaktora. Zwarte umieszczenie lamp pozwala na oczyszczenie wody o niskiej przepuszczalności promieni UV. Elektroniczne karty balastowe skonfigurowane specjalnie do promienników Spektrotherm HP są wykorzystywane w celu zwiększenia wydajności i żywotności lamp. W rezultacie osiągneliśmy konstrukcję o niezwykle małych rozmiarach, zwiększonej oszczędności i maksymalnej wydajności w dezynfekcji nawet w mętnej wodzie. ZALETY Maksymalna wydajność w dezynfekcji przy niskiej transmitancji UV Inaktywacja szkodliwych bakterii, wirusów, drożdży i pasożytów w sposób efektywny i przyjazny dla środowiska. Brak toksycznych efektów ubocznych (jak na przykład THM (Trihalometanów) powstających w procesie chlorowania) Zwarta konstrukcja Ponadprzeciętna żywotność promienników W pełni zautomatyzowany system czyszczący System Vario do ciągłej kontroli i regulacji intensywności promieniowania UV (promiennik Spektrotherm HP) Stały monitoring natężenia promieniowania poprzez czujnik o wysokiej selektywności Typ Natężenie przepływu w przybliżeniu* m³/h Połączenie kołnierzowe Zużycie energii (kw / kva) Wymiary reaktora W x H x D mm LBX 3 2,8 1 1/2 * 0,10 935 x 135 x 100 LBX 10 12 DN 50 0,34 930 x 280 x 200 LBX 20 24 DN 80 0,60 930 x 323 x 245 LBX 33 33 DN 80 0,76 930 x 348 x 275 LBX 50 52 DN 100 1,10 930 x 398 x 315 LBX 90 86 DN 150 1,50 1.530 x 388 x 275 LBX 120 134 DN 150 2,30 1.530 x 428 x 315 LBX 200 230 DN 200 3,70 1.535 x 510 x 400 LBX 400 368 DN 250 5,90 1.535 x 585 x 470 LBX 550 576 DN 300 8,80 1.540 x 720 x 600 LBX 750 778 DN 400 11,60 2.400 x 825 x 700 LBX 1000 982 DN 400 14,50 2.400 x 895 x 770 * 400 J/m2; Transmitancja UV = 70% na 1 cm pod koniec okresu żywotności promienników. Lampa UV Spektrotherm w modelach większych niż LBX 90. Wszelkie specyfikacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia. 2
Elementy systemu WEDECO LBX UV Spektrotherm Większa wydajność przy jednoczesnym wytwarzaniu mniejszej ilości ciepła: lampy UV Spektrotherm osiągają temperaturę zaledwie 100 C w czasie pracy. Dla porównania: Lampy średniociśnieniowe osiągają temperatury rzędu 600-800 C. Dzięki temu, lampy UV WEDECO Spektrotherm stają się mniej podatne na zmieniające się temperatury wody. Urządzenie kontrolujące emisję widma (SEC) ob-sługuje wszystkie funkcje sterujące i monitorujące Szafa sterownicza Elektroniczne karty balastowe zapewniają, że lampy UV Spektrotherm działają niezawodnie i opłacalnie. Trwały i skalibrowany czujnik UV jest niezwykle dokładnym urządzeniem monitorującym, zgodnym z normami DVGW i ÖNORM. System WEDECO LBX z automatycznym systemem czyszczącym Automatyczny system czyszczący Skalibrowany czujnik UV Złącze promiennika Zawór czyszczący, odpowietrzający Zawór pobierczy Lampa UV Spektrotherm Zawór pobierczy Zawór czyszczący, odpowietrzający Silnik systemu czyszczącego 3
Obszary zastosowania WEDECO LBX Ścieki oczyszczone Promieniowanie UV wykorzystuje się z powodzeniem na całym świecie do dezynfekcji ścieków. Seria LBX otwiera nowe możliwości oczyszczania ścieków podawanych pod ciśnieniem. Przykładami zastosowań tej serii są: Nawadnianie pól, parków, pól golfowych, etc. Woda procesowa wykorzystywana w przemyśle oraz stacjach uzdatniania wody Dezynfekcja ścieków na statkach Ponowne wykorzystanie oczyszczonych ścieków odgrywa ogromną rolę biorąc pod uwagę ograniczenia w dostępnych zasobach wodnych. Dezynfekcję UV można wykorzystać w celu utrzymania niemal wszystkich norm mikrobiologicznych po właściwej obróbce wody. Tym samym istnieje możliwość bezpiecznego ponownego wykorzystania ścieków. Syrop cukrowy Konstrukcja serii LBX sprawia, że niniejsza seria znakomicie nadaje się również do dezynfekcji substancji lepkich takich jak syrop cukrowy. Drożdże i organizmy zarodnikotwórcze stanowią główne zanieczyszczenia mikrobiologiczne, które są w stanie przetrwać w syropie cukrowym. Woda procesowa Recycling wszelkiego rodzaju wód procesowych: Pozwala on zaoszczędzić na kosztach poprzez zmniejszenie zużycia wody słodkiej i ponowne wykorzystanie wody ściekowej Dezynfekcja obiegów wody chłodniczej i wody wykorzystywanej w procesie płukania Woda pitna Seria LBX przeznaczona jest dla wody pitnej o bardzo niskiej transmitancji UV z powodu obecności w niej pewnych substancji (np. substancji humusowych). Do obszarów zastosowania tej serii wlicza się: Wodę powierzchniową Wodę do płukania filtrów, etc. Dezynfekcja UV może w dużym stopniu zmniejszyć stosowanie konserwantów w produkcie bez negatywnego wpływu na jakość produktu. 4
Guanin Cytosi n Adenine Thymine Cytosine Guanine Cytosi Szkodliwe mikroorganizmy nie mają żadnych szans Dezynfekcja za pomocą światła ultrafioletowego Wykorzystywanie chloru, dwutlenku chloru, podchlorynu i innych substancji chemicznych do dezynfekcji cieczy może wywołać efekty, które są szkodliwe dla zdrowia i środowiska. Technologia UV jest lepszą alternatywą dla dezynfekcji cieczy niż dezynfekcja chlorem. Intensywnie przebadana i technologicznie rozwinięta metoda dezynfekcji za pomocą światła ultrafioletowego została zaczerpnięta z naturalnego działania światła słonecznego. Jak dezynfekcja UV działa z cieczami? Intensywne promienie UV-C, najmocniejsze w zakresie długości fal 254 nm, dociera do mikroorganizmów i wpływa bezpośrednio na ich DNA. Na skutek zmian w DNA podział komórkowy mikroorganizmu zostaje przerwany, nie może on już się rozmnażać i tym samym przestaje mieć działanie patogenne. Z wykorzystaniem technologii UV możliwe jest zniszczenie w ciągu kilku sekund ponad 99,99% wszystkich czynników chorobotwórczych, bez dodatku substancji chemicznych, bez szkodliwych efektów ubocznych, niedrogo, niezwykle wydajnie i całkowicie niezawodnie. Promieniowanie rentgenowskie Ultrafiolet Światło widzialne Podczerwień Adenine Thymi Adenine Aden Aden Próżniowy UV UV-C UV- B UV-A Guanien Adenine Thymine światło UV Thymin Adenine Thymin Guanine Cytosi ne Adenine Thymin Dimer Adenine Guanine 100 200 280 315 400 780 Lampa UV Spektrotherm (254 nm) inaktywacja mikroorganizmów Długość fal (nm) Światło ultrafioletowe to światło o bardzo wysokich poziomach energii i długości fal wynoszących od 200 do 400 nm. Fale o długości 254 nanometrów (nm) należą do jednych z najbardziej efektywnych fal do dezynfekcji. Światło ultrafioletowe niszczy mikroorganizmy zmieniając ich informację genetyczną DNA. System UV WEDECO LBX 120 z opcjonalnym systemem automatycznego czyszczenia 5
Technologia WEDECO Spektrotherm Lampy UV WEDECO Spektrotherm emitują światło UV głównie w obszarze spektrum wynoszącego 254nm. Zakres ten jest szczególnie skuteczny do dezynfekcji wody pitnej i ścieków. Znamienną cechą lampy UV WEDECO Spektrotherm j est jej specjalna domieszka amalgamatu/ indu. Dzięki temu, przez cały czas osiągamy wysoką wydajność emisji promieniowania UV, przy znacznie wydłużonej żywotności promienników. Ponadto, nie ma potrzeby używania ciekłej rtęci przy stosowaniu tej technologii wewnątrz promiennika. Lampa UV WEDECO Spektrotherm długa żywotność i największa oszczędność energii. Najlepszy na rynku ze względu na skuteczność i bezpieczeństwo. Najważniejszymi elementami systemów UV WEDECO LBX są w szczególności energooszczędne promienniki UV. Mają długą żywotność, działają stabilnie nawet przy zmieniającej się temperaturze wody oraz są znaczne lepsze od konwencjonalnych lamp dzięki ich wysokiej efektywności. Idealny wybór do dezynfekcji wody. Lampy UV WEDECO Spektrotherm są niepokonane jeśli chodzi o efektywność gospodarczą. Wydajność światła w stosunku do wydatku energii jest trzykrotnie wyższa w porównaniu do lamp średniociśnieniowych. ZALETY Pięć razy większa moc wyjściowa UV-C w porównaniu do konwencjonalnych lamp niskociśnieniowych. Trzykrotnie bardziej wydajne niż lampy średniociśnieniowe. Stabilna moc wyjściowa UV-C. Do trzech razy dłuższa żywotność niż lamp średniociśnieniowych. Widma emisyjne [długość fal w nm] Stosunkowa emisja UV (%) 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 254 nm Krzywa spektralna inaktywacji komórek 200 250 300 350 400 450 500 550 600 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Absorpcja DNA (%) Stosunkowa emisja UV (%) 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 200 Krzywa spektralna inaktywacji komórek 250 300 350 400 450 500 550 600 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Absorpcja DNA (%) Monochromatyczna lampa UV Spektrotherm emituje fale o długośc 254 nm, które znajdują się w maksimum zakresu widma odznaczającego się efektywną dezynfekcją. Lampy średniociśnieniowe emitują widmo szerokopasmowe, z którego większość znajduje się poza obszarem widma mającego istotne znaczenie dla dezynfekcji. Ponadto, w tej sytuacji nie można wykluczyć powstawania produktów ubocznych. 6
Kontrola dawki UV za pomocą układu Vario Systemy WEDECO LBX mogą być opcjonalnie wyposażone w pełni zautomatyzowany system kontroli dawki. Ta wyjątkowa właściwość technologii WEDECO umożliwia dokładne dopasowanie mocy wyjściowej do jakości wody i natężenia przepływu. Tym samym unika się zastosowania zbyt dużej dawki promieniowania UV. Moc wyjściowa lampy UV Spektrotherm jest nieustannie kontrolowana, w wyniku czego dochodzi do znacznego zmniejszenia kosztów eksploatacji. Natężenie promieniowania UV jest ustalane w punkcie reprezentacyjnym w obrębie reaktora UV i służy, wraz z sygnałem przepływu, do regulowania mocy wyjściowej promieniowania UV. Niskie natężenie przepływu + lepsza jakość wody automatycznie obniża natężenie promieniowania UV ZALETY Stała dawka promieniowania UV niezależnie od zmian przepływu bądź zmian w jakości wody. Ciągła regulacja mocy wyjściowej lampy UV Spektrotherm ( dla modeli większych niż LBX 90). W pełni zautomatyzowane sterowanie PLC i wizualizacja przy pomocy systemu SCADA i telemetrii. Maksymalna niezawodność przy dezynfekcji. Optymalizacja kosztów energii. Dłuższa żywotność promienników, łatwa eksploatacja i monitoring. Duże natężenie przepływu + słaba jakość wody automatycznie zwiększa natężenie promieniowania UV Automatyczny System Czyszczący powoduje redukcję osadu Systemy UV WEDECO LBX są zaprojektowane z myślą o szybkiej i łatwej konserwacji. Można bez trudu zdemontować system UV WEDECO LBX do ręcznego mycia oraz połączyć go z opcjonalnym systemem płukania chemicznego, ponieważ jest on do tego przystosowany. Dodatkowo, reaktor UV może być wyposażony w Automatyczny System Czyszczący w celu zapobieżenia powstawania osadu na kwarcowych rurach osłonowych. W efekcie, praktycznie nie będzie potrzeby dokonywania ręcznego czyszczenia rur osłonowych, które powoduje przerwy w działaniu i przy którym wykorzystuje się chemiczne środki czyszczące. System czyszczenia nie używa substancji chemicznych. Dany system wykorzystuje wielowarstwowe pierścienie zgarniające PTFE/VITON, które zapobiegają przed powstawaniem organicznych i nieorganicznych osadów na kwarcowych rurach osłonowych, jednocześnie pozostając nietknięte przez światło ultrafioletowe o wysokim natężeniu na powierzchni lampy. 7
1) Roślinne tkanki przewodzące, transportującewgórę rośliny wodęzsubstancjami odżywczymi pobranymi zgleby przez korzenie 2) Wiodąca na świecie zajmująca się technologiami wody Zatrudniamy 12 tysięcy pracowników połączonych wspólnym celem: tworzenie innowacyjnych rozwiązań pozwalających na zapewnianie światowych potrzeb związanych ztechnologiami wody. Opracowywanie nowych technologii, które usprawnią sposób wykorzystania wody, jej oszczędzanie oraz ponowne wykorzystanie wprzyszłości ma kluczowe znaczenie dla naszej pracy. Transportujemy, uzdatniamy, analizujemy izwracamy wodę do środowiska, pomagamy również ludziom wskutecznym wykorzystywaniu wody wich domach, zakładach igospodarstwach. Nawiązaliśmy silne, długotrwałe relacje zklientami w ponad 150 krajach, dzięki skutecznemu połączeniu produktów wiodących marek oraz ekspertyz zastosowań wspieranych dziedzictwem innowacji. Dodatkowe informacje na temat usług oferowanych przez Xylem można znaleźć na stronie xylem.pl lub xyleminc.com Pytania można również kierować na ogólny adres e-mail: info.poland@xyleminc.com Biura Regionalne w Polsce: BRWz - Warszawa zachodnia - 607 408 366 brwz.polska@xyleminc.com BRWw - Warszawa wschodnia - 663 860 044 brww.polska@xyleminc.com BRG - Gdańsk - 601 596 425 brg.polska@xyleminc.com BRP - Poznań - 663 860 041 brp.polska@xyleminc.com BRD - śląskie, opolskie, dolnośląskie - 663 860 040 brd.polska@xyleminc.com BRR - Rzeszów - 609 564 357 brr.polska@xyleminc.com Xylem Water Solutions Polska Sp. z o.o. Dawidy, ul. Warszawska 49 05-090 Raszyn tel. 22 735 81 00 fax. 22 735 81 99 zapytania.polska@xyleminc.com